3,781 matches
-
a dus la acest eveniment. Un bărbat a suferit arsuri de gradul III și IV pe mâini. l În 27 februarie, la ora 13,54, a fost semnalat un incendiu la tabloul electric de distribuție al unui bloc pe str. Polonă din Timișoara. Au ars, ca urmare a unui scurtcircuit, tabloul de distribuție și zece contoare electrice, paguba fiind apreciată la 4 100 de lei. Pentru a stinge incendiul, la fața locului s-au deplasat efective ale Detașamentului 2 de Pompieri
Agenda2006-09-06-general6 () [Corola-journal/Journalistic/284802_a_286131]
-
marți, 14 martie, domnul primar Gheorghe Ciuhandu ne-a spus că municipalitatea timișoreană a stabilit ca priorități pentru lucrări de apă și canalizare cele de pe Calea Aradului - „Selgros” și str. Marginii. Totodată, studiile de fezabilitate pentru zonele Kuncz, Plopi, str. Polonă sunt în curs de elaborare, astfel încât în acest an să fie abordate și lucrările de execuție. Dl primar ne-a mai anunțat că, în urma concursurilor desfășurate, dnii Doru Spătaru și Dorel Cojan au fost validați pentru posturile de conducere a
Agenda2006-11-06-administratia () [Corola-journal/Journalistic/284843_a_286172]
-
Dan Păltinișanu“, a zonelor adiacente, și se va derula în corelație cu acțiunile administrației locale privind înlocuirea tramei stradale și a rețelelor edilitare aferente l Înlocuirea conductelor și branșamentelor de presiune medie și redusă în zona Fabricii de Zahăr (str. Polonă); se urmărește și modificarea soluției de alimentare cu gaze a consumatorilor din zonă ținând cont de perspectiva de dezvoltare a zonei și de îmbunătățirea condițiilor de supraveghere și întreținere a conductei, prin amplasarea acesteia în domeniul public l Înlocuirea conductei
Agenda2006-22-06-general3 () [Corola-journal/Journalistic/285004_a_286333]
-
amplasamente în diferite zone, pe care erau depozitate ilegal diverse deșeuri. Astfel de deponee clandestine s-au găsit pe străzile: Romulus, Albac, Intrarea Ulmului, Calea Torontalului, Stelelor, Intrarea Libelulei, Timiș, Zborului, Dropiei, Clăbucet, Grădinii, Hărniciei, Uranus, Adolescenței, Aleea Sănătății, Muzicescu, Polonă, Platanilor, Mangalia, Andreescu, Boemia, Lotus, Holdelor, Borzești. Deșeurile au fost ridicate cu sprijinul celor doi operatori autorizați pentru activități de salubrizare, S.C. RETIM S.A. și S.C. RSG S.A. Cantitatea de deșeuri colectată și transportată a fost de 1 145 mc.
Agenda2006-05-06-general3 () [Corola-journal/Journalistic/284692_a_286021]
-
primesc la sediul din Piața Victoriei nr. 3 al C.C.I.A.T. sau la tel. 490 771 sau 490 772. ( D. B.) Concurs de traduceri Institutul Polonez din București a lansat cea de-a cincea ediție a concursului pentru tinerii traducători de limba polonă. Limita de vârstă este de 35 de ani, iar participanții își pot alege un număr de 1-5 lucrări de proză sau poezie poloneză contemporană care nu au mai apărut în limba română. Lucrările traduse, însoțite de un CV, trebuie trimise
Agenda2006-26-06-stiri () [Corola-journal/Journalistic/285109_a_286438]
-
în plinătatea forțelor creatoare, după ce trecuseră de 40 de ani: Psaltérz Dawidow apare în 1577, cînd autorul avea 47 de ani, cam la aceeași vîrstă la care peste un secol Dosoftei avea să editeze Psaltirea (1673). Ca și Dosoftei, poetul polon poseda o operă vastă, dincolo de scrierea ce i-a adus faima; a compus în latină literatură de erudit, dar și în polonă poezie în diferite registre, poezie didactică ori poezie lirică de atmosferă tragică; așa-numitele Trevy din 1580 au
Apariția poeziei românești culte: Dosoftei (1623-1692) by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/4307_a_5632]
-
la aceeași vîrstă la care peste un secol Dosoftei avea să editeze Psaltirea (1673). Ca și Dosoftei, poetul polon poseda o operă vastă, dincolo de scrierea ce i-a adus faima; a compus în latină literatură de erudit, dar și în polonă poezie în diferite registre, poezie didactică ori poezie lirică de atmosferă tragică; așa-numitele Trevy din 1580 au făcut din Kochanowski primul mare liric al literaturii sale. Proiectele și realizările poetice ale lui Dosoftei vor fi și ele numeroase, însă
Apariția poeziei românești culte: Dosoftei (1623-1692) by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/4307_a_5632]
-
se stinge în exil, fără a-și mai revedea patria, iar Kochanowski, lovit adînc de moartea prematură a fiicei sale, se îmbolnăvește și moare el însuși nu mult timp după aceea, în 1584. Dacă examinăm posibila influență literară a poetului polon asupra celui român, ea nu pare semnificativă. Psaltirea lui Kochanowski este mai scurtă și rărnîne mereu aproape de litera Vulgatei; după cum vom vedea, Dosoftei se specializează în arabescuri pe marginea psalmilor. Kochanowski optase pentru exactitate și concentrare (Psalmul 2 are, de
Apariția poeziei românești culte: Dosoftei (1623-1692) by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/4307_a_5632]
-
poetice românești extrăgînd de la început lexicul ei din fondul latin de bază, fără concesii contextuale majore. Crescut în spiritul monastic moldovenesc, îmbibat de slavonă bisericească, traducător din aceeași arhaică slavonă, prelat ortodox avînd limba greacă drept model, cunoscător al culturii polone și urmînd exemplul lui Kochanowski —totul l-ar fi împins pe Dosoftei la conceperea unui limbaj plin de slavonisme și de grecisme, de cuvinte ucrainiene și poloneze. Geniul său poetic a fost însă mai puternic. Să nu uităm că Psaltirea
Apariția poeziei românești culte: Dosoftei (1623-1692) by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/4307_a_5632]
-
pune întrebările și singur răspunde la ele. Își dezvăluie nechibzuit tainele despre care nu știe nimic. Și cealaltă premisă, fatal de periculoasă - că suntem mereu aceiași, iar reacțiile noastre sunt previzibile. * Groșul este subdiviziunea zlotului (n. tr.). Traducere din limba polonă de Cristina Sîrbu
OLGA TOKARCZUK - Rătăcitorii () [Corola-journal/Journalistic/4313_a_5638]
-
Țarigrad sau curierii constantinopolitani știau bine limba turcă și la nevoie se deplasau la Constantinopol. „Îmblătorii” de Hotin și cei de Soroca sau curierii soroceni, erau trimiși la nevoie în Polonia și Rusia pentru transmiterea știrilor. Ei cunoșteau bine limba polonă și rusă și ascultau de vătafi sau de mai marii lor. Starostele Ținutului Cernăuți, până la răpirea Bucovinei, avea la dispoziția sa umblători călări, sub comanda unui vătaf sau sublocotenent. Ei duceau rapoartele la Iași. Releele poștale, introduse pentru prima dată
Poşta şi telecomunicaţiile în zona Fălticenilor : (1780-2000) by Dumitru Neculăeasa () [Corola-publishinghouse/Administrative/91562_a_93226]
-
secolului al XVI-lea; ei cunoșteau bine drumurile și asigurau totodată paza mărfurilor ce li se încredințau. Schimbul comercial, era tot monopolizat de Poartă, care își întărise și mai mult poziția prin cucerirea în această vreme a vechiului drum comercial polon spre Marea Neagră. Prin Moldova mișunau o mulțime de negustori și cămătari turci, care cumpărau de aici, cereale și vite, mai ales oi, pe care le vindeau la Constantinopol. Cu toate că regimul turco-fanariot(1711-1821) a constituit forma cea mai apăsătoare a dominației
Poşta şi telecomunicaţiile în zona Fălticenilor : (1780-2000) by Dumitru Neculăeasa () [Corola-publishinghouse/Administrative/91562_a_93226]
-
apărea o gândire teologică. Americanii n-au vocație; îl invocă pe Dumnezeu doar ca să le binecuvânteze prăvăliile. Ei gândesc negustorește. Exercită stăpânirea lumii doar la casele de bani. ANTISEMITISM Antisemitismul nu e o reacție spontană a românilor, a germanilor, a polonilor, a maghiarilor, a francezilor, a americanilor, ci e provocat de evrei, prin exces. E provocat de ei, ca spaimă, crezând că-l previn. Antisemitismul funcționează după principiul acțiunii și reacțiunii. Păi dacă rabinul Moses Rosen, care e doctor și face
322 de vorbe memorabile ale lui Petre Ţuţea by Petre Ţuţea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1381_a_2692]
-
Ținutului Cârligătura, având în administrare peste 100 de sate. Perioadele de dezvoltare ale așezării au alternat cu perioade de decădere, datorate îndeosebi invaziilor străine (tătarilor). Conform spuselor misionarului apostolic Fra Antonio Giorgini, pe la jumătatea secolului XVII, în urma invaziilor tătarilor și polonilor, în vechiul târg au mai rămas “vreo 20 de case de oameni săraci”. În timpul domniei lui Grigore Callimachi au fost date legi care urmăreau revigorarea așezării prin acordarea de scutiri fiscale doar pentru populația venită de peste hotare. Locuitorii din preajma târgului
Ruşii-lipoveni din judeţul Iaşi : dinamici socio-demograficoeconomice by Iacob Pavel () [Corola-publishinghouse/Administrative/91763_a_93067]
-
în Biblioteca Academiei Române, apărute nu numai în București și în marile centre culturale, ci și în multe alte localități din țara noastră, în perioada 1919-1944. Volumul 9, apărut recent, conține 6104 poziții bibliografice. Continuă literatura rusă, apoi urmează literaturile ucraineană, polonă, cehoslovacă, iugoslavă (sârbă, croată, slovenă, muntenegrină), bulgară, baltice (estonă, lituaniană, letonă), sanscrită, bengali, persană, afgană, armeană, albaneză și caldeeană. Fișele bibliografice sunt dispuse conform clasificării zecimale internaționale, pe genuri, alfabetic și cronologic. Sunt excelent redactate, cu o desăvârșită concizie, dar
Literatura universală în periodicele românești by Teodor Vârgolici () [Corola-journal/Journalistic/7183_a_8508]
-
astfel, putînd invoca drept motiv real al acuzațiilor ce i se aduc ura personală sau/și antisemitismul. Pentru a înlătura acest argument, Sawicki se sinucide și, prin gestul lui, își atinge scopul, în jurul mormîntului "unindu-se toți socialiștii ruși și poloni în simțiminte de indignare împotriva mișelului trădător și de admirare pentru credinciosul revoluționar..." Dacă mare parte din aceste informații autorul articolului le-a găsit în ziarele străine, în schimb, portretul pe care i-l schițează eroului - "Ca persoană morală, el
Începuturile Publicistice ale lui Constantin Stere by Victor Durnea () [Corola-journal/Journalistic/9082_a_10407]
-
făcut pe unii cercetători să traga concluzia neexistenșei acestora în raporturile româno-turce. Totuși, existența acestor capitulații este susținută documentar. Prima știre în legătură cu capitulațiile datează din Bătălia de la Rovine, 1394 1542, când hatmanul Vartic, solul lui Petru Rareș la curtea regelui polon, aduce la cunoștința suveranului catolic faptul că padișahul a ignorat înțelegerile și tratatele încheiate cu țara sa de către înaintașii săi. O problemă deosebit de importantă pentru istoricii români și străini este aceea cu privire la realitatea de necontestat, că otomanii nu au cucerit
Mari sultani, mari viziri şi generali otomani by Nicolae MAVRODIN () [Corola-publishinghouse/Administrative/1639_a_2952]
-
și nevoiți de asprimea climei, ii au adoptat mai în urmă caciula dacică și au înspătat burca caucazică, și cu aceasta și cîteva nomenclature s-au alunecat în limbă. La străbaterea hunilor în Dacia, românii, încălțând cizme și încingând brâul polon, au luat finale magiare și litvane." (...) "România se cungiură de raiale, de unde, cu moda traiului asiatic, ni se hultuiră prințipii cu cuvinte de șerbi, și pasul cel slobod se încătușă de încălțămintea târâitoare".
Analogii vestimentare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9635_a_10960]
-
origine străină, întâlnite mai ales la numele nordamericane. Observație . Se fac fișe de trimitere 3.3. Nume de autori din țările de limbi germanice Observație: Se fac fișe de trimitere 3.4 . Nume de autori slavi (ruși, ucraineni, bieloruși, sârbi, poloni, cehi, slovaci, sloveni) se transliterează conform stasului indicat. NU fac parte din nume și se notează în vedetă după prenume următoarele prefixe: Eudoxiu Hurmuzaki HURMUZAKI, Eudoxiu de 3.5.Nume de autori maghiari și orientali Petofi Sandor PETOFI, Sandor Observații
BIBLIOTECONOMIE ÎN ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI by Nicoleta Marinescu () [Corola-publishinghouse/Administrative/452_a_876]
-
droaia de inele de pe degete, completează Părințelul. încotro am pornit și unde am ajuns, se aude vocea șoferului puțin iritată din cauza unui individ bătrîn care abia se tîrăște în fața mașinii pe trecerea de pietoni de la intersecția bulevardului Dacia cu Strada Polonă. Ambasadele Emiratelor Arabe, Irakului, Siriei, se gîndește Roja din nou la vorbele Bătrînului, adevărați prieteni ai Piticului. România, țară musulmană, ăsta ar trebui să ne fie sloganul, se distrează Curistul, credeți că e o utopie? Utopie nu, dar prostie, da
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
uită apoi în sus către ferestrele luminate ale garsonierei și începu să-și imagineze droaia de blesteme și ocări care-i veneau la gură în acele clipe Delfinei. Dispăru sprinten după colțul blocului și o luă la pas pe Strada Polonă apoi la dreapta pe bulevardul Dacia pînă dădu de prima stație de autobuz. Așteaptă de unul singur pufăind, scoțînd fum pe nas și pe gură, ce ți-e și cu femeile astea, începu să se gîndească zgribulit de frig, pînă
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
ale sistemului educațional, 1973; Programarea neliniară, 1973; Triade, 1973; Coalition and connection în Games (with S. Guiasu), Pergamon Press, 1980; Incertitudine și decizie, 1982; Bazele inteligenței artificiale, 1987. Alte cărți Repere, 1967; Cronica anului 2000, 1969. Tradusă în limbile germană, polonă, slovacă, ungară, spaniolă; Sfinxul, 1969; Aurul cenușiu, 3 volume, 1971-1973;. Tradusă în limbile ungară, polonă, italiană; Pietre vii, 1973; Zidul și iedera, 1977; Zece mii de culturi, o singura civilizație, 1998; Dubla spirală a muncii și învățării, 2003. Realizări Cofondator al
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
S. Guiasu), Pergamon Press, 1980; Incertitudine și decizie, 1982; Bazele inteligenței artificiale, 1987. Alte cărți Repere, 1967; Cronica anului 2000, 1969. Tradusă în limbile germană, polonă, slovacă, ungară, spaniolă; Sfinxul, 1969; Aurul cenușiu, 3 volume, 1971-1973;. Tradusă în limbile ungară, polonă, italiană; Pietre vii, 1973; Zidul și iedera, 1977; Zece mii de culturi, o singura civilizație, 1998; Dubla spirală a muncii și învățării, 2003. Realizări Cofondator al Centrului European de Cultură (1991); Fondator al Fundației Universitare a Mării Negre (F.U.M.N.) (1992); Inițiator al
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
franceza curent; engleza, macedoniana, ceha pasiv Studii Școala primară și elementară în comuna Măgurele, Județul Prahova. Studii liceale Școala Medie Tehnică de Exploatare Căi Ferate București. Studii universitare Facultatea de Filozofie București, 1959-60; Universitatea din Varșovia: 1960-1966 Masterat în filologie polonă, aprilie 1966. Teza de masterat: "Tadeusz Hyzdeu, przedsatwiciel polskiego Oswiecenia (Tadeu Hașdeu, reprezentant al Iluminismului polonez) . Lucrarea a fost publicată în revista Przeglad Humanistyczny, editată de Academia Poloneză de Științe, apreciată pentru ineditul ei. Academia Română București Doctorat în Științe Umaniste
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
Luceafărul, Cronica, Tribuna, Orizont, Ateneu, Argeș, Convorbiri literare, Flacăra, Vatra, Familia, Evenimentul, Romanian Review, Curentul, Viața Românească, Ecart, Economistul, Diplomat Club, Tomis, Polonus ș.a; 1963-2006 A editat și prefațat peste 40 de volume ; 1970-2007 Autor al monografiei Republica Populară Polonă, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1971; Stanislaw Wyspianski, Editura Meridiane; Dicționar polon-român, Editura Științifică și Enciclopedică, București; Ioan Paul al II-lea Papă pentru mileniul al III-lea, Editura Colosseum și Hiparion; Receptarea Papei Ioan Paul al II-lea în
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]