397 matches
-
în vederea debarasării de sărurile utilizate pentru conservarea lor și pentru asigurarea supleții (înmuiere sau împrospătare), în depilarea și descărnare lor, apoi în eliminarea varului și a celorlalte ingrediente care au servit la depilare (decalcificare) și în final în clătirea lor. Tăbăcirea este efectuată în băi conținând fie fibră de lemn, coaja de lemn, frunze, etc. sau extractele acestora (tăbăcire vegetală) fie săruri minerale, cum ar fi săruri de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
descărnare lor, apoi în eliminarea varului și a celorlalte ingrediente care au servit la depilare (decalcificare) și în final în clătirea lor. Tăbăcirea este efectuată în băi conținând fie fibră de lemn, coaja de lemn, frunze, etc. sau extractele acestora (tăbăcire vegetală) fie săruri minerale, cum ar fi săruri de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici (tăbăcire chimică sau sintetică). Câteodată aceste procedee diferite sunt combinate. Se numește tăbăcire în vârtej, tăbăcirea pieilor mari
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
și în final în clătirea lor. Tăbăcirea este efectuată în băi conținând fie fibră de lemn, coaja de lemn, frunze, etc. sau extractele acestora (tăbăcire vegetală) fie săruri minerale, cum ar fi săruri de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici (tăbăcire chimică sau sintetică). Câteodată aceste procedee diferite sunt combinate. Se numește tăbăcire în vârtej, tăbăcirea pieilor mari cu ajutorul unui amestec de alaun și sare și tăbăcire fină aceea la care se recurge la
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
este efectuată în băi conținând fie fibră de lemn, coaja de lemn, frunze, etc. sau extractele acestora (tăbăcire vegetală) fie săruri minerale, cum ar fi săruri de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici (tăbăcire chimică sau sintetică). Câteodată aceste procedee diferite sunt combinate. Se numește tăbăcire în vârtej, tăbăcirea pieilor mari cu ajutorul unui amestec de alaun și sare și tăbăcire fină aceea la care se recurge la un amestec de sare, alaun, gălbenuș de
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
frunze, etc. sau extractele acestora (tăbăcire vegetală) fie săruri minerale, cum ar fi săruri de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici (tăbăcire chimică sau sintetică). Câteodată aceste procedee diferite sunt combinate. Se numește tăbăcire în vârtej, tăbăcirea pieilor mari cu ajutorul unui amestec de alaun și sare și tăbăcire fină aceea la care se recurge la un amestec de sare, alaun, gălbenuș de ou și făină. Pieile tăbăcite fin sunt utilizate mai ales la fabricarea
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
extractele acestora (tăbăcire vegetală) fie săruri minerale, cum ar fi săruri de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici (tăbăcire chimică sau sintetică). Câteodată aceste procedee diferite sunt combinate. Se numește tăbăcire în vârtej, tăbăcirea pieilor mari cu ajutorul unui amestec de alaun și sare și tăbăcire fină aceea la care se recurge la un amestec de sare, alaun, gălbenuș de ou și făină. Pieile tăbăcite fin sunt utilizate mai ales la fabricarea mânușilor sau a
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
de crom sau de fier, alaunuri etc. (tăbăcire minerală), fie formaldehida sau tananți sintetici (tăbăcire chimică sau sintetică). Câteodată aceste procedee diferite sunt combinate. Se numește tăbăcire în vârtej, tăbăcirea pieilor mari cu ajutorul unui amestec de alaun și sare și tăbăcire fină aceea la care se recurge la un amestec de sare, alaun, gălbenuș de ou și făină. Pieile tăbăcite fin sunt utilizate mai ales la fabricarea mânușilor sau a încălțămintei fine. Pieile brute și pieile care au fost tăbăcite ușor
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
un amestec de sare, alaun, gălbenuș de ou și făină. Pieile tăbăcite fin sunt utilizate mai ales la fabricarea mânușilor sau a încălțămintei fine. Pieile brute și pieile care au fost tăbăcite ușor, dar care urmează să fie obiectul unei tăbăciri propriu-zise înaintea lucrărilor de finisare, se numesc pretăbăcite. Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
ales la fabricarea mânușilor sau a încălțămintei fine. Pieile brute și pieile care au fost tăbăcite ușor, dar care urmează să fie obiectul unei tăbăciri propriu-zise înaintea lucrărilor de finisare, se numesc pretăbăcite. Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile sunt supuse unei serii de operații care le fac direct utilizabile: finisarea. Acestea constau din îndepărtarea
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
au fost tăbăcite ușor, dar care urmează să fie obiectul unei tăbăciri propriu-zise înaintea lucrărilor de finisare, se numesc pretăbăcite. Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile sunt supuse unei serii de operații care le fac direct utilizabile: finisarea. Acestea constau din îndepărtarea iregularităților de pe suprafață făcându-le mai suple, mai rezistente la apă etc., din
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
fie obiectul unei tăbăciri propriu-zise înaintea lucrărilor de finisare, se numesc pretăbăcite. Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile sunt supuse unei serii de operații care le fac direct utilizabile: finisarea. Acestea constau din îndepărtarea iregularităților de pe suprafață făcându-le mai suple, mai rezistente la apă etc., din egalizarea grosimii, de îndreptare și lustruire a suprafeței
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
unei tăbăciri propriu-zise înaintea lucrărilor de finisare, se numesc pretăbăcite. Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcirea combinată cu grăsimi de pește), sunt piei care au fost supuse unei tăbăciri speciale cu ulei. B. PIEI PREPARATE DUPĂ TĂBĂCIRE După tăbăcire, pieile sunt supuse unei serii de operații care le fac direct utilizabile: finisarea. Acestea constau din îndepărtarea iregularităților de pe suprafață făcându-le mai suple, mai rezistente la apă etc., din egalizarea grosimii, de îndreptare și lustruire a suprafeței, etc. Sunt
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
părțile de piei preparate, decupate în vederea unei utilizări determinate, se clasifică la alte Capitole, în particular la Capitolele 42 sau 64. Pieile despicate (șpăltuite) se clasifică la aceleași poziții că pieile complete corespondențe. Despicarea se efectuează fie înainte, fie după tăbăcire. 41.01 - PIEI BRUTE DE BOVINE SAU DE CABALINE (PROASPETE, SĂRATE, USCATE, CENUȘĂRITE, PICLATE SAU ALTFEL CONSERVATE, DAR NETĂBĂCITE, NEPERGAMENTATE SAU ALTFEL PREPARATE), CHIAR DEPILATE SAU DESPICATE (ȘPĂLTUITE) (+). 4101.10 - Piei întregi de bovine, cu o greutate unitară care să
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
tăbăcite sau retabacite, dar fără altă preparare ulterioară, chiar despicate (șpăltuite): 4104.21 -- Piei de bovine pretăbăcite vegetal 4104.22 -- Piei de bovine, altfel pretăbăcite 4104.29 -- Altele - Alte piei de bovine și piei de cabaline, pergamentate sau preparate după tăbăcire: 4104.31 -- Șagrinate întregi și despicate (șpăltuite) 4104.39 -- Altele Poziția cuprinde pieile depilate de bovine și de cabaline pretăbăcite sau tăbăcite. De asemenea se clasifică aici pieile, care au fost pergamentate și pieile preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
sau preparate după tăbăcire: 4104.31 -- Șagrinate întregi și despicate (șpăltuite) 4104.39 -- Altele Poziția cuprinde pieile depilate de bovine și de cabaline pretăbăcite sau tăbăcite. De asemenea se clasifică aici pieile, care au fost pergamentate și pieile preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Pieile cuprinse aici sunt în mod deosebit rezistente: tălpile pentru încălțăminte și curele sunt în general fabricate din acest tip de piele. Pielea pentru tălpi este o piele puternic presată (prin batere sau vălțuire
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
încălțămintelor. Varietatea zisă box-calf sau willow calf, care este o piele de vacă tăbăcita cu crom sau uneori prin procedee combinate, vopsita și polizata, este de asemenea destinată acestei utilizări. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsime de pește (inclusiv tăbăcire combinată) de la poziția nr. 41.08. ... b) Pieile lăcuite sau placate și piele metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piei tăbăcite, sau de piei preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de bovine și cabaline
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de bovine și cabaline, tăbăcite sau apretate, nedepilate (Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpozițiile nr. 4104.21 și 4104.22 Aceste subpozitii nu cuprind decât pieile pretăbăcite care ulterior trebuie să fie supuse tăbăcirii propriu-zise, înaintea lucrărilor de finisare. Subpoziția nr. 4104.31 În sensul subpozitiei nr. 4104.31 expresia șagrinate întregi sau despicate se referă la piei care păstrează aspectul original (suprafață originală șagrinata) chiar dacă epiderma a fost înlăturata și fără ca suprafață să
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
ovine, preparate, altele decât cele de la pozițiile nr. 41.08 sau nr. 41.09 (+). - Tăbăcite sau retabacite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4105.11 -- Pretăbăcite vegetal 4105.12 -- Altfel pretăbăcite 4105.19 -- Altele 4105.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Poziția cuprinde pieile de ovine (inclusiv pieile de metis din India) depilate, care au fost pretăbăcite, tăbăcite, pergamentate sau preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Pieile de ovine prezintă o anumita asemănare cu piele de caprine, dar
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
șpăltuite): 4105.11 -- Pretăbăcite vegetal 4105.12 -- Altfel pretăbăcite 4105.19 -- Altele 4105.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Poziția cuprinde pieile de ovine (inclusiv pieile de metis din India) depilate, care au fost pretăbăcite, tăbăcite, pergamentate sau preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Pieile de ovine prezintă o anumita asemănare cu piele de caprine, dar ele se diferențiază de acestea din urmă printr-o textura mai puțin omogena, prin granule mai puțin regulate și prin faptul că
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
mai puțin omogena, prin granule mai puțin regulate și prin faptul că ele nu scârțâie când sunt mototolite. La pieile de ovine față de pieile de caprine, epiderma poate fi ușor detașata de restul pielii. Pieile de ovine sunt deseori supuse tăbăcirii fine (vezi Considerațiile generale ale Capitolului). Partea exterioară foarte subțire, sau față șpăltuita a pielii de ovine tăbăcita, se numește despicata sau floarea pielii. Tratate cu diferiți tananți vegetali, pieile de ovine constituie materia primă pentru marochinărie. Poziția exclude: a
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
exterioară foarte subțire, sau față șpăltuita a pielii de ovine tăbăcita, se numește despicata sau floarea pielii. Tratate cu diferiți tananți vegetali, pieile de ovine constituie materia primă pentru marochinărie. Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de ovine, tăbăcite sau apretate
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
DEPILATE, PREPARATE, ALTELE DECÂT CELE DE LA POZIȚIILE NR. 41.08 SAU NR. 41.09 (+). - Tăbăcite sau pretăbăcite dar nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4106.11 -- Pretăbăcite vegetal 4106.12 -- Altfel pretăbăcite 4106.19 -- Altele 4106.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Această poziție cuprinde pieile de caprine depilate, care au fost pretăbăcite sau tăbăcite pergamentate sau preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Distincția între pieile de caprine și pieile de ovine este precizată în Notă explicativa de la poziția
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
nepreparate ulterior, chiar despicate (șpăltuite): 4106.11 -- Pretăbăcite vegetal 4106.12 -- Altfel pretăbăcite 4106.19 -- Altele 4106.20 - Pergamentate sau preparate după tăbăcire Această poziție cuprinde pieile de caprine depilate, care au fost pretăbăcite sau tăbăcite pergamentate sau preparate după tăbăcire (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Distincția între pieile de caprine și pieile de ovine este precizată în Notă explicativa de la poziția nr. 41.05. Pieile de caprine pot fi tăbăcite fin (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Poziția exclude
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
pieile de caprine și pieile de ovine este precizată în Notă explicativa de la poziția nr. 41.05. Pieile de caprine pot fi tăbăcite fin (vezi Considerațiile generale ale acestui Capitol). Poziția exclude: a) Pieile tăbăcite cu grăsimi de pește (inclusiv tăbăcire combinată) (poziția nr. 41.08). ... b) Pieile lăcuite sau placate și pieile metalizate (poziția nr. 41.09). ... c) Resturile și alte deșeuri de piele tăbăcite, sau de piele preparate (poziția nr. 41.10). ... d) Pieile de caprine, tăbăcite sau apretate
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]
-
Capitolul 43). ... Note explicative de subpozitii. Subpoziția nr. 4107.21 Această subpozitie nu cuprinde decât pieile ușor tăbăcite dar care ulterior vor fi tăbăcite propriu-zis, înaintea lucrărilor de finisare. 41.08 - PIEI TĂBĂCITE CU GRĂSIMI DE PEȘTE (PIEI "VELURATE") (INCLUSIV TĂBĂCIRE COMBINATĂ). Piele tăbăcite cu grăsimi de pește sunt supuse unei tăbăciri speciale prin piuari energice repetate cu ulei de pește sau alte uleiuri animale, apoi uscate în etuva sau la aer și degresate parțial prin imersie într-o soluție alcalina
ANEXĂ nr. 41 din 5 ianuarie 2000 PIEI BRUTE (ALTELE DECAT BLANURI) ŞI PIEI TABACITE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166427_a_167756]