11,582 matches
-
mai importantă masă din calendarul spaniol și are loc întotdeauna seara. În general, festivitățile încep seara devreme, atunci când prietenii și familia se întâlnesc în baruri pentru a servi o băutură înainte de a se întoarce acasă pentru evenimentul principal. Pentru copiii spanioli, cele mai frumoase zile ale sezonului festiv sunt cele de pe 5 și 6 ianuarie. În Spania nu Moș Crăciun aduce cadourile, ci cei Trei Magi - “Los Reyes Magos”, pe 5 ianuarie copii participând la paradele locale care vestesc sosirea lor
Cele mai frumoase tradiţii de Crăciun din Europa () [Corola-journal/Journalistic/80521_a_81846]
-
zile ale sezonului festiv sunt cele de pe 5 și 6 ianuarie. În Spania nu Moș Crăciun aduce cadourile, ci cei Trei Magi - “Los Reyes Magos”, pe 5 ianuarie copii participând la paradele locale care vestesc sosirea lor. În multe sate spaniole, parada celor Trei Magi este sărbătorită în biserici sau școli, unde se adună toți membrii comunității locale, și fiecare copil primește câte un cadou. Ziua de 6 ianuarie este o sărbătoare națională. Sfântul Nicolae este important în Grecia, fiind considerat
Cele mai frumoase tradiţii de Crăciun din Europa () [Corola-journal/Journalistic/80521_a_81846]
-
Badoiu Raluca Félix Lope de Vega s-a născut pe 25 noiembrie 1562, Madrid a fost un scriitor spaniol, considerat unul din cei mai importanți poeți și dramaturgi ai „Secolului de aur” al literaturii spaniole. Volumul mare al operelor sale îl încadrează între cei mai prolifici autori ai literaturii universale. Numit „Phoenixul ingeniului” de către unii și „Monstrul Naturii” de către
Personalitatea zilei: Lope de Vega by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/80695_a_82020]
-
Badoiu Raluca Félix Lope de Vega s-a născut pe 25 noiembrie 1562, Madrid a fost un scriitor spaniol, considerat unul din cei mai importanți poeți și dramaturgi ai „Secolului de aur” al literaturii spaniole. Volumul mare al operelor sale îl încadrează între cei mai prolifici autori ai literaturii universale. Numit „Phoenixul ingeniului” de către unii și „Monstrul Naturii” de către Miguel de Cervantes, Lope de Vega a fost creatorul „formulei” teatrului clasic spaniol, operele sale reprezentându
Personalitatea zilei: Lope de Vega by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/80695_a_82020]
-
aur” al literaturii spaniole. Volumul mare al operelor sale îl încadrează între cei mai prolifici autori ai literaturii universale. Numit „Phoenixul ingeniului” de către unii și „Monstrul Naturii” de către Miguel de Cervantes, Lope de Vega a fost creatorul „formulei” teatrului clasic spaniol, operele sale reprezentându-se și în actualitate în cadrul festivalelor de teatru clasic. Este de asemenea unul dintre marii poeți de expresie spaniolă și continuă să influențeze tineri scriitori.
Personalitatea zilei: Lope de Vega by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/80695_a_82020]
-
de către unii și „Monstrul Naturii” de către Miguel de Cervantes, Lope de Vega a fost creatorul „formulei” teatrului clasic spaniol, operele sale reprezentându-se și în actualitate în cadrul festivalelor de teatru clasic. Este de asemenea unul dintre marii poeți de expresie spaniolă și continuă să influențeze tineri scriitori.
Personalitatea zilei: Lope de Vega by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/80695_a_82020]
-
mai departe". Printre noutățile Vellant la Gaudeamus 2012 se numără un roman nou de Irvin D. Yalom - "Problema Spinoza", un basm de Petre Ispirescu în colecția Pasărea măiastră - "Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte", trei traduceri noi din limba spaniolă și o carte dedicată unei dansatoare române în avangarda pariziană: "Lizica Codreanu: O dansatoare româncă în avangarda pariziană", de Doina Lemny.
Black Friday: Reduceri de prețuri și la Gaudeamus () [Corola-journal/Journalistic/80714_a_82039]
-
post de radio a difuzat-o într-o emisiune de dimineață. Melodia Zalele, cu un video difuzat pe YouTube, i-a înnebunit deja pe fani, scrie ANSA. Este vorba de o manea cântată de Claudia & Asu, îmbunătățită puțin în varianta spaniolă. PotrivitANSA, noul video are un potențial internațional. Mai mult, melodia e disponibilă și în două versiuni dance remixate. Melodia a fost complet necunoscută până la sfârșitul lunii mai, a ajuns în atenția publicului italian după ce postul de radio 105 a difuzat
Viitorul hit al verii în Italia, o manea "made in Romania" - VIDEO by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/78561_a_79886]
-
Art, în colaborare cu Universitatea Complutense din Madrid. La eveniment, preluat de Radio Complutense din Madrid și moderat de scriitorul de origine română Fabianni Belemuski, au participat și criticul literar Fernando Ángel Moreno, scriitorul Eduardo Vaquerizo și specialistul în literatura SF spaniolă și română Mariano Martín Rodríguez. În cadrul actului de la Madrid, Mariano Martín Rodríguez s-a referit la Gheorghe Sasarman ca fiind unul dintre cei mai importanți autori ai acestui gen din toată Europa și a analizat amplu în cadrul conferinței sale, cartea
Gheorghe Sasarman, omagiat la Primul Congres al literaturii SF by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/78732_a_80057]
-
Martín Rodríguez s-a referit la Gheorghe Sasarman ca fiind unul dintre cei mai importanți autori ai acestui gen din toată Europa și a analizat amplu în cadrul conferinței sale, cartea Cuadratura cercului, pe care el a tradus-o în limba spaniolă. “Sasarman a operat o mutație, deschizând alte posibilități în literatura SF”, a precizat criticul. Printre personalitățile acestui gen de literatură, care au participat la eveniment s-au numărat: scriitorul Eduardo Vaquerizo, autorul romanului Ultima noapte a Hipatiei, best seller science-fiction
Gheorghe Sasarman, omagiat la Primul Congres al literaturii SF by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/78732_a_80057]
-
de ratificare sau de aderare conform art. 14. 15 și 16, precum și notificările făcute în virtutea art. 18. ... b) dată la care prezenta convenție va intra în vigoare conform art. 17. ... Articolul 20 Originalul prezenței convenții, ale cărei texte englez, chinez, spaniol, francez și rus au valoare egală, va fi depus pe lînga secretarul general al Organizației Națiunilor Unite, care va transmite copii certificate tuturor statelor. Drept pentru care subsemnații, legal împuterniciți de către guvernele lor respective, au semnat prezenta convenție, deschisă pentru
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
b) asupra datei la care prezenta convenție va intra în vigoare în conformitate cu art. XV; ... c) asupra denunțurilor notificate în conformitate cu art. XVI; ... d) asupra notificărilor adresate în conformitate cu art. XVIII. ... Articolul 19 1. Prezenta convenție, ale cărei texte în limbile engleză, chineză, spaniolă, franceza și rusă au aceeași valabilitate, va fi depusă în arhivele Organizației Națiunilor Unite. 2. Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va trimite o copie certificata conformă cu prezența convenție tuturor statelor. PROTOCOL referitor la modificarea Convenției privind decontările multilaterale
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
1983, la 100 de ani de la nașterea lui Urmuz, îngrijit de Constantin Crișan, după ediția lui Sașa Pană, din 1970, tot la Minerva, și cuprinzînd Pagini-le bizare în nu mai puțin de șase limbi, engleză, franceză, germană, italiană, rusă, spaniolă, în care le-au tălmăcit, întregi sau pe ici, pe colo, Eugen Ionescu, Ilarie Voronca, Leopold Kosch, Andrei Bantaș, Marco Cugno și Marin Mincu, L. Dolgoșeva, Xenia Dumitru, Natașa Nicolau, Susana Vásquez Alveár și Victor Ivanovici. Ilustrațiile de pe copertă și
Dupa masa lui Grummer by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/7879_a_9204]
-
fie comercializat în Marea Britanie. Este o veste care a stârnit controverse, scrie site-ul maxisciences.com. Englezii care vor să știe cât vor trăi îl vor putea cumpăra peste un an. Testul, pus la punct de Life Lengh, o firmă spaniolă, va fi vândut în Marea Britanie, informează The Independent. Testul ar arăta, datorită ADN-ului unei persoane, dacă aceasta riscă să moară tânără sau nu. Testul ADN al firmei Life Lengh se bazează pe lungimea telomerilor, extremitățile protectoare ale cromozomilor, care
Un test ADN care prezice durata vieţii stârneşte controverse () [Corola-journal/Journalistic/69960_a_71285]
-
din Insulele Canare și are ca erou principal canarian pe Doramas, care a trăit la sfârșitul secolului al XV-lea, fiind omorât la 1481. Era un luptător al cauzei naționale canariene care a înfruntat tendințele expansioniste ale spaniolilor. Odată cu intrarea Imperiului spaniol pe teritoriul canarian au avut loc lupte inegale de forțe cu populația băștinașă care își revendica drepturile. După uciderea a mii de oameni, Doramas a fost executat cu tăierea capului. Am încercat în acest balet să tratez un subiect istoric
Reîntâlnire cu Gelu Barbu by Mihai CANCIOVICI () [Corola-journal/Journalistic/6999_a_8324]
-
Ziaristul Adrian Mac Liman este singurul român care a stat față în față cu teroristul Osama bin Laden. În urmă cu 28 de ani, jurnalistul i-a luat acestuia un interviu pentru cotidianul spaniol "La Vanguardia". Întâlnirea a avut loc la Geneva, acolo unde se organizase o conferință sub egida Națiunilor Unite, despre situația din Afganistan, informează realitatea.net. La acea vreme, era chiar casierul delegației afgane care participa la tratativele pentru pace. "Părea
Află ce spune despre Osama bin Laden singurul român care l-a întâlnit - VIDEO () [Corola-journal/Journalistic/70122_a_71447]
-
Autoritățile din CHina au dispus construirea unui centru de control și tratamet pentru bolile epidemice ale urșilor panda, primul spital pentru aceste animale care, în cazuri grave, au fost tratate în centre medicale pentru oameni, relatează joi agenția spaniolă de presă EFE. Spitalul, care se construiește în orașul Dujiangyan (sud-vest), va servi drept 'azil' pentru urșii panda foarte bătrâni, dar și la monitorizarea salvării animalelor din această specie, simbol al Chinei și în pericol de dispariție, potrivit agenției Xinhua
China construieşte primul spital pentru urşi panda - GALERIE FOTO () [Corola-journal/Journalistic/70136_a_71461]
-
în ceea ce privește moda din Marea Britanie, dar și în afara acesteia. Cele două sunt urmărite de obiectivele camerelor minut cu minut, căci Kate este o viitoare regină. În cadrul acestei radiografii continue la care sunt supuse, au fost înfățișate ca fidele cliente a mărcii spaniole Zara. Rochia albastră, cu care a apărut Kate a doua zi după nuntă când a mers de mână cu William într-un weekend de relaxare, este marca Zara. Prețul este de 89 de lire, aproximativ 99 de euro în magazinele
Kate Middleton şi sora sa, Pippa, se îmbracă de la Zara în viaţa de zi cu zi () [Corola-journal/Journalistic/70138_a_71463]
-
Noua achiziție a companiei naționale spaniole Iberia, o aeronavă Airbus A340-300, va purta numele tenorului spaniol Placido Domingo, acesta devenind singurul om în viață ce vă dă numele unei aeronave aparținând Iberia. Aeronavă va avea înregistrarea EC-LKS și va zbura către Statele Unite, America de Sud și Africa. Placido
Iberia zboară cu Placido Domingo () [Corola-journal/Journalistic/70153_a_71478]
-
Noua achiziție a companiei naționale spaniole Iberia, o aeronavă Airbus A340-300, va purta numele tenorului spaniol Placido Domingo, acesta devenind singurul om în viață ce vă dă numele unei aeronave aparținând Iberia. Aeronavă va avea înregistrarea EC-LKS și va zbura către Statele Unite, America de Sud și Africa. Placido Domingo împlinește 70 de ani în acest an dintre care
Iberia zboară cu Placido Domingo () [Corola-journal/Journalistic/70153_a_71478]
-
din agenda turiștilor români prieteni ai operei sale). Comunicările prezentate de oaspeții străini (traducători și cercetători) au refăcut traseul traducerilor din opera lui Nikos Kazantzakis în engleză (pe continentul european și dincolo de Ocean), în limbile romanice (catalană, franceză, portugheză, română, spaniolă), slave (bulgară, rusă, ucraineană, sârbă, slovenă, sârbo-croată), în limbi nordice (norvegiană, suedeză) sau în georgiană. Cu surprindere s-a constatat că dăinuie și astăzi același paradox care l-a frământat pe Kazantzakis în timpul vieții - de a fi mai bine cunoscut
Nikos Kazantzakis și destinul operei sale by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/7027_a_8352]
-
Sotheby's New York), "Men în her life" de Andy Warhol, (56.500.000 de dolari, Phillips de Pury, New York) și "Grande tête mince (1954)" de Alberto Giacometti (47.500.000 de dolari Christie's New York). În mai 2010, tabloul pictorului spaniol Pablo Picasso a stabilit un nou record, devenind cea mai scumpă opera de artă din lume vândută la licitație. Următoarele cinci clasate în topul Artmark sunt lucrările "Tête" de Amedeo Modigliani (46.650.450 de dolari, Christie's Paris), "Portrait
Topul celor mai bine vândute lucrări de artă în lume, în 2010 () [Corola-journal/Journalistic/70286_a_71611]
-
de cunoștințe și abilități financiare. Astfel, într-un clasament realizat în funcție de ponderea profilelor «mediu» și «avansat», japonezii (cu 44%), indienii (40%) și coreenii (37%) sunt printre cei mai informați cu privire la chestiunile legate de bani. La polul opus se situează consumatorii spanioli (cu 24%), români (23%) și mexicani (19%)", se arată într-un comunicat al ING. În ceea ce-i privește pe români, 69% au un nivel redus de cunoștințe financiare (încadrându-se în profilul «începători»), procent sensibil peste media globală, de 63
Trei sferturi dintre români au cunoştinţe financiare reduse, dar peste 90% vor să le dezvolte-studiu () [Corola-journal/Journalistic/70401_a_71726]
-
Când aveți de curățat ceapă, nu vă grăbiți să aruncați foile la coșul de gunoi, recomandă experți spanioli care în cursul unei cercetări, publicate în Plant Foods for Human Nutrition, au demonstrat că și cojile de ceapă, nu numai bulbul considerat un medicament-minune, conțin un cocktail puternic de compuși utili sănătății umane, potrivit ediției online a ziarului The
Studiu: Dacă vine criza alimentară foile de ceapă sunt salvarea () [Corola-journal/Journalistic/68584_a_69909]
-
putea să efectueze electrocardiograme, electroencefalograme, să măsoare nivelurile de cortizol (o substanța secretată în timpul stresului), să analizeze vocea și activitatea fizică, precum și să mențină un jurnal electronic. Pornind de la această analiză, ce se află în curs de desfășurare în centrele spaniole, chineze și suedeze de voluntariat, se caută modele de comportament asociate cu stresul și capacitatea de a-l învinge.
Depresia, măsurată cu un sistem de inteligenţă artificială () [Corola-journal/Journalistic/68603_a_69928]