478 matches
-
numai texte din registrul oral, pentru a avea o imagine asupra acestei ierarhii în procesarea spontană a construcțiilor relative. 16 Abrevierile din tabel au următoarea semnificație: S= subiect, Od= obiect direct, Oi= obiect indirect, GPrep= grup prepozițional (circumstanțial sau obiect prepozițional), Np= nume predicativ, A genitival= atribut genitival, A prep= atribut prepozițional. 17 Vezi Vulpe (1980, passim); rezultatele similare obținute în cazul altor limbi confirmă statutul de universalii lingvistice al propozițiilor relative și interogative. A se vedea și studiul descriptiv, bazat
[Corola-publishinghouse/Science/85026_a_85812]
-
acestei ierarhii în procesarea spontană a construcțiilor relative. 16 Abrevierile din tabel au următoarea semnificație: S= subiect, Od= obiect direct, Oi= obiect indirect, GPrep= grup prepozițional (circumstanțial sau obiect prepozițional), Np= nume predicativ, A genitival= atribut genitival, A prep= atribut prepozițional. 17 Vezi Vulpe (1980, passim); rezultatele similare obținute în cazul altor limbi confirmă statutul de universalii lingvistice al propozițiilor relative și interogative. A se vedea și studiul descriptiv, bazat pe British National Corpus - (Gramatica Longman), Douglas Biber et al. (1999
[Corola-publishinghouse/Science/85026_a_85812]
-
NEMARCAREA RELAȚIILOR SINTACTICE DIN GRUPUL NOMINAL) 6.1. În texte scrise, uneori și în comunicarea orală, anumite grupuri nominale sunt construite prin juxtapunere de substantive în nominativ, deși relațiile sintactice de subordonare din interiorul grupului ar trebui marcate cazual sau prepozițional. Acest tip de construcție, în care elementele de legătură sunt suprimate, rămânând doar cele pline semantic (substantive și numerale, în general, mai puțin verbe), reflectă o influență a stilului administrativ, dar este probabil întărit și de modele străine (în momentul
[Corola-publishinghouse/Science/85029_a_85815]
-
B1 TV, 19.XI.2007). În numeroase exemple lipsesc atât de interior numeralului, cât și de care îl leagă de centrul nominal: 600 milioane euro (Antena 3, crawl, 19.X.2007). 7. COORDONAREA GRUPURILOR NOMINALE Nerepetarea unei prepoziții în grupuri prepoziționale coordonate copulativ sau a articolului al în genitive coordonate este foarte frecventă, în ciuda normelor (excesiv de rigide în acest caz). Absența elementului de relație indică și o unitate mai mare a sintagmei create prin coordonare: pentru împătimiții motoarelor și vitezei (Acasă
[Corola-publishinghouse/Science/85029_a_85815]
-
Antena Satelor, 5.III.2008), hai să mai ne uităm (Radio Guerrilla, 6.III.2008), mai vă mențineți argumentația? (Realitatea TV, 14.III.2008), să nu mai se importe (Realitatea TV, 21.III.2008). 10. FOLOSIREA PREPOZIȚIILOR ȘI A LOCUȚIUNILOR PREPOZIȚIONALE 10.1. Unul dintre fenomenele cele mai evidente din ultimii ani, extinderea construcției ca și în locul lui ca, în ipostaza de prepoziție a calității, a fost înregistrat foarte frecvent în cursul monitorizărilor. În unele cazuri, este foarte probabilă intenția de
[Corola-publishinghouse/Science/85029_a_85815]
-
normei scrise, dar manifestându-se la fel de puternic și de consecvent. Vezi și Zafiu (2007b). 27 Norma dublării este formulată explicit atât în ceea ce privește complementul direct, cât și complementul indirect: "Dubla exprimare a complementului direct este obligatorie ori de câte ori se realizează prin (...) forma prepozițională cu pe: - substantiv comun personal/personificat sau substantiv propriu nume de persoană, indiferent de poziția față de verbul regent" (GALR II : 401−402); " Dacă nominalul prin care se exprimă complementul indirect postpus față de verbul regent are trăsătura semantică [+ Uman], complementul indirect
[Corola-publishinghouse/Science/85029_a_85815]
-
parte din următoarele tipuri de structuri: * Pronume + adjectiv: Vreau să vă spun am un sac de mere pe balcon, dar nu de-astea, d-astea obișnuite, nu de iarnă (IVLRA); cântau în englezește cântece de-astea baptiste (IVLRA). * Pronume +grup prepozițional: Acolo erau mai aristocrați decât ăștia de aici (www.memoria.ro); Am făcut două de la finanțe și am băgat asta cu emisiunea de certificate (IVLRA). * Pronume + propoziție relativă: L-a distrus și pe acesta pe care ne aflăm în prezent
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
www.roportal.ro). 3.2. Pronumele demonstrative de depărtare în ipostaza de centru de grup acceptă toate contextele de la 3.1. La acestea se mai adaugă tipare la care un demonstrativ de apropiere nu poate participa 19, precum: * Pronume + grup prepozițional al cărui centru este prepoziția partitivă dintre + pro- nume/substantiv + propoziție relativă: O geantă extrem de folositoare pentru aceia dintre voi care sunt fericiți posesori de laptopuri (www.shopmania.ro). 3.3. Pronumele demonstrativ de identitate manifestă valențe combinatorii mult mai
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
cu precădere ca antecedent pentru propozițiile relative: Am vorbit cu același cu care ai vorbit și tu. Un alt tipar la care participă este cel cu numeral cardinal: Aceiași doi au venit să ne ajute. În unele structuri cu grup prepozițional, pronumele în discuție apare mai rar : ? Același de pe masă este al tău. În construcțiile comparative de identitate, demonstrativul de identitate își atrage un complement introdus prin prepozițiile ca sau cu: El a rămas același ca întotdeauna/cu cel pe care
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
în cercetarea de față din punctul de vedere al tipului de structuri în care apare: * Pronume semiindependent + propoziție relativă: Bonux, detergentul celor care știu să câștige (Verba); pentru ca să înțeleagă că pâinea este a celor ce o muncesc. * Pronume semiindependent + grup prepozițional: Cei de acolo sunt cu adevărat profesioniști (www.conta.ro); rezolvă situația din Valea Jiului, cea de la Galați, cea de la Timișoara, cea din toate zonele economice și sociale ale țării (IVLRA). * Pronume semiindependent + numeral: Cei doi au venit împreună. Urmat de
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
apropiată de sistemele sincretiste, totalizante, trimițând la Boehme și mai departe la gnostici, concepție mistică ce stă și la baza romantismului (Al Paleologu, Despre lucrurile cu adevărat importante). c) dacă circumstanțialul concesiv este realizat prin grupuri nominale integrate în grupuri prepoziționale cu locuțiunea în ciuda Muzica începuse să aibă totuși, în ciuda lălăielilor prietenilor lui, o putere adâncă asupra lui Mircea (M. Cărtărescu, Orbitor). d) dacă circumstanțialul concesiv este realizat prin grupuri prepoziționale cu fără (cf. GALR II: 602) Fără să fie o
[Corola-publishinghouse/Science/85016_a_85802]
-
circumstanțialul concesiv este realizat prin grupuri nominale integrate în grupuri prepoziționale cu locuțiunea în ciuda Muzica începuse să aibă totuși, în ciuda lălăielilor prietenilor lui, o putere adâncă asupra lui Mircea (M. Cărtărescu, Orbitor). d) dacă circumstanțialul concesiv este realizat prin grupuri prepoziționale cu fără (cf. GALR II: 602) Fără să fie o împlinire, adolescența rămâne, totuși, preambulul afectiv al oricărei împliniri viitoare. (G. Liiceanu, Ușa interzisă) Fără a pune în umbră necesitatea faptei neezitante și a respectului față de legea morală, socotim totuși
[Corola-publishinghouse/Science/85016_a_85802]
-
doar contextual. În ambele lecțiuni, chiar dacă sugerează în plus probalitatea scăzută ca faptul evocat în condițională să aibă loc. 10 Cf. Gheorghe (2004: 157−158). 11 Nu trebuie confundate aceste construcții cu cele, aparent identice, în care de este marca prepozițională a poziției sintactice a relativului în subordonată, operatorul CI fiind indiferent: Indiferent de cine ți-e frică, frica nu păzește bostănăria; Indiferent de unde ai fi plecat, în trei zile aveai tot timpul să ajungi.. 12 Cf. Gheorghe (2004), ibid.. 13
[Corola-publishinghouse/Science/85001_a_85787]
-
Diferențele salariale sunt actualizate, adică profesorii nu vor primi banii la nivelul anilor trecuți. ("Cotidianul", 21.II.2006 ). 3.1.2. Procesul de clișeizare este însoțit de modificarea contextuală a sensului expresiei, care devine sinonimă cu diverse prepoziții sau locuțiuni prepoziționale. - la, pe, în: A fost internat cu arsuri de gradul IV la nivelul feței și al mâinilor. (TV Național, 22.IV.2006); "arsuri la față, pe mâini" Acidul glutaminic îmbunătățește excitația la nivelul creierului. (As, 6-13.II.2006); "excitația în
[Corola-publishinghouse/Science/85023_a_85809]
-
proiectul de lege privind funcționarea SRI, există o serie de prevederi care dau dreptul acestui serviciu să devină o prelungire a Parchetului pe probleme penale". ("Cotidianul", 21.II.2006). 3.3. Pe tema Clișeul pe tema funcționează ca o locuțiune prepozițională, echivalentă cu "despre": Primesc frecvent astfel de întrebări. Și eu răspund: "nu am vorbit sau, dacă am vorbit cu președintele și cu premierul, nu am vorbit pe tema dosarelor". (22, 1-7.II.2006); "nu am vorbit despre dosare" Teo Peter
[Corola-publishinghouse/Science/85023_a_85809]
-
prepozițiilor celor mai frecvente, de "reorganizarea" sau "refacerea sistemului prepozițiilor" ". Așadar extinderea sferei semantice a prepoziției pe se înscrie într-un fenomen mai larg, legat de folosirea prepozițiilor în contexte noi, care tind să se fixeze și să devină locuțiuni prepoziționale. În acest sens se pot menționa și alte grupări de tip locuțional care au fost la modă în momentul apariției lor: pe linia 9, pe ideea 10, pe bază de11. Tendința de a crea locuțiuni nu privește numai prepoziția pe
[Corola-publishinghouse/Science/85023_a_85809]
-
actuală există numeroase altele, de care nu ne-am ocupat aici; astfel, vizavi de cunoaște astăzi un al doilea val de interes deosebit 40, Cvasnîi Cătănescu (2007: 46) identifică și ea în presa actuală câteva clișee sub formă de "sintagme prepoziționale": în atenția, sub lupa, în colimatorul, în vizorul, în topul, numeroase clișee actuale (din limbajul politic, dar nu numai) sunt semnalate de Zafiu (2007), autoarea subliniind caracterul lor efemer (ibidem: 12) etc. În fine, clișeele-enunț pe care le-am prezentat
[Corola-publishinghouse/Science/85023_a_85809]
-
România liberă). Am selectat acele exemple care atestă extinderea lui pe lexical în limbajul presei, exemple în care alți vorbitori de limba română (care nu lucrează în presă sau nu sunt politicieni) ar fi folosit o altă prepoziție sau locuțiune prepozițională în locul lui pe. Așa cum am precizat, pe lexical are multe valori în limba română, inclusiv sensuri abstracte. Prin urmare, poate fi dificil a delimita exact acele exemple care arată o extindere a utilizării sale. Extinderea înseamnă atât apariția unor valori
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
selectate pe baza simțului lingvistic (al meu și al colegilor cu care am discutat exemplele). De altfel, pentru a testa intuiția că pe se extinde în limbajul presei în contexte în care alți vorbitori ar folosi alte prepoziții sau locuțiuni prepoziționale, am făcut o mică anchetă printre vorbitori, majoritatea studenți (de la secția de Limbi Moderne Aplicate), iar în foarte puține cazuri prepoziția utilizată în aceleași contexte a fost pe (vezi infra, Anexă). Am grupat exemplele în funcție de valorile semantice pe care le
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
ce urmează, voi detalia și exemplifica valorile semantice înregistrate, începând cu cele concrete și continuând cu cele abstracte 3. Am selectat doar acele valori care mi s-au părut că arată extinderea prepoziției (în defavoarea alte prepoziții sau a unei locuțiuni prepoziționale). Cele șase valori exemplificate sunt: locul, timpul, instrumentul cauza, modul și relația. Conform DLR niciuna dintre aceste șase valori nu este nouă, fiind atestate exemple pentru fiecare dintre ele. În GA (I: 370-373), relația nu este indicată printre valorile prepoziției
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
o gravă, gravă greșeală a celui pe care l-ați văzut la un moment dat pe această reluare [...] (un comentator sportiv, TVR 2, 21.X.2007). Prepoziția pe este folosită aici în locul prepoziției în (vedeți în imagini) sau a locuțiunii prepoziționale în cadrul (în cadrul acestei reluări). 2.1.4. O instituție (doar substantivul bursă): tranzacții pe bursă (Realitatea TV, 5.IV. 2006) cotațiile lor pe bursă (Realitatea TV, 11.IV. 2006) obținerea de câștiguri pe bursă (Realitatea TV, 12.IV. 2006) investitorii
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
un program al Alianței. (C. Preda, Realitatea TV, 20.III.2007) Am luat votul pe un program [...]. (T. Meleșcanu, Realitatea TV, 28.III.2007). Pe un program pare să fie o formă prescurtată de la pe baza unui program, cu locuțiune prepozițională. 2.3.4. Alte noțiuni, concrete sau abstracte [...] astfel încât Senatul să fie ales pe vot uninominal. (E. Boc, Realitatea TV, 6.III.2007) Acest guvern poate să vină doar pe un sprijin al PSD. (un politician, Realitatea TV, 28.III
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
speță n-au fost listate pe site-ul Ministerului Finanțelor Publice întrucât datoriile sunt pe asociații non-profit și beneficiază de un statut aparte. ("Cotidianul", 2.II.2006). Prepoziția pe se folosește în locul prepoziției prin (ales prin vot) și al locuțiunii prepoziționale pe baza (pe baza unui sprijin, pe baza unei ordonanțe, pe baza argumentelor, pe baza a ceea ce a avut CNSAS). 2.3.5. Suportul pe baza căruia se face o afirmație sau se întreprinde o acțiune Eu vă spun pe
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
pe legea 10. (T. Băsescu, 20.VII.2008, Realitatea TV) - și cu o nuanță de conformitate PSD și PNL susțin că vor alegeri la termen pe vot uninominal. (titlu, Realitatea TV, 21.VII.2008). Prepoziția pe se folosește în locul locuțiunii prepoziționale pe baza (pe baza unor documente, pe baza legii 10, pe baza unor vorbe, pe baza imaginilor, pe baza unor argumente). Uneori, prepoziția precedă o propoziție relativă: Pe ce avem noi, doamna Norica Nicolai nu a făcut poliție politică. (M.
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
fost prezent pe motive de sănătate. (Rlib, 1.II.2006) Pe ce motive sunt oamenii atât de supărați? (A. Mungiu-Pippidi, Realitatea TV, 25.I.2007). Prepoziția pe se folosește în locul prepoziției din (din motive, din ce motive) și al locuțiunii prepoziționale din cauza (din cauza mapei, din cauza a ceea ce spune domnul Văcăroiu). 2.5. Modul Bursa a intrat pe creștere, susținută de bănci și SIF. (titlu, Rlib, 2.II.2006) Bursa a închis ultima ședință a săptămânii pe scădere. (titlu, www.tmctv.ro
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]