760 matches
-
rogatorie sau delegare. Pentru execuțiile care urmează a se efectua în afară de teritoriul de aplicațiune al acestei legi, nu se poate aplica acest articol. A se vedea notă dela art. 11 și art. 22, 33 și 35 din regulamentul pentru serviciul portăreilor. Articolul 13 De regulă, execuția se ordona în favorul celui în drept conform actului autentic executoriu și împotriva celui obligat prin acest act. Dacă, în urma unei cesiuni, a survenit o schimbare în persoana celui în drept și schimbarea se dovedeste
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
instanța succesorala, dacă între timp chestiunea moștenirii nu s'ar rezolvi. Articolul 17 Dacă se întamplă schimbare în persoana celui în drept în cursul execuției, continuarea execuției în favorul noului îndreptățit trebuie cerută la instanța care a ordonat execuția. Însă, portărelul și pînă atunci, pîna hotărăște instanță care ordona execuția, este obligat să efectueze toate acele măsuri de executare, care sînt necesare în scopul de a se asigura creanța. Dacă, cu ocaziunea efectuării execuției se constată că, urmăritul a murit sau
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
14, fără vreo nouă hotărîre a instanței care a ordonat-o, asupra averii găsite în succesiune sau asupra averii ce a trecut de pe cel obligat asupra moștenitorilor. În acest caz, curatorul necesar în conformitate cu dispozițiunile art. 14, va fi numit de portărel. Articolul 18 Pentru efectuarea execuției este competența, daca execuția se cere pe imobile, judecătoria respectivă că autoritate de carte funduara, în toate celelalte cazuri, judecătoria în circumscripția căreia urmează a se efectua execuția. Dacă, prin aceeași încheiere, se ordona atît
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
al art. 18 mai are un alineat, referitor la efectuarea execuțiilor în Budapesta, azi fără actualitate. Articolul 19 Primul exemplar al cererii de execuție însoțit de încheierea de ordonarea execuției, se înmânează urmăritorului, iar celelalte exemplare, de regulă, se predau portărelului, respective se trimit judecătoriei competențe pentru efectuarea execuției. Dacă urmăritorul cere, toate exemplarele de execuție i se înmânează lui, cu care se poate adresa direct portărelului sau judecătoriei competențe pentru efectuarea execuției; însă, pentru acest procedeu, nu se pot socoti
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
încheierea de ordonarea execuției, se înmânează urmăritorului, iar celelalte exemplare, de regulă, se predau portărelului, respective se trimit judecătoriei competențe pentru efectuarea execuției. Dacă urmăritorul cere, toate exemplarele de execuție i se înmânează lui, cu care se poate adresa direct portărelului sau judecătoriei competențe pentru efectuarea execuției; însă, pentru acest procedeu, nu se pot socoti cheltuieli în plus. După ce sosesc la judecătoria competența pentru efectuarea execuției cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare sau după prezentarea lor, daca execuția urmează
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
efectuarea execuției; însă, pentru acest procedeu, nu se pot socoti cheltuieli în plus. După ce sosesc la judecătoria competența pentru efectuarea execuției cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare sau după prezentarea lor, daca execuția urmează a se efectua prin portărel, trebuie să se delege imediat portărelul și să i se inmaneze pe cale scurtă cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare și de delegare sau, dacă se cere, ele se predau urmăritorului. Pentru efectuarea execuției, de regulă, se deleagă portărei
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
nu se pot socoti cheltuieli în plus. După ce sosesc la judecătoria competența pentru efectuarea execuției cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare sau după prezentarea lor, daca execuția urmează a se efectua prin portărel, trebuie să se delege imediat portărelul și să i se inmaneze pe cale scurtă cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare și de delegare sau, dacă se cere, ele se predau urmăritorului. Pentru efectuarea execuției, de regulă, se deleagă portărei (în textul maghiar se spune executori
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
portărel, trebuie să se delege imediat portărelul și să i se inmaneze pe cale scurtă cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare și de delegare sau, dacă se cere, ele se predau urmăritorului. Pentru efectuarea execuției, de regulă, se deleagă portărei (în textul maghiar se spune executori judecătorești) și în cazuri urgente, cînd portăreii sînt împiedicați, se delegă funcționari sau practicanți judecătorești. În cazuri mai importante, judecătoria poate delegă pentru efectuarea execuției, judecători sau un notar public. Alineatele 1, 2 și
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
scurtă cererile de execuție însoțite de încheierea de ordonare și de delegare sau, dacă se cere, ele se predau urmăritorului. Pentru efectuarea execuției, de regulă, se deleagă portărei (în textul maghiar se spune executori judecătorești) și în cazuri urgente, cînd portăreii sînt împiedicați, se delegă funcționari sau practicanți judecătorești. În cazuri mai importante, judecătoria poate delegă pentru efectuarea execuției, judecători sau un notar public. Alineatele 1, 2 și 3 din art. 19 nu sînt aplicabile în cazurile prevăzute de art. 26
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
urgente, cînd executorii erau împiedecați, instanța putea să delege și funcționari sau practicanți judecătorești sau, în cazuri mai importante, judecători sau notări publici. Făcînd această precizare arătăm că, în traducerea de față am întrebuințat pentru ungurescul "kikuldott" expresia românească de "portărel", pentruca, la noi, execuțiile se efectuează prin agenți judecătorești numiți portărei. Prin regulamentul de administrație publică pentru serviciul portăreilor și pentru taxele de procedură, publicat în Monitorul Oficial Nr. 282 din 20 Decemvrie 1925*10) (pe care il publicam, cu
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
sau practicanți judecătorești sau, în cazuri mai importante, judecători sau notări publici. Făcînd această precizare arătăm că, în traducerea de față am întrebuințat pentru ungurescul "kikuldott" expresia românească de "portărel", pentruca, la noi, execuțiile se efectuează prin agenți judecătorești numiți portărei. Prin regulamentul de administrație publică pentru serviciul portăreilor și pentru taxele de procedură, publicat în Monitorul Oficial Nr. 282 din 20 Decemvrie 1925*10) (pe care il publicam, cu modificările ce i s'au adus între timp, la finele acestei
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
judecători sau notări publici. Făcînd această precizare arătăm că, în traducerea de față am întrebuințat pentru ungurescul "kikuldott" expresia românească de "portărel", pentruca, la noi, execuțiile se efectuează prin agenți judecătorești numiți portărei. Prin regulamentul de administrație publică pentru serviciul portăreilor și pentru taxele de procedură, publicat în Monitorul Oficial Nr. 282 din 20 Decemvrie 1925*10) (pe care il publicam, cu modificările ce i s'au adus între timp, la finele acestei lucrări), s'au introdus și în Ardeal, în locul
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
de procedură, publicat în Monitorul Oficial Nr. 282 din 20 Decemvrie 1925*10) (pe care il publicam, cu modificările ce i s'au adus între timp, la finele acestei lucrări), s'au introdus și în Ardeal, în locul executorilor judecătorești, serviciul portăreilor, cunoscut și mai înainte în Vechiul Regat. În această situație, dispozițiunile Legii LX/1881 sînt modificate și prin regulamentul pentru serviciul portăreilor. În legătură cu art. 19 al Legii LX/1881, sînt a se vedea în special art. 1-10 din regulament. -------- *10
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
au adus între timp, la finele acestei lucrări), s'au introdus și în Ardeal, în locul executorilor judecătorești, serviciul portăreilor, cunoscut și mai înainte în Vechiul Regat. În această situație, dispozițiunile Legii LX/1881 sînt modificate și prin regulamentul pentru serviciul portăreilor. În legătură cu art. 19 al Legii LX/1881, sînt a se vedea în special art. 1-10 din regulament. -------- *10) Acest regulament s'a dat pe baza art. 51-54 din legea pentru organizarea judecătorească din anul 1924. Dispozițiunile art. 51-54 ale Legii
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
legea pentru organizarea judecătorească din anul 1938, la art. 187-190. În conformitate cu ordinele circulare ale Ministerului Justiției, Direcțiunea Generală Judiciară, Nrii 82.561 din 29 Octomvrie 1926 și 93.816 din 18 Decemvrie 1926, în caz de împiedicare sau împovărare a portăreilor sau atunci cînd la vreo judecătorie situată în afară de reședință tribunalului, nu sînt de loc portărei, judecătoriile sînt obligate să însărcineze funcționari din grefe, pentru toate executările de facut. Articolul 20 Portărelul este obligat să efectueze execuția din oficiu numai atunci
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
Justiției, Direcțiunea Generală Judiciară, Nrii 82.561 din 29 Octomvrie 1926 și 93.816 din 18 Decemvrie 1926, în caz de împiedicare sau împovărare a portăreilor sau atunci cînd la vreo judecătorie situată în afară de reședință tribunalului, nu sînt de loc portărei, judecătoriile sînt obligate să însărcineze funcționari din grefe, pentru toate executările de facut. Articolul 20 Portărelul este obligat să efectueze execuția din oficiu numai atunci, dacă în încheierea de ordonarea execuției se arată că execuția urmează a se efectua din
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
Decemvrie 1926, în caz de împiedicare sau împovărare a portăreilor sau atunci cînd la vreo judecătorie situată în afară de reședință tribunalului, nu sînt de loc portărei, judecătoriile sînt obligate să însărcineze funcționari din grefe, pentru toate executările de facut. Articolul 20 Portărelul este obligat să efectueze execuția din oficiu numai atunci, dacă în încheierea de ordonarea execuției se arată că execuția urmează a se efectua din oficiu și dacă, înainte de efectuare, urmăritorul sau încredințatul sau nu incunostiinteaza portărelul în scris, că renunță
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
de facut. Articolul 20 Portărelul este obligat să efectueze execuția din oficiu numai atunci, dacă în încheierea de ordonarea execuției se arată că execuția urmează a se efectua din oficiu și dacă, înainte de efectuare, urmăritorul sau încredințatul sau nu incunostiinteaza portărelul în scris, că renunță la execuție sau că cere suspendarea ei. În cazurile art. 3 și 4, execuția se va efectua din oficiu, dacă în comisia rogatorie sau în cerere nu se cuprinde lămurit contrarul. Intru cat execuția nu urmează
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
execuție sau că cere suspendarea ei. În cazurile art. 3 și 4, execuția se va efectua din oficiu, dacă în comisia rogatorie sau în cerere nu se cuprinde lămurit contrarul. Intru cat execuția nu urmează a se efectua în localitate, portărelul poate cere să i se avanseze cheltuielile. Despre această se avizează, în cazul cînd execuția urmează a se efectua din oficiu, urmăritorul, cu prilejul delegării; în caz de comisie rogatorie - dacă nu se cunoaște locuința urmăritorului sau reprezentantului sau - autoritatea
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
se efectua din oficiu, urmăritorul, cu prilejul delegării; în caz de comisie rogatorie - dacă nu se cunoaște locuința urmăritorului sau reprezentantului sau - autoritatea care a adresat comisia rogatorie. A se vedea art. 49, 212 și 224 din regulamentul pentru serviciul portăreilor. Articolul 21 Portărelul este obligat să efectueze execuțiile, fără întîrziere: cele din oficiu în ordinea delegării, iar pe cele care nu se fac din oficiu, în ordinea prezentării, insă execuțiile care urmează a se efectua în afară de localitate numai atunci, dacă
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
oficiu, urmăritorul, cu prilejul delegării; în caz de comisie rogatorie - dacă nu se cunoaște locuința urmăritorului sau reprezentantului sau - autoritatea care a adresat comisia rogatorie. A se vedea art. 49, 212 și 224 din regulamentul pentru serviciul portăreilor. Articolul 21 Portărelul este obligat să efectueze execuțiile, fără întîrziere: cele din oficiu în ordinea delegării, iar pe cele care nu se fac din oficiu, în ordinea prezentării, insă execuțiile care urmează a se efectua în afară de localitate numai atunci, dacă i se pune
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
oficiu în ordinea delegării, iar pe cele care nu se fac din oficiu, în ordinea prezentării, insă execuțiile care urmează a se efectua în afară de localitate numai atunci, dacă i se pune la dispoziție avansul de cheltuieli necesar. La cererea urmăritorului, portărelul e obligat să treacă pe exemplarul urmăritorului din încheierea de ordonarea execuției, ziua și ora prezentării și să semneze și dacă ar fi împiedicat în efectuarea unei execuții urgente, la cererea urmăritorului, este obligat a-i restitui scriptele contra dovadă
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
încheierea de ordonarea execuției, ziua și ora prezentării și să semneze și dacă ar fi împiedicat în efectuarea unei execuții urgente, la cererea urmăritorului, este obligat a-i restitui scriptele contra dovadă, pentru a se putea obține delegarea unui alt portărel. Portărelul răspunde pentru întîrziere și materialicește. A se vedea art. 49, 64-88, 212-215 și 224 din regulamentul pentru serviciul portăreilor. Articolul 22 De regulă, execuția nu se poate începe și cea începută nu se poate continua, înainte de ora 8 dimineață
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
de ordonarea execuției, ziua și ora prezentării și să semneze și dacă ar fi împiedicat în efectuarea unei execuții urgente, la cererea urmăritorului, este obligat a-i restitui scriptele contra dovadă, pentru a se putea obține delegarea unui alt portărel. Portărelul răspunde pentru întîrziere și materialicește. A se vedea art. 49, 64-88, 212-215 și 224 din regulamentul pentru serviciul portăreilor. Articolul 22 De regulă, execuția nu se poate începe și cea începută nu se poate continua, înainte de ora 8 dimineață și
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]
-
urgente, la cererea urmăritorului, este obligat a-i restitui scriptele contra dovadă, pentru a se putea obține delegarea unui alt portărel. Portărelul răspunde pentru întîrziere și materialicește. A se vedea art. 49, 64-88, 212-215 și 224 din regulamentul pentru serviciul portăreilor. Articolul 22 De regulă, execuția nu se poate începe și cea începută nu se poate continua, înainte de ora 8 dimineață și după ora 8 seară. În cazuri urgente, șeful instanței poate încuviința și anume chiar și anticipat, ca execuția să
LEGE nr. 60 din 1 ianuarie 1881 privitoare la procedura de execuţie din Transilvania*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127795_a_129124]