750 matches
-
lei 3. Cheltuieli privind organizarea unui dineu oficial 150 de persoane X 350 lei 52.500 lei 4. Cheltuieli privind tratațiile și pauzele de cafea 150 de persoane X 80 lei X 4 zile 96.000 lei 5. Cheltuieli pentru servicii de translație simultană 4 interpreți X 200 lei X 8 ore X 4 zile 25.600 lei 6. Cheltuieli pentru punerea la dispoziție de către Camera Deputaților, prin Centrul Internațional de Conferințe, a spațiilor, respectiv săli de conferință, săli de reuniuni, birouri, holuri
HOTĂRÂRE nr. 468 din 14 mai 2025 () [Corola-llms4eu/Law/298030]
-
parcelar“; ... – punct geodezic - elementul din rețeaua geodezică materializat în teren, poziționat prin coordonate în sistemele de referință oficiale, inventariat după număr/denumire și cu fișă de descriere; ... – repoziționarea - operațiunea de rectificare a coordonatelor imobilului poziționat greșit în planul cadastral, prin rotație, translație, modificarea geometriei anterior recepționate. Modificarea geometriei poate duce la modificarea suprafeței imobilului care nu poate să depășească +/– 2% față de suprafața măsurată înscrisă în cartea funciară sau în actul de proprietate. Modificarea geometriei și a suprafeței în cadrul repoziționării nu
ORDIN nr. 1.255 din 6 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/272176]
-
2. Bilete de avion 3.500 lei sau 10.000 lei/ persoană (după caz) 3. Dineu oficial 500 lei/persoană 4. Cheltuieli pentru masă 500 lei/persoană 5. Tratații 60 lei/persoană/zi 6. Materiale informative și de lucru 100 lei/persoană 7. Cheltuieli pentru servicii de translație simultană 200 lei/interpret/1 oră 8. Cheltuieli pentru punerea la dispoziție de către Camera Deputaților, prin Centrul Internațional de Conferințe, a spațiilor, respectiv săli de conferință, săli de reuniuni, birouri, holuri, spații anexe și de depozitare de la Palatul Parlamentului, utilizate
HOTĂRÂRE nr. 1.026 din 27 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/275829]
-
lei 6. Materiale informative și de lucru (200 blocnotes/mapă de carton cu hârtie A4, pix/creion, 200 de agende tipărite, 200 de ecusoane, 100 de călăreți) 200 de persoane x 100 lei = 20.000 lei 20.000 lei 7. Cheltuieli pentru servicii de translație simultană 8 interpreți x 200 lei x 8 ore x 2 zile = 38.400 lei 3 interpreți x 200 lei x 6 ore = 2.400 lei 40.800 lei 8. Cheltuieli pentru punerea la dispoziție de către Camera Deputaților, prin Centrul Internațional de
HOTĂRÂRE nr. 1.026 din 27 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/275829]
-
2. Masă de prânz 300 lei/persoană 3. Tratații pe timpul pauzelor 50 lei/persoană 4. Cină 300 lei/persoană 5. Cadouri 300 lei/persoană 6. Materiale informative și promoționale 250 lei/persoană 7. Chirie sală și echipamente (sonorizare și proiecție) 10.000 lei 8. Echipamente translație, inclusiv cabine de translație, căști 6.000 lei 9. Servicii de interpretariat 6.000 lei 10. Vizitare obiective turistice 300 lei/persoană 11. Transport intern 150 lei/persoană 12. Alte servicii (secretariat, fotograf, diverse) 50 lei/persoană ... B. Deviz estimativ pentru organizarea activității de protocol
HOTĂRÂRE nr. 1.312 din 23 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/290050]
-
300 lei/persoană 3. Tratații pe timpul pauzelor 50 lei/persoană 4. Cină 300 lei/persoană 5. Cadouri 300 lei/persoană 6. Materiale informative și promoționale 250 lei/persoană 7. Chirie sală și echipamente (sonorizare și proiecție) 10.000 lei 8. Echipamente translație, inclusiv cabine de translație, căști 6.000 lei 9. Servicii de interpretariat 6.000 lei 10. Vizitare obiective turistice 300 lei/persoană 11. Transport intern 150 lei/persoană 12. Alte servicii (secretariat, fotograf, diverse) 50 lei/persoană ... B. Deviz estimativ pentru organizarea activității de protocol Nr. crt. Tipul acțiunii/cheltuieli
HOTĂRÂRE nr. 1.312 din 23 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/290050]
-
lei 2. Cadouri 30 de persoane x 300 lei = 9.000 lei 9.000 lei 3. Materiale informative și promoționale 60 de persoane x 250 lei = 15.000 lei 15.000 lei 4. Chirie sală și echipamente (sonorizare și proiecție) 10.000 lei 5. Echipamente translație, inclusiv cabine de translație, căști 6.000 lei 6. Servicii de interpretariat 6.000 lei 7. Vizitare obiective turistice 60 de persoane x 300 lei = 18.000 lei 18.000 lei 8. Transport intern 60 de persoane x 150 lei = 9.000 lei 9.000 lei
HOTĂRÂRE nr. 1.312 din 23 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/290050]
-
de persoane x 300 lei = 9.000 lei 9.000 lei 3. Materiale informative și promoționale 60 de persoane x 250 lei = 15.000 lei 15.000 lei 4. Chirie sală și echipamente (sonorizare și proiecție) 10.000 lei 5. Echipamente translație, inclusiv cabine de translație, căști 6.000 lei 6. Servicii de interpretariat 6.000 lei 7. Vizitare obiective turistice 60 de persoane x 300 lei = 18.000 lei 18.000 lei 8. Transport intern 60 de persoane x 150 lei = 9.000 lei 9.000 lei 9. Alte servicii (secretariat
HOTĂRÂRE nr. 1.312 din 23 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/290050]
-
asigură din punct de vedere didactic participarea la organizarea și desfășurarea conferințelor din cadrul Academiei, al altor instituții din țară sau străinătate, precum și a cercurilor științifice studențești; ... i) asigură traducerea unor lucrări de interes documentar și profesional; ... j) realizează translația la nivel interinstituțional în cadrul activităților la care participă structuri similare din străinătate, în conformitate cu planurile și misiunile aprobate; ... k) organizează concursurile pentru ocuparea pe perioadă nedeterminată a posturilor vacante ale departamentului, precum și selecția în vederea angajării pe
REGULAMENT din 22 februarie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/279493]
-
Suma maximă/persoană 1. Cazare 800 lei/persoană 2. Cheltuieli cocktail 600 lei/persoană 3. Tratații 20 lei/persoană 4. Cadouri simbolice și materiale promoționale specifice, de promovare culturală a României 500 lei/persoană 5. Materiale informative și de lucru 15 lei/persoană 6. Servicii de translație simultană 1.500 lei/persoană * Asistența medicală de urgență și transportul personalului străin se asigură prin grija Ministerului Apărării Naționale, cu mijloacele proprii. ** Pentru celelalte tipuri de cheltuieli se aplică dispozițiile legale în vigoare. ... B. Deviz estimativ pentru organizarea activității de protocol
HOTĂRÂRE nr. 183 din 7 martie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/279714]
-
album de promovare a României): 300 de persoane x 500 lei =150.000 lei 150.000 3. Materiale informative și de lucru: - pungi de hârtie, badgeuri cu șnur: 400 de persoane x 15 lei = 6.000 lei 6.000 4. Cheltuieli pentru servicii de translație simultană: - 4 persoane x 1.500 lei = 6.000 lei 6.000 5. Cheltuieli pentru punerea la dispoziție de către Camera Deputaților a spațiilor, respectiv săli de conferință, săli de reuniuni, holuri, spații anexe și de depozitare de la Palatul Parlamentului, utilizate pentru
HOTĂRÂRE nr. 183 din 7 martie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/279714]
-
Dineu oficial 260 lei/persoană 3. Cheltuieli pentru masă 400 lei/persoană/zi 4. Tratații 80 lei/persoană/zi 5. Cadouri 450 lei/delegație 6. Materiale informative și de lucru 55 lei/persoană 7. Materiale promoționale 35 lei/persoană 8. Vizite obiective turistice 200 lei/persoană 9. Cheltuieli servicii translație 320 lei/interpret/1 oră *) Pentru celelalte tipuri de cheltuieli se aplică dispozițiile legale în vigoare. NOTĂ: Asistența medicală de urgență și transportul personalului străin se asigură prin grija Ministerului Apărării Naționale, cu mijloacele proprii. ... B. Deviz estimativ Nr. crt. Tip acțiune/cheltuieli
HOTĂRÂRE nr. 200 din 14 martie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/279991]
-
de persoane x 55 lei = 4.400 lei 4.400 lei 7. Materiale promoționale: 80 de persoane x 35 lei = 2.800 lei 2.800 lei 8. Vizite obiective turistice 35 de persoane x 200 lei = 7.000 lei 7.000 lei 9. Cheltuieli servicii de translație: 2 interpreți x 320 lei x 6 ore = 3.840 lei 3.840 lei TOTAL 180.500 lei NOTĂ: Fondurile sunt asigurate din bugetul Ministerului Apărării Naționale. ... -----
HOTĂRÂRE nr. 200 din 14 martie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/279991]
-
fixătorul de vârf cu cleme; - 236 ÷ 241 mm pentru fixătoare de vârf cu paralelogram. 6 X 11. Se reglează transmisia, astfel ca fixătorul să aibă în ambele sensuri curse egale 6 X 12. Se verifică barele de acționare, conexiune și translație. - să nu prezinte fisuri vizibile; - se reglează dacă este necesar; - nu se admite repararea barelor prin sudură; - găurile să nu prezinte uzuri mai mari de 1 mm. 6 X 13. Se verifică jocul bolțurilor de la barele de acționare, conexiune
INSTRUCȚIUNI din 3 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/275450]
-
nu prezinte fisuri vizibile; - se reglează dacă este necesar; - nu se admite repararea barelor prin sudură; - găurile să nu prezinte uzuri mai mari de 1 mm. 6 X 13. Se verifică jocul bolțurilor de la barele de acționare, conexiune și translație. - trebuie să nu depășească 1 mm. 6 X B. FIXATOR DE VÂRF CU PARALELOGRAM 14. Se verifică montarea fixătorului cu paralelogram. - să aibă poziția orizontală; - suprafețele de zăvorâre să se găsească pe arcele de cerc descrise de rolele de zăvorâre
INSTRUCȚIUNI din 3 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/275450]
-
acest altceva care se așterne pe coala de hîrtie. În acest fel poți vorbi despre amărăciunea nelecuită a pierderii (sau a înțelegerii acesteia, care doare), îmbrăcînd, uneori, cuvintele în ironie, folosind, poate, și un soi de mecanism al unui fel translații în formule textuale a „gîndurilor și sentimentelor”. Încheiem cu cîteva exemple: „prefăcătoria e o componentă a neputinței tale care te protejează de tine însuți”; „este mai ușor să promovezi o minciună decît să accepți un adevăr”; „sexul e singura bijuterie
MARIUS CHELARU (CONVORBIRI LITERARE, NOIEMBRIE 2016), DESPRE CARTEA VITRALII PE UN INTERIOR SCOROJIT, DE TEODOR DUME, de TEODOR DUME în ediţia nr. 2269 din 18 martie 2017 [Corola-blog/BlogPost/381209_a_382538]
-
oameni, de cer și pământ, de vechile lumi bântuite de muze, de gânduri și energii legătoare, de legături indestructibile între oameni, corespondențe ce depășesc sfera obișnuitului, încadrându-se în infinitul sentimentelor umane nemodificate, pure. „Un fulger a sfâșiat cearșaful cerului” - translația de la rău la bine, de la durere la fericire, de la „cuvintele golite de sensul lor la pictogramele interiorului nostru, de la cădere la o nouă cunoaștere” , de la plecare la întoarcere, nu este vectorială și spiralată, pragul trecându-se fără să ne dăm
POEMELE IRINEI LUCIA MIHALCA – DINCOLO DE LUNTREA VISULUI de ADINA DUMITRESCU în ediţia nr. 2120 din 20 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/373580_a_374909]
-
oameni, de cer și pământ, de vechile lumi bântuite de muze, de gânduri și energii legătoare, de legături indestructibile între oameni, corespondențe ce depășesc sfera obișnuitului, încadrându-se în infinitul sentimentelor umane nemodificate, pure. „Un fulger a sfâșiat cearșaful cerului” - translația de la rău la bine, de la durere la fericire, de la „cuvintele golite de sensul lor la pictogramele interiorului nostru, de la cădere la o nouă cunoaștere” , de la plecare la întoarcere, nu este vectorială și spiralată, pragul trecându-se fără să ne dăm
INVITAŢIE LA LANSARE DE CARTE de IRINA LUCIA MIHALCA în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344782_a_346111]
-
vârful în sus, reprezentând umanitatea ce aspiră spre cer și altul cu vârful în jos, care închipuie divinitatea ce-și revarsă harul spre Pământ, spre întreaga creație - realizează steaua lui David, tot astfel două pătrate suprapuse printr-o mișcare de translație realizează octogonul - simbolul sacru al zamolxienilor, pe care-l regăsim în biserica ortodoxă. După cum se știe zamolxianismul a continuat să existe în paralel cu creștinismul până spre anul 1000 DH. Unii afirmă că de fapt nu a pierit ci are
POESIA SENSULUI de ELENA ARMENESCU în ediţia nr. 734 din 03 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/348772_a_350101]
-
din făget, nucul bătrân din dealul Sărății, cimitirul, dar mai ales chipul mamei ,, din poza galbenă'', tâna Ana din ,, satul de la poale de rai''. Elementele lingvistice folosite cu meșteșug dau efect și autenticitate versurilor sale. El este mesagerul care face translația dintre haosul cotidian și liniștea din sufletul copilului de la munte.Este poetul propriei sale căutări. Nu lipsesc nici imaginile descriptive puse cu migală pe soclul metaforei , dar și a celorlalte figuri de stil cu rolul de a înnobila și de
MENUŢ MAXIMINIAN- UN POET AL METAFOREI, RECENZIE DE MIRCEA DOROŞI de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 804 din 14 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345243_a_346572]
-
de lene/ scăpătați din pinioane/ și săriți din balamale/ zic măscări contemporane...//fameni fără frontiere,/ tâmpi, tălămbi, caricaturi!”. Sunt convins că poetul s-a referit chiar la nesimțiții mâncători și scuipători de flegme și coji de semințe; eu am făcut translația către cei care ne conduc, adică „fac figuri,/ stau pe scară (a puterii n.m.) și oriunde’’ (nu contează partidul, doctrina-doar ciolanul-n.m.). Ion Zimbru a fost un elegant când a scris, ca subtitlu al volumului „- Pamflete eterne -, - El, poetul
AM PRIMIT,AM CITIT,AM SCRIS DESPRE... de POMPILIU COMSA în ediţia nr. 1465 din 04 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/376164_a_377493]
-
Braun a dat concerte în cadrul, Tribunei a tinerilor muzicieni" dirijat de Liviu Ionescu. Am audiat concertul nr.20 în re minor KV 466 de Mozart. Cronicarul Edgar Elian a scris: „Accentul cade pe intensitatea climatului dramatic, pe un joc al translațiilor între Universul subteran, puternic învolburat, al lui Don Giovani și acela de grațioasă candoare al lui Cherubino. Am apreciat la talentata pianistă mai cu seamă sensibilitatea și fluența cântului, modul firesc de parcurgere a conductului melodic, cantabilitatea frazei, în contrast cu strălucirile
CU ARIPILE DESFĂCUTE… ZBORUL E MAI LIN de PAUL LEIBOVICI în ediţia nr. 2265 din 14 martie 2017 [Corola-blog/BlogPost/371719_a_373048]
-
literaturii, „ține să precizeze libertatea artistică pe care și-a îngăduit-o și impus-o în cadrul acestei influențe“22. Realizând un fantastic erudit, „artistul creează universuri paralele, însă acestea nu sunt simultane în timp, ci succesive. Apariția succesivă face posibilă translația imaginară de la concret la fantastic, adică de la profan la sacru, pentru a se da impresia de întoarcere la origini, în punctul unic unde este posibilă creația cosmogonică ori literară (...). Asistăm la un proces treptat de depersonalizare: eroii nu sunt capabili
Maria Ungureanu by Fantasticul în opera lui Mircea Eliade – Monografie () [Corola-publishinghouse/Science/1606_a_2947]
-
educație și competență, iar statisticile oficiale furnizează cifre amețitoare asupra progresului culturii. Contestația este necunoscută liceenilor și studenților atrași de o ideologie a selecției și a meritului. Indiscutabil, această obsesie indentitară a nivelului sprijină politica oficială printr-un fel de translație care șterge deschiderea internaționalistă a comunismului și promovează națiunea. Crizele de după 1989 și reflecțiile privitoare la responsabilitățile intelectualilor conduc pe unii dintre membrii acestei generații să-și pună întrebări asupra acestui miraj și asupra acestei orbiri colective: a existat deci
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
vinovat la suferința de la picioare. Pare stupid, dar flaneurul din mine se oprește și-acum, programatic, la colțuri de trotuar, unde așteaptă cei cu mîna întinsă și cărora același inadecvat flaneur le lasă micul obol. De încercat, imediat, o riscată translație spre un motiv mult mai grav. Deși în spectacolul deșertăciunilor lumii nu pare a însemna mare lucru. De altfel, inadecvarea ar fi, aici, chiar neavenită. Sadoveanu. Conu Mihai. Care dintre coloșii rapsozi ai prozei românești a mai reușit performanța uluitoare
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]