1,947 matches
-
l'effluent issu de la réaction d'hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C3.] IT: gas (petrolio), effluente da idrodesolforazione di gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per separazione della fâse liquida dall'effluente dalla reazione di idrogenazione. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3.] NL: gassen (aardolie), gasolie waterstofontzwavelingsuitstroom
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-17-5 Nr. CEE 295-399-3 Nr. 649-171-00-9 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), purga de la hidrodesulfuración de gasóleo; Gas de refinería [Combinación compleja de gases obtenida del reformador y de las purgas del reactor de hidrogenación. Compuesta fundamentalmente de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C4
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Hydrodesulfurierung Entlüfter; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Gasen, die mân aus dem Reformer und aus den Entlüftern aus dem Hydrierreaktor erhält. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge; Refinery gas [A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor. It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von Gasen, die mân aus dem Reformer und aus den Entlüftern aus dem Hydrierreaktor erhält. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurization purge; Refinery gas [A complex combination of gases obtained from the reformer and from the purges from the hydrogenation reactor. It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz (pétrole), hydrodésulfuration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe de gaz provenant de l'unité de reformage et des purges du réacteur d'hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), spurgo dell'idrodesolforazione del gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal reformer e dallo spurgo del reattore di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
unité de reformage et des purges du réacteur d'hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), spurgo dell'idrodesolforazione del gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal reformer e dallo spurgo del reattore di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), gasolie waterstofontzwavelingsreinigings-; Raffinaderijgas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
du réacteur d'hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), spurgo dell'idrodesolforazione del gasolio; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal reformer e dallo spurgo del reattore di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), gasolie waterstofontzwavelingsreinigings-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling gassen die wordt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-18-6 Nr. CEE 295-400-7 Nr. 649-172-00-4 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), tambor de expansión súbita del efluente del hidrogenador; Gas de refinería [Combinación compleja de gases obtenida por expansión súbita de los efluentes después de la reacción de hidrogenación. Compuesta fundamentalmente de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Gasen, die mân aus dem Entspannen der Ausflüsse nach der Hydrierreaktion erhält. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6.] EL: EN: Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off; Refinery gas [A complex combination of gases obtained from flash of the effluents after the hydrogenation reaction. It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C6.] FR: gaz résiduels (pétrole), effluent du
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gaz de raffinerie [Combinaison complexe de gaz obtenue par détente des effluents après la réaction d'hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas (petrolio), scarico da flash drum di effluente dell'idrogenatore; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
des effluents après la réaction d'hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas (petrolio), scarico da flash drum di effluente dell'idrogenatore; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: gassen (aardolie), hydogenatoruitstroom-afdampvatuitstoot-; Raffinaderijgas [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogénation. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.] IT: gas (petrolio), scarico da flash drum di effluente dell'idrogenatore; Gas di raffineria [Combinazione complessa di gas ottenuta dal flash degli effluenti dopo la reazione di idrogenazione. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C6.] NL: gassen (aardolie), hydogenatoruitstroom-afdampvatuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling gassen die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-19-7 Nr. CEE 295-401-2 Nr. 649-173-00-X NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), fracción residual a altă presión del craqueo a vapor de nafta; Gas de refinería [Combinación compleja obtenida como una mezcla de las porciones no condensadas de los productos de un proceso de craqueo a vapor de nafta así como gases residuales obtenidos durante la preparación de productos posteriores. Compuesta fundamentalmente de hidrógeno
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
residuales obtenidos durante la preparación de productos posteriores. Compuesta fundamentalmente de hidrógeno e hidrocarburos parafínicos y olefínicos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5 con los que también se puede mezclar gas natural.] DA: gasser (råolie), naphthadampkrakning højtryksrest-; Raffinaderigas [En sammensat blanding opnået som en blanding af de ikke-kondenserbare dele af produktet fra en naphthadampkrakningsproces så vel som restgasser opnået under bearbejdningen af efterfølgende produkter. Den består overvejende af hydrogen og paraffinske
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
die während der Vorbereitung nachfolgender Produkte anfallen. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und paraffinhaltigen und olefinhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Berich von C1 bis C5. Erdgas kann auch beigemischt sein.] EL: EN: Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual; Refinery gas [A complex combination obtained aș a mixture of the non-condensable portions from the product of a naphtha steam cracking process aș well aș residual gases obtained during the preparation of subsequent products. It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphtha steam cracking process aș well aș residual gases obtained during the preparation of subsequent products. It consists predominantly of hydrogen and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5 with which natural gas may also be mixed.] FR: gaz résiduels haute pression (pétrole), vapocraquage du naphta; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe, mélange des parties non condensables du produit résultant du vapocraquage du naphta et des gaz résiduels résultant de la préparation des produits en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
résultant de la préparation des produits en aval. Se compose principalement d'hydrogène et d'hydrocarbures paraffiniques et oléfiniques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5, auxquels du gaz naturel peut se trouver mélangé.] IT: gas (petrolio), residui di cracking con vapore ad altă pressione di nafta; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta come miscela delle părți non condensabili dal prodotto di un processo di cracking con vapore di nafta oltre ai gas residui ottenuti durante
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et d'hydrocarbures paraffiniques et oléfiniques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5, auxquels du gaz naturel peut se trouver mélangé.] IT: gas (petrolio), residui di cracking con vapore ad altă pressione di nafta; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta come miscela delle părți non condensabili dal prodotto di un processo di cracking con vapore di nafta oltre ai gas residui ottenuti durante la preparazione dei prodotti susseguenti. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
trouver mélangé.] IT: gas (petrolio), residui di cracking con vapore ad altă pressione di nafta; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta come miscela delle părți non condensabili dal prodotto di un processo di cracking con vapore di nafta oltre ai gas residui ottenuti durante la preparazione dei prodotti susseguenti. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5 con cui può trovarsi miscelato anche del gas naturale.] NL: gassen (aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di nafta oltre ai gas residui ottenuti durante la preparazione dei prodotti susseguenti. È costituita prevalentemente da idrogeno ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5 con cui può trovarsi miscelato anche del gas naturale.] NL: gassen (aardolie), stoomkraken van nafta onder hoge druk residu-; Raffinaderijgas [Een complexe combinație die wordt verkregen als een mengsel van de niet-condenseerbare delen uit het produkt van een nafta-stoomkraakproces evenals residugassen die worden verkregen tijdens de bereiding van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-20-0 Nr. CEE 295-402-8 Nr. 649-174-00-5 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), reducción de viscosidad del residuo; Gas de refinería [Combinación compleja obtenida por reducción de la viscosidad de los residuos en un horno. Compuesta fundamentalmente de sulfuro de hidrógeno e hidrocarburos parafínicos y olefínicos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination, die mân aus der Reduktion der Viskosität von Rückständen în einem Ofen erhält. Besteht vorherrschend aus Schwefelwasserstoff und paraffinhaltigen und olefinhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EL: EN: Gases (petroleum), residue visbaking off; Refinery gas [A complex combination obtained from viscosity reduction of residues în a furnace. It consists predominantly of hydrogen sulfide and paraffinic and olefinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz résiduels (pétrole), viscoréduction de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
résidus; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe obtenue par viscoréduction des résidus dans un four. Se compose principalement d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures parafiiniques et oléfiniques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), residuo "visbreaking"; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dalla riduzione di viscosità dei residui în una fornace. È costituita prevalentemente da idrogeno solforato ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe obtenue par viscoréduction des résidus dans un four. Se compose principalement d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures parafiiniques et oléfiniques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), residuo "visbreaking"; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta dalla riduzione di viscosità dei residui în una fornace. È costituita prevalentemente da idrogeno solforato ed idrocarburi paraffinici ed olefinici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C5.] NL: gassen (aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kracken von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C4, vorherrschend aus Propan und Propylen, und siedet im Bereich von etwa -51 °C bis -l °C.] -51 °C ωç-l °C περίπου.] ΕΝ: Gases (petroleum), C3-4; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the cracking of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling în the range
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]