431 matches
-
respirația din plămânii muzelor akmeiste sau neoclasiciste, dar și moderne, uneori - de-a dreptul avangardiste - traducerea ca poezie; obligator să fie și ea, traducerea, poezie. Încât așazisa traducere marca D.A.C. e o antipoezie, o anti-Țvetaeva, rezultatul unei îndeletniciri de neprofesionist, de „traducător” neînzestrat pentru fapta la care a purces. E un exces. Sinonim abuzului. Iresponsabilității. Românescului și - de ce nu? - uneori universalului „merge și așa”. Ba nu, nu merge. În cazul marilor poeți. Ba, în genere, nu trebuie să meargă în
Necunoaștere și iresponsabilitate (Despre unele „traduceri“) by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/3518_a_4843]
-
ar fi știut cum anume să-l facă ? Memorabilă e și scena care, câțiva ani mai devreme, a premers expulzarea din Direcția Generală a Editurilor. Orchestrată de un anume Cruceru, ședința de demascare a fost, în realitate, o mascaradă pregătită neprofesionist. Neavând ce-i reproșa lui Paul Cornea, inchizitorul arunca perdele de fum în speranța că (de spaimă? din reflex?) inculpatul își va face singur autocritica. N-a fost așa, și, din nou, profesorul Cornea s-a salvat prin înțelepciunea lucidă
Interpretarea unui destin by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2935_a_4260]
-
face totuși să tremure. Vorba lui M. Ivănescu, „orișicîtuși de puțin, contează enorm”... Șoricelul nu e o carte genială, o revelație, dar e o carte foarte simpatică, nepretențioasă fără să fie vulgară, bine scrisă, în general, cu o anumită lejeritate neprofesionistă, dar fără nicio poticnire stilistică. Mă bucur foarte mult pentru că este un volum de povestiri, cu siguranță autorul are mână pentru așa ceva, pentru spații mici, care curg rapid, alert, unele, concentrate, mizând pe un nucleu epic unic, altele, cu schimbări
Șoricelul din underground by Raluca Dună () [Corola-journal/Journalistic/3219_a_4544]
-
Covrig Roxana Traian Băsescu a pus, luni, ștampila "eșec" pe tentativă de revizuire a Constituției, despre care spune că este atât de neprofesionist realizată încât putea fi scrisă de traficanții de etnobotanice de la Chibrit. "Eu am minuta CCR. Aceasta nu e încă hotărârea Curții, ea trebuie elaborată. Care e capcană? Nu sunt 26, ci 85 de recomandări făcute de CCR prin vot majoritar
Constituția, un EȘEC. "Puteau să o scrie traficanții de etnobotanice" by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/32317_a_33642]
-
les livres” (Bucuria prin cărți). Publicarea celei de a III-a ediții arată interesul de care s-au bucurat precedentele precum și nevoia de actualizare a producției editoriale, tot mai diversă și mai seducătoare. Chiar și pentru cititorul obișnuit, nespecialist și neprofesionist, e pasionantă parcurgerea din aproape în aproape a minunatului volum, adevărat ghid pentru vastul ”continent” cum spunea Denise Escarpit, al cărții pentru copii, care dă o idee despre diversitatea, bogăția, performanța artistică, ingeniozitatea și creativitatea pe care aceasta le poate
Fabuloasele cărți dedicate literaturii pentru copii by Muguraș Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/2991_a_4316]
-
Sadoveanu ca Mare Maestru al Francmasoneriei Române Unite, rostită la Conventul Federal din 15 aprilie 1934, unde se văd foarte clar opțiunile sale în cadrul acestei organizații (p. 432-437), în favoarea religiei, a regelui și a intereselor naționale. M-au mirat rezolvările neprofesioniste în editarea acestor texte. Constantin Mitru a lăsat dactilografiate după manuscrise aceste pagini, fără a fi apucat însă să ia o decizie în legătură cu principiile filologice ale editării. Constantin Ciopraga, într-un scurt cuvânt despre ediție, certifică faptul că textele au
Sertarele unui clasic by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/11118_a_12443]
-
și nefuncțional 3, este evident că dezbaterea ar trebui reluată prin formularea unui alt proiect, cu totul nou. Problema drepturilor fundamentale era tratată în proiectul votat de Comisia de revizuire a Constituției, tema nu a fost ocolita, ci a fost neprofesionist abordată, fapt sesizat și de literatură de specialitate 4. Klaus Iohannis își propune prin acest program să obțină consens pe marginea unui proiect de revizuire și acesta să fie finalizat până la "debutul viitorului exercițiu parlamentar" (toamna anului 2016). Acest obiectiv
Polis () [Corola-journal/Science/84981_a_85766]
-
aș băga mâna în foc, al cărui nume era identic cu unul de-al arhitecților acțiunii de la München. Acum intră în scenă criticul de film. Ba era cât se poate de necesar ca liderul echipei, Avner (Eric Bana), să fie neprofesionist, bine, nu chiar atât de, dar... Într-un astfel de lungmetraj, e esențial ca spectatorul să aibă un suport de identificare, tocmai din cauza celor două rețete pe care Spielberg le combină: thrillerul politic și filmul de acțiune. Ambele genuri îi
Istoria intră și iese din "München" by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10890_a_12215]
-
votat pentru ca pentru ca depolitizarea Ministerului Public să nu aibă loc. După ce Oana Hăineală a fost declarată președinte al CSM, Uniunea Națională a Judecătorilor din România a transmis un comunicat în care și-a exprimat „indignarea față de modul netransparent și total neprofesionist în care au decurs alegerile pentru funcțiile de președinte și vicepreședinte al CSM. Și Asociația Magistraților din România a transmis un comunicat în care își exprimă, la fel, revolta, anunțând că se gândește la începerea procedurilor de revocare. Amenințați cu
Cum a reușit Băsescu să-și creeze un sistem de control al Justiției by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/39980_a_41305]
-
o analiză a modului în care au decurs chestionările lui Tiberiu Nițu și Ioan Irimie. Minitrul Justiției punctează că cele două interviuri trebuiau derulate într-o atmoseră relaxanta, or, "în cadrul celor două interviuri (...), unii dintre membri au acționat în mod neprofesionist și au avut, contrar tehnicii de interviu, accente pronunțate de rigiditate și de autoritarism". Hăineală & Co, tehnica de intervievare inadecvată Ministerul precizează că unii dintre membrii comisiei de la CSM au încercat să pună în dificultate candidații. Spre exemplu, "unii dintre
Pivniceru pune la punct CSM, pentru a-şi susţine propunerile de procuror-şef la DNA şi PG by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/40062_a_41387]
-
prin supralicitarea citatelor incomplete și, inerent, prin romanțare interpretativă). Fără îndoială, cazuistica e pe cât de dramatică, pe atât de interesantă. Uneori e vorba despre maculări orchestrate de presă: situația lui Adrian Marino, protagonist, în 2010, al unei campanii jurnalistice complet neprofesioniste, în care, iarăși lipsă de profesionalism, era implicat și unul dintre membrii CNSAS (poetul Mircea Dinescu). Va fi contribuit la asta, de bună seamă, și personalitatea deloc îngăduitoare a teoreticianului clujean, care și-a atras, în timpul vieții, dar și postum
Cum se dezbate o carte ? by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3942_a_5267]
-
așa: “Dacă sunteți și doriți să vă prezentați celorlalți ca niște oameni sănătoși la cap, civilizați, de bun simț, profesioniști și de încredere, nu faceți în Social Media nimic din ce v-ar putea face să păreți mârlani, neciopliți, neserioși, neprofesioniști sau nebuni la cap!”. OAU!!!!! Nu v-ați fi gândit, nu? Noroc cu experții, că v-au atras atenția, altfel erați pierduți! Simt însă că încă nu s-a spus totul și că mai aveți nevoie de niște sfaturi, așa că
Nu pune pe Facebook poze cu tine violând capre! by Simona Tache () [Corola-blog/Other/19325_a_20650]
-
Fiindcă am purtat, tot anul, ochelari de -1, uitând că nu i-am dus niciodată să le schimb lentilele, corespunzător noilor dioptrii?!! Sunt bucuroasă, așadar, să aflu că am rămas la -1,5, dar m-a dezamăgit puțin doctorița. Cam neprofesionistă tipa. În loc să-mi dea o rețetă de Memo Plus, mi-a dat tot una de ochelari.
Sunt mioapă, dar nu asta e problema cea mai mare by Simona Tache () [Corola-blog/Other/19394_a_20719]
-
și Murighiol) în zilele 19, 20 și 21 august, cu spectacolul „Fluturi, fluturi... “ de Aldo Nicolaj (regia: Maria Voronca), care a obținut marele premiu la Festivalul de Teatru Yorick din 2004, și cu comunicări despre integrarea în circuitul teatral european neprofesionist. ( T. T.) Șomajul în Caraș-Severin În luna iulie, Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Caraș-Severin a avut în evidență 9 228 de persoane fără loc de muncă (un șomer la șapte angajați), rata șomajului fiind de 6,7% (față de
Agenda2005-33-05-stiri () [Corola-journal/Journalistic/284085_a_285414]
-
Irina Radu (directorul general interimal al SRTv, n.r.)”, a mai spus Raluca Stroe Brumăriu. TVR prezintă scuze telespectatorilor pentru modul în care a tratat tragedia din clubul Colectiv TVR prezintă scuze telespectatorilor pentru modul în care a tratat, „insuficient și neprofesionist”, tragedia din clubul Colectiv, printr-un comunicat semnat de directorul general interimar al SRTv, Irina Radu, în care se spune că șefa Știrilor și directorul de Programe și-au dat demisia. „TVR prezintă scuze telespectatorilor pentru modul în care a
Şefa Ştirilor TVR şi-a dat demisia după ce televiziunea publică nu a reflectat vineri noaptea tragedia din Colectiv. Postul le-a cerut scuze telespectatorilor [Corola-blog/BlogPost/93306_a_94598]
-
Colectiv, printr-un comunicat semnat de directorul general interimar al SRTv, Irina Radu, în care se spune că șefa Știrilor și directorul de Programe și-au dat demisia. „TVR prezintă scuze telespectatorilor pentru modul în care a tratat, insuficient și neprofesionist, tragedia din noaptea de vineri, de la momentul în care s-au petrecut faptele și până sâmbătă, la 7 dimineață, când a fost difuzat primul jurnal de știri. Explicațiile sau motivele de orice fel pălesc în fața obligației noastre față de public. Măsurile
Şefa Ştirilor TVR şi-a dat demisia după ce televiziunea publică nu a reflectat vineri noaptea tragedia din Colectiv. Postul le-a cerut scuze telespectatorilor [Corola-blog/BlogPost/93306_a_94598]
-
nu are nimic de-a face cu interesul public, nu este întâmplătoare, ea fiind alimentată de faptul că, în cursul anului curent, subsemnata am obtinut soluții juridice prin care s-a dispus deja sancționarea acestui post de televiziune, pentru atitudini neprofesioniste. În același timp, vă rog să mă sprijiniți în obținerea unei copii a emisiunii defăimătoare menționate, în vederea valorificării, potrivit legii, a tuturor drepturilor mele. Cu mulțumiri, Av. Graziela Barla
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93497_a_94789]
-
mulți... De la asta ne-am și certat. Am început să construiesc vila noastră și nu-mi ajungeau banii. Prima ceartă adevărată a venit repede (redă cearta, imitând tonul ei și al lui, pe ecran se derulează certa dintre ei, filmată neprofesionist de fiica lor) : Nici de cizme nu-mi mai ajung banii! Cizmele tale Gucci! (e insinuant-ironic). Nu mă ajuți deloc, eu, după materiale, eu supraveghez muncitorii, nu vezi că li se tot termină adezivul pentru gresie, că n-au chit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1975_a_3300]
-
pustii și-ți spun cu mândrie că de acolo mănâncă pâinea orășenii; el încriminează și disprețul pentru semenul tău, „care nu a dobândit avere, dar nici nu s-a prostituat pentru asta”... Critica satirică se ridică și împotriva presei superficiale, neprofesioniste și manipulatoare, împotriva stagnării și recurenței morale a unei bune părți a țărănimii în curs de orășenizare, ca și a altor aspecte ale societății actuale, constituindu-se într-o adevărată cronică de moravuri ale acestei tranziții, din deceniile așa numite
CODUL LUI M.B.B. de RONI CĂCIULARU în ediţia nr. 1080 din 15 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363483_a_364812]
-
din copilăriea sa atracțiile scenei în ferestrele privirii și oglinzile inimii. Comenta scene de film pe care le viziona la televizor și făcea aprecieri despre actori, participa la serbările școlare cu recitaluri de poezie, cântec, dans, organizate într-o factură neprofesionistă, firește, de către profesoara de educație fizică. La 11 ani dansa pe poante, într-un spectacol de balet. A jucat chiar si la Teatrul de Stat din Pitești, apoi la Curtea de Argeș. Legase o prietenie cu fiul profesoarei sale care cânta la
MARIANA MIHUŢ. UNIFORMĂ RIGOARE ÎN FAMILIE ŞI PE SCENĂ de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1499 din 07 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/367946_a_369275]
-
oameni, marginalizându-i. De aceea, PNL nu prea mai are oameni politici. Doar politicieni, cu gândul la propriile interese. De parcă a fi de la FSN!? Lipsa consilierii judicioase a liderilor actuali de partid de către membri PNL cu experiență, angajarea de consilieri neprofesioniști, mai mult pe criterii de ordin fizic (sic!) și nu al capacității intelectuale, a dus la starea partidului de astăzi. O greșeală, pe care PNL a plătit-o scump la alegerile de anul trecut. E timpul ca liberalii să-și
TABLETA DE WEEKEND (187): REPORNIREA MOTOARELOR de SERGIU GĂBUREAC în ediţia nr. 2249 din 26 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368775_a_370104]
-
partea-program a Bibliei, obiect de studiu obligatoriu. Atunci când omul se apropie de majorat. Când are deja un cumul de cunoștințe. Studierea Bibliei în clasele mici nu poate decât să ducă la îndepărtarea copiilor de Religie. Mai ales, când se face neprofesionist. La anumite etape ale evoluției, omenirea a redescoperit sau și-a putut explica lucruri, fapte, întâmplări, pe care Biblia le-a cuprins, in nuce, încă de la începuturi. „Ceea ce a mai fost, aceea va mai fi, și ceea ce s-a întâmplat
TABLETA DE WEEKEND (36): DECODĂRI de SERGIU GĂBUREAC în ediţia nr. 900 din 18 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363711_a_365040]
-
preluate diferite texte de pe diferite pagini web, fără a mi se aduce la cunoștință, fără a mi se cere acordul sau a fi menționată sursa de unde au fost preluate; da, recunosc faptul, că s-au făcut și lucruri cu adevărat neprofesioniste, am încercat să repar situațiile în cauză, atât cât mi-a stat în putință, dar nimic, zadarnic totul, căci dumnealor au rămas, neclintiți și reci, în convingerea și atitudinea lor, căci, cum poate un funcționar public al Statului să scrie
DREPT LA REPLICĂ. CE AVEM NOI A PIERDE SAU CE AVEM A CÂŞTIGA?!... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1194 din 08 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/348586_a_349915]
-
manuale prea universitare pentru niște liceeni leneși, somnoroși, miștocari și distractivi din Generația Pupici! Nu, nu vom avea niciodată istorici sau arhive deschise pentru dânșii, enigmele Revoluției și ale crimelor bolșevismului rămânând săpate, scormonite și răsucite convenabil doar de investigatori neprofesioniști, de regulă cârtițe sau șerpilieni. Vom ști cu tam-tam o samă de turnători, confirmându-se bănuielile, dar nu vom deconspira ofițerii, iar dosarul tău de cadre, pocăitule, democratule, va fi mai greu să ți-l scoți din arhivele PCR decât
POSTROMÂNISMUL (3) – PRINCIPALELE TEZE SUBÎNŢELESE ALE POSTROMÂNISMULUI de CAMELIAN PROPINAŢIU în ediţia nr. 607 din 29 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/355309_a_356638]
-
nu prea votează (indolență, lipsă de interes, imaturitate), iar cei mai frecvenți votanți sunt pensionarii în majoritate nostalgici, spectatori entuziaști ai emisiunilor tabloide TV. Desigur, analiștii politici, autoproclamați, care umplu în fiecare seară canalele TV, dezbătând problemele zilei sunt dubioși, neprofesioniști, servind interesele unor partide sau grupări multinaționale. Analiștii autoproclamați NU reprezintă majoritatea silențioasă, ci din contra acționează contra intereselor acesteia, făcând caz de cultură, instincte sau sursele lor de informare dubioase. Și atunci, ne mai mirăm de rezultatele alegerilor sau
MAJORITATEA SILENȚIOASĂ ȘI ALEGERILE de RADU OLINESCU în ediţia nr. 1993 din 15 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370013_a_371342]