KorAP: Find »[drukola/base=tartric & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...4 5 6 ...20 >

496 matches

Corola-website/Law/294286_a_295615

denumiți în continuare "reclamanți"): Legré-Mante SA, Industria Chimica Valenzana S.p.A, Distilleries Mazzari S.p.a., Alcoholera Vinicola Europea S.A. și Comercial Quimica Sarasa s.l., care reprezintă o proporție majoră, în cazul de față peste 50 %, din producția comunitară totală de acid tartric. (2) Reclamația conținea elemente de probă privind existența unui dumping al cărui obiect este acidul tartric originar din Republica Populară Chineză (denumită în continuare "RPC") și a unui prejudiciu important rezultat. Aceste elemente de probă au fost considerate suficiente pentru

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
continuare "perioada examinată"). Perioada aleasă pentru concluziile privind subcotarea, subcotarea prețurilor indicative și eliminarea prejudiciului coincide cu perioada de anchetă menționată anterior. 2. PRODUSUL ÎN CAUZĂ ȘI PRODUSUL SIMILAR 2.1. Produsul în cauză (11) Produsul în cauză este acidul tartric. Acesta este în prezent clasificat la codul NC ex 2918 12 00. Produsul în cauză este utilizat, în principal, de viticultori, industria alimentară și de numeroase alte industrii, ca ingredient în produsul final sau ca aditiv pentru accelerarea sau încetinirea

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
încetinirea procedeelor chimice. Produsul poate fi obținut fie din produse secundare pentru fabricarea vinului, fie din compuși petrochimici, prin sinteză chimică. Având în vedere caracteristicile fizice, procesul de fabricare și calitatea de a fi substituibile a tuturor tipurilor de acid tartric, din punctul de vedere al utilizatorului, se consideră că acestea reprezintă unul și același produs, în sensul procedurii. 2.2. Produsul similar (12) Ancheta a arătat că acidul tartric produs și vândut de industria comunitară în Comunitate, cel produs și

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
normale aplicabile producătorilor-exportatori care beneficiază de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață (18) Pentru determinarea valorii normale, Comisia a stabilit mai întâi, pentru fiecare producător-exportator în cauză, dacă volumul total al vânzărilor sale interne de acid tartric era reprezentativ, în comparație cu volumul total al vânzărilor sale la export spre Comunitate. În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, vânzările interne au fost considerate reprezentative atunci când volumul total al vânzărilor efectuate de fiecare producător-exportator pe piața internă reprezenta

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
vânzările interne au fost considerate reprezentative atunci când volumul total al vânzărilor efectuate de fiecare producător-exportator pe piața internă reprezenta cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor sale la export în Comunitate. (19) Comisia a identificat ulterior categoriile de acid tartric vândute pe piața internă de producătorii-exportatori care au realizat vânzări interne reprezentative, care erau identice sau direct comparabile cu categoriile vândute la export spre Comunitate. (20) Pentru fiecare dintre aceste categorii, s-a determinat dacă vânzările interne erau suficient de

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
produs în cauză ar putea fi considerate ca fiind efectuate în cursul unor operațiuni comerciale normale, determinând proporția vânzărilor profitabile din categoria în cauză spre clienți independenți. (22) În cazul în care volumul vânzărilor dintr-o categorie dată de acid tartric vândut la un preț net mai mare sau egal cu costul de producție calculat reprezenta mai mult de 80 % din volumul total al vânzărilor din categoria în cauză, iar prețul mediu ponderat practicat pentru această categorie era mai mare sau

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
a fost exprimat ca medie ponderată a prețurilor tuturor vânzărilor interne efectuate pentru categoria în cauză în cursul perioadei de anchetă, indiferent dacă aceste vânzări au fost sau nu profitabile. (23) Atunci când volumul vânzărilor profitabile dintr-o categorie de acid tartric reprezenta 80 % sau mai puțin din volumul total al vânzărilor din categoria respectivă sau atunci când prețul mediu ponderat practicat pentru această categorie era inferior costului de producție, valoarea normală a fost determinată pe baza prețului intern real, exprimat ca medie

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
intern real, exprimat ca medie ponderată doar a vânzărilor profitabile, cu condiția ca aceste vânzări să reprezinte 10 % sau mai mult din volumul total al vânzărilor din categoria respectivă. (24) Atunci când volumul vânzărilor profitabile dintr-o categorie dată de acid tartric reprezenta mai puțin de 10 % din volumul total al vânzărilor din categoria respectivă, s-a considerat că această categorie era vândută în cantitate insuficientă pentru ca prețul practicat pe piața internă să reprezinte o bază corespunzătoare pentru stabilirea valorii normale. (25

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
ancheta a arătat că Argentina dispunea de o piață concurențială pentru produsul în cauză, având cel puțin doi producători naționali de dimensiuni diferite și cu importuri din țări terțe. S-a dovedit că producătorii naționali fabricau un tip de acid tartric similar celui din RPC, chiar dacă utilizau metode diferite de producție. Prin urmare, piața argentiniană a fost considerată suficient de reprezentativă pentru stabilirea valorii normale. (32) Au fost contactați toți producătorii-exportatori cunoscuți în Argentina și o societate a acceptat să coopereze

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
2002 2003 PA Volumul importurilor din RPC 1 769 1 266 1 570 2 763 Indice: 2001 = 100 100 72 89 156 Cota de piață a RPC 8,5 % 6,0 % 7,2 % 11,5 % (49) În timp ce consumul de acid tartric a crescut cu 15 % în cursul perioadei examinate, importurile din țara în cauză au crescut cu peste 50 % în aceeași perioadă. Acestea au fost relativ importante în 2001, din cauza prețurilor ridicate și a penuriei pe piața europeană, apoi au revenit

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
2001 și perioada de anchetă. (64) Prețurile de vânzare medii practicate față de cumpărătorii independenți pe piața comunitară au înregistrat o scădere brutală de peste 50 % între 2001 și perioada de anchetă. (65) Un importator a remarcat că, în trecut, prețurile acidului tartric au cunoscut fluctuații similare într-o perioadă mai îndelungată decât perioada examinată și că acestea au culminat în 2000-2001. Cu toate acestea, după examinare, s-a dovedit că, chiar comparativ cu prețurile din trecut, nivelurile prețurilor au fost extrem de scăzute

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
comparabile cu cele ale celor cinci societăți operaționale. (69) Această scădere a prețurilor a fost, într-o mare măsură, reflectată și în prețurile furnizorilor de materii prime, întrucât contractele de aprovizionare cu materii prime sunt adesea indexate cu prețul acidului tartric. Această reducere a costurilor materiilor prime nu a fost totuși suficientă pentru a împiedica o scădere a rentabilității industriei comunitare, aceasta scăzând de la 1,9 % la - 6,7 % în cursul perioadei examinate. 4.5.5. Randamentul investițiilor, fluxul de lichidități

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
avut un rol determinant în scăderea și deprecierea prețurilor industriei comunitare și, prin urmare, în rentabilitatea sa negativă și în deteriorarea situației sale financiare. 5.3. Efectul importurilor din țări terțe (86) În afară de RPC, cei doi principali furnizori de acid tartric pe piața comunitară erau Argentina și Chile. *** [PLEASE INSERT NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE!] *** 2001 2002 2003 PA Cota de piață a Argentinei Prețul unitar de vânzare al Argentinei (în EUR/tonă) Cota de piață deținută de Chile Prețul unitar

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
exprima interesul acestor societăți în cursul anchetei. (102) Toate aceste părți au subliniat importanța economică a industriei acidului tartric, din punctul de vedere al viticultorilor comunitari. (103) În primul rând, industria vinicolă are nevoie de o sursă fiabilă de acid tartric de o calitate garantată. (104) În al doilea rând, datorită faptului că utilizează produse secundare, cum ar fi tescovine și drojdii de vin, industria acidului tartric reprezintă o sursă considerabilă de venituri pentru sectorul vitivinicol. Trebuie amintit că acest sector

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
conformă cu interesul furnizorilor comunitari. 6.4. Interesul utilizatorilor (107) Inițial, au fost trimise chestionare tuturor părților menționate în reclamație ca fiind utilizatori. Pe baza informațiilor obținute în cursul anchetei, Comisia a putut identifica principalele sectoare industriale care utilizează acid tartric. Prin urmare, Comisia a trimis chestionare suplimentare mai multor fabricanți de produse alimentare, de băuturi și de ghips, precum și federației industriilor farmaceutice. (108) Un producător de ghips și o întreprindere din sectorul alimentar au reacționat afirmând că era prea scăzut

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
din sectorul construcțiilor să transfere clienților lor eventualele creșteri ale costurilor. (110) De asemenea, au fost formulate observații de către două societăți din industria alimentară care produceau emulsifianți pentru panificație. Aceste societăți s-au opus anchetei, dar au arătat că acidul tartric reprezenta un cost important în produsele lor. Cu toate acestea, ele nu au răspuns la chestionar, ceea ce nu a permis verificarea afirmațiilor lor pe baza unor date cuantificate. (111) În observațiile lor, industriile utilizatoare au subliniat instabilitatea pieței acidului tartric

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
marginală și nu ar afecta semnificativ competitivitatea industriilor utilizatoare. Prin urmare, se consideră provizoriu că interesul utilizatorilor nu este de natură să împiedice instituirea unor măsuri. 6.5. Concluzie privind interesul Comunității (113) Instituirea unor măsuri la importurile de acid tartric originar din RPC ar fi în mod cert în interesul industriei comunitare. În ceea ce privește atât importatorii/comercianții, cât și industriile utilizatoare, un eventual efect asupra prețurilor acidului tartric riscă să fie doar marginal. În schimb, pierderile înregistrate de industria comunitară și

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
5. Concluzie privind interesul Comunității (113) Instituirea unor măsuri la importurile de acid tartric originar din RPC ar fi în mod cert în interesul industriei comunitare. În ceea ce privește atât importatorii/comercianții, cât și industriile utilizatoare, un eventual efect asupra prețurilor acidului tartric riscă să fie doar marginal. În schimb, pierderile înregistrate de industria comunitară și de industriile furnizoare și riscurile unor noi închideri sunt, în mod cert, de o amploare tot mai mare. (114) În lumina celor de mai sus, s-a

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
riscurile unor noi închideri sunt, în mod cert, de o amploare tot mai mare. (114) În lumina celor de mai sus, s-a concluzionat că nu există nici un motiv imperios să nu fie instituite drepturi antidumping la importurile de acid tartric originar din RPC. 7. MĂSURILE ANTIDUMPING 7.1. Nivelul de eliminare a prejudiciului (115) Ținând cont de concluziile stabilite privind dumpingul, prejudiciul rezultat și interesul Comunității, instituirea unor măsuri provizorii este considerată necesară pentru a împiedica agravarea prejudiciului cauzat industriei

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
trebui precizat că concluziile privind instituirea unor drepturi adoptate în sensul prezentului regulament sunt provizorii și pot fi reexaminate pentru instituirea oricărui drept definitiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping provizoriu la importurile de acid tartric, care intră sub incidența codului NC 2918 12 00, originar din Republica Populară Chineză. (2) Nivelul dreptului antidumping provizoriu aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilește după cum urmează: Societatea Dreptul antidumping Cod adițional TARIC Hangzou Bioking Biochemical

32005R1259-ro (2005) [Corola-website/Law/294286_a_295615]
Corola-website/Law/175333_a_176662

de gust; ... b) tăria alcoolică la 20 gr C - minimum 8,5% alcool dobândit în volume și, respectiv, conținutul în alcool corespunzător categoriei de calitate și tipului de vin; ... c) aciditate totală - minimum 4,5 g/l, exprimată în acid tartric (60 miliechivalenti pe litru); ... d) aciditate volatilă mai mică de 18 miliechivalenti pe litru (1,08 g/l, exprimată în acid acetic) pentru vinurile albe și roze și mai mică de 20 miliechivalenti pe litru (1,2 g/l, exprimată

EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/175333_a_176662]
producerea fermentației malolactice - dezacidifiere microbiologica; 47.19. răcirea mustului în fermentare pentru evitarea creșterii temperaturii acestuia peste limitele admisibile tehnologic; 47.20. corectarea acidității totale a mustului - acidifie- rea musturilor, în anii cu deficit de aciditate, prin adaos de acid tartric în doză de maximum 2,5 g/l; 47.21. reducerea acidității totale a musturilor - dezaci- difierea chimică, prin adaos de tartrat neutru de potasiu, carbonat acid de potasiu sau carbonat de calciu. Vinul obținut din must dezacidifiat trebuie să

EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/175333_a_176662]
l; 47.21. reducerea acidității totale a musturilor - dezaci- difierea chimică, prin adaos de tartrat neutru de potasiu, carbonat acid de potasiu sau carbonat de calciu. Vinul obținut din must dezacidifiat trebuie să conțină cel putin 1 g/l acid tartric. Tratamentul se aplică, în cazuri excepționale, la musturile cu aciditate totală ridicată; 47.22. folosirea preparatelor din membrane celulare de levuri, în limita a 40 g/hl; 47.23. în anii cu condiții nefavorabile, se poate practică, potrivit prevederilor art.

EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/175333_a_176662]
de 20% și o creștere a tăriei sale alcoolice potențiale cu mai mult de 2% în volume; 47.34. folosirea tratamentului cu carbonat de calciu cu un eventual conținut de mici cantități de sare dublă de calciu, de acid L(+) tartric și L(-) malic și utilizarea rășinilor schimbătoare de ioni numai în scopul producerii mustului de struguri destinat obținerii mustului concentrat rectificat. 48. Practicile și tratamentele autorizate a se aplică vinurilor în etapele de păstrare, condiționare, maturare și îmbuteliere sunt următoarele

EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/175333_a_176662]
l, exprimată în acid sorbic; 48.16. dezacidifierea chimică a vinurilor cu aciditate totală excesivă, prin adaos de tartrat neutru de potasiu, bicarbonat de potasiu, carbonat de calciu conținând eventuale mici cantități de sare dublă de calciu a acizilor L(+) tartric și L(-) malic, tartrat de calciu sau acid tartric. Vinul rezultat trebuie să conțină cel putin 1 g/l acid tartric. Tratamentul se aplică în mod excepțional; 48.17. dezacidifierea biologică a vinurilor, prin folosirea bacteriilor lactice; 48.18. egalizarea

EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/175333_a_176662]