420 matches
-
Bestaat voornamelijk uit aromatische, gehydrogeneerde aromatische en naftenische verbindingen en alkyiderivaten daarvan en alkanen, overwegend C4 tot en met C9. Stikstof, zwavel en zuurstofbevattende aromatische en gehydrogeneerde aromatische verbindingen zijn eveneens aanwezig.] PT: nafta (carvăo), do hidrocracking da extracçăo com solvente; [Fracçăo do destilado obtido por hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítico e que destila no intervalo de aproximadamente 30 °C a 180 °C. É constituída principalmente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9. Stikstof, zwavel en zuurstofbevattende aromatische en gehydrogeneerde aromatische verbindingen zijn eveneens aanwezig.] PT: nafta (carvăo), do hidrocracking da extracçăo com solvente; [Fracçăo do destilado obtido por hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítico e que destila no intervalo de aproximadamente 30 °C a 180 °C. É constituída principalmente por compostos aromáticos, aromáticos hidrogenados e nafténicos, os seus derivados alquilo e alcanos com números de átomos de carbono
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
30 °C et 180 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques et naphténiques, de leurs dérivés alkylés et d'hydrocarbures alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C9.] IT: benzină, estrazione del carbone con solvente, nafta da idrocracking; [Carburante per motori prodotto da reforming della frazione nafta raffinata dei prodotti da idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dans la gamme C4-C9.] IT: benzină, estrazione del carbone con solvente, nafta da idrocracking; [Carburante per motori prodotto da reforming della frazione nafta raffinata dei prodotti da idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 °C-180 °C că. Costituiti principalmente da idrocarburi aromatici e naftenici, loro alchil derivați ed alchil idrocarburi con un numero di atomi di carbonio nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of het superkritisch gas extractieproces, met een kooktraject van ongeveer 30 °C tot 180 °C. Bestaat voornamelijk uit aromatische en nahenische verbindingen en alkylderivaten daarvan en alkylkoolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C9.] PT: gasolina, da extracçăo de carvăo com solvente, da nafta do hidrocracking; [Combustível pară motores produzido pelo reforming da fracçăo de nafta refinada dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercritico e que
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9.] PT: gasolina, da extracçăo de carvăo com solvente, da nafta do hidrocracking; [Combustível pară motores produzido pelo reforming da fracçăo de nafta refinada dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercritico e que destila no intervalo de aproximadamente 30 °C a 180 °C. É constituído principalmente por hidrocarbonetos aromáticos e nafténicos, os seus derivados alquilo e alquil hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatiques hydrogénés, de leurs dérivés alkylés et d'alcanes dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C14. Contient également des composés azotés, soufrés et oxygénés.] IT: distillati (carbone), frazione intermedia di idrocracking di estrazione con solvente; [Distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 °C-300 °C că. Costituito principalmente da aromatici a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
majorité dans la gamme C9-C14. Contient également des composés azotés, soufrés et oxygénés.] IT: distillati (carbone), frazione intermedia di idrocracking di estrazione con solvente; [Distillato ottenuto per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 °C-300 °C că. Costituito principalmente da aromatici a due anelli, aromatici idrogenati e naftenici, loro alchil derivați ed alcani con numero di atomi di carbonio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit aromatische verbindingen met twee ringen, gehydrogeneerde aromatische en naftenische verbindingen en alkylderivaten daarvan en alkanen, overwegend C9 tot en met C14. Stikstof, zwavel en zuurstof bevattende verbindingen zijn eveneens aanwezig.] PT: destilados (carvăo), médios do hidrocracking da extracçăo com solvente: [Destilado obtido do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítíco e que destila no intervalo de aproximadamente 180 °C a 300 °C. É constituído principalmente por compostos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C9 tot en met C14. Stikstof, zwavel en zuurstof bevattende verbindingen zijn eveneens aanwezig.] PT: destilados (carvăo), médios do hidrocracking da extracçăo com solvente: [Destilado obtido do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítíco e que destila no intervalo de aproximadamente 180 °C a 300 °C. É constituído principalmente por compostos aromáticos bicíclicos, aromáticos hidrogenados e nafténicos, os seus derivados alquilo e alcanos con números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
280 °C. Se compose principalement de composés bicycliques hydrogénés du carbone et de leurs dérivés alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C14.] IT: distillati (carbone), frazione intermedia idrogenata di idrocracking di estrazione con solvente; [Distillato dall'idrogenazione del distillato intermedio da idrocracking da estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 oC-280 °C că. Costituito principalmente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
se situe en majorité dans la gamme C9-C14.] IT: distillati (carbone), frazione intermedia idrogenata di idrocracking di estrazione con solvente; [Distillato dall'idrogenazione del distillato intermedio da idrocracking da estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 oC-280 °C că. Costituito principalmente da composti idrogenati a due anelli e loro alchil derivați con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C14.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met een kooktraject van ongeveer 180 °C tot 280 °C. Bestaat voornamelijk uit gehydrogeneerde aromatische verbindingen met twee ringen en alkylderivaten daarvan en alkanen, overwegend C9 tot en met C14.] PT: destilados (carvăo), médios hidrogenados do hidrocracking da extracçăo com solvente; [Destilado da hidrogenaçăo do destilado médio do hidrocracking do extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrίtico e que destila no intervalo de aproximadamente 180 °C a 280 °C. É
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
daarvan en alkanen, overwegend C9 tot en met C14.] PT: destilados (carvăo), médios hidrogenados do hidrocracking da extracçăo com solvente; [Destilado da hidrogenaçăo do destilado médio do hidrocracking do extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrίtico e que destila no intervalo de aproximadamente 180 °C a 280 °C. É constituído principalmente por compostos de carbono bicíclicos hidrogenados e pelos seus derivados alquilo com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
entre 180 °C et 225 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures bicycliques hydrogénés et de leurs dérivés alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C10-C12.] IT: carburanți, aerei a reazione, estrazione del carbone con solvente, idrogenati da idrocracking; [Carburante per motori a reazione prodotto per idrogenazione della frazione intermedia del distillato dei prodotti di idrocracking da estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aerei a reazione, estrazione del carbone con solvente, idrogenati da idrocracking; [Carburante per motori a reazione prodotto per idrogenazione della frazione intermedia del distillato dei prodotti di idrocracking da estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 180 °C-225 °C că. Costituito principalmente da idrocarburi idrogenati a due anelli e loro alchil derivați con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo Cl0-C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een superkritisch gasextractieproces, met een kooktraject van ongeveer 180 °C tot 225 °C. Bestaat voornamelijk uit gehydrogeneerde koolwaterstoffen met twee ringen en alkylderivaten daarvan, overwegend C10 tot en met C12.] PT: combustíveis, aviões a jacto, da extracçăo do carvăo com solvente, hidrogenados do hidrocracking; [Combustível pară motores a jacto produzido por hidrogenaçăo da fracçăo de destilado média dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido e supercrítico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a jacto, da extracçăo do carvăo com solvente, hidrogenados do hidrocracking; [Combustível pară motores a jacto produzido por hidrogenaçăo da fracçăo de destilado média dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzidos pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido e supercrítico que destila no intervalo de aproximadamente 180 °C a 225 °C. É constituído principalmente por hidrocarbonetos binucleares hidrogenados e seus derivados alquilo com números de carbono predominantemente na gamă de C10 até C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
approximativement compris entre 200 °C et 280 °C. Se compose principalement d'hydrocarbures bicycliques hydrogénés et de leurs dérivés alkylés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C11-C14.] IT: carburanți, diesel, estrazione del carbone con solvente, idrogenati da idrocracking; [Carburante per motori diesel prodotto per idrogenazione della frazione intermedia del distillato dei prodotti di idrocracking da estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C11-C14.] IT: carburanți, diesel, estrazione del carbone con solvente, idrogenati da idrocracking; [Carburante per motori diesel prodotto per idrogenazione della frazione intermedia del distillato dei prodotti di idrocracking da estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 200 °C-280 °C că. Costituito principalmente da idrocarburi idrogenati a due anelli e loro alchil derivați con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intrrvallo C11-C14
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of een superkritisch gasextractie- proces, met een kooktraject van ongeveer 200 °C tot 280 °C. Bestaat voornamelijk uit gehydrogeneerde koolwaterstoffen met twee ringen en alkylderivaten daarvan, overwegend C11 tot en met C14.] PT: combustíveis, diesel, da extracçăo do carvăo com solvente, hidrogenados do hidrocracking; [Combustível pară motores diesel produzido pela hidrogenaçäo da fracçăo de destilado média dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzido pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítico e que
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
PT: combustíveis, diesel, da extracçăo do carvăo com solvente, hidrogenados do hidrocracking; [Combustível pară motores diesel produzido pela hidrogenaçäo da fracçăo de destilado média dos produtos do hidrocracking de extracto ou soluçăo de carvăo produzido pelos processos de extracçăo com solvente líquido ou extracçăo com fluido supercrítico e que destila no intervalo de aproximadamente 200 °C a 280 °C. É constituído principalmente por hidrocarbonetos bicíclicos hidrogenados e os seus derivados alquilo com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Se compose principalement d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C11- C25 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 205 °C et 400 °C.] IT: gasoli (petrolio), raffinati con solvente; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 205
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gamme C11- C25 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 205 °C et 400 °C.] IT: gasoli (petrolio), raffinati con solvente; Gasolio - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come raffinato da un processo di estrazione con solvente. È costituita prevalentemente da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 205 °C - 400 °C că.] NL: gasoliёn (aardolie), solvent-geraffineerd; Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gasolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 400 °C.] PT: gasóleos (petróleo), refinados com solvente; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C25 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]