200 matches
-
etc.). Folosite pe lângă substantive nonnumărabile (iar, în variantă adverbială, pe lângă verbele corespunzătoare), multiplicative pierd din compoziția semantică caracteristicile "creștere proporțională" și "creștere precisă", exprimând o intensificare neprecisă; un alt caz în care se petrece același fenomen este coordonarea copulativă a multiplicativelor (vezi infra, 1.5). 1.4. Numeralul multiplicativ se poate substantiviza, însă în contextele în care apare în calitate de substantiv nu are referință proprie, fiind un cuvânt dependent semantic de un alt cuvânt cu încărcătură semantică (și referențială), lexicalizarea în context
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
adverbială, pe lângă verbele corespunzătoare), multiplicative pierd din compoziția semantică caracteristicile "creștere proporțională" și "creștere precisă", exprimând o intensificare neprecisă; un alt caz în care se petrece același fenomen este coordonarea copulativă a multiplicativelor (vezi infra, 1.5). 1.4. Numeralul multiplicativ se poate substantiviza, însă în contextele în care apare în calitate de substantiv nu are referință proprie, fiind un cuvânt dependent semantic de un alt cuvânt cu încărcătură semantică (și referențială), lexicalizarea în context a referentului sau raportarea anaforică sau cataforică la
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
Am câștigat însutitul sumei *Am câștigat însutitul Înmiitul, nu însutitul sumei l-am câștigat în urma afacerii * Înmiitul, nu însutitul l-am câștigat în urma afacerii Ajunsese la întreitul greutății de dinainte, nu la împătrit, așa cum spuneau doctorii. Frecvent, are loc substantivizarea multiplicativelor care desemnează numărul de copii la o naștere: tripleți, cvadrupleți și chiar multipleți (EZ, 18.VIII.2008). 1.5. Când numeralele multiplicative utilizate adverbial se află în raport de coordonare copulativă, ele exprimă o creștere cantitativă neprecisă, aproximativă: Noi ne
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
în urma afacerii Ajunsese la întreitul greutății de dinainte, nu la împătrit, așa cum spuneau doctorii. Frecvent, are loc substantivizarea multiplicativelor care desemnează numărul de copii la o naștere: tripleți, cvadrupleți și chiar multipleți (EZ, 18.VIII.2008). 1.5. Când numeralele multiplicative utilizate adverbial se află în raport de coordonare copulativă, ele exprimă o creștere cantitativă neprecisă, aproximativă: Noi ne plătim întreit, înzecit datoriile, iar țările care ne sunt datoare mereu își micșorează datoria față de noi (www.cdep.ro), creștere care poate
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
țările care ne sunt datoare mereu își micșorează datoria față de noi (www.cdep.ro), creștere care poate fi exprimată sinonimic și prin adjectivul neologic de proveniență franceză multiplu, utilizat adverbial. 1.6. După cum se remarcă în GALR I: 314, "numeralul multiplicativ se raportează la verb (a (se) îndoi, a dubla, a tripla) și, prin medierea verbului, la substantiv (îndoirea, îndoiala, îndoitul sârmei, dublarea sumei)". Această corepondență este puțin relevantă pentru dinamica gramaticală a limbii, pentru că numeralul multiplicativ are un inventar de
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
GALR I: 314, "numeralul multiplicativ se raportează la verb (a (se) îndoi, a dubla, a tripla) și, prin medierea verbului, la substantiv (îndoirea, îndoiala, îndoitul sârmei, dublarea sumei)". Această corepondență este puțin relevantă pentru dinamica gramaticală a limbii, pentru că numeralul multiplicativ are un inventar de forme rigid, limitat la anumite contexte lexicale și gramaticale 2. 2. FORMELE VECHI - INVENTAR ȘI PARTICULARITĂȚI DE UTILIZARE Numeralul multiplicativ este o clasă închisă și limitată numeric, cuprinzând elemente corespunzătoare numeralelor cardinale, grupate în două serii
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
îndoitul sârmei, dublarea sumei)". Această corepondență este puțin relevantă pentru dinamica gramaticală a limbii, pentru că numeralul multiplicativ are un inventar de forme rigid, limitat la anumite contexte lexicale și gramaticale 2. 2. FORMELE VECHI - INVENTAR ȘI PARTICULARITĂȚI DE UTILIZARE Numeralul multiplicativ este o clasă închisă și limitată numeric, cuprinzând elemente corespunzătoare numeralelor cardinale, grupate în două serii paralele, una din fondul vechi, și cealaltă din fondul neologic. 2.1. Construcția multiplicativă provenind de la numeralul cardinal unu nu există, pentru că numeralul unu
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
2. 2. FORMELE VECHI - INVENTAR ȘI PARTICULARITĂȚI DE UTILIZARE Numeralul multiplicativ este o clasă închisă și limitată numeric, cuprinzând elemente corespunzătoare numeralelor cardinale, grupate în două serii paralele, una din fondul vechi, și cealaltă din fondul neologic. 2.1. Construcția multiplicativă provenind de la numeralul cardinal unu nu există, pentru că numeralul unu nu se pretează la multiplicare ca urmare a sensului său. 2.2. Numeralul multiplicativ întreit cunoaște o răspândire mare în lexicul religios, dovada fiind faptul că peste 70 % dintre cele
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
în două serii paralele, una din fondul vechi, și cealaltă din fondul neologic. 2.1. Construcția multiplicativă provenind de la numeralul cardinal unu nu există, pentru că numeralul unu nu se pretează la multiplicare ca urmare a sensului său. 2.2. Numeralul multiplicativ întreit cunoaște o răspândire mare în lexicul religios, dovada fiind faptul că peste 70 % dintre cele 946 de înregistrari pe internet în care poate fi regăsit aparțin unor site-uri având conținut religios. Față de celelalte multiplicative, întreit dovedește o foarte
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
său. 2.2. Numeralul multiplicativ întreit cunoaște o răspândire mare în lexicul religios, dovada fiind faptul că peste 70 % dintre cele 946 de înregistrari pe internet în care poate fi regăsit aparțin unor site-uri având conținut religios. Față de celelalte multiplicative, întreit dovedește o foarte mare libertate de topică. Utilizat adverbial, numeralul multiplicativ poate fi: - antepus imediat verbului pe care îl determină: Stăpână, arătat-ai îndoita putere a darului Tău pe pământul Moldovei, când în locul pe care Te-ai arătat, întreit
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
religios, dovada fiind faptul că peste 70 % dintre cele 946 de înregistrari pe internet în care poate fi regăsit aparțin unor site-uri având conținut religios. Față de celelalte multiplicative, întreit dovedește o foarte mare libertate de topică. Utilizat adverbial, numeralul multiplicativ poate fi: - antepus imediat verbului pe care îl determină: Stăpână, arătat-ai îndoita putere a darului Tău pe pământul Moldovei, când în locul pe care Te-ai arătat, întreit ai inmulțit averile cu Icoana Ta cea... (www.ortodox.as.ro), - postpus
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
să o lepădăm., www.resurse-ortodoxe.com), - distanțat față de verb, intercalat între constituenții care urmează verbului: În comunitatea credincioșilor, se exprimă acum convingerea că închipuiește pe Heruvimi și asemenea lor aduce Sfintei Treimi întreit sfântă cântare." www.stnicholaschurch.net). Adjectivul numeral multiplicativ poate fi atât antepus centrului lexical: Conștiința îndeplinește în suflet un întreit rol (www.ierodiaconvisarion.ro), cât și postpus acestuia: Cu aceste cuvinte El ne aduce un folos întreit (www.ioanguradeaur.ro). Înregistrările online arată că, deși apare în texte
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
centrului lexical: Conștiința îndeplinește în suflet un întreit rol (www.ierodiaconvisarion.ro), cât și postpus acestuia: Cu aceste cuvinte El ne aduce un folos întreit (www.ioanguradeaur.ro). Înregistrările online arată că, deși apare în texte privitoare la religie, numeralul multiplicativ întreit nu este încadrat în canoane semantice rigide, privind divinitatea, ci are o mare libertate semantică de combinare: Efectul pe care acest concept l-a avut asupra muzicii bisericești a fost întreit: în primul rând a dat naștere unei atitudini
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
folosirii sale de la contexte rigide (întreit sfântă cântare) la alte contexte, neconstrânse lexical sau gramatical (restricții de topică). 2.3. Numeralele împătrit, încincit, înșesit nu prezintă particularități de folosire și utilizare deosebite; pentru frecvență, vezi infra, 4.2. Atât numeralul multiplicativ înșeptit, cât și înoptit sunt utilizate în limba română actuală, dovadă fiind prezența lor în înregistrările de pe internet (înșeptit: 442 de înregistrări; înoptit: 8 înregistrări). Din cauza confuziei cu participiul verbului a înnoi, numeralul multiplicativ corespunzător numeralului nouă nu se folosește
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
vezi infra, 4.2. Atât numeralul multiplicativ înșeptit, cât și înoptit sunt utilizate în limba română actuală, dovadă fiind prezența lor în înregistrările de pe internet (înșeptit: 442 de înregistrări; înoptit: 8 înregistrări). Din cauza confuziei cu participiul verbului a înnoi, numeralul multiplicativ corespunzător numeralului nouă nu se folosește. Dintre numeralele multiplicative, înzecit cel mai des folosit, având 17.200 de înregistrări electronice (cf. infra, 4.2 tabel). Dificultățile de formare a numeralelor multiplicative care pornesc de la cardinalul unsprezece duc la dificultăți de
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
și înoptit sunt utilizate în limba română actuală, dovadă fiind prezența lor în înregistrările de pe internet (înșeptit: 442 de înregistrări; înoptit: 8 înregistrări). Din cauza confuziei cu participiul verbului a înnoi, numeralul multiplicativ corespunzător numeralului nouă nu se folosește. Dintre numeralele multiplicative, înzecit cel mai des folosit, având 17.200 de înregistrări electronice (cf. infra, 4.2 tabel). Dificultățile de formare a numeralelor multiplicative care pornesc de la cardinalul unsprezece duc la dificultăți de folosire a lor; prin urmare, vorbitorii le evită. 3
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
înregistrări). Din cauza confuziei cu participiul verbului a înnoi, numeralul multiplicativ corespunzător numeralului nouă nu se folosește. Dintre numeralele multiplicative, înzecit cel mai des folosit, având 17.200 de înregistrări electronice (cf. infra, 4.2 tabel). Dificultățile de formare a numeralelor multiplicative care pornesc de la cardinalul unsprezece duc la dificultăți de folosire a lor; prin urmare, vorbitorii le evită. 3. FORMELE NEOLOGICE - INVENTAR ȘI PARTICULARITĂȚI DE UTILIZARE Primele numerale multiplicative din serie au sinonime neologice: dublu, triplu, cvadruplu, cvintuplu, sextuplu. Conform GALR
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
înregistrări electronice (cf. infra, 4.2 tabel). Dificultățile de formare a numeralelor multiplicative care pornesc de la cardinalul unsprezece duc la dificultăți de folosire a lor; prin urmare, vorbitorii le evită. 3. FORMELE NEOLOGICE - INVENTAR ȘI PARTICULARITĂȚI DE UTILIZARE Primele numerale multiplicative din serie au sinonime neologice: dublu, triplu, cvadruplu, cvintuplu, sextuplu. Conform GALR II: 314, dublu și triplu sunt de uz general, iar cvadruplu, cvintuplu și sextuplu se folosesc în limbajul științific. Datele statistice relevă faptul că cele trei numerale cvadruplu
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
cvintuplu, cvintuplu câștigător, cvintuplu medaliat, omului cvintuplu, cvintuplu jurnal, în format cvintuplu, cvintuplu dezamăgită, sextuplu campion mondial, sextuplu câștigător, sextuplu medaliat, format sextuplu, format sextuplu, numărul sextuplu) dovedesc răspândirea și în limbajul standard (extinderea în presa sportivă) a acestor numerale multiplicative. 3.1. O mare parte dintre înregistrări aparțin publicațiilor cu profil sportiv; așadar, se poate observa o anume specializare a acestor trei numerale pentru limbajul sportiv. 3.1.1. Specializarea acestor numerale pentru limbajul sportiv aduce, în uzul adjectival, și
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
1. Specializarea acestor numerale pentru limbajul sportiv aduce, în uzul adjectival, și o extindere a posibilităților selecționale. Între substantivele determinate, pe lângă substantive abstracte, regăsim și substantive prototipice (medaliat, campion, câștigător, număr). 3.1.2. O altă consecință a specializării numeralelor multiplicative în limbajul sportiv este o modificare de ordin semantic. Sensul lor este mai mult unul repetitiv decât al unei creșteri proporționale și precise, apropiind astfel aceste multiplicative de numeralul adverbial (sextuplu medaliat "medaliat de șase ori"). 3.2. Statistica arată
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
medaliat, campion, câștigător, număr). 3.1.2. O altă consecință a specializării numeralelor multiplicative în limbajul sportiv este o modificare de ordin semantic. Sensul lor este mai mult unul repetitiv decât al unei creșteri proporționale și precise, apropiind astfel aceste multiplicative de numeralul adverbial (sextuplu medaliat "medaliat de șase ori"). 3.2. Statistica arată că, pe lângă forma cvadruplu (cu 1710 înregistrări), apar variantele grafice quadruplu (cu 123 de înregistrări) și cuadruplu (cu 56 de înregistrări), pe lângă forma cvintuplu (cu 334 de
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
GALR, nici de DEX², nici de DOOM2, celelalte formații nu sunt înregistrate în nicio lucrare de specialitate (prescriptivă sau descriptivă), nici măcar ca variante pentru cvadruplu, cvintuplu, sextuplu. 4. FORME VECHI VS FORME NEOLOGICE Un alt aspect care privește dinamica numeralului multiplicativ este uzul formelor vechi comparativ cu formele neologice. 4.1. În cazul numeralului multiplicativ îndoit, comparația cu forma dublu nu a putut fi realizată prin statistică pe internet, deoarece numeralul îndoit se confundă cu participiul verbului a îndoi ("I. A
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
lucrare de specialitate (prescriptivă sau descriptivă), nici măcar ca variante pentru cvadruplu, cvintuplu, sextuplu. 4. FORME VECHI VS FORME NEOLOGICE Un alt aspect care privește dinamica numeralului multiplicativ este uzul formelor vechi comparativ cu formele neologice. 4.1. În cazul numeralului multiplicativ îndoit, comparația cu forma dublu nu a putut fi realizată prin statistică pe internet, deoarece numeralul îndoit se confundă cu participiul verbului a îndoi ("I. A strânge în două o stofă, o hârtie, un material; a strânge ceva de două
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
ține seama și de faptul că dublu are peste 935 000 de înregistrări, se poate afirma că ambele serii (atât cea a formelor neologice, cât și cea a formelor vechi) se așază pe o scară regresivă odată cu îndepărtarea de numeralele multiplicative corespunzătoare numeralului cardinalul doi, rezultând din aceasta că frecvența cea mai mare o dublu și triplu, din seria neologicelor, și îndoit (afirmație empirică în acest caz, făcută ținând seama de frecvența lui dublu și de recurența în serie) și întreit
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]
-
eronată cu adjectivul participial înjumătățit, folosit pentru a exprima o scădere cantitativă proporțională și precisă (confuzie cauzată de asemănarea formală), în presa audiovizuală mai ales, dar și în cea scrisă, a început să fie utilizat, după modelul lui înjumătățit, numeralul multiplicativ cu înțeles de numeral fracționar (Minerii au primit salariul întreit. Unul dintre ei a declarat că, de o jumătate de an, continuă să primească doar a treia parte a salariului și, uneori, chiar mai puțin., Realitatea TV, 2006). 6. CONCLUZII
[Corola-publishinghouse/Science/85003_a_85789]