177,866 matches
-
frumusețe și frăgezime de un dramatism simplu și luminos cu o evoluție nualțată și un final optimist, de o încredere în virtuțile iubirii atoatcuprinzătoare” . Pe lângă multele traduceri ale Bibliei care s-au și tipări, în Biblia tipărită în anul 1914 textul unor cărți, dar mai ales a celor didactico-poetice ,,este destul de greu de redat” [34] de aceea s-au folosit texte românești existente care au la bază Septuaginta. Pe lângă multele traduceri ale Bibliei care s-au și tipări, în Biblia tipărită
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
în virtuțile iubirii atoatcuprinzătoare” . Pe lângă multele traduceri ale Bibliei care s-au și tipări, în Biblia tipărită în anul 1914 textul unor cărți, dar mai ales a celor didactico-poetice ,,este destul de greu de redat” [34] de aceea s-au folosit texte românești existente care au la bază Septuaginta. Pe lângă multele traduceri ale Bibliei care s-au și tipări, în Biblia tipărită în anul 1914 textul unor cărți, dar mai ales a celor didactico-poetice ,,este destul de greu de redat”de aceea s-
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
mai ales a celor didactico-poetice ,,este destul de greu de redat” [34] de aceea s-au folosit texte românești existente care au la bază Septuaginta. Pe lângă multele traduceri ale Bibliei care s-au și tipări, în Biblia tipărită în anul 1914 textul unor cărți, dar mai ales a celor didactico-poetice ,,este destul de greu de redat”de aceea s-au folosit texte românești existente care au la bază Septuaginta. O traducere mai nouă dar și cea mai aproape de adevăr este traducerea făcută de
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
care au la bază Septuaginta. Pe lângă multele traduceri ale Bibliei care s-au și tipări, în Biblia tipărită în anul 1914 textul unor cărți, dar mai ales a celor didactico-poetice ,,este destul de greu de redat”de aceea s-au folosit texte românești existente care au la bază Septuaginta. O traducere mai nouă dar și cea mai aproape de adevăr este traducerea făcută de preoții Vasile Radu și Gala Galaction care în ediția din anul 1934 a ,,Cântarii Cântărilor” chiar în prefață în
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
de iubire profană folosind argumente cât mai clare, pe lângă acestea arătând că această carte ,,este scrisă întru slava neamurilor” [36] este considerată și izvor de taine și de o continuă descoperire spirituală. Cuprinsul cărții este redată în opt Capitole iar textul apropiat de cel al ultimei ediții a Bibliei. Traducerea și comentariu făcut de Ioan Alexandru este relatat într-un studiu introductiv al Prof. Zoe Dumitrescu Bușulenga, unde arată importanța literară și frumusețea poetică propriuzisă a ,,Cântarii Cântărilor”, grațioasa poveste de
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
Dumnezeu, spune doar că este de dragoste omenească. Una din traducerile cele mai recente a ,,Cântarii Cântărilor” a fost realizată de Arhiepiscopul și Mitropolitul Bartolomeu Valeriu Anania, versiune diortosită după Septuaginta. Această traducere este făcută în versuri având opt Capitole. Textul este redat ca și în ultimele ediții ale Bibliei, dar se poate observa în această traducere că traducătorul explică unii termeni într-un limbaj literar cât mai nou. Din punct de vedere teologic lucrarea realizată de Înaltpreasfințitul Bartolomeu este considerabilă
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
termeni într-un limbaj literar cât mai nou. Din punct de vedere teologic lucrarea realizată de Înaltpreasfințitul Bartolomeu este considerabilă. Ea este unică în felul ei pentru ortodoxia contemporană. Autorul este foarte atent în a reda sensul teologic autentic al textului scripturistic. Acesta este de altfel meritul acestei traduceri. Ea reușește nu numai să surprindă adevăratul înțeles exprimat de autorul sfânt dar în același timp în opinia noastră reușește acest lucru mult mai bine decât traducerile făcute până acum în limba
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
limba română efectuate până acum deoarece ele au o valoare inestimabilă atât din punct de vedere al fondului cât și al formei. Însă așa cum afirmă Cristian Bădiliță - un literat și teolog contemporan aceste traduceri au unele lipsuri în ceea ce privește fidelitatea față de textul biblic din punct de vedere al sensului teologic. Din punct de vedere literar, traducerea Bibliei, realizată de I.P.S.Sa este de o înaltă ținută atât în ce privește limbajul cât și forma. În ce privește limbajul acesta este deplin actualizat, el corespunde foarte bine
CANTAREA CANTARILOR – O CARTE BIBLICA SI LITERARA DE O FRUMUSETE INEGALABILA de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 7 din 07 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/Cantarea_cantarilor_o_carte_biblica_si_literara_de_o_frumusete_inegalabila.html [Corola-blog/BlogPost/344878_a_346207]
-
cerceta să nu ne mai atingem altă dată de creațiile dvs Vă mulțumim și va cerem iertare pentru disconfortul creat" Am refuzat suma oferită deoarece consider că nu este nici un temei legal conform căruia să-mi dea bani pentru un text ce este atribuit altcuiva. I-am propus să reediteze cartea ce-mi aparține De la poezie la rugăciune în care se află poezia Îți mulțumesc Doamne la editură dumnealui în ce tiraj vrea și să o distribuie prin rețeaua proprie iar
ATENTIE SCRIITORI SE FURA! de DORINA STOICA în ediţia nr. 1069 din 04 decembrie 2013 by http://confluente.ro/Atentie_scriitori_se_fura_dorina_stoica_1386172716.html [Corola-blog/BlogPost/362907_a_364236]
-
RE(set): român; 12. Aga Lucia Selenity (Brașov) - Tâlcuiri moldovenești (4 volume): vol. 2 - Trandafirul alb; 13. Mariana Vicky Vârtosu (Focșani) - Visul din vise (volumul al treilea al trilogiei LEGATĂ LA OCHI). D. ERUDIT 1. Adina Voica Sorohan (Sebeș, Albă) - Textul liric (abordare transdisciplinară) - nivel liceal; E. EXEGESIS 1. Gheorghe A. Stroia (Adjud, Vrancea) - Dincolo de vitralii (eseistica literară); 2. Gheorghe A. Stroia - Dincolo de albastrele ploi (critică și eseistica literară); 3. prof. dr. Ludmila Bolboceanu-Grama - Poetul și prozatorul Mihai LEONTE tămăduitor de
TEAR OF LOVE” DE GHEORGHE ANDREI NEAGU (FOCŞANI) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 861 din 10 mai 2013 by http://confluente.ro/O_noua_aparitie_literara_gheorghe_stroia_1368250503.html [Corola-blog/BlogPost/344606_a_345935]
-
animă tușările fluxului liric. Efect poesc, avem acest detaliu al "sufletului din cioburi": "corbul/ mi-a/ șoptit/ aievea/ despre/ o/ veșnicie/ care/ înfruntă/ gândul/ pieritor/ iert/ neștiința/ ce/ crescuse/ printre/ ierburi". Neliniștea, bine camuflată, ar putea constitui paradoxalul liant caracteristic textelor din carte, nelipsite de impresionanta rezonanță a lacrimilor. "Iubirea de femeie" ia adevărate proporții alchimizante: "mă mint/ că te-aș putea pierde/ scornind mă alint/ spre o altă latură/ a ceasului ciobit/ neliniști/ prin întunericul/ plăsmuit/ umplu/ pahare de secunde
DEZMĂRGINIRI DE OCTAVIAN MIHALCEA de BAKI YMERI în ediţia nr. 2065 din 26 august 2016 by http://confluente.ro/baki_ymeri_1472237282.html [Corola-blog/BlogPost/379137_a_380466]
-
-lea, când putem vorbi de o cristalizare sau maturizare, a artei icoanelor în Țara Românească. Fecioara, înveșmântată cu rochie si bonetă, albastre, este drapată într-un maforion roșu-vișiniu închis, poartă Pruncul pe brațul stâng, iar cu mâna dreaptă arată spre textul filacerului și spre vasul cu capul tăiat al Sfântului Ioan Botezătorul. Chipul Fecioarei este redat clasic, dar cu talent și expresivitate, degajă blândețe și mâhnire, trădând o intensă trăire emoțională. Pruncul are o figură, am spune, maturizată. Sfântul Ioan Botezătorul
NECESITATEA UNUI MUZEU SĂTESC de GEORGE BACIU în ediţia nr. 292 din 19 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Necesitatea_unui_muzeu_satesc.html [Corola-blog/BlogPost/340721_a_342050]
-
și expresivitate, degajă blândețe și mâhnire, trădând o intensă trăire emoțională. Pruncul are o figură, am spune, maturizată. Sfântul Ioan Botezătorul ține un toiag înalt terminat cu o cruce și un filacter pe care este scris în limba slavonă următorul text: ,,În zilele noastre, în care ( ... ) (a fost) martirizat ( ... ) din cauza ( ... ) și capul meu a fost tăiat, ca o piatră ( ... ) în prăpastie. Astfel ( ... ) a căzut, căci capul meu l-au tăiat”. Sfântul Ioan Botezătorul are o înfățișare ascetică, trupul este longilin, întrevăzându
NECESITATEA UNUI MUZEU SĂTESC de GEORGE BACIU în ediţia nr. 292 din 19 octombrie 2011 by http://confluente.ro/Necesitatea_unui_muzeu_satesc.html [Corola-blog/BlogPost/340721_a_342050]
-
23); apoi, accentul pe interioritate, pe curăția sufletească și pe conștiința curată este o cale a reafirmării elementului total cerut în învățătura lui Iisus : „Fiți, dar, voi desăvârșiți, precum Tatăl vostru Cel ceresc desăvârșit este” (Mt.5,48), care evocă textul din Deut.18,13. Desăvârșirea este ucenicia din toată inima, cu alte cuvinte Spiritualitatea este iubire și marea poruncă - un alt aspect major revendicat de Mântuitorul nostru Iisus Hristos, care constă deci în aceea că spiritualitatea este una dinamică, practică
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
și mânia, desfrâul și iubirea de bogății. Cu toate acestea, este necesar să începem cu un mic studiu comparativ între aceste patimi și slava deșartă pentru a reliefa mai bine locul pe care Sfântul Ioan i-l atribuie. Mai multe texte o așează fără nicio nuanțare deasupra altora. Slava deșartă este cea mai tiranică patimă , mai vătămătoare decât lăcomia , iar tirania pe care o impune este cel mai dificil rău de depășit . Sfântul Ioan Gură de Aur se întreabă de ce Iisus
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
voi nu are nici măcar o haină cu care să-și acopere umerii” . Astfel slava deșartă dezvoltă reacții de avariție, dar se poate întâmpla și ca ea să dezlege pungile, fără ca săracii să profite câtuși de puțin. Iată un astfel de text sugestiv, care poate că nu și-a pierdut întreaga valoare de actualitate: „Biserica nu este nici un butic în care se topește aur, nici un atelier de făurit monezi, ci o adunare de îngeri! Vreți să onorați trupul lui Iisus Hristos? Nu
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
infinit dintr-unul și din celălalt sens, la vidul cuvintelor răsunătoare, la umoarea schimbătoare și indecisă a celor care par să te laude, la îngustimea locului în care acea slavă se limitează” . Și s-ar mai putea cita și alte texte . Cunoscând această literatură, Sfântul Ioan Gură de Aur, după cum s-a constat, nu se lasă câtuși de puțin impresionat, pentru că are grijă să deosebească „filozofii” în cuvinte de cei care trec la fapte . Astfel el se preface că îl întreabă
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
s-a constat, nu se lasă câtuși de puțin impresionat, pentru că are grijă să deosebească „filozofii” în cuvinte de cei care trec la fapte . Astfel el se preface că îl întreabă pe Sfântul Pavel de ce nu a vrut să cunoască textele necreștinilor. Iată răspunsul pe care i-l împrumută Apostolului: „Nu mă preocupă cuvintele, pentru că noi trebuie să trecem la fapte. În luptă, succesul le revine nu celor care vorbesc mult, ci celor care depun o muncă mai îndelungată. Același lucru
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
este cu putință ... ca cel căruia îi place slava să ducă o viață de răstignire”, așa încât Sfântul Ioan Gură de Aur denunță în slava deșartă sursa conflictelor în relațiile dintre oameni și cauza profundă a împietririi inimii vizavi de Evanghelie. Textele prezentate până aici ar lăsa cu ușurință impresia că Sfântul Ioan „ face morală”, dar o morală a vieții în Iisus Hristos. De aceea ar fi o greșeală gravă să izolăm această morală de spiritul care o animă. Pentru a nu
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
această sciziune străină operei și gândirii hrisostomice să ne amintim că „este o obișnuință a lui Ioan Hrisostom să nu trateze un subiect în ansamblul lui” . Remarca este bine gândită și ne invită să ne lărgim analiza consultând și alte texte care nu dezbat numai slava deșartă, ci și subliniază tensiunea care există între această patimă și slava autentică. Am vorbit mai sus despre aceste pasaje numeroase; iată traducerea unuia dintre aceste texte: „Ce rău mai mare decât dragostea pentru locurile
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
invită să ne lărgim analiza consultând și alte texte care nu dezbat numai slava deșartă, ci și subliniază tensiunea care există între această patimă și slava autentică. Am vorbit mai sus despre aceste pasaje numeroase; iată traducerea unuia dintre aceste texte: „Ce rău mai mare decât dragostea pentru locurile de cinste! A dat naștere unor erezii, a consolidat sacrilegiul necredincioșilor. Dumnezeu a dorit ca perfecțiunile sale care sunt invizibile, să fie continuate prin crearea acestei lumi. Dar acești oameni nu țin
PARTEA I... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 249 din 06 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Despre_teologie_si_viata_spirituala_partea_i_.html [Corola-blog/BlogPost/356192_a_357521]
-
dat de ea, dar cert e că româncă noastră are mari șanse să intre în echipa tocmai datorită frumuseții cu care a fost înzestrata. Pentru cei care încă nu o cunosc, sunt suficiente fotografii în Playboy (vezi imagini apăsând pe textul îngroșat) care îi pune în evident tot ce are mai bun și mai frumos. Acum așteptăm să aflăm dacă a fost primită sau nu în echipă. Vezi cele mai tari Restaurante Nunți în Iași, click pentru detalii
Bianca Dragusanu la Victoria's Secret? by http://www.iasi4u.ro/bianca-dragusanu-la-victorias-secret_2010/ [Corola-blog/BlogPost/95873_a_97165]
-
povestirile, schițele sau nuvelele sale. În partea a doua, Chirurgul, sesizăm o ușoară deplasare dinspre beletristică înspre reportajul ziaristic, autorul reușind să se detașeze de propria poveste, în încercarea de a prezenta faptele și întâmplările în chip cât mai obiectiv. Textele incluse în Urme și umbre constituie un documentar în care elementele stilistice specifice scrisului artistic pierd teren în favoarea înregistrării faptelor absolut autentice. În consecință, putem afirma, fără teama de a greși, că Batalionul de pedeapsă este o carte în care
VIAŢA CA O CURSĂ PE UN CÂMP MINAT, CRONICĂ DE VOICHIŢA PĂLĂCEAN VEREŞ de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 832 din 11 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Viata_ca_o_cursa_pe_un_camp_al_florin_tene_1365705996.html [Corola-blog/BlogPost/345819_a_347148]
-
Urma, Violeta Ionescu și Vasilica Grigoraș și, de asemenea, le-a prezentat pe scurt aspecte biografice și activitatea literară. Muzică a fost de asemenea o componentă a lansării de carte. Nik Henriksen, care este și compozitor, a compus muzică la textul poeziei sale „Trezește-te”. Nik a fost bucuros să cânte vocal și la chitară, înălțând și mai mult spiritul audienței. Lansarea de carte, care a durat aproape două ore, a fost un adevărat elogiu adus poeziei și culturii universale. A
ELOGIU ADUS POEZIEI SI CULTURII UNIVERSALE / TRIBUTE TO POETRY AND UNIVERSAL CULTURE de MARIA MUŇOZ în ediţia nr. 2289 din 07 aprilie 2017 by http://confluente.ro/maria_mu%C5%88oz_1491521301.html [Corola-blog/BlogPost/373972_a_375301]
-
good wishes for the NZ poets. She also briefly presented some aspects from their biographies and literary activity. Music was also a component of the book launch. Nik Henriksen who is also a song writer, hâș composed music to the text of his poetry “Wake up”. Nik was happy to sing his poem, playing his guitar and lifting the spirits of the audience further. The book launch that lasted nearly two hours was a real tribute to poetry and culture. It
ELOGIU ADUS POEZIEI SI CULTURII UNIVERSALE / TRIBUTE TO POETRY AND UNIVERSAL CULTURE de MARIA MUŇOZ în ediţia nr. 2289 din 07 aprilie 2017 by http://confluente.ro/maria_mu%C5%88oz_1491521301.html [Corola-blog/BlogPost/373972_a_375301]