179 matches
-
la interogatorii În toate filmele bune: Nu vă spune nimic adresa? Nu, zise senin Horacsek. Ba da, zise calm Zegrea. E casa Alidei Ster. Care doamnă are un chiriaș: pe domnul profesor Petru Șendrean. Și? Cum și, domnu' farmacist? Doamna Ster Îi la țară. Ca În fiecare an de când și-a redobândit casa și o parte din pământuri. Egzact, aprobă Gheretă. Atunci care e problema? Problema, domnu' farmacist, e asta: cu ce drept fac Revelion În casa ei, și Încă cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
avea culoarea ochilor săi În care lumea abia mai zvâcnea când și când ca un porc Înjunghiat. 33. În jurul orei trei, o furgonetă neagră a firmei de pompe funebre, „Otto Wellmann - Cu noi spre Viața de Apoi” opri În fața vilei Ster. Șoferul și un Însoțitor scunzi zdraveni, Îmbrăcați În combinezoane roșii ca mecanicii de la Ferrari, scoaseră fără greutate din mașină două baloturi impresionante pe care le depuseră În pragul ușii de stejar a casei. Un balot era alb, pânză de decor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
la Graiul: „Domnul Húsvágó Tamás Húnór are onoarea să anunțe onorata sa clientelă că se retrage din activitate Începând cu trei ianuarie a.c.”. Erzsébet pregătise coșul cu mezeluri de cu seară. Și anul acesta, tot el Îl va duce doamnei Ster. În fața casei aștepta, fumând liniștit, Însuși Terente Marcovici, fost șofer al tovului Prim, actualmente taximetrist de ceremonii nunți, botezuri, Înmormântări și călătorii de afaceri și patron de Carwash. În anii petrecuți În mașina Județenei de partid, Terente Marcovici Învățase două
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
rugăciunile și Îl pomenesc pe Dumnezeu mereu, nu ca el, doar la ananghie. Timp să se schimbe prea mult nu mai era. Putea În schimb să admire peisajul sau să converseze cu domnul Terente Marcovici. Alese prima variantă. 2. Alieta Ster era mulțumită: tablourile urmau să fie vândute la o licitație originală de a cărei reușită nu se Îndoia din cel puțin trei motive: locul de desfășurare (propria sa casă, o garanție În plus a valorii tablourilor), ziua aleasă și, În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
nu avea nici el nimic de obiectat: tot la două luni mergea și el la Istanbul pentru aprovizionare. 5. Camera Eleonorei era luminoasă și caldă. Lângă soba de teracotă, lada de lemne era plină. Așa era În toată casa. Doamna Ster ura frigul și Întunericul. Domnul Húsvágó așeză cu grijă femeia pe pat, pe un țol vechi cu miros de lavandă, Îi scoase ghetele bărbătești, cojocul secuiesc, mirat și parcă intimidat de eleganța tinerei femei care nu era mai mult decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
desenate sub ciorapii vișinii de lână care Îi treceau puțin peste genunchi, ca niște jambiere groase, sub care urcau, Dumnezeu știe până unde, alți ciorapi, tot de lână dar foarte fini, de culoarea stânjeneilor. Tânăra continua să zâmbească, În timp ce doamna Ster o mângâia pe frunte, lăsându-l pe domnul Húsvágó să viseze la desuurile Eleonorei. Victoria's Secret, Wonderbra și Cacharel, zise doamna Ster, privindu-l amuzată pe domnul Húsvágó, care nu Înțelegea nimic din ce auzea, dar era impresionat de parcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
alți ciorapi, tot de lână dar foarte fini, de culoarea stânjeneilor. Tânăra continua să zâmbească, În timp ce doamna Ster o mângâia pe frunte, lăsându-l pe domnul Húsvágó să viseze la desuurile Eleonorei. Victoria's Secret, Wonderbra și Cacharel, zise doamna Ster, privindu-l amuzată pe domnul Húsvágó, care nu Înțelegea nimic din ce auzea, dar era impresionat de parcă i s-ar fi vorbit În latină sau În ebraică, limbi sacre, după maghiară, bun Înțeles. Eleonora adormi În câteva minute, iar ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
parcă la Întâmplare, urmele a ceva ce văzuse și el În lunga sa viață. Sau a ceva ce trăise: o știre, un sentiment, o revelație. Se lumină pe dată și spuse: Aveți o servitoare ca un Înger, stímată doamnă. Doamna Ster răspunse fără Întârziere: Frumoasă este, dar nu este un Înger, domnule Húsvágó. Îngerii nu au nici menstruație, nici orgasm. Atunci, nu-i mare lucru se fii inger, zise domnul Húsvágó dezamăgit de atâta imperfecțiune. Și nici nu merită, cred. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
au nici menstruație, nici orgasm. Atunci, nu-i mare lucru se fii inger, zise domnul Húsvágó dezamăgit de atâta imperfecțiune. Și nici nu merită, cred. Era În schimb mulțumit că putea fi la Înălțimea cerută de o conversație cu doamna Ster de care multă lume se temea. Deci nu-i nici angyal, nici servitoare... E doar o femeie tânără care a văzut lumea și care acum se odihnește la Feldiu. Che odihnește, ințeleg, da' de ce la Béldiu și nu la Sínaia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
Un miros peste care se așezase, pentru o vreme, unul de brânză puturoasă ori de oaie plouată de care el uitase, cum uitase și de sania care se Îndepărta de fată pe măsură ce mașina lui Marcovici se apropia de poarta doamnei Ster. Spuse tare, răspicat, convins de adevărul său: Fata fost violat. Se poate spune și așa ceva, dacă la mijloc nu ar fi acordul ei, ba chiar alegerea ei, zise abătută doamna Ster. Ea poate să facă asta oriunde, pe orice vreme
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
pe măsură ce mașina lui Marcovici se apropia de poarta doamnei Ster. Spuse tare, răspicat, convins de adevărul său: Fata fost violat. Se poate spune și așa ceva, dacă la mijloc nu ar fi acordul ei, ba chiar alegerea ei, zise abătută doamna Ster. Ea poate să facă asta oriunde, pe orice vreme și cu oricine... Asta a Învățat ea, printre altele. Când a venit la mine, acum câteva luni, avea două geamantane: unul plin cu haine, celălalt cu desuuri din cele mai scumpe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
și fere Hómer... Eu nu fost niciodată așa fericit ca atunci chind dus in brațe Eleonora la dúmneavoastră. Se simți și se recunoști așa ceva la virsta mea, nu e púțin lucru... Sinteți de acord? Sint, Képíro-úr, zise zâmbind complice doamna Ster, și scoase dintr-un dulap vechi o sticlă de coniac. Cadou de la neamuri. Urma o lungă dare de seamă despre oraș și cunoștințe, un lung „monolog exterior” al domnului Húsvágó Tamás Húnór. 8. Pot spune che avut un an déstul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
adunat pórumb chind țărani díspărut, spus bancuri, beut butoaie de bor și pálinka, și după toate asta se spună cineva la tine che senetos tun! Poți múri de rúșine! Oamenii nu sunt chiar atât de fragili, domnule Húsvágó, interveni doamna Ster, Încântată de verva amară a musafirului ei. În ce vă privește Însă, puțină prudență nu strică... Köszönöm, stimată doamnă, köszönöm, zise domnul Húsvágó cu politețea sa excesivă, nu atât prin formulă, cât prin maniera sa proprie de a articula cuvintele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
Móduna Márta. Jaj de milyen szép léany volt. Păcat numai că Móduna-úr fost egy kicsi aktivista. Chit despre Andrei Mórar, nimic de zis: nagy ember! Ar merita ca o cărămidă, cel puțin, din Budapesta să-i poarte numele, zise doamna Ster, cu o voce gâtuită de emoție. Pentru ea, acest lucru era doar o chestiune de timp. În adâncul său, păstra, ca Într-o arhivă secretă, toate datele unei posibile inscripții scurte și totuși cuprinzătoare, legată de cel ce fusese singurul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
o Înjurătură așa lungă și frumoasă chind fost Împușcat che trebuie un zid sau egy kicsi utca ca se incape tot ce spus el atunci ca intr-un téstament. S-ar putea studia și În școli, nu? Întrebă amuzată doamna Ster de ideea unui curs universitar de porno-scatologie comparată. În mintea mea, stimată doamnă, nu este lucru mai curvaș dechit moartea. Din păcate, nici un cuvânt nu rănește la el. Nu alungă și nu vindecă. Decât credința, adăugă calm doamna Ster. El
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
doamna Ster de ideea unui curs universitar de porno-scatologie comparată. În mintea mea, stimată doamnă, nu este lucru mai curvaș dechit moartea. Din păcate, nici un cuvânt nu rănește la el. Nu alungă și nu vindecă. Decât credința, adăugă calm doamna Ster. El nu vindecă, doamnă, el impacă numai. Iar io nu vreau se impac! Tocmai io care toată viață tăiat porci. Acum, gata! Pus cúțit in cui. Iar din acest cúțit, chit voi trăi, in fiecare zi o se scurge o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
vreau se impac! Tocmai io care toată viață tăiat porci. Acum, gata! Pus cúțit in cui. Iar din acest cúțit, chit voi trăi, in fiecare zi o se scurge o picheture de sânge... De ce atâta suferință? Întrebă fals Îngrijorată doamna Ster. Domnul Húsvágó făcuse imprudența să accepte Încă un deget de coniac. Măcelarul Însă nu părea dispus să vorbească mai mult decât o făcuse deja. Nu pentru că i-ar fi lipsit curajul, ci pentru că Îi lipsea limba, una anume, În care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
la poștă, și cum imprăștie el gloanțe care zumzăiesc in jur ca álbine la stup. Asta da antenă! și zice Erzsi che nu tare scump dache ghindești che prinde și Budapesta și Vașinton și Vátican... Interesant, foarte interesant, zise doamna Ster, trezită parcă dintr-o toropeală plăcută, Întărită și de zumzetul albinelor care Îi Însoțeau vechiul prieten În drum spre poștă, undeva la granița cu Siria, de unde Îi scria și ei din când În când. Își privea musafirul cu simpatie, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
Ieși pe terasă de unde se Întoarse cu coșul de salcie Împletită, acoperit cu un ștergar alb țesut În casă, sub care se ascundea o mică „mezelărie”... Măcelarul dezveli coșul cu solemnitatea cu care primarii dezvelesc monumentele. Ceea ce se Înfățișă doamnei Ster avu darul de a o surprinde, căci ochii Îi străluciră o clipă cu o lăcomie pe care buna ei educație nu o putuse nicicum Înăbuși. Amintire de la Cöcöke, zise domnul Húsvágó, În timp ce mângâia o șuncă afumată de mărimea unui televizor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
care buna ei educație nu o putuse nicicum Înăbuși. Amintire de la Cöcöke, zise domnul Húsvágó, În timp ce mângâia o șuncă afumată de mărimea unui televizor Sport. An Nou fericit, stimată doamnă! A fost, după cât se vede, un porc vrednic, zise doamna Ster, vădit impresionată de muntele de carne. 280 kilom fix, decretă domnul Húsvágó. Mai mult și dechit Karcsi și dechit Bózó, chiar dacă fost mai tiner. Cred că dache dat muncare la el și chind fost mort, munca și atunci, dragul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
Iosif Rangheț. Sper că nu a suferit prea mult, domnule Húsvágó. Mai puțin dechit un om la déntist, doamnă. Avut la el moarte ca la carte. De-aia și spune che cine are carte, are moarte ușoare. He! He! Doamna Ster păli. Domnul Húsvágó roși, se fâstâci, Își aminti de sfatul lui Erzsébet, vezi cum vorbești. Acum nu mai era nimic de făcut decât să scoată la vedere și sticla cu vin și să mulțumească pentru tratație. Ceea ce și făcu. Ii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
să scoată la vedere și sticla cu vin și să mulțumească pentru tratație. Ceea ce și făcu. Ii mai rămânea doar să regăsească ușa. Era cu mâna pe clanță când se Întâmplă ceva ce Îl tulbură și mai tare: râsul doamnei Ster. Râdea atât de tare Încât nu se putea ridica din fotoliu. Poate nici nu dorea acest lucru. Dar nici nu era un râs sonor. Era un râs Înfundat. Un râs ca ăsta se mai poate Întâlni doar când de așa ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
ceremonii la guvern, sau când ne bat ungurii la fotbal. Și când se cântă imnul. Orice imn. Pentru că nu e voie să râzi, unii fluieră. Ceea ce este cu totul altceva. De aceea și există stadioane. Ca să Își liniștească musafirul, doamna Ster Încercă mai Întâi să-și domolească râsul, apoi spuse: Deși nu cântăresc cât Cöcöke, domnule Húsvágó, sper să am o moarte aproape la fel de ușoară ca și el. La câte cărți am citit degeaba, sper să câștig ceva măcar acum... Începu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
câte cărți am citit degeaba, sper să câștig ceva măcar acum... Începu să râdă din nou. De data aceasta acompaniată de domnul Húsvágó Însuși care Înțelesese că făcuse totuși o glumă bună. Când lucrurile se calmară, sărută protocolar mâna doamnei Ster. Ieși apoi pe terasă unde Îl aștepta o damigeană cu zece litri de vin de doi ani din via redobândită În instanță de doamna Ster, Împreună cu casa și cu opt hectare de pământ, plus ceva dintr-o pădure În care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
Înțelesese că făcuse totuși o glumă bună. Când lucrurile se calmară, sărută protocolar mâna doamnei Ster. Ieși apoi pe terasă unde Îl aștepta o damigeană cu zece litri de vin de doi ani din via redobândită În instanță de doamna Ster, Împreună cu casa și cu opt hectare de pământ, plus ceva dintr-o pădure În care câțiva copaci doar aveau vârsta ei. De toarta damigenei era legată cu o panglică subțire, roșie, o crenguță de brad. Domnul Húsvágó Își mai salută
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]