435 matches
-
este pe mare, o veghe permanentă pe frecvența radiotelefonica de pericol, la locul de unde navă este în mod obișnuit condusă, cu ajutorul unui receptor de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol, folosind un difuzor, un difuzor cu filtru sau o autoalarmă radiotelefonica; b) Orice navă, dotată cu o stație radiotelegrafica conform regulii 3 sau regulii 4 din prezentul capitol, trebuie să asigure, atunci cînd este pe mare, o veghe permanentă pe frecvența radiotelefonica de pericol, dintr-un loc pe care il stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
un difuzor, un difuzor cu filtru sau o autoalarmă radiotelefonica; b) Orice navă, dotată cu o stație radiotelegrafica conform regulii 3 sau regulii 4 din prezentul capitol, trebuie să asigure, atunci cînd este pe mare, o veghe permanentă pe frecvența radiotelefonica de pericol, dintr-un loc pe care il stabilește administrația, cu ajutorul unui receptor de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol, folosind un difuzor, un difuzor cu filtru sau o autoalarmă radiotelefonica." ... Anexă 3 Amendamente la Regula 9 a capitolului IV
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
conform regulii 3 sau regulii 4 din prezentul capitol, trebuie să asigure, atunci cînd este pe mare, o veghe permanentă pe frecvența radiotelefonica de pericol, dintr-un loc pe care il stabilește administrația, cu ajutorul unui receptor de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol, folosind un difuzor, un difuzor cu filtru sau o autoalarmă radiotelefonica." ... Anexă 3 Amendamente la Regula 9 a capitolului IV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Regulă 9 Instalații radiotelegrafice Se înlocuiește alineatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
cînd este pe mare, o veghe permanentă pe frecvența radiotelefonica de pericol, dintr-un loc pe care il stabilește administrația, cu ajutorul unui receptor de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol, folosind un difuzor, un difuzor cu filtru sau o autoalarmă radiotelefonica." ... Anexă 3 Amendamente la Regula 9 a capitolului IV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Regulă 9 Instalații radiotelegrafice Se înlocuiește alineatul îi) al paragrafului a) după cum urmează: "îi) Instalația principala trebuie să cuprindă un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Regulă 9 Instalații radiotelegrafice Se înlocuiește alineatul îi) al paragrafului a) după cum urmează: "îi) Instalația principala trebuie să cuprindă un emițător principal, un receptor principal, un receptor de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol și o sursă principala de energie." Se adaugă la paragraful h) un nou alineat iv), după cum urmează: "iv) Receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol trebuie să fie reglat pe această frecvență. El trebuie să fie prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
să cuprindă un emițător principal, un receptor principal, un receptor de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol și o sursă principala de energie." Se adaugă la paragraful h) un nou alineat iv), după cum urmează: "iv) Receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol trebuie să fie reglat pe această frecvență. El trebuie să fie prevăzut cu un filtru sau un dispozitiv permițînd că difuzorul să fie blocat în absență semnalului de alarmă radiotelefonica, dacă acesta este montat pe puntea de comandă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
după cum urmează: "iv) Receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol trebuie să fie reglat pe această frecvență. El trebuie să fie prevăzut cu un filtru sau un dispozitiv permițînd că difuzorul să fie blocat în absență semnalului de alarmă radiotelefonica, dacă acesta este montat pe puntea de comandă. Dispozitivul trebuie să poată fi ușor pus și scos din funcțiune și să poată fi folosit atunci cînd, după părerea comandantului, situația este astfel, încît menținerea ascultării ar compromite siguranță conducerii navei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
funcțiune și să poată fi folosit atunci cînd, după părerea comandantului, situația este astfel, încît menținerea ascultării ar compromite siguranță conducerii navei." Se adaugă un nou alineat v) la paragraful h), după cum urmează: "v) 1) dacă este prevăzut un emițător radiotelefonic, acesta din urmă trebuie să aibă un dispozitiv destinat să producă automat un semnal de alarmă radiotelefonica, conceput în așa fel, încît să prevină orice declanșare accidentala și să fie în conformitate cu dispozițiile paragrafului e) al Regulii 15 din prezentul capitol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
ar compromite siguranță conducerii navei." Se adaugă un nou alineat v) la paragraful h), după cum urmează: "v) 1) dacă este prevăzut un emițător radiotelefonic, acesta din urmă trebuie să aibă un dispozitiv destinat să producă automat un semnal de alarmă radiotelefonica, conceput în așa fel, încît să prevină orice declanșare accidentala și să fie în conformitate cu dispozițiile paragrafului e) al Regulii 15 din prezentul capitol. Acest dispozitiv trebuie să poată fi scos din funcțiune în orice moment pentru a putea permite transmiterea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
prezentul capitol. Acest dispozitiv trebuie să poată fi scos din funcțiune în orice moment pentru a putea permite transmiterea imediată a unui mesaj de pericol; 2) trebuie să se ia măsuri pentru a verifica periodic pe alte frecvente decît frecvență radiotelefonica de pericol și cu ajutorul unei antene artificiale corespunzătoare, buna funcționare a dispozitivului automat destinat să producă semnalul de alarmă radiotelefonica." Paragraful k) se înlocuiește cu următorul: "k) Instalația de rezervă trebuie să fie prevăzută cu o sursă de energie independența
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
a unui mesaj de pericol; 2) trebuie să se ia măsuri pentru a verifica periodic pe alte frecvente decît frecvență radiotelefonica de pericol și cu ajutorul unei antene artificiale corespunzătoare, buna funcționare a dispozitivului automat destinat să producă semnalul de alarmă radiotelefonica." Paragraful k) se înlocuiește cu următorul: "k) Instalația de rezervă trebuie să fie prevăzută cu o sursă de energie independența de aceea de propulsie a navei și de rețeaua electrică a acesteia." Se adaugă la sfîrșitul actualului paragraf 1) următoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
constă în a prevedea o sursă separată de energie de rezervă pentru instalația pe unde metrice." Alineatul iv) al paragrafului m) se înlocuiește cu alineatele următoare: "iv) instalația pe unde metrice; v) dispozitivul care permite să se emită semnalul alarmă radiotelefonica, dacă există; ... vi) orice dispozitiv prevăzut de către Regulamentul radiocomunicațiilor pentru a permite trecerea de la emisie la recepție și invers." ... Anexă 4 Amendamente la Regula 15 a capitolului lV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Regulă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
vi) orice dispozitiv prevăzut de către Regulamentul radiocomunicațiilor pentru a permite trecerea de la emisie la recepție și invers." ... Anexă 4 Amendamente la Regula 15 a capitolului lV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Regulă 15 Instalații radiotelefonice Se înlocuiește paragraful a) cu următorul: "a) Instalația radiotelefonica trebuie să cuprindă un material de emisie și de recepție și surse de energie corespunzătoare (în continuare denumite respectiv emițătorul, receptorul, receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol și sursa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
permite trecerea de la emisie la recepție și invers." ... Anexă 4 Amendamente la Regula 15 a capitolului lV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Regulă 15 Instalații radiotelefonice Se înlocuiește paragraful a) cu următorul: "a) Instalația radiotelefonica trebuie să cuprindă un material de emisie și de recepție și surse de energie corespunzătoare (în continuare denumite respectiv emițătorul, receptorul, receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol și sursa de energie)." Se înlocuiește paragraful d) cu următorul: "d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
mare Regulă 15 Instalații radiotelefonice Se înlocuiește paragraful a) cu următorul: "a) Instalația radiotelefonica trebuie să cuprindă un material de emisie și de recepție și surse de energie corespunzătoare (în continuare denumite respectiv emițătorul, receptorul, receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol și sursa de energie)." Se înlocuiește paragraful d) cu următorul: "d) Emițătorul trebuie să fie prevăzut cu un dispozitiv destinat să producă automat semnalul de alarmă radiotelefonica care trebuie să fie conceput astfel încît să prevină orice declanșare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
în continuare denumite respectiv emițătorul, receptorul, receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol și sursa de energie)." Se înlocuiește paragraful d) cu următorul: "d) Emițătorul trebuie să fie prevăzut cu un dispozitiv destinat să producă automat semnalul de alarmă radiotelefonica care trebuie să fie conceput astfel încît să prevină orice declanșare accidentala. Acest dispozitiv trebuie să poată fi scos din funcțiune în orice moment pentru a permite transmiterea imediată a unui mesaj de pericol. Trebuie să se ia măsuri pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
Acest dispozitiv trebuie să poată fi scos din funcțiune în orice moment pentru a permite transmiterea imediată a unui mesaj de pericol. Trebuie să se ia măsuri pentru verificarea periodica a bunei funcționari a dispozitivului pe alte frecvente decît frecvență radiotelefonica de pericol cu ajutorul unei antene artificiale corespunzătoare." Se înlocuiește paragraful g) cu următorul text: "g) Receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol trebuie să fie reglat pe această frecvență. El trebuie să fie prevăzut cu un filtru sau cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
pericol. Trebuie să se ia măsuri pentru verificarea periodica a bunei funcționari a dispozitivului pe alte frecvente decît frecvență radiotelefonica de pericol cu ajutorul unei antene artificiale corespunzătoare." Se înlocuiește paragraful g) cu următorul text: "g) Receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol trebuie să fie reglat pe această frecvență. El trebuie să fie prevăzut cu un filtru sau cu un dispozitiv care să permită că difuzorul să fie blocat în absență semnalului de alarmă radiotelefonica. Acest dispozitiv trebuie să poată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
Receptorul de veghe pe frecvența radiotelefonica de pericol trebuie să fie reglat pe această frecvență. El trebuie să fie prevăzut cu un filtru sau cu un dispozitiv care să permită că difuzorul să fie blocat în absență semnalului de alarmă radiotelefonica. Acest dispozitiv trebuie să poată fi ușor pus și scos din funcțiune și să poată fi utilizat atunci cînd, după părerea comandantului, situația este astfel încît menținerea ascultării ar compromite siguranță conducerii navei." Se suprima în textul englez conjuncția "and
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
instalația pe unde metrice." Anexă 5 De introdus nouă Regulă 15 bis 1) la capitolul IV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Se introduce următoarea nouă regulă 15 bis 1). "Regulă 15 bis 1) Autoalarme radiotelefonice a) Autoalarmele radiotelefonice trebuie să corespundă următoarelor condiții minime: ... i) o toleranță +/- 1,5% se admite în fiecare caz pe frecvențele maxime ale curbei de raspuns a circuitelor acordate sau a tuturor celorlalte dispozitive utilizate pentru selecția frecvențelor audio; răspunsul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
metrice." Anexă 5 De introdus nouă Regulă 15 bis 1) la capitolul IV al Convenției internaționale, din 1960, pentru ocrotirea vieții omenești pe mare Se introduce următoarea nouă regulă 15 bis 1). "Regulă 15 bis 1) Autoalarme radiotelefonice a) Autoalarmele radiotelefonice trebuie să corespundă următoarelor condiții minime: ... i) o toleranță +/- 1,5% se admite în fiecare caz pe frecvențele maxime ale curbei de raspuns a circuitelor acordate sau a tuturor celorlalte dispozitive utilizate pentru selecția frecvențelor audio; răspunsul nu trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
navelor pe mare și să continue să funcționeze în acele condițiuni; ... vii) trebuie, în măsura în care se poate realiza, să semnalizeze defectele care ar putea să influențeze funcționarea normală în timpul orelor de veghe. b) Înainte de a aproba un nou tip de autoalarmă radiotelefonica, administrația interesată trebuie să se asigure prin încercări practice, făcute în condiții de functionare echivalente cu cele reale, că aparatul este conform prescripțiilor paragrafului a) din prezenta regulă." ... Anexă 6 Nouă Regulă 8 din capitolul V al Convenției internaționale, din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106497_a_107826]
-
radiotelegrafist sau radiotelefonist eliberat de Ministerul Comunicațiilor, cu excepția cazurilor prevăzute de reglementările legale în vigoare; 10. deservirea unei stații de radiocomunicații a cărei funcționare nu este autorizată de ministerul Comunicațiilor; 11. nerespectarea regulilor de procedură a desfășurării traficului radiotelegrafic sau radiotelefonic; 12. transmiterea sau acordarea permisiunii de a transmite semnale sau mesaje neidentificate de la stațiile de radiocomunicații, precum și de semnale false, înșelătoare sau alte semnale neautorizate, neemiterea indicativului de apel, cu excepția cazurilor prevăzute de reglementările legale în vigoare; 13. intrarea în legătură cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111508_a_112837]
-
îmbarcare Transferat la anexa A.2/1.4 A.1/1.30 Materiale reflectorizante Regula III/4 Regula III/34, Rezoluția OMI MSC.48 (66) Rezoluția OMI A.658(16) anexa 2 X X X A.1/1.31 Aparat radiotelefonic de emisie-recepție în UIF pentru ambarcațiunile de salvare Transferat la anexa A.1/5.17 și A.1/5.18 A.1/1.32 Transponder SAR în 9GHz (SART) Transferat la anexa A.1/4.18 A.1/1.33
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
ITU-R.M.541-8 (10/97), ETS 301 033 V1.1.1 (1998-08), ETS 300 338 V1.2.1 (1999-04), EN 60945 (1997); X X X X IEC 61097-3 (1994), IEC 61097-8 (1998), IEC 60945-11 (1996) A.1/5.16 Aparat radiotelefonic aeronautic de emisie-recepție în UIF Regula IV/14, Regula X/3, Rezoluția OMI MSC 36(63) 14.13.1 (Codul HSC din 1994), Rezoluția OMI MSC.97(73) 13.17.1 (Codul HSC din 2000) Regula IV/ 7.5, Rezoluția
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]