3,775 matches
-
de minimum 150 grame la litru de produs finit; ... e) conținutul de gălbenuș de ou este de minimum 140 grame la litru de produs finit; ... f) concentrația alcoolică minimă este de 14% vol. la comercializarea pentru consum; ... g) această băutură spirtoasa se numește "lichior pe bază de ou" sau "advocaat", "avocat" sau "Advokat" și se asociază unui nume comercial. ... 23. Lichiorul de ou este băutură spirtoasa: a) obținută din alcool etilic de origine agricolă, având ca ingrediente albuș și gălbenuș de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
f) concentrația alcoolică minimă este de 14% vol. la comercializarea pentru consum; ... g) această băutură spirtoasa se numește "lichior pe bază de ou" sau "advocaat", "avocat" sau "Advokat" și se asociază unui nume comercial. ... 23. Lichiorul de ou este băutură spirtoasa: a) obținută din alcool etilic de origine agricolă, având ca ingrediente albuș și gălbenuș de ou de găină, zahăr și/sau miere de albine; ... b) aromatizata sau nu; ... c) cu un conținut minim de zahar sau miere în echivalent zahăr
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
de gălbenuș de ou este de 70 grame la litru de produs finit; ... e) denumirea "lichior de ou" se poate asocia unui nume comercial; ... f) concentrația alcoolică minimă este de 15% vol. la comercializarea pentru consum. ... Articolul 6 (1) Băuturile spirtoase, pentru a putea fi vândute în vederea consumului sub una dintre denumirile prevăzute la art. 5, trebuie să corespundă definițiilor și cerințelor categoriei de care aparțin. ... (2) Băuturile spirtoase care nu corespund prevederilor reținute pentru produsele definite la art. 5 nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
este de 15% vol. la comercializarea pentru consum. ... Articolul 6 (1) Băuturile spirtoase, pentru a putea fi vândute în vederea consumului sub una dintre denumirile prevăzute la art. 5, trebuie să corespundă definițiilor și cerințelor categoriei de care aparțin. ... (2) Băuturile spirtoase care nu corespund prevederilor reținute pentru produsele definite la art. 5 nu pot primi denumirile care le sunt rezervate la acest articol. Ele trebuie denumite "băuturi spirtoase". ... Articolul 7 (1) Adăugarea de alte substanțe decât cele autorizate de legislația comunitară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
5, trebuie să corespundă definițiilor și cerințelor categoriei de care aparțin. ... (2) Băuturile spirtoase care nu corespund prevederilor reținute pentru produsele definite la art. 5 nu pot primi denumirile care le sunt rezervate la acest articol. Ele trebuie denumite "băuturi spirtoase". ... Articolul 7 (1) Adăugarea de alte substanțe decât cele autorizate de legislația comunitară sau, în lipsa acesteia, de legislația națională face ca băutură spirtoasa în cauză să piardă dreptul la denumirea rezervată. ... (2) Aditivii alimentari autorizați și modalitățile de utilizare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
art. 5 nu pot primi denumirile care le sunt rezervate la acest articol. Ele trebuie denumite "băuturi spirtoase". ... Articolul 7 (1) Adăugarea de alte substanțe decât cele autorizate de legislația comunitară sau, în lipsa acesteia, de legislația națională face ca băutură spirtoasa în cauză să piardă dreptul la denumirea rezervată. ... (2) Aditivii alimentari autorizați și modalitățile de utilizare a acestora la prepararea băuturilor definite la art. 5 și la art. 6 alin. (2) trebuie să corespundă reglementărilor în vigoare. ... (3) Auxiliarii tehnologici
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
alin. (2) trebuie să corespundă reglementărilor în vigoare. ... (3) Auxiliarii tehnologici autorizați și modalitățile de utilizare a acestora la prepararea băuturilor definite la art. 5 și la art. 6 alin. (2) trebuie să corespundă reglementărilor în vigoare. ... (4) Colorarea băuturilor spirtoase se face cu respectarea reglementărilor în vigoare. ... (5) Pentru producerea băuturilor spirtoase definite la art. 5, cu excepția celor definite la pct. 15, 16, 17 și 19, pot fi utilizate numai substanțele și preparatele aromatizante naturale. ... (6) Totuși, substanțele aromatizante identice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
și modalitățile de utilizare a acestora la prepararea băuturilor definite la art. 5 și la art. 6 alin. (2) trebuie să corespundă reglementărilor în vigoare. ... (4) Colorarea băuturilor spirtoase se face cu respectarea reglementărilor în vigoare. ... (5) Pentru producerea băuturilor spirtoase definite la art. 5, cu excepția celor definite la pct. 15, 16, 17 și 19, pot fi utilizate numai substanțele și preparatele aromatizante naturale. ... (6) Totuși, substanțele aromatizante identice cu cele naturale, definite conform reglementărilor în vigoare, sunt autorizate în obținerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
autorizate în obținerea de lichioruri, cu excepția celor menționate mai jos: ... a) lichioruri (sau creme) de fructe: ... - ananas; - coacăze negre; - cireșe; - zmeura; - mure; - afine; - citrice; b) lichioruri de plante: ... - mentă; - gențiana; - anason; - genepi (grupa de plante medicinale). (7) Pentru elaborarea băuturilor spirtoase, la corectarea concentrației alcoolice volumetrice, adaosul de apă, eventual distilata sau demineralizata, este autorizat cu condiția ca acest adaos să nu modifice natură produsului. (8) La prepararea băuturilor spirtoase se folosește alcool etilic de origine agricolă, având caracteristicile organoleptice și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
gențiana; - anason; - genepi (grupa de plante medicinale). (7) Pentru elaborarea băuturilor spirtoase, la corectarea concentrației alcoolice volumetrice, adaosul de apă, eventual distilata sau demineralizata, este autorizat cu condiția ca acest adaos să nu modifice natură produsului. (8) La prepararea băuturilor spirtoase se folosește alcool etilic de origine agricolă, având caracteristicile organoleptice și fizico-chimice în conformitate cu anexă nr. 1 la prezentele norme și cu SR 14/98; indicarea pe etichetă a materiei prime din care s-a fabricat alcoolul etilic de origine agricolă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
98; indicarea pe etichetă a materiei prime din care s-a fabricat alcoolul etilic de origine agricolă se face cu respectarea reglementărilor în vigoare. ... (9) Pentru diluarea sau dizolvarea coloranților, aromelor sau a altor aditivi autorizați folosiți la prepararea băuturilor spirtoase se folosește numai alcool etilic de origine agricolă. (10) Caracteristicile organoleptice și fizico-chimice ale băuturilor spirtoase trebuie să corespundă prevederilor specificațiilor tehnice sau standardelor de firmă, de respectarea cărora producătorul rămâne direct răspunzător. (11) Metodele de analiză pentru verificarea caracteristicilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
agricolă se face cu respectarea reglementărilor în vigoare. ... (9) Pentru diluarea sau dizolvarea coloranților, aromelor sau a altor aditivi autorizați folosiți la prepararea băuturilor spirtoase se folosește numai alcool etilic de origine agricolă. (10) Caracteristicile organoleptice și fizico-chimice ale băuturilor spirtoase trebuie să corespundă prevederilor specificațiilor tehnice sau standardelor de firmă, de respectarea cărora producătorul rămâne direct răspunzător. (11) Metodele de analiză pentru verificarea caracteristicilor organoleptice și fizico-chimice ale băuturilor spirtoase se fac în conformitate cu reglementările în vigoare. Articolul 8 (1) Etichetarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
de origine agricolă. (10) Caracteristicile organoleptice și fizico-chimice ale băuturilor spirtoase trebuie să corespundă prevederilor specificațiilor tehnice sau standardelor de firmă, de respectarea cărora producătorul rămâne direct răspunzător. (11) Metodele de analiză pentru verificarea caracteristicilor organoleptice și fizico-chimice ale băuturilor spirtoase se fac în conformitate cu reglementările în vigoare. Articolul 8 (1) Etichetarea băuturilor spirtoase se face cu respectarea reglementărilor în vigoare, respectiv Hotărârea Guvernului nr. 106/2002 privind etichetarea alimentelor. (2) Când pe etichetă unui produs se menționează durată de învechire, trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
să corespundă prevederilor specificațiilor tehnice sau standardelor de firmă, de respectarea cărora producătorul rămâne direct răspunzător. (11) Metodele de analiză pentru verificarea caracteristicilor organoleptice și fizico-chimice ale băuturilor spirtoase se fac în conformitate cu reglementările în vigoare. Articolul 8 (1) Etichetarea băuturilor spirtoase se face cu respectarea reglementărilor în vigoare, respectiv Hotărârea Guvernului nr. 106/2002 privind etichetarea alimentelor. (2) Când pe etichetă unui produs se menționează durată de învechire, trebuie avut în vedere că aceasta să nu fie mai mare decât a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
produs se menționează durată de învechire, trebuie avut în vedere că aceasta să nu fie mai mare decât a celui mai tanar constituent alcoolic al produsului și cu condiția ca învechirea să se facă sub control fiscal. ... (3) Pentru băuturile spirtoase care sunt supuse învechirii se poate indica pe etichetă durată acesteia, după cum urmează: ... - VS "very special", pentru o perioadă de învechire de minimum 1 an; - VSOP "Very Superior Old Pale", pentru o perioadă de învechire de minimum 3 ani; - EXTRA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
VSOP "Very Superior Old Pale", pentru o perioadă de învechire de minimum 3 ani; - EXTRA, pentru o perioadă de învechire de minimum 5 ani; - XO "Extra Old", pentru o perioadă de învechire de minimum 7 ani. Articolul 9 (1) Băuturile spirtoase comercializate în vederea consumului uman nu pot fi descrise prin asociere sau cuvinte cum ar fi: "gen", "tip", "fel", "stil", "marca", "gust" sau alte indicații similare. ... (2) Utilizarea de termeni precum "rum", "rhum", "ron", "votka", "ginley", "tequila" sau derivate din denumirile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
descrise prin asociere sau cuvinte cum ar fi: "gen", "tip", "fel", "stil", "marca", "gust" sau alte indicații similare. ... (2) Utilizarea de termeni precum "rum", "rhum", "ron", "votka", "ginley", "tequila" sau derivate din denumirile prevăzute la art. 5 pentru alte băuturi spirtoase decât cele definite la articolul menționat este interzisă. ... (3) De asemenea, pentru produsele menționate la alin. (2) se interzice utilizarea de termeni precum "produs original", "metodă originală", "rețetă tradițională", "produs tradițional" sau orice altă expresie similară. ... (4) În cazul utilizării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
menționat este interzisă. ... (3) De asemenea, pentru produsele menționate la alin. (2) se interzice utilizarea de termeni precum "produs original", "metodă originală", "rețetă tradițională", "produs tradițional" sau orice altă expresie similară. ... (4) În cazul utilizării de arome la fabricarea băuturilor spirtoase, care nu corespund prevederilor reținute pentru produsele definite la art. 5, denumirea sub care se vinde produsul este "băutură spirtoasa cu aromă de ..."; denumirea sub care se vinde produsul se scrie grupat cu caractere de același tip și aceeași mărime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
metodă originală", "rețetă tradițională", "produs tradițional" sau orice altă expresie similară. ... (4) În cazul utilizării de arome la fabricarea băuturilor spirtoase, care nu corespund prevederilor reținute pentru produsele definite la art. 5, denumirea sub care se vinde produsul este "băutură spirtoasa cu aromă de ..."; denumirea sub care se vinde produsul se scrie grupat cu caractere de același tip și aceeași mărime de minimum 3 mm. ... Articolul 10 (1) Băuturile spirtoase menționate mai jos: ... - rom; - whisky sau whiskey; - băutură spirtoasa din cereale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
la art. 5, denumirea sub care se vinde produsul este "băutură spirtoasa cu aromă de ..."; denumirea sub care se vinde produsul se scrie grupat cu caractere de același tip și aceeași mărime de minimum 3 mm. ... Articolul 10 (1) Băuturile spirtoase menționate mai jos: ... - rom; - whisky sau whiskey; - băutură spirtoasa din cereale/rachiu de cereale; - rachiu de vin și brandy; vinars; - rachiu de tescovina; rachiu de drojdie; spumă de drojdie; - rachiu de fructe, inclusiv țuică cu toate sortimentele ei, cu excepția produselor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
este "băutură spirtoasa cu aromă de ..."; denumirea sub care se vinde produsul se scrie grupat cu caractere de același tip și aceeași mărime de minimum 3 mm. ... Articolul 10 (1) Băuturile spirtoase menționate mai jos: ... - rom; - whisky sau whiskey; - băutură spirtoasa din cereale/rachiu de cereale; - rachiu de vin și brandy; vinars; - rachiu de tescovina; rachiu de drojdie; spumă de drojdie; - rachiu de fructe, inclusiv țuică cu toate sortimentele ei, cu excepția produselor definite la art. 5 pct. 10 lit. m); - rachiu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
rachiu de cidru (de mere sau de pere), la care se adaugă alcool etilic de origine agricolă, nu pot purta în prezentarea lor, sub orice formă ar fi, termenul generic rezervat băuturilor enumerate mai sus. (2) Dacă una dintre băuturile spirtoase enumerate la alin. (1) este amestecata cu: ... a) una sau mai multe băuturi spirtoase definite sau nedefinite conform art. 5 și art. 6 alin. (2); și/sau ... b) unul sau mai multe distilate de origine agricolă, denumirea sub care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
de origine agricolă, nu pot purta în prezentarea lor, sub orice formă ar fi, termenul generic rezervat băuturilor enumerate mai sus. (2) Dacă una dintre băuturile spirtoase enumerate la alin. (1) este amestecata cu: ... a) una sau mai multe băuturi spirtoase definite sau nedefinite conform art. 5 și art. 6 alin. (2); și/sau ... b) unul sau mai multe distilate de origine agricolă, denumirea sub care se vinde produsul de "băutură spirtoasa" trebuie să apară în mod obligatoriu pe etichetă, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
este amestecata cu: ... a) una sau mai multe băuturi spirtoase definite sau nedefinite conform art. 5 și art. 6 alin. (2); și/sau ... b) unul sau mai multe distilate de origine agricolă, denumirea sub care se vinde produsul de "băutură spirtoasa" trebuie să apară în mod obligatoriu pe etichetă, în mod vizibil și clar citibil. ... (3) Prevederile alin. (2) nu se aplică pentru denumirea și prezentarea produselor obținute dintr-un astfel de amestec dacă acest amestec corespunde uneia dintre definițiile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]
-
menționat mai sus se poate face referire la unul sau altul dintre termenii generici menționați la art. 5 și în afara denumirii comerciale, însă în același câmp vizual, enumerandu-se toate componentele alcoolice, cu proporția lor în amestec, precedată de sintagma "spirtoase obținute dintr-un amestec" și cu respectarea reglementărilor în vigoare; partea fiecărui component alcoolic este egală cu volumul de alcool pur pe care îl reprezintă în volumul total de alcool pur al amestecului; el se exprimă în "% vol." și în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151547_a_152876]