4,790 matches
-
o zi, dacă își va continua eforturile, va ști în ce punct al boltei se va afla fiecare, în funcție de luna, de zi și de oră. Cand va veni această zi, dacă va veni vreodată, va putea aspiră să devină Mare Navigator pe Infinitul Ocean și, în acest caz, Maiana n-ar mai sta nici o clipă pe gânduri și îl va alege pe el dintre toți pretendenții ei, pentru că nici o fată cu capul pe umeri n-ar putea rezista tentației de a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
în acest caz, Maiana n-ar mai sta nici o clipă pe gânduri și îl va alege pe el dintre toți pretendenții ei, pentru că nici o fată cu capul pe umeri n-ar putea rezista tentației de a se mărită cu un navigator. Regii erau regi din tată-n fiu, înțelepții deveneau înțelepți în urma unui studiu îndelungat, iar cei care erau puternici erau puternici pentru că așa voise natură. Însă un Mare Navigator era mai mult decât un rege, un înțelept sau un uriaș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
n-ar putea rezista tentației de a se mărită cu un navigator. Regii erau regi din tată-n fiu, înțelepții deveneau înțelepți în urma unui studiu îndelungat, iar cei care erau puternici erau puternici pentru că așa voise natură. Însă un Mare Navigator era mai mult decât un rege, un înțelept sau un uriaș, fiindcă într-o lume alcătuită din întinderi nesfârșite de apă, întrerupte de insule minuscule, cei care nu dominau această apă erau nevoiți să se mulțumească să fie regi peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
și vânturile puternice, să revină către nord și să găsească, în mijlocul oceanului, o insulă minusculă, situată la peste șase mii de mile depărtare. Înainte de a pleca în această călătorie, Miti Matái obținuse deja, în ciuda relativei lui tinereți, titlul de Mare Navigator, iar isprava lui n-a făcut decât să dovedească tuturor că aceia care i l-au acordat nu se pripiseră. Noaptea se lașase complet, iar stelele puteau fi admirate în toată splendoarea lor, întrucât era începutul lui octombrie, iar atmosferă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
furat. Îi privi pătrunzător pe cei din jur, ca și cum ar fi căutat un raspuns sau o reacție. Cea de-a doua, că din acest moment să ne concentrăm toate eforturile către construirea unei nave mari, cu care cei mai destoinici navigatori și cei mai viteji războinici să plece pe mare, si sa nu se intoarca fără să fi recuperat ce-i al nostru și fără să fi spălat cu sânge jignirile aduse. Se lasă o tăcere adâncă, în care toți se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
să-l înfrunți pe barbarul ăla, iar tata e convins că în mai puțin de un an vei fi invitat să devii Arioi. Dar eu nu vreau să fiu Arioi. Vreau să învăț de la Miti Matái și să devin Mare Navigator. —Miti Matái va pleca și probabil că nu se va mai întoarce, răspunse față, cu un glas dulce. Și că s-ajungi Mare Navigator trebuie să știi multe lucruri... Foarte multe! Dacă ajung Mare Navigator, te căsătorești cu mine? — Până
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
eu nu vreau să fiu Arioi. Vreau să învăț de la Miti Matái și să devin Mare Navigator. —Miti Matái va pleca și probabil că nu se va mai întoarce, răspunse față, cu un glas dulce. Și că s-ajungi Mare Navigator trebuie să știi multe lucruri... Foarte multe! Dacă ajung Mare Navigator, te căsătorești cu mine? — Până atunci o să fiu prea bătrână ca să mai pot avea copii, răspunse ea, în timp ce-i urma, cu degetul, curbă buzelor. Dar daca Miti Matái te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
Matái și să devin Mare Navigator. —Miti Matái va pleca și probabil că nu se va mai întoarce, răspunse față, cu un glas dulce. Și că s-ajungi Mare Navigator trebuie să știi multe lucruri... Foarte multe! Dacă ajung Mare Navigator, te căsătorești cu mine? — Până atunci o să fiu prea bătrână ca să mai pot avea copii, răspunse ea, în timp ce-i urma, cu degetul, curbă buzelor. Dar daca Miti Matái te accepta că discipol, am s-o fac. —E o promisiune? — Da
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
-ngraș că o scroafa dacă nu mă voi ține de cuvânt. —Și ai să-mi fii fidelă chiar dacă va trebui să petrec luni întregi pe mare? — Știi ce pedeapsă le rezervă zeul Tané femeilor care se-ncumetă să înșele un navigator? Le trimite pentru veșnicie în locul cel mai adânc din ocean, acolo unde e frig și-ntuneric și unde trăiesc cei mai înfricoșători monștri pe care ți i-ai putea imagina. Clatină din cap, înlăturând orice asemenea posibilitate. Și același lucru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
unde e frig și-ntuneric și unde trăiesc cei mai înfricoșători monștri pe care ți i-ai putea imagina. Clatină din cap, înlăturând orice asemenea posibilitate. Și același lucru pățesc și bărbații care-ndrăznesc să se culce cu femeia unui navigator. Nu! adaugă hotărâtă. Dacă într-o zi tata o să mă dea ție, va fi pentru totdeauna. Tapú Tetuanúi rămase tăcut câteva clipe, savurând parcă gândul că o asemenea fericire ar putea să se transforme în realitate, si, puțin după aceea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
sunt Cele Șapte Văduve Nebune, spuse. În perioada asta a anului se ivesc prin dreptul crestei Fatu Hiva, în Marchize, si se ascund în spatele insulei sfinte Rarotonga. Făcu o nouă pauză, apoi adaugă cu un glas hotărât: Când o să fiu navigator, o să te duc la carnavalul care se serbează acolo o dată la opt ani. Hiro Tavaeárii a fost o dată și mi-a povestit că vin oameni din toate colțurile lumii. Visezi prea mult, îi atrase ea atenția. Stelele m-ajută să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
în ochi. Palmierii cei mai înalți dau de obicei fructe amare. — Da, dar laptele nucilor amare ține cel mai bine de sete, replică el. Eu nu tânjesc după nuci dulci și nici după munci ușoare.Eu visez să devin Mare Navigator și să descopăr ce se gaseste dincolo de Al Patrulea Cerc. —O sa ma mărit cu tine, îi șopti dulce față, în timp ce se așeza pe coapsele lui. O spusese fără să se gândească prea mult, dar cu toate acestea noaptea următoare făcu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
cu un ușor gest afirmativ, adăugând: Nu e mare lucru, dar cel puțin avem o pistă. Acum va trebui să localizam o insulă cu un vulcan în erupție. —Poate că între timp s-a stins, observă Roonuí-Roonuí. —Probabil, aprobă Marele Navigator. Dar chiar și în acest caz, locuitorii ei își vor aminti că, în timpul cât a fost activ, insula lor a fost atacată de niște barbari. Acest lucru ne-ar fi de mare folos. După felul în care îi privea și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
Sud, lumea nu era așa. De fapt, pentru mulți dintre ei nu este nici în ziua de astăzi, iar ceilalți și-au schimbat perspectiva în urmă cu numai două sute și ceva de ani, când au sosit pe coastele lor primii navigatori europeni. Pentru polinezieni, totul se raporta la buric: insula lor era centrul universului. Aveau chiar foarte bine stabilit Drumul de Stele sau Avei’á, care trecea pe deasupra ei în fiecare perioadă a anului. În jurul insulei se contura apoi un Prim
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
Patrulea la patru luni de navigație, cu toate că în acest Al Patrulea Cerc datele lor erau extrem deimprecise și, de regulă, nu cuprindeau informații demne de încredere despre cum te puteai întoarce acasă dintr-un loc atât de îndepărtat. Iar atunci când navigatorii polinezieni plecau pe mare, călătoreau mereu raportându-se nu la o hartă generală, ci doar la propria lor insula, la care stelele, curenții și mai ales vânturile trebuiau să le permită să se întoarcă în cele din urmă. Într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
reușit să domneasca peste o întindere de apă de douăzeci de mii de kilometri lungime - din Singapore și până în Panama - și aproape tot atâta lățime, din Aleutine până în Insula Paștelui. Cu toate acestea, și în ciuda impresionantelor lor cunoștințe, pentru majoritatea navigatorilor polinezieni tot ce se găsea în acel întunecos Al Cincilea Cerc era considerat ca fiind aproape de neatins, cam așa cum era Marea Întunecoasa 1 pentru strămoșii noștri, care stabiliseră drept granița a lumii cunoscute insulele Canare. Ei știau că lumea nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
în fața lui și, după ce se scuză pentru că îndrăznește să-l deranjeze în timpul orei sale de meditație, îl ruga, cu toată smerenia de care era în stare, să-i facă onoarea de a-l accepta că discipol. —Vreau să devin Mare Navigator, spuse. Cineva care să poată urma, de departe, darele lăsate de vasul sau. Ochii profunzi ai celui al cărui nume se pronunță cu infinit respect îl cercetară pe tânărul înăltuț, cu trăsături frumoase și cu o expresie de nerăbdare pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
Dar... Îl întrerupse cu un gest autoritar. Acuma du-te. Trebuie să meditez. Dacă te accepta Consiliul, te-accept și eu. Încă nu pot să-mi dau seama dacă ai să devii un Om-Memorie sau ai cu adevarat stofă de navigator, dar pentru asta primul lucru pe care trebuie să-l înveți este supunerea, căci cine nu-nvață să se supună, nu va învăța nici să dea ordine. Tapú Tetuanúi se depărta de-a lungul plajei și, în acest timp, genunchii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
ca în noaptea când îl înfruntase pe sălbatic, desi ceea ce și-ar fi dorit cu adevarat era să sară în sus de bucurie și să-i strige întregii lumi că fabulosul Miti Matái acceptase că ar putea ajunge un adevărat navigator. El știa foarte bine că nu era un Om-Memorie specializat în materie de stele, căci aceștia nu făceau altceva decât să repete de nenumărate ori ceea ce alți Oameni-Memorie le povestiseră despre mișcările astrelor pe cer, dar nu erau în stare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
în brațele vreunuia dintre numeroșii ei pretendenți. Această idee fu suficientă să-i umbrească entuziasmul și aproape că-i amari orele rămase din noapte. Însă tatăl lui îi readuse bucuria. — Dacă Miti Matái a spus că ai putea s-ajungi navigator, inseamna c-ai s-ajungi, spuse el, după ce-l asculta. Și eu cred c-ai s-ajungi, căci eu te-am învățat aproape tot ce știi și te-am văzut la timona vasului, desi câteodată calculezi greșit derivă navei. Dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
din Al Cincilea Cerc, dar nu poate accepta s-ofacă a doua oară, căci în acest caz s-ar transforma într-un semizeu care-a reușit să-l învingă. —Miti Matái știe? —Bine-nțeles. — Și totuși se gândește să plece? Un navigator nu se teme niciodată de moartea pe mare, fiule, răspunse bătrânul cu calm. Singurul lucru de care se teme un navigator este să nu rămână tras pe uscat, ca mine acuma. Și-atunci ce mai contează dacă iau parte la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
semizeu care-a reușit să-l învingă. —Miti Matái știe? —Bine-nțeles. — Și totuși se gândește să plece? Un navigator nu se teme niciodată de moartea pe mare, fiule, răspunse bătrânul cu calm. Singurul lucru de care se teme un navigator este să nu rămână tras pe uscat, ca mine acuma. Și-atunci ce mai contează dacă iau parte la expediție, de vreme ce nu-mi va fi frică de moarte? — Contează, căci în fond tot de-o moarte moare și lașul, si
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
iau parte la expediție, de vreme ce nu-mi va fi frică de moarte? — Contează, căci în fond tot de-o moarte moare și lașul, si viteazul. Zâmbi cu căldură. Și-n plus, mai ai mult până să devii măcar un mic navigator, fiule. Mai ai mult! După ce Tapú Tetuanúi și prietenii lui terminau de facut găurile dintr-o scândura, cei mai pricepuți oameni ai lui Tevé Salmón o „coseau“ de următoarea cu ajutorul unor funii rezistente, împletite de către bătrâni, iar apoi le călăfătuiau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
se risipiră când simți tristețea din inimă uneia dintre persoanele cele mai bune și mai inteligente pe care le cunoscuse vreodată. Își dădea seama că în acest fel îi va fi mult mai greu să capete râvnitul titlu de Mare Navigator, dar era evident că Miti Matái îl obținuse, iar cei patru băieți ai lui reprezentau dovadă că n-a făcut parte niciodată din temută sectă. O oră mai tarziu trebui să asiste răbdător la lungă și complicată ceremonie a aducerii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]
-
ar fi văzut nevoit să întemeieze o colonie într-o insula îndepărtată. Astfel, această piatră s-ar fi transformat în altarul noului Marae, ceea ce ar fi însemnat că, deși aflați dincolo de granițele celui de Al Patrulea Cerc, descendenții acestor temerari navigatori ar continua să rămână supuși ai insulei Bora Bora, iar inima lor avea să aparțină în continuare Primei Insule Născute. Deja femeile deparazitaseră cu mare grijă toate animalele care urmau să fie îmbarcate, folosindu-se de seva unui arbust care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1880_a_3205]