157 matches
-
desenul și construirea unui cadran astronomic. Are ocazia să-l asculte pe Isaac Newton (Lucasian Lectures), în 1674, la Universitatea din Cambridge și rămâne impresionat toată viața de genialitatea lui. 182 Alexander Pope (1688-1744), poet englez considerat un polimat și poliglot. Îl traduce pe Homer. Scrie epitaful rămas celebru de pe mormântul lui Isaac Newton: "Natura și legile ei stau ascunse în noapte. Dumnezeu a spus "Să fie Newton !" Și s-a făcut lumină". 183 Jules Henri Poincaré (1854-1912), inginer, fizician, matematician
Spiralogia by Jean Jacques Askenasy () [Corola-publishinghouse/Science/84990_a_85775]
-
înregistra peste 90 de răspunsuri "nu știu" dintr-o sută. Dacă, însă, veți întreba cine-i Vasile Stati, destui sunt cei ce vor arăta că barem au auzit de autorul scârbavnicului "Dicționar moldovenesc-român". Președintele Voronin îl consideră pe Stati "un poliglot puternic". O fi, câtă vreme vorbește la perfecție două limbi distincte, româna și "moldoveneasca", bașca rusa, învățată din familie (mama lui Stati este rusoaică). Bănuiesc însă că, în fundul sufletului, președintele Moldovei își disprețuiește sluga, fiindcă "trădătorii sunt odioși chiar și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1578_a_2876]
-
în jurul ochilor, cu niște sprâncene groase, brumării, bârligate și stufoase, sub care licăreau doi ochișori albaștri, spălăciți. Când îți vorbea, clipea, te privea în ochi, așteptând blând să vadă în ce măsură îl urmărești și-i cântărești propriile-i vorbe. Era un poliglot erudit. Știa vreo patru-cinci limbi. Germana. Poloneza. Franceza. Engleza. Rusa. Și, bineînțeles, româna. Deși polonez de origine, vorbea o română impecabilă, bogată, nuanțată, folosind, deopotrivă, arhaisme și neologisme, cât să se poată compara și confrunta cu un bun filolog de-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1522_a_2820]
-
din greșeală. Cu această ocazie au constatat că imaginile și cuvintele ce le însoțesc, spre exemplu imaginea de casă și cuvântul exprimat, dar și multe alte imagini și cuvinte, au diferite localizări la oamenii operați. Dacă era vorba de un poliglot cuvântul casă avea o altă localizare pentru fiecare limbă folosită 1188. Nu pot uita cazul confratelui meu, poetul și eseistul Vasile Nicolescu, care în urma unui accident vascular cerebral a pierdut pentru o perioadă darul vorbirii. Dat fiind faptul că franceza
Luminătorii timpului by LIVIU PENDEFUNDA [Corola-publishinghouse/Science/986_a_2494]
-
TIPOLOGIA PERSONAJELOR DIN OPERA LUI BOGDAN PETRICEICU HAȘDEU Diana Munteanu (Școală „B.P.Hasdeu”-Iași, clasa a VIII-a F) Prof. îndrumător: Claudia Furtună Spirit enciclopedic în descendentă lui Dimitrie Cantemir și a lui Ion Heliade Rădulescu, poliglot B.P.Hasdeu a dominat prin vocația universalității cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea, ca reprezentant al gândirii științifice umaniste, însetat de cunoaștere și creație. El a deschis drumuri în filologie, folcloristica, istorie, așezând cercetarea acestor domenii
Tipologia personajelor din opera lui Bogdan Petriceicu Hasdeu by Diana Munteanu () [Corola-publishinghouse/Science/83577_a_84902]
-
ar acuza pe acești domni că-l prețuiau pe Shakespeare, William Shakespeare, mai mult decât un cântec de luptă irokez sau unul inuit, de leagăn. Ce limbă învățați acum, de unul singur, căci știu că aveți vocație și har de poliglot. — Mă perfecționez în greaca veche, răspunse simplu domnul Elisav. — Rău faceți, zise Nora, cu un arțag jucat; mai bine v-ați perfecționa în papiamentu. — Sau în le petit nègre, zise Carmen, care, în fond, e tot o franțuzească. — Ba chiar
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2176_a_3501]
-
bou. Datorită fenomenului de schimbare lingvistică, limbile evoluează în timp, ajungîndu-se la mari diferențe chiar între limbile care provin din aceeași limbă-mamă. Iată, spre exemplificare, coeficientele de evoluție ale principalelor limbi romanice în comparație cu limba latină, coeficiente calculate de lingvistul și poliglotul american de origine italiană Mario Pei: * Limba sarda: 8%; * Limba italiană: 12%; * Limba spaniolă: 20%; * Limba română: 23,5%; * Limba occitană (provensala): 25%; * Limba portugheză: 31%; * Limba franceză: 44%. Problema patriei primitive a indo-europenilor este în continuare una controversată: nord-vestul
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
le-am lăsat în țară. Oare ei ce-ar zice de asemenea ger? Drumul de la aeroport spre Hotelul 81 Dickson, unde avem rezervate camere, îl facem cu un taxi condus de un indian cu care însoțitorii noștri, Oana și Vlad, poligloți, conversează în tamil (această limbă dravidiană are statut oficial în statul indian Tamil Nadu, în insulele Andaman și Nicobar și în Pondicherry). Taximetristul râde uimit când Oana îi ghicește locul de proveniență din imensa Indie și religia din care face
Impresii de călătorie by Victor Geangalău () [Corola-publishinghouse/Journalistic/1217_a_1939]
-
mod explicit că lingvist (Sprachwissenschaftler). Două pagini mai încolo, Coșeriu îl mai amintește pe Hașdeu și pentru "multilingvismul" sau, pentru faptul că vorbea încă de acasa română, poloneză și rusă (ceea ce nu fusese și cazul lui E.C., care a devenit poliglot mai tarziu): "Die Pluralität der Nationen kann auch für den Linguisten sehr interessant und für das Erwachen eines linguistischen Interesses wichtig sein. Das war etwa der Fall bei Hașdeu, der von Hause aus rumänisch, polnisch und russisch sprach und dann
Studii de ştiinţa limbii by Bogdan Petriceicu Hasdeu () [Corola-publishinghouse/Science/896_a_2404]
-
war schon von Anfang an mehrsprachig, was aber bei mir nicht der Fall ist" (Coseriu, 1997a, p. 5). O comparație între cele două personalități relevă o serie de asemănări evidente. Și Hașdeu, si Coșeriu au fost niște români geniali, mari poligloți, spirite enciclopedice, mișcându-se ușor prin toate ramurile culturii 10 și, în același timp, stăpânind înspăimântător de bine și în mod critic informațiile (mereu aduse la zi) legate de principalul lor domeniu de activitate, si anume științele limbajului. Ambii au
Studii de ştiinţa limbii by Bogdan Petriceicu Hasdeu () [Corola-publishinghouse/Science/896_a_2404]
-
iubit profesor al lui; directorul lui de teză de aici e un sociolog care lucrează Într-o catedră de lingvistică. Pare foarte competent, are o grilă de analiză pe care o stăpânește bine. Profesorul „doutor” Edgar Galindo e un mexican, poliglot, care a lucrat 12 ani În diplomație (inclusiv la Budapesta și Sofia), căsătorit cu o nemțoaică, face psihologie politică la o universitate privată, e amic cu Al. Dorna, specialistul În psihologie politică de Caen, tradus și În România. Soția lui
Psihologia servituţii voluntare by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/854_a_1579]
-
Ambrozie s-a îngrijit destoinic de numeroșii soldați răniți, de bolnavii de holeră sau de tifos, de înmormântări (până la șapte într-o singură zi), etc; sub atâtea poveri, parohul de Brăila și-a făcut timp să caute un bun învățător, poliglot și cu credință puternică în suflet, și l-a găsit în persoana ardeleanului Adam Nagy, care, timp de 50 de ani a educat cu har mai multe generații de brăileni, fiind iubit și respectat de întreaga comunitate. Părintele Ambrozie a
Franciscanii în Ţara Românească by Consuela Vlăduţescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100986_a_102278]
-
al Vienei și Romei unde putea să obțină o întinsă cultură umanistă și o bogată pregătire științifică. Cel care avea să devină un "Heliade al Moldovei", un spirit renascentist inginer, arhitect, filozof, pictor, poet, profesor, diplomat, tipograf, publicist, dramaturg, prozator, poliglot a asimilat noțiuni trainice de matematică și astronomie la cursurile celebrului savant Burg (Viena), literatura, arheologia, pictura i-au fost domeniile cărora s-a dedicat cu o voință demnă de invidiat, abatele Taregi (Roma) l-a inițiat în multe dintre
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1462_a_2760]
-
Ne întâlneam în redacția de pe strada M. Kogălniceanu cu criticul Alexandru Cistelecan, Nicolae Oprea, Constantin Hârlav, Al. Th. Ionescu, Dan Damaschin aceștia cu un an sau doi mai mari decât noi. Tehnoredactor al "Echinoxului" era poetul Virgil Mihaiu, un rafinat poliglot, desăvârșit iubitor și cunoscător al jazz-ului. Eram tineri și entuziaști, foarte silitori, studenți cărora nu le scăpa nici o carte bună din librărie În ce privește influența curentele culturale, singura grupare care m-a influențat a fost cea a mișcării echinoxiste, caracterizată
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
Ne întâlneam în redacția de pe strada M. Kogălniceanu cu criticul Alexandru Cistelecan, Nicolae Oprea, Constantin Hârlav, Al. Th. Ionescu, Dan Damaschin aceștia cu un an sau doi mai mari decât noi. Tehnoredactor al "Echinoxului" era poetul Virgil Mihaiu, un rafinat poliglot, desăvârșit iubitor și cunoscător al jazz-ului. Eram tineri și entuziaști, foarte silitori, studenți cărora nu le scăpa nici o carte bună din librărie. Chiuleam de la cursuri doar pentru a sta ceasuri întregi în Biblioteca Centrală a Universității Babeș-Bolyai, siderați de
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
Cărți și reviste în Revista Bucovinei nr.3/1943. * George Drumur (19111992) - un intelectual de elită, absolvent al Facultății de drept din București, al Conservatorului de muzică ș artă dramatică din Cernăuți, al Facultății de matematică-fizică din Timișoara și București, poliglot recunoascut, scriitor și ziarist, un poet cu merite în presa și literatura română. Născut în Horecea - Mănăstire - Cernăuți a debutat în revista Junimea literară, a fost liderul de opinie și unul din organizatorii ziarului Bucovina de după iulie 1941, primredactor la
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
bătrânețe, Asachi avea să se opună unirii Moldovei cu țara Românească, așadar creării României. În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, savantul universal prin excelență a fost Bogdan Petriceicu Hasdeu (1838-1907). Originar din Basarabia (aflată atunci sub stăpânire rusească), poliglot și, În special, bun cunoscător al limbilor slave, care i-au oferit cheia unor investigații istorice neîntreprinse până atunci de români (să nu uităm că țările române s-au dezvoltat În mediul slav, iar slavona a fost În Evul Mediu
România ţară de frontieră a Europei - ediţia a IV-a by Lucian Boia () [Corola-publishinghouse/Memoirs/587_a_1291]
-
în anale ca "măgarul lui Mesia"? Intelectual, acesta vorbea graiul rațiunii, voia kibbutz și împărțire egală. Inima, mai ca din popor, a lui Iosua și a lui Iacov. În epocă, Ben Gurion reducea Vechiul Testament la o saga națională, iar Herzl poliglotul ar fi fost foarte surprins, îmi închipui, să vadă ebraica, limbă liturgică, devenind și limba de toate zilele. Ceea ce, la urma urmei, ar face din ateismul născut din Luminile secolului al XVIII-lea o a nu știu câta șiretenie a
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
patologice. La Început pregăteam lamele pentru confecționarea preparatelor permanente, apoi am preluat și pregătirea probelor pentru includerea În parafină și participam zilnic la necropsii. Activitatea În laborator era repartizată În general după timpul de lucru disponibil al fiecăruia. Profesorul Mihăilescu, poliglot, se ocupa de documentare. Și, mare mi-a fost surprinderea când răsfoind unele reviste recente la biblioteca Institutului dr. Victor Babeș, am descoperit o parte din concepțiile prelegerii susținute de profesor asupra inflamației. Împărtășea studenților și colectivului disciplinei toate noutățile
MĂRTURISIRILE UNUI OCTOGENAR by PAUL IOAN () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1658_a_3007]
-
local, nu poți părăsi lumea de zgomote și stridențe care te ține treaz și în somn fără să nu surzești în altă parte. Și tăcerea în limba ta e mai plină de frăgezime decât în orice altă limbă, oricât de poliglot și de instruit te-ai crede. Dacă istoria ar lua un alt curs, poate aș pleca (de pe pământ), dar istoria este aici o Dunăre bătrînă care seacă și se umflă după măsură. Nu cred că am suferit prea mult ca să
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
Facultăți și Medicină de la Montpellier, cea mai reputată universitate medicală a timpului. Fusese și student în matematică la Leyda, studiase fizica, se pare, la Bologna. Era descendentul unei familii de greci extrem de înstărită, un spirit aventuros, înclinat spre activități multiple, poliglot, cavaler cu toate calitățile și defectele acestui statut. A fugit de la Montpellier în urma unui adulter cu soția profesorului de anatomie, urmat de un duel niciodată lămurit. În ceea ce a determinat duelul; unii îl suspectau de crimă. Ajuns la tronul Moldovei
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1542_a_2840]
-
de curând, o cartografie a altora care nici nu au ajuns în Muzeu, existând, astăzi, risipite pe la diferite muzee, colecții și biblioteci ieșene sau din alte orașe. * Într-o vreme în care circulația era greoaie, acești oameni, foarte erudiți, mari poligloți, dispuneau de un capital care astăzi lipsește: timpul. Se citea meditativ, se scria sistematic, cu voluptatea lucrului temeinic alcătuit. Merită să reflectăm la acest privilegiu psihologic pe care l-am pierdut pentru că, pe lângă donație pentru muzeu, în sine, întrevedem și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1542_a_2840]
-
igieniști. Nu vorbea de aceste succese. El, un povestitor înnăscut, era mai degrabă fascinat de universul în care se afla. Avea calitatea, esențială pentru un om de știință, de a fi un bun spectator al lumii. Era și un remarcabil poliglot. Nu l-am avut profesor, dar am ascultat lecțiile sale predate la învățământul postuniversitar. M-au impresionat, de asemenea, cursurile pe care le ținea la liceul sanitar, unde, cu câteva vorbe simple, în locul forfotei se făcea o liniște fermecată nu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1542_a_2840]
-
Alexandru Budișteanu, București, Andrei Ciurunga, București, Irina Vrabie, Toronto, Nicolae Iașcinschi și mulți alții, cer iertare că nu i știu pe toți. Domnul Vadim Pirogan, a urmat renumitul liceu din Bălți „Ion Creangă”, unde i-a avut colegi pe renumitul poliglot Eugen Coșieriu, dr. Vlad Bejan, dr. Mihai Baltaru, prof. Alexandru Budișteanu, prof. Ciubara Metodiu, Boris Movilă, prof. univ. Mangeron, sunt doar câteva nume din acea pleiadă de mari personalități ale vestitei școli. Mulțumesc bunului Dumnezeu că mi-a oferit șansa
Dacă nu ai amintiri, nu ai dreptate! by Constantin Chirilă () [Corola-publishinghouse/Memoirs/776_a_1536]
-
dintre cele mai bune. Era francez sau elvețian, profesorul Weitzecker? Nu știu. Soția lui era însă franceză. Și toată atmosfera institutului la fel: franceză. Deși la Liceul Național, unde era profesor, Weitzecker preda limba italiană. Dar directorul nostru era un poliglot; și calitatea aceasta nu era singura care făcea obiectul admirației noastre. Amintirile mele din viața de internat se aseamănă și se împletesc cu acele care se referă la viața mea din liceu. Bucurii și tristețe. Tristețe, de ce? N-aș putea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1539_a_2837]