1,633 matches
-
nu de dreptul de deducere a TVA. ... (5) Valoarea ajutorului de stat, acordat pe cap de animal/an, pentru cheltuielile eligibile prevăzute la alin. (2) este de maximum: ... a) 30 lei pentru rasele de animale din speciile taurine, bubaline și ecvine; ... b) 10 lei pentru rasele de animale din speciile ovine, caprine și porcine. ... (6) Valoarea ajutorului de stat acordat pe cap de animal/an pentru cheltuielile eligibile prevăzute la alin. (3) este de maximum: ... a) 80 lei, în cazul controlului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270611_a_271940]
-
și bugetul schemei de ajutor de stat Articolul 18 Valoarea totală maximă a schemei de ajutor de stat pentru perioada 2015-2020 este de 759.250 mii lei, din care 238.202,85 mii lei pentru speciile taurine, bubaline, porcine și ecvine, respectiv 521.047,15 mii lei pentru speciile ovine și caprine. ---------- Art. 18 a fost modificat de pct. 1 al art. II din HOTĂRÂREA nr. 880 din 20 octombrie 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 793 din 26 octombrie 2015
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270611_a_271940]
-
de stat, prin bugetul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale. ... (2) Suma alocată pentru plata ajutoarelor de stat în anul 2015 este de maximum 25.000 mii lei, din care 15.702,85 mii lei pentru speciile taurine, bubaline, porcine și ecvine, respectiv 9.297,15 mii lei pentru speciile ovine și caprine, și se asigură de la bugetul de stat, în limita prevederilor bugetare aprobate Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale pe anul 2015. ... ---------- Alin. (2) al art. 19 a fost modificat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270611_a_271940]
-
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 793 din 26 octombrie 2015. (3) Suma alocată pentru plata ajutoarelor de stat în anul 2016 este de maximum 32.000.000 lei, din care 18.500.000 lei pentru speciile taurine, bubaline, porcine și ecvine, respectiv 13.500.000 lei pentru speciile ovine și caprine, și se asigură de la bugetul de stat, în limita prevederilor bugetare aprobate Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale pentru anul 2016. ... ---------- Alin. (3) al art. 19 a fost introdus de pct.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270611_a_271940]
-
21a și 22, întrucât Decizia Consiliului 79/542/CEE(3), modificată ultima dată de Decizia Comisiei 92/162/CEE(4), stabilește o listă cu țări terțe din care statele membre autorizează importurile de animale din speciile bovine și porcine, de ecvine, de carne proaspătă și de preparate din carne; întrucât această listă a fost completată de Decizia Comisiei 91/361/CEE(5) cu adăugarea, printre altele, a Tunisiei referitor la autorizarea pentru importul de preparate din carne tratate în recipiente ermetice
jrc1872as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87022_a_87809]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 mai 1999 de modificare a Deciziei 97/365/ CE privind elaborarea listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre autorizează importul de produse din carne de bovine, porcine, ecvine, ovine și caprine [notificată cu numărul C(1999) 1374] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/344/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie
jrc3970as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89133_a_89920]
-
modelele de certificate sanitare cerute la importul produselor din carne; (3) întrucât, prin Decizia Comisiei 97/365/CE (5), se stabilesc listele provizorii cu întreprinderile din țări terțe din care statele membre autorizează importul produselor din carne de bovine, porcine, ecvine, ovine și caprine; (4) întrucât Comisia a primit din Tunisia o listă cu întreprinderi, însoțite de garanții potrivit cărora aceste întreprinderi îndeplinesc toate condițiile sanitare cerute de Comunitate; (5) întrucât o inspecție comunitară la fața locului a demonstrat că standardele
jrc3970as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89133_a_89920]
-
a) sănătatea animalelor; ... b) sănătatea publică veterinară și igiena produselor animaliere și de origine animală; ... c) inspecția și controalele veterinare de frontieră; ... d) supravegherea și diagnosticul de laborator veterinar; ... e) controlul igienei furajelor; ... f) coordonarea identificării și înregistrării animalelor, cu excepția ecvinelor; ... g) instruirea și educația veterinară continuă; ... h) testarea, înregistrarea și autorizarea producerii și comercializării produselor de uz veterinar și ale altor materii care pot influența starea de sănătate a animalelor; ... i) comercializarea cu amănuntul și utilizarea produselor biologice, antiparazitare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121442_a_122771]
-
animalul descris mai sus îndeplinește următoarele cerințe: I, the undersigned, certify that the animal described above meets the following requirements: a) acesta provine dintr-o țară în care următoarele boli sunt notificabile în mod obligatoriu: pesta calului, durina, morva, encefalomielita ecvina (toate tipurile, inclusiv VEE), anemia infecțioasă, stomatita veziculoasa, rabie, antrax; ... a) it comes from a country where the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including VEE), infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... e) it comes from the territory or în case of official regionalisation according to Community from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
days of export on ............ *4) by a virus neutralization test for vesicular stomatitis with negative result at a dilution of 1 în 12*2); 5. în cazul animalelor de sex masculin necastrate în vârstă de peste 180 zile, fie arterita virală ecvina nu a fost înregistrată oficial în timpul ultimelor trei luni*); fie - animalul a fost testat pe baza unei probe de sânge prelevata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export pe .................. *4) prin testul de virus neutralizare, cu rezultat negativ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
diluție de 1 la 4*2); fie - o anumită parte din întreaga cantitate de material seminal recoltat într-o perioadă de 21 de zile înainte de export pe ............ *4) a fost testat printr-un test de izolare virală, pentru arterita virală ecvina; cu rezultat negativ*2), fie - animalul a fost vaccinat pe .................. *4) împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin aprobat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
seminal recoltat într-o perioadă de 21 de zile înainte de export pe ............ *4) a fost testat printr-un test de izolare virală, pentru arterita virală ecvina; cu rezultat negativ*2), fie - animalul a fost vaccinat pe .................. *4) împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin aprobat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*); 5. în the case of an uncastrated male animal older than 180 days
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
4) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*2); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial vaccination against equine viral arteritis: Instrucțiuni: Se vor elimina programele de vaccinare care nu se aplică animalului descris mai sus. Instruction: Cross ouț vaccination programmes that do not apply to the animal described above. Se va verifica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
izolare, sub supraveghere veterinară oficială. În timpul perioadei de izolare, în două probe de sânge prelevate la cel puțin 10 zile distanță s-a evidențiat un titru stabil sau scăzut de anticorpi, printr-un test de virus neutralizare pentru arterita virală ecvina; ... c) Vaccination was carried ouț when the animal was at an age of 180 to 270 days, during a period of isolation under official veterinary supervision. During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart proved
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
come from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons nor hâd contact with equidae from a holding which was subject to prohibition for animal health reasons: ... 1. într-o perioadă de șase luni, în cazul encefalomielitei ecvine, incepand cu data la care ecvideele care suferă de boală sunt tăiate; 1. during six months în the case of equine encephalomyelitis, beginning on the date on which the equidae suffering from the disease are slaughtered; 2. în cazul anemiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
30 days, beginning on the day on which the animals were destroyed and the premises disinfected, except în the case of anthrax, where the period of prohibition is 15 days; h) acesta nu prezintă nici un semn clinic de metrita contagioasă ecvina (MCE) și nu provine dintr-o exploatație unde a existat vreo suspiciune de MCE, în timpul ultimelor două luni și nici nu a avut contact direct sau indirect prin act coital cu ecvidee infectate sau suspecte de MCE; ... h) it shows
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
j) acesta a fost supus următorului test, cu rezultate negative, efectuat pe o probă de sânge care a fost prelevata într-o perioadă de 30 de zile înainte de export la data de ........... *4): ... - (i) un test Coggins pentru anemia infecțioasă ecvina*2). - (îi) în cazul ecvideelor care au fost rezidente de la naștere în Islanda, se certifică faptul că Islanda este oficial liber de anemia infecțioasă ecvina*2). j) it was subjected to the following test carried ouț with negative result on
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
de zile înainte de export la data de ........... *4): ... - (i) un test Coggins pentru anemia infecțioasă ecvina*2). - (îi) în cazul ecvideelor care au fost rezidente de la naștere în Islanda, se certifică faptul că Islanda este oficial liber de anemia infecțioasă ecvina*2). j) it was subjected to the following test carried ouț with negative result on a sample of blood taken within 30 days of export on ................. *4): ... - (i) a Coggins test for equine infectious anaemia*2). - (îi) în the case
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
certific că animalul descris mai sus îndeplinește următoarele cerințe: I, the undersigned, certify that the animal described above meets the following requirements: a) acesta provine dintr-o țară în care următoarele boli sunt notificabile obligatoriu: pesta calului, durina, morva, encefalomielita ecvina (toate tipurile, inclusiv VEE), anemia infecțioasă, stomatita veziculara, rabie, antrax; ... a) it comes from a country where the following diseases are compulsorily notifiable: African horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including VEE), infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
to dispatch apart from equidae not of equivalent health status; ... e) acesta provine din teritoriul, sau în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani: 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4. - fie: stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor trei luni*2), fie - animalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
la data de ............... *4) printr-un test de virus neutralizare pentru stomatita veziculoasa, cu rezultat negativ, la o diluție de 1 la 12*2); 5. în cazul animalelor de sex masculin necastrate în vârstă de peste 180 zile, fie arterita virală ecvina nu a fost înregistrată oficial în timpul ultimelor trei luni*); fie - animalul a fost testat pe baza unei probe de sânge prelevata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ....................... *4) prin testul de virus neutralizare, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
1 la 4*2); fie - o anumită parte din întreaga cantitate de material seminal, recoltat într-o perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ...................... *4) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina, cu rezultat negativ*2); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*4) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ...................... *4) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina, cu rezultat negativ*2); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*4) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*2); e) it comes from the territory or în case of official regionalisation
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
4) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*2); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial vaccination against equine viral arteritis: Instrucțiuni: Se vor elimina programele de vaccinare care nu se aplică animalului descris mai sus. Instruction: Cross ouț vaccination programmes that do not apply to the animal described above. Se va verifica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]