1,593 matches
-
propriei existențe. Acolo, "liderii maximi", "comandanții supremi" și "generalissimii" nu valorează nici măcar cît un abțibild ori o piatră colorată. Din nefericire însă, nu sensul este cel care direcționează traiectoria istoriei. Aceasta descoperă personajele lui Sofer la finalul inițierii lor. Bibliografie Dalia Sofer Septembrie în Shīrăz. Traducere de Ioana Văcărescu. București: Leda-Corint, 2008. CUPRINS Nota autorului 5 Tragedia ca război cultural 7 Două capodopere iacobite 20 Răzbunare și disimulare 27 Grotesc și arabesc Edgar Allan Poe 38 Diversiunile narative ale unui precursor
[Corola-publishinghouse/Science/1479_a_2777]
-
Merg pe aleea străjuită pe o parte de petunii și pe cealaltă, de flori de piatră, Încă Înflorite (când locuia mama aici, aleea era străjuită În ambele părți de călțunași mirositori) și admir grădina de flori: cârciumărese În toate culorile, dalii pitice albe, galbene și roșii, trandafiri Încă Înfloriți și zorelele cățărate pe stâlpii de la verandă.Casa este Îngrijită de sora cea mare cu soțul ei care sunt la pensie și cărora le place foarte mult aici. Mă Întâmpină amândoi În
Pete de culoare by Vasilica Ilie () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91516_a_107356]
-
James Ellroy DULCELE SĂRUT AL DALIEI Traducere din limba engleză și note de Viorica Boitor Pentru Geneva Hilliker Ellroy 19151958 Mamă: După douăzeci și nouă de ani Îmi iau acest rămas-bun însângerat. Acum te pun deoparte, bețivul meu, cârmaciul meu, Întâiul meu îngrijitor pierdut, să te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
înspăimântătoare, ea ar fi dorit ca ele să fie aduse la cunoștința lumii întregi. Și, din moment ce i-am rămas dator și sunt singurul care cunoaște întreaga poveste, mi-am asumat sarcina de a așterne pe hârtie adevărul. Dar înainte de apariția Daliei a existat și un parteneriat, iar înaintea acestuia, în cadrul Diviziei Centrale, un război în toată regula, cu regulamente și manevre, care ne-a amintit că polițiștii sunt în același timp și soldați, deși mult mai puțin populari decât cei care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
superficial. Iar acel „Cherchez la femme“, pe care-l rostise pe un ton atât de grav, continuă să mă bântuie până-n ziua de azi. Asta pentru că relația noastră colegială n-a fost decât drumul încâlcit care ne-a dus la Dalia. Iar în cele din urmă ea a ajuns să ne posede complet pe amândoi. I FOC ȘI GHEAȚĂ CAPITOLUL ÎNTÂI Drumul spre munca noastră în echipă începu fără să-mi dau seama și tocmai reluarea tam-tamului legat de meciul Blanchard-Bleichert
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
am dus pe verandă și am ridicat ediția de dimineață a Herald-ului. Pe prima pagină scria „Vânătoare de iubiți în cazul crimei atroce“, iar la mijloc, exact sub articol, era o fotografie a lui Elizabeth Short, sub care scria „Dalia neagră“, urmată de „Astăzi autoritățile scormonesc viața amoroasă a tinerei Elizabeth Short, de douăzeci și doi de ani, victimă a „vârcolacului“, ale cărei aventuri au transformat-o peste noapte, potrivit relatărilor prietenilor ei, dintr-o fată cuminte într-o delincventă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Short, de douăzeci și doi de ani, victimă a „vârcolacului“, ale cărei aventuri au transformat-o peste noapte, potrivit relatărilor prietenilor ei, dintr-o fată cuminte într-o delincventă îmbrăcată în negru și ahtiată după bărbați, cunoscută sub numele de Dalia Neagră“. Am simțit-o pe Kay lângă mine. Mi-a luat ziarul, a aruncat o privire pe prima pagină și a tresărit ușor. Mi l-a înapoiat și m-a întrebat: — O să dureze mult? M-am uitat în fugă peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
să-mi spui Russ, să știi. — OK, Russ. — Ce-ați aflat tu și cu Blanchard de la tată? I-am înmânat raportul lui Millard. — Nimic interesant. Doar alte informații cum că fata ar fi fost cam curviștină. Care-i treaba cu Dalia Neagră? Millard lovi cu palma brațele fotoliului. — Pentru asta trebuie să-i mulțumim lui Bevo Means. S-a dus la Long Beach și a vorbit cu recepționerul de la hotelul unde a stat fata vara trecută. Tipul i-a spus că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
la Long Beach și a vorbit cu recepționerul de la hotelul unde a stat fata vara trecută. Tipul i-a spus că Betty Short purta întotdeauna rochii negre, mulate pe corp. Bevo și-a amintit de filmul acela cu Alan Ladd, Dalia albastră, și așa i-a venit ideea. Fac pariu că o să ne alegem cu cel puțin zece mărturisiri pe zi din cauza imaginii ăsteia. Cum zice Harry după ce a luat ceva la bord, „Când crezi c-ai scăpat de toți, ți-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Sheryl stinse țigara și-și aprinse imediat alta. Fumă în tăcere câteva momente și mi-am dat seama că actriței din ea începea să-i placă ideea de a o caricaturiza pe Betty Short. — Ai auzit de chestiile alea cu Dalia Neagră din ziare? — Da. — Ei bine, Betty se îmbrăca întotdeauna în negru. Era o șmecherie menită să-i impresioneze pe regizori când mergea să dea vreo probă cu celelalte fete, ceea ce nu se întâmpla prea des, fiindcă-i plăcea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
cu chirie mică pe pământ. Eram obosit și flămând, așa că m-am dus acasă la Lee și Kay, ca să mănânc un sandviș și să trag un pui de somn, și am nimerit direct într-un alt episod din spectacolul cu Dalia Neagră. Kay și Lee erau așezați la masa din sufragerie și se uitau cu atenție la fotografiile luate la locul crimei de pe 39th, colț cu Norton. O fotografie cu capul zdrobit al lui Betty Short, alta cu sânii tăiați ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
acolo ca partener de umplutură al propriei sale rude. Kay veni între noi doi, punându-și o mână pe umărul fiecăruia. Am ieșit înainte ca Lee să înceapă să plângă de-adevăratelea. • • • Secția University era un alt avanpost al maniei Dalia Neagră. În vestiar era afișată o listă de înscrieri pentru pariuri. Era sub forma unei mese șubrede din fetru și oferea mai multe opțiuni: „Rezolvat - cotă 2 la 1! „Crimă sexuală accidentală - cotă 4 la 1“, „Nerezolvat - cote 1 la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
bătaie câte zece verzișori ca să câștige douăzeci și cinci. Biroul detectivilor era și mai vesel. Cineva agățase de ușă o rochie neagră ieftină, tăiată în două. Harry Sears, pe jumătate abțiguit, valsa cu femeia de serviciu, o negresă, prezentând-o drept adevărata Dalie Neagră, cea mai bună pasăre cântătoare colorată de la Billie Holliday încoace. Trăgeau câte o dușcă din sticluța lui Harry, iar femeia de serviciu cânta gospel cât o ținea gura, așa că polițiștii care încercau să vorbească la telefon își acoperiseră urechea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
tip mult mai periculos decât cincizeci de iubiți geloși deveniți criminali. Cuprins de nerăbdare, m-am întors la meseria mea de polițist de la Arestări și am bătut Leimert Park, umblând să dau de el. Dar nu mai puteam scăpa de Dalia Neagră. Când am trecut de 39th colțul dintre 39th și Norton, am văzut o mulțime de curioși căscând gura pe lângă terenul viran, în timp ce vânzătorii de înghețată și hotdogi își comercializau haleala. În fața barului de la intersecția lui 39th cu Crenshaw o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
fotografiile de cazier ale lui Nash și insistând asupra obiceiului său de a viola tinere negrese. M-am ales doar cu „Nu“ și întrebarea „De ce nu vă ocupați mai bine de individul care a ciopârțit-o pe fata aia cumsecade, Dalia?“ Spre mijlocul după-amiezii m-am împăcat cu gândul că poate Junior Nash chiar o tăiase din L.A.. Cum încă eram cuprins de neastâmpăr, m-am alăturat circului. După ce am înfulecat lacom niște burgeri drept cină, am sunat la numărul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
și legitimația Lornei / Lindei și le-am pus pe bar. Whisky-ul mi-a uns vocea răgușită: — Ai văzut-o pe vreuna din astea? Femeia se uită lung întâi la cele două fotografii, apoi la mine. — Vrei să zici că Dalia e una de-a noastră? — Te las să-mi spui tu mie. — O să-ți spun că n-am văzut-o decât în ziare, cât despre păcăleala cu școlărița - nu ține. Eu și fetele mele n-avem de-a face cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
dat unei limbiste încolăcite în jurul unei bașoalde. Se uitară la fotografii și clătinară din cap, apoi le pasară unei femei îmbrăcate în combinezon de aviator. — Nu, dar eu aș căuta la FDA, spuse ea și le întinse cuplului de alături. — Dalia Neagră, murmurară ele, șocate. Nț! exclamară apoi amândouă. Ultima limbistă spuse: — Niet, nein, nu și, în plus, nu sunt genul meu. Îmi azvârli pozele, apoi scuipă pe podea. — Noapte bună, doamnelor, le-am salutat eu și m-am îndreptat spre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Nț! exclamară apoi amândouă. Ultima limbistă spuse: — Niet, nein, nu și, în plus, nu sunt genul meu. Îmi azvârli pozele, apoi scuipă pe podea. — Noapte bună, doamnelor, le-am salutat eu și m-am îndreptat spre ușă, urmărit de cuvântul „Dalia“, repetat în șoaptă în spatele meu. La The Dutchess am primit alte două băuturi gratuite, alte douăzeci de priviri ostile și tot atâtea răspunsuri negative, toate pe o tonalitate englezească tipică. Când am intrat în La Verne’s Hideaway, eram pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Figura a ținut. Îmbrățișările și sărutările încetară, iar tipele își ridicară privirile, supărate și speriate, gata să înfrunte eventualele vești proaste. — LAPD, Omucideri, le-am anunțat eu și i-am dat fotografiile celei mai apropiate limbiste. Bruneta-i Elizabeth Short. Dalia Neagră, dacă ați citit ziarele. Cealaltă-i prietena ei. Vreau să aflu dacă le-a văzut cineva și, dacă da, cu cine. Fotografiile făcură turul separeurilor. Le-am studiat reacțiile și atunci mi-am dat seama că ar trebui să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
la Tehachapi. Lesbiana se dădu înapoi. Aproape că mă așteptam să se întindă după o sticlă și să mi-o spargă în cap. Cu ochii ațintiți în tejghea, îmi mărturisi: — Puștoaica venea pe aici. Acum vreo două-trei luni. Dar pe Dalia n-am văzut-o niciodată. Și mai cred că puștoaicei îi plac băieții. Vreau să zic că doar cerșea ceva de băut pe la fete, atâta tot. Am zărit cu coada ochiului o femeie care voia să se așeze la bar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
voce febrilă curmă ritmul antrenant al lui Billie’s Bounce: „Întrerupem transmisiunea pentru o știre de ultimă oră: a fost reținut un suspect important în ancheta cu privire la uciderea lui Elizabeth Short, fata exuberantă cu părul ca pana corbului, cunoscută drept Dalia Neagră! Inițial cunoscut autorităților doar ca „Roșcatul“, bărbatul a fost identificat drept Robert „Roșcatul“ Manley, în vârstă de douăzeci și cinci de ani, un agent de vânzări de la o firmă de feronerie din Huntington Park. Manley a fost prins în dimineața aceasta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
se întâlnește cu sora ei în fața hotelului Biltmore. Voiam să mă descotorosesc de ea, așa că am lăsat-o în față la Biltmore chiar în seara aia, în jurul orei cinci. Dup-aia n-am mai văzut-o niciodată, cu excepția aiurelilor cu Dalia Neagră din ziare. — Deci vineri, pe 10 ianuarie, la ora cinci, a fost ultima oară când ai văzut-o? repetă Millard. Manley dădu din cap a confirmare. Millard se uită fix în geamul-oglindă, își aranjă nodul de la cravată, apoi ieși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
în perioada când ea era de fapt în Dago, cu Roșcatul Manley, sau undeva aiurea, torturată cu sălbăticie. Cu cât îi ascultam mai mult, cu atât povesteau mai mult despre ei înșiși. Își împleteau propriile povești triste cu cea a Daliei Negre, despre care credeau sincer c-ar fi fost o sirenă voluptoasă, ce urma să ajungă o mare stea a Hollywoodului.Păreau în stare să-și vândă propriile vieți pe o moarte senzațională, care să-i propulseze pe prima pagină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
și o știi. Abia în clipa aia dădură cu ochii de mine. — Bucky, mă interpelă Lee, zi-i și tu. Fă-o să-nțeleagă. Era cea mai nostimă replică pe care o auzisem până acum în tot circul ăsta cu Dalia. — Kay are dreptate. Ai comis cel puțin trei infracțiuni la cazul ăsta și treaba începe să răsufle... M-am oprit, gândindu-mă la ceea ce puneam eu la cale și unde voi fi la miezul nopții. M-am uitat la Kay
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
topi ca prin minune. Chipul i se încreți de îngrijorare și am remarcat că asemănarea dintre ea și Betty / Beth Short constă mai mult în coafură și machiaj. Una peste alta, trăsăturile ei erau mai puțin rafinate decât cele ale Daliei și doar vag asemănătoare. I-am studiat chipul: avea ochi căprui, cu o privire panicată, vizibilă în lumina de pe stradă, și fruntea încruntată, de parcă creierul i-ar fi lucrat ore suplimentare. Îi tremurau mâinile, așa că i-am luat cheile de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]