931 matches
-
de pasageri: .1.1. în încăperile situate deasupra punții pereților etanși trebuie să fie prevăzute scurgeri, astfel încât această apă să fie rapid evacuată direct peste bord, având în vedere instrucțiunile elaborate de Organizație*); .1.2.1. la navele ro-ro pasager, valvulele de evacuare pentru scurgeri, prevăzute cu mijloace directe de închidere acționate dintr-un loc aflat deasupra punții pereților etanși în conformitate cu cerințele Convenției internaționale asupra liniilor de încărcare în vigoare, trebuie să fie ținute deschise pe perioada în care navele se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214785_a_216114]
-
închidere acționate dintr-un loc aflat deasupra punții pereților etanși în conformitate cu cerințele Convenției internaționale asupra liniilor de încărcare în vigoare, trebuie să fie ținute deschise pe perioada în care navele se află pe mare; .1.2.2. orice manevrare a valvulelor menționate la paragraful 6.1.4.1.2.1 trebuie să fie înregistrată în jurnalul de bord; .1.3. în încăperile de sub puntea pereților etanși, Administrația poate cere montarea de instalații de pompare și drenare în plus față de cerințele regulii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214785_a_216114]
-
să fie dimensionată pentru evacuarea a cel puțin 125% din debitul combinat atât al pompelor instalației de pulverizare cu apă, cât și al numărului prevăzut de țevi de refulare ale furtunurilor de incendiu, având în vedere instrucțiunile elaborate de Organizație*). Valvulele instalației de drenare trebuie să poată fi acționate din exteriorul încăperii protejate dintr-un loc aflat în vecinătatea comenzilor instalației de stingere a incendiului. Puțurile de santină trebuie să aibă o capacitate suficientă și să fie instalate de-a lungul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214785_a_216114]
-
să fie dimensionată pentru evacuarea a cel puțin 125% din debitul combinat atât al pompelor instalației de pulverizare cu apă, cât și al numărului prevăzut de țevi de refulare ale furtunurilor de incendiu, având în vedere instrucțiunile elaborate de Organizație*). Valvulele instalației de drenare trebuie să poată fi acționate din exteriorul încăperii protejate dintr-un loc aflat în vecinătatea comenzilor instalației de stingere a incendiului. Puțurile de santină trebuie să aibă o capacitate suficientă și să fie instalate de-a lungul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214785_a_216114]
-
și duzelor trebuie să permită obținerea unui debit uniform de 10 l/mp/min. Acționarea manuală de la distanță trebuie să fie prevăzută astfel încât pornirea de la distanță a pompelor de la instalația de pulverizare cu apă și manevrarea de la distanță a oricăror valvule normal închise din instalație să poată fi efectuate dintr-o poziție corespunzătoare situată în exteriorul zonei de marfă, adiacent încăperilor de locuit și imediat accesibile și operabile în cazul unui incendiu în zonele protejate. Instalația de pulverizare cu apă trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149870_a_151199]
-
de către comandant. 15.3.25 Zonele de pe puntea deschisă sau spațiile semiînchise de pe puntea deschisă situate pe o distanță de trei metri față de orificiul de evacuare din tanc, orificiul de evacuare vapori sau gaz, racordul de tubulatura de marfă sau valvula de marfă de la un tanc autorizat să transporte disulfura de carbon, trebuie să corespundă cerințelor pentru echipamentul electric specificate pentru disulfura de carbon din coloana "i", capitolul 17. De asemenea, în cadrul zonei specificate, nu trebuie permisă nici o altă sursă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149870_a_151199]
-
starea de pregătire a instalațiilor de stins incendiul, a celorlalte mijloace și materiale de vitalitate; ... q) curățenia santinelor și a încăperilor de la bord. Articolul 506 Ofițerul de gardă pe submarin trebuie să verifice personal: a) poziția închis a purjelor și valvulelor Kingston ale tancurilor principale de balast și ale tancului de rapidă imersiune; ... b) poziția închis a valvulelor Kingston de la circuitul de răcire al motoarelor Diesel; ... c) poziția închis a valvulelor de drenaj ale ecluzelor și santinelor, ale sistemelor pentru aruncarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
santinelor și a încăperilor de la bord. Articolul 506 Ofițerul de gardă pe submarin trebuie să verifice personal: a) poziția închis a purjelor și valvulelor Kingston ale tancurilor principale de balast și ale tancului de rapidă imersiune; ... b) poziția închis a valvulelor Kingston de la circuitul de răcire al motoarelor Diesel; ... c) poziția închis a valvulelor de drenaj ale ecluzelor și santinelor, ale sistemelor pentru aruncarea gunoiului și pentru lansarea contramăsurilor; ... d) poziția închis a tuturor deschiderilor din corpul rezistent pe unde este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
trebuie să verifice personal: a) poziția închis a purjelor și valvulelor Kingston ale tancurilor principale de balast și ale tancului de rapidă imersiune; ... b) poziția închis a valvulelor Kingston de la circuitul de răcire al motoarelor Diesel; ... c) poziția închis a valvulelor de drenaj ale ecluzelor și santinelor, ale sistemelor pentru aruncarea gunoiului și pentru lansarea contramăsurilor; ... d) poziția închis a tuturor deschiderilor din corpul rezistent pe unde este posibilă pătrunderea apei în submarin; ... e) concentrația de hidrogen în încăperile bateriei; ... f
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
vitalitate de la nave; ... c) să verifice prezența militarilor din grupele de vitalitate, să nu permită plecarea acestora de la bord și să execute, pe timpul serviciului, cel puțin un antrenament cu grupele de vitalitate; ... d) să verifice poziția cheilor de acționare a valvulelor de inundare; ... e) să urmărească folosirea corectă a lămpilor electrice portative pe timpul executării diferitelor lucrări de întreținere sau reparații; ... f) să ia măsuri pentru prevenirea poluării apei cu reziduuri petroliere sau materiale de orice altă natură; ... g) să controleze respectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
de echipaj, cu excepția cheilor de la magaziile de armament, muniții și încăperi cu regim special care se păstrează în casa de fier, la comandantul navei. ... (3) Cheile au atașate etichete cu numărul și denumirea compartimentelor. ... Articolul 698 (1) Cheile tubulare ale valvulelor de inundare și de stropire a magaziilor de muniții se piturează cu roșu și se păstrează la posturile de inundare, pe panouri speciale. ... (2) La manetele de acționare a valvulelor de inundare și stropire a magaziilor de muniție se pun
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
numărul și denumirea compartimentelor. ... Articolul 698 (1) Cheile tubulare ale valvulelor de inundare și de stropire a magaziilor de muniții se piturează cu roșu și se păstrează la posturile de inundare, pe panouri speciale. ... (2) La manetele de acționare a valvulelor de inundare și stropire a magaziilor de muniție se pun siguranțe, care să nu permită desfacerea lor întâmplătoare. ... (3) Se interzice folosirea cheilor tubulare ale valvulelor de inundare și de stropire a magaziilor de muniții în afara destinației lor. ... Articolul 699
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
păstrează la posturile de inundare, pe panouri speciale. ... (2) La manetele de acționare a valvulelor de inundare și stropire a magaziilor de muniție se pun siguranțe, care să nu permită desfacerea lor întâmplătoare. ... (3) Se interzice folosirea cheilor tubulare ale valvulelor de inundare și de stropire a magaziilor de muniții în afara destinației lor. ... Articolul 699 (1) Pentru a ușura identificarea și utilizarea instalațiilor și mijloacelor de vitalitate, tubulaturile, valvulele, buteliile, gurile de incendiu, uneltele pentru combaterea incendiilor și materialele pentru astuparea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
nu permită desfacerea lor întâmplătoare. ... (3) Se interzice folosirea cheilor tubulare ale valvulelor de inundare și de stropire a magaziilor de muniții în afara destinației lor. ... Articolul 699 (1) Pentru a ușura identificarea și utilizarea instalațiilor și mijloacelor de vitalitate, tubulaturile, valvulele, buteliile, gurile de incendiu, uneltele pentru combaterea incendiilor și materialele pentru astuparea găurilor de apă se piturează în culorile precizate în tabelele din anexele nr. 19, 20, 21 sau se etichetează. ... (2) Găurirea și practicarea de deschideri în pereți, punți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
în pereți, punți și por��i etanșe este strict interzisă; numai comandantul navei poate aproba acest lucru în cazul unor avarii sau deteriorări, dacă această măsură este necesară pentru salvarea oamenilor. Articolul 700 Corpul navei, pereții etanși, instalațiile, santinele, transmisiile valvulelor, trombele de ventilație etanșe, tambuchiurile și capacele de vizită cu garnituri de cauciuc se întrețin permanent. Articolul 701 (1) Toate lucrările în legătură cu deschiderile din bordajul navei se execută sub supravegherea comandantului serviciului de luptă electromecanic. ... (2) Înainte de începerea acestor lucrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270089_a_271418]
-
care nu este menționată în Certificatul de conformitate sau lipsa informațiilor despre marfă; 2. lipsa dispozitivelor de închidere pentru spațiile de locuit sau de lucru; 3. pereții transversali neetanși la gaze; 4. defectarea închizătoarelor de aer; 5. lipsa sau defectarea valvulelor cu închidere rapidă; 6. lipsa sau defectarea valvulelor de siguranță; 7. instalațiile electrice fără siguranțe intrinseci sau care nu corespund cerințelor codului; 8. ventilatoarele din zona mărfii nefuncționale; 9. alarmele de presiune pentru tancurile de marfă nefuncționale; 10. echipamentul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265905_a_267234]
-
sau lipsa informațiilor despre marfă; 2. lipsa dispozitivelor de închidere pentru spațiile de locuit sau de lucru; 3. pereții transversali neetanși la gaze; 4. defectarea închizătoarelor de aer; 5. lipsa sau defectarea valvulelor cu închidere rapidă; 6. lipsa sau defectarea valvulelor de siguranță; 7. instalațiile electrice fără siguranțe intrinseci sau care nu corespund cerințelor codului; 8. ventilatoarele din zona mărfii nefuncționale; 9. alarmele de presiune pentru tancurile de marfă nefuncționale; 10. echipamentul de detecție a gazelor și/sau a gazelor toxice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265905_a_267234]
-
C" se înlocuiește cu "X, Y sau Z". Capitolul II Stocarea mărfii G - MATERIALE DE CONSTRUCȚIE 2.17. Generalități 8. Textul existent se înlocuiește după cum urmează: "2.17.1. Materialele de construcție folosite la execuția tancului, precum și a tubulaturii, pompelor, valvulelor, aerisirilor și materialele îmbinărilor aferente acestora trebuie să reziste la temperatura și presiunea mărfii transportate, în conformitate cu standardele recunoscute. Se consideră că oțelul este materialul obișnuit de construcție. 2.17.2. După caz, la alegerea materialului de construcție se va ține
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191101_a_192430]
-
instalației de gaz inert să fie stabilizată înainte de începerea descărcării mărfii. Dacă suflantele urmează să fie folosite pentru degazare, prizele de aer ale acestora trebuie să fie dotate cu dispozitive de închidere. 2.2.2.6 Când este instalată o valvulă cu dublă blocare și purjare, instalația trebuie să fie astfel încât, în caz de pierdere a alimentării cu energie, valvulele de blocare să fie automat închise și valvula de purjare să fie deschisă automat. 2.2.3 Componentele instalației 2.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]
-
prizele de aer ale acestora trebuie să fie dotate cu dispozitive de închidere. 2.2.2.6 Când este instalată o valvulă cu dublă blocare și purjare, instalația trebuie să fie astfel încât, în caz de pierdere a alimentării cu energie, valvulele de blocare să fie automat închise și valvula de purjare să fie deschisă automat. 2.2.3 Componentele instalației 2.2.3.1 Dispozitive de reținere 2.2.3.1.1 Trebuie să fie prevăzute cel puțin două dispozitive de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]
-
dotate cu dispozitive de închidere. 2.2.2.6 Când este instalată o valvulă cu dublă blocare și purjare, instalația trebuie să fie astfel încât, în caz de pierdere a alimentării cu energie, valvulele de blocare să fie automat închise și valvula de purjare să fie deschisă automat. 2.2.3 Componentele instalației 2.2.3.1 Dispozitive de reținere 2.2.3.1.1 Trebuie să fie prevăzute cel puțin două dispozitive de reținere, pentru a preveni revenirea vaporilor și lichidelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]
-
sau în orice spații sigure la gaz. 2.2.3.1.2 Primul dispozitiv de reținere trebuie să fie un dispozitiv de închidere de punte, de tip umed, semiumed sau uscat, sau un dispozitiv cu dublă blocare și purjare. Două valvule de închidere montate în serie și separate printr-o valvulă de degajare pot fi acceptate, cu condiția ca: .1 funcționarea valvulei să fie executată automat. Semnalul(ele) de deschidere/închidere trebuie să fie acționat(e) direct de procesul însuși, cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]
-
1.2 Primul dispozitiv de reținere trebuie să fie un dispozitiv de închidere de punte, de tip umed, semiumed sau uscat, sau un dispozitiv cu dublă blocare și purjare. Două valvule de închidere montate în serie și separate printr-o valvulă de degajare pot fi acceptate, cu condiția ca: .1 funcționarea valvulei să fie executată automat. Semnalul(ele) de deschidere/închidere trebuie să fie acționat(e) direct de procesul însuși, cum ar fi debitul de gaz inert sau presiunea diferențială; și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]
-
de închidere de punte, de tip umed, semiumed sau uscat, sau un dispozitiv cu dublă blocare și purjare. Două valvule de închidere montate în serie și separate printr-o valvulă de degajare pot fi acceptate, cu condiția ca: .1 funcționarea valvulei să fie executată automat. Semnalul(ele) de deschidere/închidere trebuie să fie acționat(e) direct de procesul însuși, cum ar fi debitul de gaz inert sau presiunea diferențială; și .2 să fie prevăzută o alarmă în caz de funcționare defectuoasă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]
-
fie executată automat. Semnalul(ele) de deschidere/închidere trebuie să fie acționat(e) direct de procesul însuși, cum ar fi debitul de gaz inert sau presiunea diferențială; și .2 să fie prevăzută o alarmă în caz de funcționare defectuoasă a valvulelor, ca de exemplu, "oprirea suflantelor" și "valvula(ele) de admisie deschisă(e)" declanșează o alarmă. 2.2.3.1.3 Al doilea dispozitiv de reținere trebuie să fie o valvulă de reținere sau un dispozitiv echivalent capabil a preveni revenirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265241_a_266570]