483 matches
-
vechi ale Sfintei Scripturi și cărțile liturgice care nu mai erau folosite au dispărut astfel. Frecventă în secolele al VI-lea și al VII-lea, această practică s-a rărit mai apoi. Procedeele chimice permit reapariție primei scrieri a acestor palimpseste, dar folosirea procedeelor optice este mai puțin periculoasă pentru conservarea suportului. Copiștii aparțineau comunității monastice. Uneori, călugări în trecere veneau să li se alăture, chemați datorită competenței lor sau, dimpotrivă, veniți să se perfecționeze într-un atelier renumit sau pur
by ALBERT LABARRE [Corola-publishinghouse/Science/966_a_2474]
-
alta, a adus la lumină posibilitatea conviețuirii dintre nihilism și misticism este cea a apropierii gândirii heideggeriene de gnoză. Această confruntare este o variație a reluării mai generale a paradigmei gnostice separată de situarea sa istorică în antichitatea târzie ca palimpsest pentru o interpretare a modernității. O direcție care fusese deja urmată în secolul al XIX-lea de Ferdinand Christian Baur. În secolul trecut, meritul redescoperirii gnozei îi revine lui Carl Gustav Jung și întâlnirilor promovate de el, începând cu anii
by FRANCO VOLPI [Corola-publishinghouse/Science/1116_a_2624]
-
o epopee care să cuprindă și să reordoneze, într-o mitologie poetică personală, întreaga memorie a universului istoric, fizic, uman (inclusiv universul anatomiei umane), universul atomic și subatomic: „după ce tot timpul s-a scurs amintirile mele sunt ale tuturor oamenilor” (palimpsest. net). Dacă impulsul generativ este unul prometeic, modernist, prin tematică Solaris aparține „canonului” postmodern, narațiunea apocaliptică (the apocalypse narrative, ilustrată de nume precum A.Burgess, R.Hoban, K.Vonnegut, D.Lessing) fiind una dintre speciile la modă ale romanului contemporan
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287220_a_288549]
-
face pereche cu incipit („Începe“), plasat de obicei la Începutul unui text. Forma de carte apare odată cu utilizarea tot mai largă a pergamentului; cărțile din papirus sînt rare, din pricina friabilității acestui material, care nu rezistă bine la Îndoire. c. Rescrierea: palimpseste Cerneala neagră se ștergea ușor și, din economie, se scria a doua oară pe același material (papirus sau pergament). Există mărturii antice celebre ale acestui obicei de reutilizare: Cicero Îl suspectează pe un cores pondent de-al său că Îi
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
suspectează pe un cores pondent de-al său că Îi scrie pe chartula pe care el i-a trimis-o; Îi laudă economia, dar este Înfiorat că i se pierd scrisorile. Termenul folosit pentru a desemna această categorie de materiale, „palimpsest“, este relevant etimologic: palivmyesto~ provine de la yavw, „a zgîria“, dezvăluind că nu se folosea numai spălarea, ci și raderea textului; pergamentul era apoi netezit cu piatră ponce; răzuirea era o meserie destul de grea, de vreme ce unii călugări erau lăudați pentru dexteritatea
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
fără succes, să se mai șteargă textele Părin ților bisericii; un manuscris al Iliadei, de pildă, este scris peste Epistolele către corinteni ale Sfîntului Pavel, manuscrisul de la Florența al lui Sofocle, peste un text din Septua ginta. Cele mai valoroase palimpseste datează din secolele VII- IX; știm că, În secolul al XIV-lea, unii călu gări de la Montecassino radebant unum quaternum et faciebant psalteriolos quos uendebant pueris. Întinsele opere ale lui Cicero, Plaut, Titus Livius, Gaius au fost acoperite de texte
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
Titus Livius, Gaius au fost acoperite de texte ale sfinților părinți: textul lui Cicero De republica se află sub comenta riul Sfîntului Ieronim la Psalmi; manuscrisul ambrosian al lui Plaut se află sub texte din Vechiul Testament etc. Nu me roase palimpseste a descoperit Angelo Mai la Milano și Roma (cele mai multe provenind de la Bobbio). Urmele primului text rareori se pot descifra cu ochiul liber; umaniștii au folosit anumite substanțe chimice reactive pentru a aduce la suprafață textul prim al palimpses telor, cu
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
și Roma (cele mai multe provenind de la Bobbio). Urmele primului text rareori se pot descifra cu ochiul liber; umaniștii au folosit anumite substanțe chimice reactive pentru a aduce la suprafață textul prim al palimpses telor, cu consecințe potențial grave pentru starea pergamentului. Palimpsestele, dacă se exceptează cîteva cazuri izolate, au fost neglijate de filologi pînă la Începutul secolului al XIX-lea, cînd au Început să fie cercetate sistematic și descifrate. Contribuția palimpsestelor la critica de text a fost remarcabilă, ca o consecință directă
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
prim al palimpses telor, cu consecințe potențial grave pentru starea pergamentului. Palimpsestele, dacă se exceptează cîteva cazuri izolate, au fost neglijate de filologi pînă la Începutul secolului al XIX-lea, cînd au Început să fie cercetate sistematic și descifrate. Contribuția palimpsestelor la critica de text a fost remarcabilă, ca o consecință directă a recuperării unor stadii anterioare ale copiilor. În egală măsură, palimpsestele În ansamblul lor au oferit o măr turie palpabilă asupra priorităților de copiere, prin identificarea unor lucrări ale
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
filologi pînă la Începutul secolului al XIX-lea, cînd au Început să fie cercetate sistematic și descifrate. Contribuția palimpsestelor la critica de text a fost remarcabilă, ca o consecință directă a recuperării unor stadii anterioare ale copiilor. În egală măsură, palimpsestele În ansamblul lor au oferit o măr turie palpabilă asupra priorităților de copiere, prin identificarea unor lucrări ale Antichității clasice scrise după răzuirea unor texte creștine, și nu doar situația inversă, normală din punct de vedere cronologic. Cunoașterea evoluției scrierii
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
gramatical, juridic, științific. Codicele cla sicilor latini sînt mai puține de douăzeci, e.g. Cicero (De republica, unele discursuri), Titus Livius, Ovidiu etc. Cea mai mare parte a codicelor pe pergament din autorii latini În capitale ori unciale este reprezentată de palimpseste (codices rescripti); vide supra cap. A.2. Rescrierea: palimpseste. Scrierea insulară e propriu-zis cea irlandeză, cunoscută sub numele: scriptura Schottica. Este Înglobată Însă aici și scrierea anglo-saxonă, care a derivat din aceasta și care Îi seamănă mult. Scrierea insulară este
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
puține de douăzeci, e.g. Cicero (De republica, unele discursuri), Titus Livius, Ovidiu etc. Cea mai mare parte a codicelor pe pergament din autorii latini În capitale ori unciale este reprezentată de palimpseste (codices rescripti); vide supra cap. A.2. Rescrierea: palimpseste. Scrierea insulară e propriu-zis cea irlandeză, cunoscută sub numele: scriptura Schottica. Este Înglobată Însă aici și scrierea anglo-saxonă, care a derivat din aceasta și care Îi seamănă mult. Scrierea insulară este o scriere semi uncială care, Începînd din secolul al
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
cretul prin care se interziceau Bacanaliile. Inscripția SCB, pe o tablă de aramă, se păstrează fără stricăciuni În Biblioteca Națională din Viena. Piesele lui Plaut ne sînt cunoscute prin copii: cel mai vechi manuscris (in complet, de altfel) este un palimpsest ambrozian, de prin secolul al V-lea d.H. Acest fapt are o importanță covîrșitoare În stabilirea textului; din punctul de vedere al istoriei limbii, este determinantă distanța În timp dintre original și copie (distanță concretizată În modernizarea limbii). Ceea ce avem
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
prin sintagma libri catenati. La Roma: Bibliotheca Vaticana (Întemeiată la Înce putul secolul al XV-lea). A fost Îmbogățită În 1600 cu colecția de manuscrise a unui umanist, Flavius Ursinus; s-a mai Îmbogățit prin achiziționarea de manuscrise, mai ales palimpseste, de la mănăstirea Bobbio, de lîngă Milano, și prin aducerea unui mare număr de manu scrise de la Heidelberg (provincia Palatinata). Un manuscris aflat aici se poate numi așadar, după pro veniența sa, codex Vaticanus sau Ursinianus sau Bobbiensis (Bobbien sis Vaticanus
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
manu scrise de la Heidelberg (provincia Palatinata). Un manuscris aflat aici se poate numi așadar, după pro veniența sa, codex Vaticanus sau Ursinianus sau Bobbiensis (Bobbien sis Vaticanus) sau Palatinus (Palatinus Vaticanus). La Milano (Mediolanum): Bibliotheca Ambrosiana (cu numeroase manuscrise, precum și palimpseste, de la Bobbio, descifrate pentru prima dată de Angelo Mai. La Veneția: Bibliotheca Marciana; nomenclatorul Înregistrează aici codex Marcianus sau Venetus (Mar cianus Venetus). Nucleul, mai degrabă simbolic, al bibliotecii venețiene este alcătuit din manuscrisele lati nești și grecești colecționate de
Papirus, pergament, hartie by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
a scris febril tratate de filosofie și de retorică. Tratatul său De re publica, având ca model, tratatul lui Platon, s-a pierdut în Evul Mediu, dar a fost descoperit, fragmentar, în anul 1821 de cardinalul Angelo Mai pe un palimpsest în Biblioteca Vaticana. Finalul acestui tratat, constituit din Visul lui Scipio, a fost conservat însă de Macrobius care l-a comentat în lucrarea sa Comentarii la Visul lui Scipio. Manuscrisele cele mai vechi ale lucrării lui Macrobius Comentarii la Visul
by Marcus Tulius Cicero [Corola-publishinghouse/Science/1099_a_2607]
-
Matei Călinescu), autorul tomului Palimpsestes. La littérature au second degré, care se ocupă în întregime de problematica "literaturii de gradul al doilea", adică de operele literare derivate, prin diverse tipuri de transformare sau "transtextualizare", din alte opere literare. Altfel spus, palimpsestele, care ne dau, pe coperta IV, informația considerată de editorul cărții esențială pentru comercializarea ei: Un palimpsest este un pergament de pe care s-a șters prima inscripție pentru a se pune în locul ei o alta, care nu o acoperă întru
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
literaturii de gradul al doilea", adică de operele literare derivate, prin diverse tipuri de transformare sau "transtextualizare", din alte opere literare. Altfel spus, palimpsestele, care ne dau, pe coperta IV, informația considerată de editorul cărții esențială pentru comercializarea ei: Un palimpsest este un pergament de pe care s-a șters prima inscripție pentru a se pune în locul ei o alta, care nu o acoperă întru totul, astfel încât putem citi, grație transparenței, vechiul din spatele noului. Vom înțelege deci, la figurat, prin palimpseste (mai
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
Un palimpsest este un pergament de pe care s-a șters prima inscripție pentru a se pune în locul ei o alta, care nu o acoperă întru totul, astfel încât putem citi, grație transparenței, vechiul din spatele noului. Vom înțelege deci, la figurat, prin palimpseste (mai literal: hipertexte) toate operele derivate dintr-o operă anterioară, prin transformare sau imitație. Locul și activitatea acestei literaturi de gradul doi, care se scrie în timp ce este citită, în câmpul literar sunt în general, și pe nedrept, necunoscute. Un text
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
doar un spațiu restrâns de desfășurare și pune reflectorul doar pe foarte puține personaje), fie rezultatul unei transformări indirecte echivalentă cu imitația (cazul Eneidei lui Virgiliu e văzut ca o imitație a scrierilor homerice). În urma operației de transformare, temeiul oricărui palimpsest, pot să apară trei tipuri de practici hipertextuale, pe primul loc situându-se parodia (transformare în regim ludic), urmată de travesti (transformare în regim satiric) și transpoziție (transformare în regim serios). În urma operației de imitație, apar pastișa (imitație în regim
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
problemă a esteticii vechilor greci, cu siguranță una de căpătâi, credem că își poate găsi o explicație și destinul parodiei (o "literatură de gradul doi", după expresia celebră a lui Genette, adică o imitație a imitației, care conduce la apariția palimpsestului 93). Aristotel plasează originea artei tocmai în facultatea instinctiv-umană de a imita: "În general vorbind, două sunt cauzele ce par a fi dat naștere poeziei, amândouă cauze firești. Una e darul înnăscut al imitației, sădit în om din vremea copilăriei
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
Editura Institutul European, Iași, 2002, p. 15. 49 În Cahiers de linguistique théorétique et appliquée, nr. 6/1969, pp. 167-181. 50 Pârvu, Sorin, "Prefață" la William Thackeray, Rebecca și Rowena, ed. cit. 51 René Wellek, op. cit., p. 70. 52 "Un palimpseste est un parchemin dont on a gratté la première inscription pour en tracer une autre, qui ne la cache pas tout à fait, en sorte qu'on peut y lire, par transparence, l'ancien sous le nouveau. On entendra donc
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
care s-a șters sau s-a ras scrierea inițială pentru a se putea utiliza din nou și pe care se mai văd încă urmele vechiului text, la cea actuală, de text-rezultat, printre altele, și în urma parodierii unui alt text. "Palimpsestul", scria Cornel Mihai Ionescu, "încorporează acea "prezență temporală" pe care Curtius o socotea "calitatea proprie literaturii", anume de a dezvălui "bogăția inepuizabilă de raporturi posibile" între textele feluritelor vremi. Cititorul de palimpseste îndură vraja unui mimetism proteic, fiind scris, de
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
printre altele, și în urma parodierii unui alt text. "Palimpsestul", scria Cornel Mihai Ionescu, "încorporează acea "prezență temporală" pe care Curtius o socotea "calitatea proprie literaturii", anume de a dezvălui "bogăția inepuizabilă de raporturi posibile" între textele feluritelor vremi. Cititorul de palimpseste îndură vraja unui mimetism proteic, fiind scris, de fiecare dată, de textul pe care îl citește. La capătul delectabilei lui rătăciri printre arcanele lumii scrise, el este un palimpsest", în Palimpseste, Editura Cartea Românească, București, 1979, pp. 7-8. 94 Aristotel
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]
-
bogăția inepuizabilă de raporturi posibile" între textele feluritelor vremi. Cititorul de palimpseste îndură vraja unui mimetism proteic, fiind scris, de fiecare dată, de textul pe care îl citește. La capătul delectabilei lui rătăciri printre arcanele lumii scrise, el este un palimpsest", în Palimpseste, Editura Cartea Românească, București, 1979, pp. 7-8. 94 Aristotel, op. cit., pp. 68-81. 95 Idem. 96 Gabriela Duda, Introducere în teoria literaturii, Editura ALL, București, 1998, p. 52. 97 " Par référence allusive à des oeuvres plus ou moins directement
by Livia Iacob [Corola-publishinghouse/Science/1021_a_2529]