531 matches
-
cauză a fost asigurată ultima dată 6. În scopul punerii în aplicare a art. 91 alin. (2) din regulamentul de aplicare: (a) Invaliditate, limită de vârstă, deces (pensii): (i) pentru angajați, inclusiv tehnicieni care lucrează în mine (subteran): Caisse de pension des employés privés (Casa de Pensii pentru Angajații din Sectorul Privat), Luxembourg (ii) în celelalte cazuri: Établissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité (Instituția de Asigurări pentru Limită de Vârstă și Invaliditate), Luxemburg (b) Prestații familiale: (i) pentru
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
Établissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité (Casa de Alocații Familiale a Muncitorilor din cadrul Instituției de Asigurări pentru Limită de Vârstă și Invaliditate), Luxembourg (ii) în celelalte cazuri: Caisse d'allocations familiales des employés prés la Caisse de pension des employés privés (Casa de Alocații Familiale pentru Angajații din Sectorul Privat), Luxembourg 7. În scopul punerii în aplicare a art. 102 alin. (2) din regulamentul de aplicare: (a) Boală, maternitate: Caisse nationale d'assurance-maladie des ouvriers (Casa Națională de
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
of attached property 57. Change of depositary 58. Remuneration of depositary 59. Order authorising advance sale of property 60. Order authorising an attached vessel to sail 61. Order to present attached property 62. Attachment of claims 63. Attachment of salary, pension or bank deposits 64. Attachment of rights to property în joint ownership and company shares 65. Challenge to claims made 66. Order staying execution 67. Order setting date and time for public sale of attached property 68. Determination of method
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
57. Ändring av depositionshavare 58. Arvode till depositionshavare 59. Beslut om att godkänna förhandsförsäljning av tillgångar 60. Beslut om att tillåta utmätt fartyg att segla 61. Beslut om utlämnande av utmätta tillgångar 62. Utmätning av fordringar 63. Utmätning av lön, pension eller banktillgodohavanden 64. Utmätning av rättigheter i oskiftat bo eller bolagsandelar 65. Invändning moț fordringsägarens krav 66. Beslut om uppskov med utmätning 67. Beslut om datum och tid för offentlig auktion av utmätt egendom 68. Fastställande av försäljningssätt och basvärde
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
en Schoonmaakbedrijf)9 și în hotărârile din 14 decembrie 1993 (Cazul C-110/91: Moroni v. Collo GmbH), 22 decembrie 1993 (Cazul C-152/91: Neath v. Hugh Steeper Ltd)10 și 28 septembrie 1994 (Cazul C-200/91: Coloroll Pension Trustees Limited v. Russell and Others)11, Curtea confirmă că, în temeiul hotărârii din 17 mai 1990 (Cazul C-262/88: Barber v. Guardian Royal Exchange Assurance Group), efectul direct al art. 119 din Tratat nu poate fi invocat, în
jrc3049as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88205_a_88992]
-
acea dată sau care au ridicat o pretenție echivalentă în conformitate cu legislația națională aplicabilă; întrucât în hotărârile sale menționate mai sus (Cazul C-109/91: Ten Oever v. Stichting Bedrijfpensioenfonds voor het Glazenwassers - en Schoonmaakbedrijf și Cazul C-200/91: Coloroll Pension Trustees Limited v. Russell and Others), Curtea confirmă că limitările efectelor în timp ale hotărârii Barber se aplică pensiilor de urmaș și, în consecință, egalitatea de tratament în această materie se poate revendica numai cu privire la perioadele de serviciu ulterioare datei
jrc3049as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88205_a_88992]
-
cu privire la perioadele de serviciu anterioare datei de 17 mai 1990, dreptul comunitar nu a impus nici o obligație care ar justifica reducerea retroactivă a avantajelor de care beneficiază femeile; întrucât în hotărârea menționată mai sus în Cazul C-200/91: Coloroll Pension Trustees Limited v. Russell and Others, Curtea a decis că prestațiile suplimentare rezultate din contribuțiile plătite de angajați pe baze pur voluntare nu sunt acoperite de art. 119 din Tratat; întrucât, printre măsurile incluse în al treilea regim de acțiune
jrc3049as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88205_a_88992]
-
de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, aprobate și modificate periodic de BCE: pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației franceze, "Convention-cadre AFB relative aux opérations de pension livrée"; pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform legislației germane, "Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte"; pentru partenerii contractuali constituiți sau înregistrați conform unei legislații unei alte țări decât Franța, Germania și Statele Unite ale Americii, "PSA/ISMA Global Master Repurchase Agreement"; iar
jrc5167as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90335_a_91122]
-
confederații sindicale organizate conform unor criterii profesionale, regionale, structurale etc. 913 Alte activități asociative 9131 Activități ale organizațiilor religioase Această clasă include: - activitățile organizațiilor religioase și ale persoanelor care oferă servicii religioase direct credincioșilor, în lăcașe de cult; - activitatea mănăstirilor, pensioanelor și a instituțiilor similare religioase, inclusiv activitățile de refugiu religios. Această clasă exclude: - învățământul prevăzut de acest tip de organizație, vezi 80; - activități referitoare la sănătate, prevăzute de acest tip de organizație, vezi 85.1; - activități de asistență socială, prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146638_a_147967]
-
practica țărilor cu mai mare experiență în acest sistem de pensii private obligatorii și să aplice un sistem care minimizează riscurile. De altfel, minimizarea riscurilor este și unul dintre principiile organismelor internaționale în domeniu, așa cum este IOPS (International Organizațion of Pension Supervisors). În documentul intitulat Principiile IOPS ale supravegherii pensiilor private, principiul 5 se referă la reducerea riscurilor, în contextul unei toleranțe scăzute la risc a participanților. Mai mult, Banca Mondială, care este inițiatorul moral al reformei sistemului de pensii în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210969_a_212298]
-
principal de evaluare a cadrului de reglementare a pensiilor private criteriul predictibilității, pe care îl definește astfel: "un sistem predictibil include garanții de indexare care urmăresc să protejeze participanții de inflație și de ajustarea salariilor și dobânzilor" (conform World Bank Pension Reform Primer, "World Bank Pension Conceptual Framework", septembrie 2008). Criza economică globală demonstrează în fapt fragilitatea schemelor de pensii private peste tot în lume; cele mai mari bănci, firme de asigurări și fonduri de pensii înregistrează pierderi imense și multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210969_a_212298]
-
de reglementare a pensiilor private criteriul predictibilității, pe care îl definește astfel: "un sistem predictibil include garanții de indexare care urmăresc să protejeze participanții de inflație și de ajustarea salariilor și dobânzilor" (conform World Bank Pension Reform Primer, "World Bank Pension Conceptual Framework", septembrie 2008). Criza economică globală demonstrează în fapt fragilitatea schemelor de pensii private peste tot în lume; cele mai mari bănci, firme de asigurări și fonduri de pensii înregistrează pierderi imense și multe dintre ele solicită intervenția statului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210969_a_212298]
-
din: You will continue to obtain income from abroad of [] activități [] activități [] dobânzi [] dividende dependente independente interest dividends employment self-employment activities activities [] câștiguri [] venituri din [] redevențe de capital proprietăți royalties capital gains imobiliare income from immovable property [] pensii [] altele (descrieți) .................................. pension others (please describe) [] niciun punct nu se aplică none of the points apply H. Informații suplimentare Additional information [] intenționați să dețineți în continuare o locuință în străinătate you still intend to have a dwelling place abroad [] soțul/soția, [] copilul minor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238480_a_239809]
-
din: You will continue to obtain income from România of [] activități dependente [] activități independente [] dobânzi [] dividende employment activities self-employment activities interest dividends [] câștiguri de capital [] venituri din cedarea folosinței bunurilor [] pensii capital gains income from assigning the use of property pension [] altele (descrieți) .............................................................. others (please describe) [] niciun punct nu se aplică none of the points apply H. Informații suplimentare Additional information [] intenționați să dețineți în continuare o locuință în România you still intend to have a dwelling place în România [] soțul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238480_a_239809]
-
și compensate Pentru semestrul ÎI al anului 2002 valoarea medicamentelor gratuite și compensate prevăzute în bugetul Fondului de asigurări de sănătate este de 3.050 miliarde lei, iar pentru semestrul I al anului 2003 se estimează 3.500 miliarde. Pentru pension��rii cu venituri de până la 1,4 milioane lei pe lună lista medicamentelor gratuite va fi suplimentata cu 40-50 de medicamente esențiale din producția internă. În acest mod va fi asigurat gratuit un numar de 2-3 medicamente, în funcție de specificul fiecărei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144062_a_145391]
-
State Secretariat for December 1989 Revolutionaries' Problems) 29. Secretariatul de Stat pentru Culte (State Secretariat for Cults) 30. Agenția Națională pentru Locuințe (Național Agency for Housing) 31. Casa Națională de Pensii și Alte Drepturi de Asigurari Sociale (Național House of Pension and Other Social Insurance Rights) 32. Casa Națională de Asigurări de Sănătate (Național House of Health Insurance) 33. Inspecția Muncii (Labour Inspecțion) 34. Oficiul Central de Stat pentru Probleme Speciale (Central State Office for Special Problems) 35. Inspectoratul General pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205568_a_206897]
-
urmărea unor infracțiuni se vor recupera în întregime. ... (4) Cînd revizuirea se face de către organul de pensii, decizia poate fi contestată în condițiile prevăzute la art. 43 alin. 2 din legea pensiilor. ... Capitolul VIII Stabilirea invalidității Articolul 50 (1) În vederea pension��rîi de invaliditate organul medical care propune pensionarea întocmește un dosar medical documentat pe care îl trimite unității la care lucrează angajatul. Dosarul medical va cuprinde în toate cazurile actele necesare stabilirii cauzei invalidității. ... (2) Unitatea trimite dosarul medical la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106238_a_107567]
-
such courts. Luxembourg Counterparty By Title ) Appendix 1 Netting agreements* 1. ISDA Master Agreement (Multicurrency-Cross Border 1992) 2. PSA-ISMA Global Master Repurchase Agreement 3. Convention-cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 4. Convention-cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 5. Rahmenvertrag für Finanztermingeschäfte 6. Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1. The provisions of this Appendix apply to transactions entered into between the Parties that are not effectively subject to any
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
d'un autre pays. Banque centrale européenne Contrepartie Par Par En qualité de En qualité de Date Date Additif 1 Conventions de compensation 1. Convention-cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 2. Convention-cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 3. ISDA Master Agreement (Multicurrency-Cross Border 1992) 4. PSA-ISMA Global Master Repurchase Agreement 5. The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 6. Rahmenvertrag für Finanztermingeschäfte 7. Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte Additif 2 Transactions non soumises à une convention de
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
echte Pensionsgeschäfte 3. ISDA Master Agreement (Multicurrency-Cross Border 1992) 4. The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 5. PSA-ISMA Global Master Repurchase Agreement 6. Convention-Cadre AFB Relative aux Opérations de Marché à Terme 7. Convention-Cadre AFB Relative aux Opérations de Pension Livrée Anlage 2 Geschäfte, die keinem Aufrechnungsvertrag unterliegen: 1. Vorschriften dieses Anhangs finden Anwendung auf solche Einzelabschlüsse zwischen den Parteien, die von keinem anderen Aufrechnungsvertrag erfasst werden. 2. Sofern (a) eine Beendigung oder Kündigung aus wichtigem Grund nach Maßgabe eines
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
Netting agreements 1. ISDA Master Agreement (Multicurrency-Cross Border 1992) 2. The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 3. PSA-ISMA Global Master Repurchase Agreement 4. Convention-cadre AFB relative aux opérations de marché à terme 5. Convention-cadre AFB relative aux opérations de pension livrée 6. Rahmenvertrag für Finanztermingeschäfte 7. Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1. The provisions of this Appendix apply to transactions entered into between the Parties that are not effectively subject to any
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
și operațiuni de răscumpărare inversă, contracte de cumpărare/revânzare și contracte de vânzare/răscumpărare sunt documentate juridic prin următoarele acorduri standard, în formă aprobată sau modificată periodic de BCE: pentru partenerii contractuali din Franța, "Convention-cadre AFB relative aux opérations de pension livrée"; pentru partenerii contractuali din Germania, "Rahmenvertrag für echte Pensionsgeschäfte"; pentru partenerii contractuali aflați în afara Franței și Germaniei, care nu sunt înregistrați în Statele Unite ale Americii, "PSA/ISMA Global Master Repurchase Agreement"; iar pentru partenerii contractuali din Statele Unite ale Americii
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]
-
a treia fiică, Ioana, care nu va apuca să trăiască. Cele două fete au fost crescute de sora tatălui lor, Elena Șubin, la Vaslui și Slobozia. La vârsta de 8 ani, Aglaie este adusă de tatăl ei la Iași la pension iar la 12 ani va fi trimisă la Viena la institutul de domnișoare "van Demerzel", unde ajunge și sora ei mai mică, Natalia în 1848. În 1850 Aglaie s-a căsătorit cu ministrul de justiție Răducanu Rosetti, mai mare decât
Grigore Alexandru Ghica () [Corola-website/Science/299308_a_300637]
-
matematică și fizică la un liceu, care a studiat la Universitatea din Sankt Petersburg. Acesta era un bărbat inteligent care excela în aproape orice domeniu, inclusiv lingvistică și istorie. Mama sa, Bronisława Bugoska, era instructoare și apoi directoare la un pension de fete. Tânăra Maria Sklodowska nu are parte de o copilărie prea fericită. În 1876, sora ei, Zofia, moare de tifos exantematic, iar mama, care suferea de tuberculoză (pe atunci nevindecabilă), se internează într-un sanatoriu și se stinge din
Marie Curie () [Corola-website/Science/297649_a_298978]
-
de specialitate; ... b) în unitățile sanitare menționate există deficit de personal medical superior; ... c) postul a fost scos la concurs, în condițiile legii, de două ori și nu a fost ocupat de către un medic în specialitatea respectivă sau dacă în urma pension��rii medicului de specialitate a fost descompletată o linie de gardă și nu există posibilitatea obiectivă a ocupării postului de către un alt medic în specialitatea respectivă; ... d) continuarea desfășurării activității medicale este solicitată de către angajator. ... Articolul 2 Exercitarea profesiei de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161883_a_163212]