2,105 matches
-
1 și 1.1 se înlocuiesc cu următoarele pct. 1 și 1.1 - 1.2.3: "1. DEFINIȚII 1.1. Definițiile prevăzute de Directiva 76/756/CEE pentru: * lampă de semnalizare a direcției, * lampă, * sursă de lumină cu privire la lămpi cu filament, * lămpi independente, * lămpi grupate, * lămpi combinate, * lămpi încorporate reciproc, * dispozitiv, * lampă cu funcționare unică, * suprafață de iluminat a lămpii de semnalizare, alta decât reflectorul reflex, * suprafață aparentă, * suprafață de emisie a luminii, * axă de referință, * centru de referință, * lampă singulară
jrc1431as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86572_a_87359]
-
V) valorile maxime permise pentru intensitatea luminoasă vor crește liniar până la valorile definite în 6.1." Pct. 6.2.3.3. devine pct. 6.2.3.4. Pct. 6.3 se înlocuiește cu următorul: "6.3. Intensitățile se măsoară în timp ce filamentul lămpii luminează continuu." După pct. 6.3, se adaugă următorul pct. nou 6.4: "6.4. În cazul dispozitivelor din categoria 2b, întârzierea dintre momentul când circuitul este închis și momentul când intensitatea luminoasă măsurată pe axa de referință ajunge
jrc1431as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86572_a_87359]
-
cazul indicatoarelor din categoria 2b pentru care este utilizat un sistem adițional* în vederea obținerii intensității cerute pentru utilizare pe timp de noapte, tensiunea aplicată sistemului pentru măsurarea intensității pe timp de noapte trebuie să fie aceeași cu cea aplicată la filamentul lămpii pentru măsurarea intensității pe timp de zi." Pct. 7.2 se înlocuiește cu pct. 7.3 următor: "7.3. Muchiile verticale și orizontale ale suprafeței de iluminat a unui dispozitiv de semnalizare luminoasă trebuie determinate și dimensionate față de centrul
jrc1431as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86572_a_87359]
-
modifică după cum urmează: Pct. 1 - 1.4. se înlocuiesc cu următoarele pct. 1 - 1.1: " 1. DEFINIȚII 1.1. Definițiile stabilite în Directiva nr. 76/756/CEE privind: - lămpi spate pentru ceață, - lămpi, - sursa de lumină referitoare la lămpile cu filament, - lămpi independente, - lămpi grupate, - lămpi combinate, - lămpi încorporate reciproc, - dispozitivul, - suprafața de iluminare a unei lămpi de semnalizare, alta decât suprafața reflectorizantă, - suprafața aparentă, - suprafața de emitere a luminii, - axă de referință, - centru de referință, - lampă unică, se aplică prezentei
jrc1457as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86598_a_87385]
-
DIRECTIVA COMISIEI din 1 august 1989 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 76/761/CEE privind armonizarea legislației statelor membre cu privire la farurile autovehiculelor care funcționează ca faruri pentru faza lungă și/sau faza scurtă și la lămpile cu filament electric incandescent pentru astfel de faruri (89/517/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 70/156/CEE din 6 februarie 1970 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
403/CEE2, în special art. 11, având în vedere Directiva Consiliului 76/761/CEE din 27 iulie 1976 privind armonizarea legislației statelor membre cu privire la farurile autovehiculelor care funcționează ca faruri pentru fază lungă și fază scurtă și la lămpile cu filament electric incandescent pentru astfel de faruri 3, modificată ultima dată de Directiva 87/354/CEE4, în special art. 10, întrucât, în lumina experienței și dată fiind situația actuală, acum pot fi adăugate anumite cerințe și aliniate la condițiile reale de
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
CEE art. 10 alin. (1) a treia liniuță, sau să acorde omologarea națională, sau * să interzică darea în exploatare a vehiculelor, din considerente referitoare la farurile care funcționează ca faruri de fază lungă și fază scurtă și la lămpile cu filament electric incandescent ale acestor faruri, denumite în continuare "faruri" și respectiv "lămpi", dacă acestea din urmă sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive; (b) * să refuze să acorde omologarea CEE pentru componente sau omologarea națională pentru componente referitoare la farurile și lămpile
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
I se modifică după cum urmează: Pct. 1 - 1.1.5 se înlocuiesc cu următoarele: "1. DEFINIȚII 1.1 Definițiile stabilite în Directiva 76/756/CEE privind: * farul pentru faza lungă, * farul pentru faza scurtă, * lampă, * sursa luminoasă cu privire la lămpile cu filament, * lămpile independente, * lămpile grupate, * lămpile combinate, * lămpile reciproc încorporate, * suprafața de iluminare a dispozitivului de iluminare, * suprafața aparentă, * suprafața de emisie a luminii, * axa de referință, * centrul de referință, se aplică la prezenta directivă. 1.2 Tipul de lampă "Tipul
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
și pct. 3 din anexa VII." Anexa II se modifică după cum urmează: La pct. 1 se inserează următoarele: "C/R, C/R, C/R, C/ , C/ , C/" După punctul astfel modificat, se inserează următoarele noi pct. 2 și 3: "2. Filamentul farului pentru fază scurtă poate/nu poate* să lumineze concomitent cu cel al farului pentru fază scurtă și/sau cu altă lampă reciproc încorporată. 3. Lampa poate fi utilizată cu (a) lampă(lămpi) cu filament cu tensiunea nominală de 6V
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
pct. 2 și 3: "2. Filamentul farului pentru fază scurtă poate/nu poate* să lumineze concomitent cu cel al farului pentru fază scurtă și/sau cu altă lampă reciproc încorporată. 3. Lampa poate fi utilizată cu (a) lampă(lămpi) cu filament cu tensiunea nominală de 6V, 12V sau 24V*" Pct. 2 - 16 se renumerotează 4 - 18. Anexa V se modifică după cum urmează: Apendicele 4, 1. Figură, se înlocuiește după cum urmează: "Apendice 4 FILAMENT DUBLU: PERMUTABILITATE 1. Figură Legendă: XI. Filamentul de
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
poate fi utilizată cu (a) lampă(lămpi) cu filament cu tensiunea nominală de 6V, 12V sau 24V*" Pct. 2 - 16 se renumerotează 4 - 18. Anexa V se modifică după cum urmează: Apendicele 4, 1. Figură, se înlocuiește după cum urmează: "Apendice 4 FILAMENT DUBLU: PERMUTABILITATE 1. Figură Legendă: XI. Filamentul de fază scurtă XIV. Banda de contact la pământ XVII Planul de referință 1 XX. Secțiunea n-n" IX. Consolă de poziționare pentru planul de referință 2 XII. Filamentul de fază lungă XV
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
cu filament cu tensiunea nominală de 6V, 12V sau 24V*" Pct. 2 - 16 se renumerotează 4 - 18. Anexa V se modifică după cum urmează: Apendicele 4, 1. Figură, se înlocuiește după cum urmează: "Apendice 4 FILAMENT DUBLU: PERMUTABILITATE 1. Figură Legendă: XI. Filamentul de fază scurtă XIV. Banda de contact la pământ XVII Planul de referință 1 XX. Secțiunea n-n" IX. Consolă de poziționare pentru planul de referință 2 XII. Filamentul de fază lungă XV. Banda de contact la faza lungă XVIII
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
după cum urmează: "Apendice 4 FILAMENT DUBLU: PERMUTABILITATE 1. Figură Legendă: XI. Filamentul de fază scurtă XIV. Banda de contact la pământ XVII Planul de referință 1 XX. Secțiunea n-n" IX. Consolă de poziționare pentru planul de referință 2 XII. Filamentul de fază lungă XV. Banda de contact la faza lungă XVIII. Planul de referință 2 XXI., XXII. Detalii" X. Consolă de poziționare pentru planul de referință 1 XIII. Ecran de protecție XVI. Banda de contact la faza scurtă XIX. Secțiunea
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
VII trebuie indicate în certificatul de omologare CEE pentru componentă. Dispozitivul trebuie să poarte următorul însemn, într-un loc corespunzător: * în cazul farurilor care se conformează dispozițiilor prezentei directive și sunt astfel proiectate încât să excludă orice iluminare simultană a filamentului fazei scurte și a filamentului oricărei alte surse luminoase cu care poate fi reciproc încorporată, un semn (/) după simbolul fazei scurte în marca omologării pe componente; * în cazul farurilor care se conformează dispozițiilor anexei VII din prezenta directivă, numai dacă
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
de omologare CEE pentru componentă. Dispozitivul trebuie să poarte următorul însemn, într-un loc corespunzător: * în cazul farurilor care se conformează dispozițiilor prezentei directive și sunt astfel proiectate încât să excludă orice iluminare simultană a filamentului fazei scurte și a filamentului oricărei alte surse luminoase cu care poate fi reciproc încorporată, un semn (/) după simbolul fazei scurte în marca omologării pe componente; * în cazul farurilor care se conformează dispozițiilor anexei VII din prezenta directivă, numai dacă funcționează la 6 sau 12V
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
fazei scurte în marca omologării pe componente; * în cazul farurilor care se conformează dispozițiilor anexei VII din prezenta directivă, numai dacă funcționează la 6 sau 12V, un simbol care constă în cifra 24 tăiată cu o cruce plasată lângă dulia filamentului lămpii." Pct. 4.2 se citește: "4.2 Acest însemn constă dintr-un dreptunghi care înconjoară litera "e", urmat de numărul sau literele de identificare ale statului membru care a acordat omologarea: 1 pentru Germania, 2 pentru Franța, 3 pentru
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
două cifre care indică numărul serial atribuit modificării tehnice majore celei mai recente a Directivei Consiliului 76/761/CEE, la data la care omologarea CEE pe componentă a fost acordată. Pentru prezenta directivă, numărul serial este "2" pentru lămpile cu filament și "01" pentru faruri. Acest număr se plasează deasupra dreptunghiului în cazul farului și lângă dreptunghi în cazul lămpii cu filament." După pct. 4.3.5, se inserează următorul nou pct. 4.3.6: "4.3.6 Însemnul trebuie se
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
la care omologarea CEE pe componentă a fost acordată. Pentru prezenta directivă, numărul serial este "2" pentru lămpile cu filament și "01" pentru faruri. Acest număr se plasează deasupra dreptunghiului în cazul farului și lângă dreptunghi în cazul lămpii cu filament." După pct. 4.3.5, se inserează următorul nou pct. 4.3.6: "4.3.6 Însemnul trebuie se conformeze întotdeauna dispozițiilor pct. 2.1.5 din prezenta anexă." Apendicele se modifică după cum urmează: După fig. 8, se inserează următoarele
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
cu privire la faza scurtă, cât și la faza lungă și care este destinat numai traficului pe partea dreaptă, Identificarea unui far care îndeplinește cerințele prezentei directive numai cu privire la faza scurtă și care este destinat doar traficului pe partea dreaptă, în care filamentul fazei scurte nu poate ilumina concomitent cu filamentul fazei lungi a lămpii cu filament R2 sau cu acela al oricărei alte lămpi cu care poate fi reciproc încorporată. După anexa VI se inserează anexa VII următoare: "ANEXA VII TESTELE DE
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
și care este destinat numai traficului pe partea dreaptă, Identificarea unui far care îndeplinește cerințele prezentei directive numai cu privire la faza scurtă și care este destinat doar traficului pe partea dreaptă, în care filamentul fazei scurte nu poate ilumina concomitent cu filamentul fazei lungi a lămpii cu filament R2 sau cu acela al oricărei alte lămpi cu care poate fi reciproc încorporată. După anexa VI se inserează anexa VII următoare: "ANEXA VII TESTELE DE STABILITATE A PERFORMANȚEI FOTOMETRICE A FARURILOR ÎN FUNCȚIUNE
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
pe partea dreaptă, Identificarea unui far care îndeplinește cerințele prezentei directive numai cu privire la faza scurtă și care este destinat doar traficului pe partea dreaptă, în care filamentul fazei scurte nu poate ilumina concomitent cu filamentul fazei lungi a lămpii cu filament R2 sau cu acela al oricărei alte lămpi cu care poate fi reciproc încorporată. După anexa VI se inserează anexa VII următoare: "ANEXA VII TESTELE DE STABILITATE A PERFORMANȚEI FOTOMETRICE A FARURILOR ÎN FUNCȚIUNE Conformitatea cu cerințele prezentei anexe nu
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
dispozițiilor de la pct. 1.1.2. 1.1.1 Procedura de testare Farul trebuie să funcționeze în timpul specificat astfel încât: 1.1.1.1 (a) în cazul în care numai sursa luminoasă (faza lungă sau faza scurtă) trebuie să fie omologată, filamentul corespunzător luminează în timpul specificat**; (b) în cazul unui far pentru faza lungă și a unui far pentru faza scurtă reciproc încorporate (lampă cu dublu-filament sau două lămpi cu filament): * dacă solicitantul declară că farul se utilizează cu un filament unic
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
sursa luminoasă (faza lungă sau faza scurtă) trebuie să fie omologată, filamentul corespunzător luminează în timpul specificat**; (b) în cazul unui far pentru faza lungă și a unui far pentru faza scurtă reciproc încorporate (lampă cu dublu-filament sau două lămpi cu filament): * dacă solicitantul declară că farul se utilizează cu un filament unic pentru iluminat la un moment dat*, testul trebuie să se efectueze conform acestei condiții și fiecare sursă luminoasă menționată trebuie să lumineze** timp de o jumătate din timpul specificat
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
omologată, filamentul corespunzător luminează în timpul specificat**; (b) în cazul unui far pentru faza lungă și a unui far pentru faza scurtă reciproc încorporate (lampă cu dublu-filament sau două lămpi cu filament): * dacă solicitantul declară că farul se utilizează cu un filament unic pentru iluminat la un moment dat*, testul trebuie să se efectueze conform acestei condiții și fiecare sursă luminoasă menționată trebuie să lumineze** timp de o jumătate din timpul specificat la pct. 1.1; * în toate celelalte cazuri (*) (**), farul trebuie
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]
-
acestei condiții și fiecare sursă luminoasă menționată trebuie să lumineze** timp de o jumătate din timpul specificat la pct. 1.1; * în toate celelalte cazuri (*) (**), farul trebuie să fie supus următorului ciclu până când se atinge timpul specificat: 15 minute, lumina filamentului pentru faza scurtă, 5 minute, lumina tuturor filamentelor, (c) în cazul funcțiilor de iluminare grupată (surse), toate sursele individuale trebuie să lumineze simultan pe perioada specificată pentru sursele luminoase individuale, (a) luându-se în considerare, de asemenea, utilizarea surselor luminoase
jrc1456as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86597_a_87384]