1,647 matches
-
sau limita de elasticitate garantată în standardele de materiale pot fi mărite până la 15 % dacă aceste valori mai ridicate sunt atestate în certificatul de control al materialelor. Dacă nu există standarde pentru metalul în cauză, valoarea utilizată pentru limita de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată trebuie aprobată de autoritatea competentă. 6.7.4.2.15. Cisternele mobile destinate transportului de gaze lichefiate refrigerate trebuie să poată fi electric legate la pământ. 6.7.4.3. Criterii de proiectare 6
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în standardele de materiale pot fi mărite până la 15 % dacă aceste valori mai ridicate sunt atestate în certificatul de control al materialelor. Dacă nu există standarde pentru metalul în cauză, valoarea utilizată pentru limita de elasticitate aparentă sau limita de elasticitate garantată trebuie aprobată de autoritatea competentă. 6.7.4.2.15. Cisternele mobile destinate transportului de gaze lichefiate refrigerate trebuie să poată fi electric legate la pământ. 6.7.4.3. Criterii de proiectare 6.7.4.3.1. Rezervoarele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3 bar) (presiune manometrică). Se atrage atenția asupra prescripțiilor referitoare la grosimea minimă a rezervoarelor, formulate la 6.7.4.4.2 până la 6.7.4.4.7. 6.7.4.3.3. Pentru metalele care au o limită de elasticitate aparentă definită, sau care sunt caracterizate de o limită de elasticitate garantată (în general, limită de elasticitate la 0,2 % alungire sau la 1 % pentru oțelurile austenitice), tensiunea primară a membranei rezervorului, f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
grosimea minimă a rezervoarelor, formulate la 6.7.4.4.2 până la 6.7.4.4.7. 6.7.4.3.3. Pentru metalele care au o limită de elasticitate aparentă definită, sau care sunt caracterizate de o limită de elasticitate garantată (în general, limită de elasticitate la 0,2 % alungire sau la 1 % pentru oțelurile austenitice), tensiunea primară a membranei rezervorului, f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6.7.4.4.2 până la 6.7.4.4.7. 6.7.4.3.3. Pentru metalele care au o limită de elasticitate aparentă definită, sau care sunt caracterizate de o limită de elasticitate garantată (în general, limită de elasticitate la 0,2 % alungire sau la 1 % pentru oțelurile austenitice), tensiunea primară a membranei rezervorului, f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
2 % alungire sau la 1 % pentru oțelurile austenitice), tensiunea primară a membranei rezervorului, f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re = limita de elasticitate aparentă, în N/mmý, sau limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire sau 1 %, în cazul oțelurilor austenitice; Rm = rezistență minimă la rupere prin tracțiune, în N/mmý. 6.7.4.3.3.1. Valorile pentru Re și Rm
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
tensiunea primară a membranei rezervorului, f2'f3 (sigma), datorată presiunii de încercare, nu trebuie să depășească cea mai mică dintre valorile 0,75 Re sau 0,50 Rm, unde : Re = limita de elasticitate aparentă, în N/mmý, sau limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire sau 1 %, în cazul oțelurilor austenitice; Rm = rezistență minimă la rupere prin tracțiune, în N/mmý. 6.7.4.3.3.1. Valorile pentru Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate în
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
se vedea 6.2.3). 6.7.5.2.10. La fiecare din forțele indicate la 6.7.5.2.8, trebuie respectați următorii coeficienți de siguranță pentru cadru și mijloacele de fixare: a) pentru oțeluri având o limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru oțelurile care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate garantată la
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
forțele indicate la 6.7.5.2.8, trebuie respectați următorii coeficienți de siguranță pentru cadru și mijloacele de fixare: a) pentru oțeluri având o limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru oțelurile care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.5
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de siguranță pentru cadru și mijloacele de fixare: a) pentru oțeluri având o limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru oțelurile care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.5.2.11. CGEM destinate transportului de gaze inflamabile trebuie să poată fi
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate aparentă garantată; sau ... b) pentru oțelurile care nu au limită de elasticitate aparentă definită, un coeficient de siguranță de 1,5 în raport cu limita de elasticitate garantată la 0,2 % alungire și, pentru oțeluri austenitice, la 1 % alungire. ... 6.7.5.2.11. CGEM destinate transportului de gaze inflamabile trebuie să poată fi legate electric la pământ. 6.7.5.2.12. Elementele trebuie să fie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și pentru care o valoare suficientă a rezilienței poate fi garantată la o temperatură ambiantă de - 20 °C, mai ales la îmbinările sudate și zonele de legătură. În cazul utilizării de oțel cu granulație fină, valoarea garantată a limitei de elasticitate Re nu trebuie să fie mai mare de 460 N/mmý și valoarea garantată a limitei superioare a rezistenței la tracțiune Rm nu trebuie să fie mai mare de 725 N/mmý, conform specificățiilor materialului. 6.8.2.1.11
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
nu trebuie să fie mai mare de 725 N/mmý, conform specificățiilor materialului. 6.8.2.1.11. Rapoartele Re/Rm mai mari ca 0,85 nu sunt admise pentru oțelurile utilizate în construcția de rezervoare sudate. Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limită de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1 % pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile înscrise în certificatul
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
725 N/mmý, conform specificățiilor materialului. 6.8.2.1.11. Rapoartele Re/Rm mai mari ca 0,85 nu sunt admise pentru oțelurile utilizate în construcția de rezervoare sudate. Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limită de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1 % pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile înscrise în certificatul de control al materialului trebuie în fiecare
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6.8.2.1.11. Rapoartele Re/Rm mai mari ca 0,85 nu sunt admise pentru oțelurile utilizate în construcția de rezervoare sudate. Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limită de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1 % pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile înscrise în certificatul de control al materialului trebuie în fiecare caz să fie luate drept bază
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
0,85 nu sunt admise pentru oțelurile utilizate în construcția de rezervoare sudate. Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limită de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1 % pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile înscrise în certificatul de control al materialului trebuie în fiecare caz să fie luate drept bază la determinarea acestui raport. 6.8.2.1.12. Pentru oțel
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
la punctul cel mai solicitat │solicitări, următoarele valori ale al rezervorului și mijloacelor │coeficientului de siguranță trebuie sale de fixare nu poate să │respectate: depășească valoarea sigma definită │- pentru materialele metalice cu la 6.8.2.1.16. │limită de elasticitate aparentă │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate aparentă │sau, │- pentru materialele metalice fără │limită de elasticitate aparentă �� │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate garantată │de 0,2% alungire și pentru
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mijloacelor │coeficientului de siguranță trebuie sale de fixare nu poate să │respectate: depășească valoarea sigma definită │- pentru materialele metalice cu la 6.8.2.1.16. │limită de elasticitate aparentă │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate aparentă │sau, │- pentru materialele metalice fără │limită de elasticitate aparentă �� │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate garantată │de 0,2% alungire și pentru oțelurile │austenitice, limita de alungire de 1%. 6.8.2.1.14
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
poate să │respectate: depășească valoarea sigma definită │- pentru materialele metalice cu la 6.8.2.1.16. │limită de elasticitate aparentă │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate aparentă │sau, │- pentru materialele metalice fără │limită de elasticitate aparentă �� │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate garantată │de 0,2% alungire și pentru oțelurile │austenitice, limita de alungire de 1%. 6.8.2.1.14. Presiunea de calcul este indicată în partea a doua
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
6.8.2.1.16. │limită de elasticitate aparentă │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate aparentă │sau, │- pentru materialele metalice fără │limită de elasticitate aparentă �� │definită, un coeficient de 1,5 față │de limita de elasticitate garantată │de 0,2% alungire și pentru oțelurile │austenitice, limita de alungire de 1%. 6.8.2.1.14. Presiunea de calcul este indicată în partea a doua a codului (vezi paragraful 4.3.4.1) conform coloanei (12) a
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Pentru toate metalele și aliajele, tensiunea s la presiunea de încercare trebuie să fie mai mică decât cea mai mică dintre valorile determinate cu formula următoare: sigma ≤ 0,75 Re sau 'f3 ≤ 0,5 Rm în care: Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limita de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1% pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile Re și Rm
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
la presiunea de încercare trebuie să fie mai mică decât cea mai mică dintre valorile determinate cu formula următoare: sigma ≤ 0,75 Re sau 'f3 ≤ 0,5 Rm în care: Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limita de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1% pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fie mai mică decât cea mai mică dintre valorile determinate cu formula următoare: sigma ≤ 0,75 Re sau 'f3 ≤ 0,5 Rm în care: Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limita de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1% pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate conform standardelor pentru materiale. Dacă acestea
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
formula următoare: sigma ≤ 0,75 Re sau 'f3 ≤ 0,5 Rm în care: Re = limita de elasticitate aparentă pentru oțelurile cu limită de elasticitate aparentă definită; sau limita de elasticitate garantată de 0,2 % alungire pentru oțelurile fără limită de elasticitate aparentă definită (1% pentru oțelurile austenitice) Rm = rezistența la rupere prin tracțiune. Valorile Re și Rm utilizate trebuie să fie valorile minime specificate conform standardelor pentru materiale. Dacă acestea nu există pentru metalul sau aliajul respectiv, valorile Re și Rm
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
slăbească tubulatura ca în cazul unei îmbinări filetate. 6.8.3.2.21. Cu excepția nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată, tensiunea maximă admisă s a tubului colector la presiunea de încercare a recipientelor nu trebuie să depășească 75 % din limita de elasticitate garantată a materialului. Grosimea necesară a peretelui tubului colector pentru transportul substanței nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată, trebuie calculată conform regulilor tehnice recunoscute. NOTĂ: În ceea ce privește limita de elasticitate, vezi paragraful 6.8.2.1.11. Se consideră că dispozițiile de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]