1,447 matches
-
din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, nu poate fi pusă în circulație decât în scopul distilării, nu pot fi utilizați pentru obținerea vinului destinat comercializării. Produsele provenite din acești struguri nu pot fi puse în circulație decât având ca destinație distileriile. Totuși, din aceste produse nu poate fi fabricat un alcool având o tărie alcoolică în volume dobândită mai mică sau egală cu 80% vol. 3. Dacă un stat membru a întocmit inventarul potențialului de producție viticolă conform art. 16, el
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
destinate unei alte utilizări, care depășesc cantitățile normal vinificate și care nu sunt exportate în timpul anului de comercializare respectiv, se distilează înaintea unei date care va fi precizată. Cu excepția unei derogări, aceste vinuri nu pot circula decât în direcția unei distilerii. 2. Pentru stabilirea cantităților normal vinificate, se ține în special cont de: cantitățile vinificate în cursul unei perioade de referință care va fi precizată și cantitățile de vin rezervate destinațiilor tradiționale. 3. Prețul de achiziție al vinului livrat distilării prevăzut
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
care se pot obține vinuri de masă și care nu ating concentrația minimă alcoolică în volum dobândită a vinurilor de masă nu pot fi puse în circulație decât pentru fabricarea de vinuri spumante, pentru a fi utilizate în oțetării și distilerii sau în alte scopuri industriale. Îmbogățirea acestor vinuri și cupajul cu un vin de masă cu scopul de a mări concentrația alcoolică în volum dobândită până la nivelul stabilit pentru un vin de masă nu se poate face decât în instalațiile
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
rezerva aplicării art. 12 alin. (2) lit. (a) sau - nu schimbă proprietarul și când transportul se efectuează pentru necesități de vinificare, de tratare, de depozitare sau de îmbuteliere; e) transportul tescovinei de struguri și a drojdiei de vin: - către o distilerie, atunci când acest transport este însoțit de un buletin de livrare cerut de autoritățile competente ale statului membru în care începe transportul sau - atunci când se efectuează în scopul retragerii acestui produs din vinificație, în temeiul art. 27 alin. (7) din Regulamentul
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
prezentul regulament. Atunci când se utilizează un document în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2719/92 sau cu Regulamentul (CEE) nr. 3649/92, el conține în plus toate indicațiile menționate în art. 3 alin. (1) din prezentul regulament. În afară de aceasta, pentru transportul către distilerie a vinului alcoolizat, documentul administrativ de însoțire sau documentul de însoțire simplificat sau documentele utilizate în locul ultimelor două documente trebuie să corespundă dispozițiilor art. 68 alin. (2) lit. (e) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1623/2000 din 25 iulie 2000
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
altele decât cele încadrate în codul NC 2204. Situația este aceeași și pentru produsele următoare, oricare ar fi originea lor și cantitatea transportată, fără să aducă atingere excepțiilor menționate în art. (4) : - drojdie de vin, - tescovină de struguri destinată unei distilerii sau unei alte prelucrări industriale, - pichet, - vin alcoolizat, - vin obținut din struguri de soiuri care nu figurează ca soiuri de struguri de vinificație în clasamentul întocmit de statele membre conform prevederilor art. 19 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pentru
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
masă produsă este cea indicată cu termenul vin în coloana cu titlul "Vinuri de masă" din declarația cantităților produse, menționată în art. 18 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999." (b) Se adaugă următorul alineat: "(10) Vinul livrat unei distilerii trebuie distilat cel mai târziu până la 30 septembrie din anul de recoltă următor." (3) În art. 86, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Comisia, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 75 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, organizează trimestrial
jrc5366as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90536_a_91323]
-
romului. (3) Ajutorul se plătește pentru transportarea unei trestii de bună calitate comercială. (4) Prin centru de recepție se înțelege centrul de cântărire sau chiar fabrica, în cazul livrării directe către aceasta, indiferent dacă este vorba de o rafinărie sau distilerie. Articolul 18 (1) Costurile de transport pentru un producător sunt stabilite în funcție de distanța dintre marginea suprafeței recoltate și centrul de recepție, precum și de alte criterii obiective cum sunt condițiile de acces la câmp și existența unor deficiențe naturale. (2) Fără
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
a) numele producătorului de sirop sau al distilatorului; (b) numele producătorului de trestie; (c) cantitățile totale de trestie care au făcut obiectul plății prețului minim, stabilit pentru anul calendaristic în cauză și care au fost livrate fabricii de sirop sau distileriei de către producătorul de trestie în cauză în decursul respectivului an calendaristic; (d) cantitatea de produs pentru care se plătește prețul minim. (2) Certificatul este semnat de producătorul de trestie și de producătorul de sirop sau de distilator. (3) Originalul certificatului
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
de la încheierea fiecărui an calendaristic: * cantitățile totale de sirop de zahăr sau de zaharoză și de rom agricol pentru care s-a solicitat ajutorul, exprimate, după caz, în zahăr alb sau în hectolitri de alcool pur, * identificarea fabricilor sau a distileriilor care au beneficiat de ajutoare, * cuantumurile ajutoarelor și ale cantităților de sirop de zahăr sau de zaharoză sau de rom agricol pentru fiecare fabrică și distilerie. (2) Înainte de începerea fiecărui an de comercializare, Franța comunică prețurile minime prevăzute la titlul
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
caz, în zahăr alb sau în hectolitri de alcool pur, * identificarea fabricilor sau a distileriilor care au beneficiat de ajutoare, * cuantumurile ajutoarelor și ale cantităților de sirop de zahăr sau de zaharoză sau de rom agricol pentru fiecare fabrică și distilerie. (2) Înainte de începerea fiecărui an de comercializare, Franța comunică prețurile minime prevăzute la titlul II, fixate conform art. 13 din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001, pentru fiecare dintre categoriile de produse definite în anexa I și menționate în raportul său
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
a reduce conținutul maxim de alcool metilic la nivele apropiate de conținutul maxim prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 pentru alcooluri din fructe și, pe de altă parte, dificultatea de a realiza o astfel de reducere, în special pentru distileriile mici care nu au suficiente mijloace tehnice și financiare pentru a se conforma rapid unei limite maxime fixate la un nivel mai scăzut; întrucât ar fi indicat, din motive de sănătate, să se reducă conținutul de alcool metilic la nivelul
jrc2878as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88033_a_88820]
-
la lit. (a) și (b) din alin. 1. 5. Îndepărtarea produselor prin industria produselor alimentare se realizează prin procedura cea mai adecvată de către o agenție desemnată de statul membru vizat. Distilarea prevăzută la alin. 1, lit. (c) este efectuată de distilerii fie pe cont propriu, fie în numele unui organism desemnat de statul membru vizat. În ambele cazuri, acest organism efectuează operațiunile respective folosind procedura cea mai adecvată. 6. Comunitatea acoperă, în termeni și condiții ce se determină în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
2106 90 55 (a) - - - - glucoză sau maltodextrină Reziduuri provenite de la fabricile de amidon și reziduuri similare, pulpă de sfeclă de zahăr, resturi de trestie de zahăr și alte deșeuri ale fabricilor de zahăr, borhot și deșeuri ale berăriilor sau ale distileriilor, chiar sub formă concentrată: Reziduuri provenite de la fabricile de amidon și reziduuri similare: - - Reziduuri ale fabricilor de amidon de porumb (cu excepția apelor industriale concentrate), cu un conținut masic de proteine, calculat pentru materia uscată: 2303 10 11 (a) - - - mai mare
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
grav asupra câștigurilor producătorilor. Măsurile de susținere a cultivării trestiei de zahăr și a prelucrării directe a acesteia în rom agricol și sirop de zahăr trebuie menținute deoarece aceste măsuri contribuie la asigurarea livrărilor continue de trestie de zahăr către distilerii, iar acestea din urmă pot astfel să își planifice și să își raționalizeze investițiile în propriile instalații de producție și deoarece ele contribuie la creșterea veniturilor cultivatorilor de trestie de zahăr și îi încurajează să își îmbunătățească metodele de producție
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
Pentru a reduce cantitatea de vin destinat distilării, vinul se exportă în afara Comunității până la 15 iulie cel târziu din anul de recoltă în cauză. Articolul 55 Prețul de achiziție (1) Într-o perioadă de trei luni de la livrarea vinului către distilerii, distilatorii plătesc producătorilor prețul de achiziție, menționat în art. 28 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru cantitatea de vin livrată. Prețul respectiv se aplică mărfii cu ridicata franco producător. (2) În cazul vinului obținut din struguri din
jrc5442as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90612_a_91399]
-
sensul art. 45 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, nu pot fi oferite sau distribuite pentru consumul uman direct trebuie distruse. Cu toate acestea, statele membre pot autoriza utilizarea anumitor produse ale căror caracteristici le vor determina, în distilerii, fabrici de oțet sau în scopuri industriale. 2. Aceste produse nu pot fi păstrate de către producători sau comercianți fără un motiv legitim și nu pot fi mutate decât în distilerii, fabrici de oțet, întreprinderi unde sunt utilizate în scopuri industriale
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
utilizarea anumitor produse ale căror caracteristici le vor determina, în distilerii, fabrici de oțet sau în scopuri industriale. 2. Aceste produse nu pot fi păstrate de către producători sau comercianți fără un motiv legitim și nu pot fi mutate decât în distilerii, fabrici de oțet, întreprinderi unde sunt utilizate în scopuri industriale sau pentru produse industriale sau în instalații de eliminare. 3. Statele membre pot adăuga agenți de denaturare sau indicatori la vinurile menționate la alineatul anterior, pentru a ușura identificarea vinurilor
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
aplicarea metodelor de analiză menționate în Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sunt comparabile, trebuie să se definească termenii privind repetabilitatea și reproductibilitatea rezultatelor obținute prin aceste metode. (65). Trebuie ca prețurile de achiziție a produselor livrate să se aplice franco distilerie. În unele cazuri transportul este asigurat, datorită unor exigențe practice, de către distilator. Pentru a nu aduce atingere acestei practici adesea necesară, costul transportului se va deduce în aceste cazuri din prețul de achiziție. (66). Obligația de a efectua distilarea reprezintă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
fie extinse la alcoolurile care provin din distilări voluntare deținute de organismele de intervenție. (82). Este necesar să se precizeze mai exact caracteristicile pe care trebuie să le prezinte produsele care pot face obiectul distilării. (83). Produsele care intră în distilerie trebuie să fie supuse unui control fizic realizat conform normelor care asigură o reprezentativitate adecvată. (84). Trebuie să se stabilească consecințele nerespectării acestor obligații de către producător. Este în același timp necesar să se prevadă adoptarea de către Comisie a normelor care
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
se precizeze că prezența unui astfel de indicator nu trebuie să împiedice circulația liberă a acestor vinuri și a produselor obținute din acestea. (91). Pentru a ține cont de anumite practici existente în unele state membre în ceea ce privește transportul produselor spre distilerie, în special când este vorba de cantități mici, trebuie să se acorde statelor membre autorizația de a recurge la un transport comun. (92). În sensul art. 32 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, trebuie să se prevadă, pentru anumite distilări
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
9,5% pentru zona C II, (d) la 10,0% pentru zona C III, 3. Pentru a menține cheltuielile de distilare în limite acceptabile, caracteristicile medii minimale pe care trebuie să le prezinte subprodusele de vinificație în momentul livrării către distilerie sunt următoarele: (a) marcurile de struguri: i. în zona viticolă B: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme, ii. în zona viticolă C: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme dacă provin din varietăți care figurează
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
1999 se aplică mărfii cu ridicata, scutită de taxe de transport la distilator. 2. Prețul de achiziție menționat la alin. (1) se plătește de către distilator producătorului pentru cantitatea livrată în termen de trei luni din ziua livrării acestei cantități la distilerie. Totuși, dacă producătorul nu se opune, distilatorul poate: (a) să plătească în termen de trei luni de la livrarea produselor către producător un acont reprezentând 80% din prețul de cumpărare, sau (b) să plătească acontul menționat la lit. (a) după livrarea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
vin alcoolizat. Articolul 55 Prețul de achiziție 1. Prețul de achiziție menționat la art. 28 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se plătește de către distilator producătorului pentru cantitatea livrată în termen de trei luni din ziua livrării către distilerie. Acest preț se aplică pentru marfa în vrac, la prețul de uzină. 2. Pentru vinurile menționate la art. 53 al doilea paragraful, prețul de achiziție poate, conform dispozițiilor art. 28 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 să fie
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
anul de recoltă următor, un atestat care menționează cel puțin natura, cantitatea și tăria alcoolică în volume a produselor livrate, precum și data livrării. Totuși, dacă un producător livrează produsele pe care este obligat să le predea spre distilare către o distilerie aflată într-un stat membru altul decât cel în care au fost obținute produsele menționate, distilatorul solicită organismului de intervenție al statului membru în care are loc distilarea să certifice, pe documentul prevăzut la art. 70 din Regulamentul (CE) nr.
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]