502 matches
-
Făt Frumos cel urît, Pescărușul din livada de vișini, Ha-ha-Hamlet!, Scufița cu trei iezi, Albă ca zăbava, Regina Lear ș.a.m.d. Cred că un tînăr spectator care știe povestea reală, are dreptul să cunoască (& judece) și variațiuni, d’apreuri, parafraze, spiritul ludic avînd nevoie nu doar de modele , ci și de re modelări... Alt doctorand , ocupîndu-se de Caragiale, afirmă că D-ale... e, În primul rînd , „un joc de măști al relațiilor extraconjugale”; care extraconjugale? Nimeni nu e căsătorit, În
Jurnal teatral, 4 by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1599_a_2908]
-
sunt mai buni, dar încă o dată nu este nici o prejudecată ideologică. Sunteți singur, după-amiaza, soția a ieșit la o expoziție, ați terminat de scris, un pic obosit, aveți chef de vorbă, pe care dintre personajele Dvs. le-ați invită? O parafrază simpatică a chestionarului lui Proust! Pe care? Ah, grea întrebare! Din interes intelectual pe abatele Montanus, este, dacă pot spune așa, spiritul cel mai enciclopedic, este un fel de Pico de la Mirandola al timpului său. Cunoaște geografia, navigația, arta construirii
Bernard du Boucheron - "Poate ca scriu disperarea pentru ca este mai greu sa fi amuzant" by Radu Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/9149_a_10474]
-
are timp să fie surprins; termină de șters mîna stîngă, apoi mototolește în palme prosopul, ca pe un bulgăre mare de zăpadă. "Cît sîntem încă pe pace, eu vă zic bine-ați venit!" încercă el un surîs cu care încheie parafraza după Eminescu. Ce te face să crezi că am gînduri războinice? Tonul, evident" ar vrea să răspundă Mihai, dar se intimidează ca un puști, roșindu-se tot. Vă rog, doamnă! face un gest de apropiere, să sugereze că o invită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1493_a_2791]
-
zi, răsfoind‑o, va rămâne foarte surprins de asemănările dintre unele paragrafe și formulările pe care le Întâlnise În faimoasa Conspirație. După această descoperire avea să se convingă curând că, de fapt, cea mai mare parte din Conspirație era o parafrază a originalului genevez.“ 12. Aceste două cărți - cea a lui Nilus, care va fi Însușită de grupări fanatice și care va pricinui vărsări de sânge, ca și cea de‑a doua, cea sacrificată, anonimă, unică, orfană printre atâtea alte cărți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1958_a_3283]
-
e intitulat portretul replică la Gioconda, nu i-a ieșit. Sînt eu, cu fruntea mai înaltă decît o am și-n pupile c-o neliniște pînditoare. Buzele întredeschise nu rimează cu privirea disprețuitoare. Dimpotrivă, par a cere un sărut. Nici parafraza, scrisă apăsat de mînă, nu se potrivește: În mine tu; și cerul înstelat deasupra". Pictează ușor Rusalin, ca orice predestinat. Are în putere și linia și culoarea. Îmi vine în minte Eugenio d' Ors: "Desenul e inteligența picturii. Culoarea, instinctul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
atât de altfel, din acest punct de vedere? Desigur, există niște explicații care îți apar imediat drept evidente și care țin de codurile lor complicate de relaționare interumană: a nu spune niciodată "nu", în mod direct (este fascinant să urmărești parafrazele arborescente la care se dedau vânzătorii japonezi puși în situația de a admite că nu știu sau nu te pot ajuta cu ceva), a nu-l deranja pe celălalt prin exprimarea hotărâtă a punctului de vedere, a te plasa pe
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
a fost critico-centrică nu e lipsită de noimă." (262). Critica de întâmpinare a suferit și a greșit. ținută europeană au stilisticienii, poeticienii, structuraliștii, naratologii, hermeneuții, semioticienii și... textualiștii (264). După această evaluare disociativă, asocierea deziluzionantă cade ca o ghilotină: "Din parafrază și din simple glosări mediocre în marginea unor texte se constituie cele mai multe Ťreușiteť critice, iar asimilarea metodologiilor structuraliste și poststructuraliste dădea doar un lustru banalităților." (262). Teoria rămâne impersonală și neadecvată. Autorul Iluziilor o înlătură ferm, ca pe un balon
Lanțul slăbiciunilor literare by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/7846_a_9171]
-
occidental și estetic, altfel spus la canonul critic (între)ținut și nu necritic lărgit. Criticul transilvan se lasă atras de pretextul esteticului slăbit de (contra)culturalitatea de tip și timp nou, globalist. Orice epocă amenință și salvează arta. Cu o parafrază nietzscheană: ce nu ucide arta o întărește. Criteriul estetic, chiar abandonat de o critică nesigură, se păstrează singur. Canonul estetic integrează periodicele rupturi - ele sunt prioritar meta-estetice - dintre epocile literare. Criticul literar Ion Simuț ridică îndeosebi vocea selectând operele estetice
Canonul estetic: listă, curent, generație?... by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/7882_a_9207]
-
Vladimir Lakatos, o natură muzicală generoasă, atașată prin vocație muncii cu tinerii muzicieni. Ne-a dovedit-o momentul final al Festivalului, concertul orchestrei simfonice, eveniment ce a avut loc în Cetate, în Biserica Mânăstirii. Lucrări de Haydn și de Mozart, parafraze pe teme clasice, momente semnate de compozitori ai secolului XX, de Alfred Schnittke și Maurice Ravel, interpretări timbrale inspirate, datorate compozitorului Ștefan Zorzor, lucrări realizate în baza cântului cultivat în ansamblu, au constituit repere ale unor convergențe muzicale importante, coagulate
Momentele muzicale ale sezonului estival... by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/7023_a_8348]
-
pornind de aici, o structură pur albastră ce elimină orice alt context... O compoziție abstractă de Brice Marden este inspirată de cele trei benzi-planuri ale unei reprezentări a Muntelui St. Victoire... Fotografia lui Jeff Wall - „Drum întortocheat" (1991) - este o parafrază la un peisaj cézanne-ian din 1881 în care o cotitură a unei poteci alterează brusc perspectiva... Uneori, influența cézanne-iam este reflectată de imitații servile pe care le regăsești în picturi de Beckmann, Demuth sau Gorky. Alteori este mult mai subtilă
Paul Cézanne și arta secolului al XX-lea by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/6789_a_8114]
-
doua trăsătură a acestui nesuferit energumen: Dan Puric s-a vindecat de frică. Cauza libertății sale interioare stă în lipsa temerii față de eventuale represalii sociale la care poate fi supus. Într-o lume în care intelectualii se întrec în prudențe, în parafraze și tăceri premeditate, Dan Puric vine cu o neașteptată ținută a adevărului. Asta-i uimitor la el: că are naturalețea adevărului, aerul firesc al omului care nu trebuie să privească în jur ca să vadă cine îl ascultă pentru a spune
Pe orbita popularității by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7447_a_8772]
-
site-ul AskMen.com. O altă dovadă, dacă mai este nevoie de a demonstra așa ceva, a faptului că orice lucru care se dorește a fi ispititor nu ar trebui niciodată să se numească "Tail In The Crypt" ("Coada din criptă", parafrază după titlul serialul horror "Tales from the Crypt/ Povestiri din criptă") și nici "Sleepy Bat" ("Liliacul adormit", parafrază după titlul animației "Sleeping Beauty/ Frumoasa din pădurea adormită"). Locul 7 - Top 10 al rujurilor de buze - realizat de Elle Fowler - Video
Vanity Fair prezintă topul celor mai proaste topuri din 2010 () [Corola-journal/Journalistic/70904_a_72229]
-
orice lucru care se dorește a fi ispititor nu ar trebui niciodată să se numească "Tail In The Crypt" ("Coada din criptă", parafrază după titlul serialul horror "Tales from the Crypt/ Povestiri din criptă") și nici "Sleepy Bat" ("Liliacul adormit", parafrază după titlul animației "Sleeping Beauty/ Frumoasa din pădurea adormită"). Locul 7 - Top 10 al rujurilor de buze - realizat de Elle Fowler - Video Torture: Extreme Makeup Edition. Înainte ca aceasta (Elle Fowler, n.r.) să termine de descris primul ruj din acel
Vanity Fair prezintă topul celor mai proaste topuri din 2010 () [Corola-journal/Journalistic/70904_a_72229]
-
de la Spitalul Erasmus). Cu o astfel de "vigilență activă", care te duce cu gîndul la o supraveghere cvasi-totală, perspectivele medicale sunt cam sumbre: din dorința de a elimina discriminările lexicale, medicii vor fi siliți să se ascundă în spatele eufemismelor și parafrazelor ipocrite, descriind o societate idilică în care termeni precum "handicapați", "tarați", "alcoolici" și "retardați" vor deveni noțiuni interzise. Ne așteaptă vremuri frumoase, lipsite de bolnavi, de sinucigași, de scrîntiți, de pederaști și de curve. Bolile vor primi denumiri plesnind de
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/7610_a_8935]
-
aminte" sunt forme ale cunoașterii. Evident, și iubirea pentru frumoasa Mirianida sau pentru alte "zeițe" e tot o formă a cunoașterii; irosirea, o experiență existențială. Aici, mirajul cugetării orientale își spune cuvântul: "Ce a pierdut Ulise, câștigă Scribul" e o parafrază a definiției sufi : Ce a pierdut înțeleptul câștigă neînțeleptul". Aventura e însăși creația. Permanenta schimbare, neatingerea fericirii, salvarea căutată în scris (de tip romantic) sunt teme recurente. Gheorghe Izbășescu are o lume inconfundabilă, prin care trec puținii care au urcat
Din familia înalt-țintitorilor by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/7497_a_8822]
-
nu reflectă niciun trecut, nici tensiunea care apare din ciocnirea acestui „aș fi putu fi” și „nu voi fi niciodată”. Însă a da vina integral pe actori nu este corect, este clar pentru mine că în ciuda titlului jucat joyceian prin parafrază îi lipsește regizorului nu numai o viziune articulată a întregului, ci și știința de a lucra cu actorii, de a-i transforma în personaje, de a le revela o individualitate, o miză a personajului lor. Iar acest fapt nu rămâne
Picnic la marginea drumului by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5894_a_7219]
-
încît... - Te-ntorci în oraș astă-seară, doctore? Domnișoara ar avea nevoie s-o ducă cineva cu mașina. - Nu, rămîn aici. Dar ia tu mașina. Eu trebuie să vorbesc cu doctorul Spectro. Se apropie de-o improvizație lungă din cărămidă, o parafrază victoriană a ceea ce odinioară a avut ca rezultat catedralele gotice - dar care, în propria epocă, s-a ridicat nu din nevoia de a urca prin fasoanele unor confuzii potrivite înspre vreun Dumnezeu apical, cît dintr-o dereglare a scopului, dintr-
Thomas Pynchon - Curcubeul gravitației by Rareș Moldovan () [Corola-journal/Journalistic/6251_a_7576]
-
ni-l arătaseră, într-o străfulgerare, nu mai rămâne, după ridicarea cenzurii și anularea cezurii, decât perfecțiunea uniformă, mată, a unei opere doar împlinite." (p. 28) Citatele sunt cam lungi. Am preferat totuși să le redau în litera lor, fără parafraze, pentru a nu altera câtuși de puțin precizia teoriei acesteia pe bună dreptate cuceritoare. Cu atât mai cuceritoare, îmi vine să spun, cu cât ar putea fi importată în spațiul literaturii. Porțile sunt oricum întredeschise, de vreme ce, pe lângă cei câțiva piloni
Teoria ultimului by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6257_a_7582]
-
făr-a lăsa urmași.// Pavat e totpămîntul cu lespezi de morminte/ Și numai eu, rapsodul în veci nemuritor,/ Pășind pe ieroglife de albe oseminte, / Mai cînt un miserere în amintirea lor". Poezia e din 1913, un an înaintea morții. Această involuntară parafrază, perfect inocentă, după Evolugăo a lui Antero de Quental, ne arată că aceeași stare de spirit avea ecouri similare, literar vorbind, pe tot teritoriul european. Într-un tîrziu, accentele lui Anghel devin baudelairiene - în asemenea măsură, încît poetul își permite
„À la recherche du temps perdu” avant la lettre by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/6149_a_7474]
-
exemplu, Bastonul de orb, criticilor fiindu-le la îndemână să-l rezume și să-l ideologizeze. Acum, însă, Însemnările din ținutul misterios nu se mai pot adapta unor astfel de exerciții facile. (Nici chiar atunci când poemele sunt curat narative). Pentru că parafraza ar denatura, din creștet până-n tălpi, extraordinara diversitate a selecției lexicală, precizia tăioasă a verbului și, în fond, muzicalitatea atât de bine pusă în scenă încât devine accesibilă ochiului, asemenea notelor de pe partitură. „Să intru în apă/ ca-n pântecul
Corelativul obiectiv by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4853_a_6178]
-
și toată viața a râs cu cruzime de propriile «opere», pe care le considera nătânge și ridicole, din care cauză adoptase următoarea vorbă. «Tous les élégiaques sont des cochons» (dacă la mijloc nu este o confuzie, cu siguranță e o parafrază aș zice postmodernă, combinație între „gluma” bunicului scriitorului, Mișu Paleologu, cu junimiștii, care ar fi porci fără excepție, și o „cugetare” atribuită lui Baudelaire, construită pe același calapod logic: „Tous les élégiaques sont des canailles”; se vede treaba că formula
Familia Paleologu: ipoteze, legende, fantezii (II) by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/6737_a_8062]
-
și repetat: "LoL, LoL, LoL și iar LoL" (forum.cabalonline.com). Cuvântul nu e transparent, de aceea provoacă discuții între utilizatorii internetului, care cer și oferă explicații semantice. Astfel, pe un forum, lol este definit printr-o serie întreagă de parafraze: "râs în hohote", "mii de râsete", "ceva de genul hahahihi", "înseamnă să râzi amuzant", "nu mai poți de râs", "râzi de nu mai poți", "când te prăpădești de râs", (tpu.ro/adolescenți/ce-inseamna-lol). E interesant că pentru unii vorbitori cuvântul
Lol by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6647_a_7972]
-
lui de ieri, răpusă de uitarea cruntei beții de viață, pentru ca Suprema Voință permițându-i, prin proprie voință, de om, să mai îndure hazardul câtorva zvâcniri sau simple gesturi sub botnița statuilor (patina verde și excrementele hulubilor), astfel sfidând în parafrază fraternul „de te-ndeamnă de te cheamă" la Paris cu larma pietrificată-a monștrilor notre-dame-zi sub orbirea cărora-n eterne zaruri creierul e numărul și numele de-anagramă al ecoului de ere suprapuse (ere-eire-rere-iere-ecre-creier...), anti-metabolic și, concomitent, anabolic pentru un
Dintr-un jurnal-yes-eu parizian by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/6102_a_7427]
-
seria de autor de la Polirom (prima ediție apărând în 2003, la Albatros). O carte care aceluiași Nicolae Manolescu i se păruse, în Istoria critică, „adorabilă” și pe care, acolo, o rezumase cu vădită plăcere. Dovadă alternanța alertă de citate și parafraze. Criticul se desprinde cu greu de textul eseistei, dar nici nu-i dă mâna să nu-i continue, manu propria, ideile. E chiar cazul primului paragraf, care merită o lectură cât se poate de atentă: „Ce cunoștințe de filozofie a
Filosofie și conștiință artistică by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4746_a_6071]
-
Ritual de seducție, pe muzica Dianei Rotaru, interpretată live la flaut de Ana Chifu, urmărea seducția grupului asupra oricărei individualități, căreia, în cazul în care refuza presiunea acestei seducții, nu-i rămânea decât alternativa însingurării. Tema în sine este o parafrază la Ritualul primăverii al lui Stravinski, unde comunitatea cerea sacrificiul suprem, în noul context ea condamnă la un alt fel de moarte, prin izolare. Tot despre o dramă individuală, a neadaptării, a fost vorba și în cea de a doua
Coregrafie internațională by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/4788_a_6113]