15,355 matches
-
în ralanti. Testul se efectuează în conformitate cu ciclul de referință prevăzut la punctul 2 din prezentul apendice. Punctele de reglare a turației și a cuplului motorului se setează la o frecvență de minimum 5 Hz (se recomandă 10 Hz). Turația și cuplul de reacție ale motorului se înregistrează cel puțin o dată pe secundă pe durata ciclului de test, iar semnalele pot fi filtrate electronic. 3.8.2. Măsurarea emisiilor gazoase 3.8.2.1. Sistemul de diluare cu debit total La demararea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
simultan: - începe colectarea sau analizarea aerului de diluare; - începe colectarea sau analizarea gazului de eșapament diluat; - începe măsurarea cantității de gaz de eșapament diluat (CVS) și a temperaturilor și presiunilor cerute; - începe înregistrarea datelor de reacție a turației și a cuplului dinamometrului. HC și NOx se măsoară în mod continuu în tunelul de diluare cu o frecvență de 2 Hz. Concentrațiile medii se determină prin integrarea semnalelor analizorului pe durata ciclului de test. Timpul de răspuns al sistemului trebuie să fie
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de precondiționare, trebuie pornit echipamentul de măsurare și, simultan: - începe analizarea concentrațiilor de gaz de eșapament brut; - începe măsurarea debitului gazului de eșapament sau al aerului de admisie și al carburantului; - începe înregistrarea datelor de reacție a turației și a cuplului dinamometrului. Pentru evaluarea emisiilor gazoase, concentrațiile emisiilor (HC, CO, și NOx) și debitul masic al gazului de eșapament se înregistrează și se stochează la cel puțin 2 Hz pe un sistem informatic. Timpul de răspuns al sistemului trebuie să fie
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
9. Verificarea efectuării testului 3.9.1. Decalajul între date Pentru a minimiza efectele decalajului produs de diferența de timp dintre valorile de răspuns de cele din ciclul de referință, întreaga secvență de semnale de răspuns ale turației și ale cuplului motorului poate fi avansată sau întârziată în timp în funcție de secvența de turație de referință și de cuplul de referință. În cazul în care semnalele sunt decalate, turația și cuplul trebuie decalate cu aceeași valoare și în aceeași direcție. 3.9
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
diferența de timp dintre valorile de răspuns de cele din ciclul de referință, întreaga secvență de semnale de răspuns ale turației și ale cuplului motorului poate fi avansată sau întârziată în timp în funcție de secvența de turație de referință și de cuplul de referință. În cazul în care semnalele sunt decalate, turația și cuplul trebuie decalate cu aceeași valoare și în aceeași direcție. 3.9.2. Calcularea lucrului mecanic al ciclului Lucrul mecanic al ciclului efectiv Wact (kWh) se calculează cu fiecare
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
referință, întreaga secvență de semnale de răspuns ale turației și ale cuplului motorului poate fi avansată sau întârziată în timp în funcție de secvența de turație de referință și de cuplul de referință. În cazul în care semnalele sunt decalate, turația și cuplul trebuie decalate cu aceeași valoare și în aceeași direcție. 3.9.2. Calcularea lucrului mecanic al ciclului Lucrul mecanic al ciclului efectiv Wact (kWh) se calculează cu fiecare pereche înregistrată de valori de răspuns ale turației și cuplului motorului, după
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
turația și cuplul trebuie decalate cu aceeași valoare și în aceeași direcție. 3.9.2. Calcularea lucrului mecanic al ciclului Lucrul mecanic al ciclului efectiv Wact (kWh) se calculează cu fiecare pereche înregistrată de valori de răspuns ale turației și cuplului motorului, după orice decalare a datelor de răspuns, în cazul în care este selectată această opțiune. Lucrul mecanic al ciclului efectiv Wact este utilizat pentru compararea cu lucrul mecanic al ciclului de referință Wref și la determinarea emisiilor specifice frânei
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
motorului. În cazul în care trebuie calculate valorile între valoarea de referință adiacentă și valoarea măsurată adiacentă, se efectuează o interpolare liniară. La integrarea lucrului mecanic al ciclului de referință și a lucrului mecanic al ciclului efectiv, toate valorile de cuplu negative se setează la valoarea zero și se includ. Atunci când integrarea se efectuează la o frecvență mai mică de 5 Hz și când, pe o anumită durată, valoarea cuplului se modifică de la negativ la pozitiv sau de la pozitiv la negativ
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
referință și a lucrului mecanic al ciclului efectiv, toate valorile de cuplu negative se setează la valoarea zero și se includ. Atunci când integrarea se efectuează la o frecvență mai mică de 5 Hz și când, pe o anumită durată, valoarea cuplului se modifică de la negativ la pozitiv sau de la pozitiv la negativ, partea negativă se calculează și se setează la zero. Partea pozitivă este inclusă în valoarea integrată. Wact se situează între - 15 % și + 5 % din Wref 3.9.3. Statistici
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Partea pozitivă este inclusă în valoarea integrată. Wact se situează între - 15 % și + 5 % din Wref 3.9.3. Statistici de validare a ciclului de test Se efectuează regresii liniare ale valorilor de răspuns în raport cu valorile de referință pentru turație, cuplu și putere, după orice decalare a datelor de răspuns, în cazul în care este selectată această opțiune. Se utilizează metoda celor mai mici pătrate, iar ecuația rezultată se prezintă astfel: y = mx + b unde: y = Valoarea de răspuns (efectivă) a
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
orice decalare a datelor de răspuns, în cazul în care este selectată această opțiune. Se utilizează metoda celor mai mici pătrate, iar ecuația rezultată se prezintă astfel: y = mx + b unde: y = Valoarea de răspuns (efectivă) a turației (min-1), a cuplului (Nm) sau a puterii (kW) m = panta curbei de regresie x = valoarea de referință a turației (min-1), a cuplului (Nm) sau a puterii (kW) b = punctul de întâlnire cu axa y a curbei de regresie Eroarea standard de estimare (SE
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
mici pătrate, iar ecuația rezultată se prezintă astfel: y = mx + b unde: y = Valoarea de răspuns (efectivă) a turației (min-1), a cuplului (Nm) sau a puterii (kW) m = panta curbei de regresie x = valoarea de referință a turației (min-1), a cuplului (Nm) sau a puterii (kW) b = punctul de întâlnire cu axa y a curbei de regresie Eroarea standard de estimare (SE) a lui y pe x și coeficientul de determinare (r2) se calculează pentru fiecare curbă de regresie. Se recomandă
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
curbei de regresie Eroarea standard de estimare (SE) a lui y pe x și coeficientul de determinare (r2) se calculează pentru fiecare curbă de regresie. Se recomandă ca această analiză să se efectueze la 1 Hz. Toate valorile negative ale cuplului de referință și valorile de răspuns asociate se șterg din calculul statisticilor de validare ale cuplului și puterii ciclului. Pentru ca testul să fie considerat valabil, trebuie să fie îndeplinire criteriile prevăzute în tabelul 7. Tabelul 7 Toleranțele curbei de regresie
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
determinare (r2) se calculează pentru fiecare curbă de regresie. Se recomandă ca această analiză să se efectueze la 1 Hz. Toate valorile negative ale cuplului de referință și valorile de răspuns asociate se șterg din calculul statisticilor de validare ale cuplului și puterii ciclului. Pentru ca testul să fie considerat valabil, trebuie să fie îndeplinire criteriile prevăzute în tabelul 7. Tabelul 7 Toleranțele curbei de regresie Turația Cuplul Puterea Eroarea standard de estimare (SE) a lui y pe x Max. 100 min-1
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
referință și valorile de răspuns asociate se șterg din calculul statisticilor de validare ale cuplului și puterii ciclului. Pentru ca testul să fie considerat valabil, trebuie să fie îndeplinire criteriile prevăzute în tabelul 7. Tabelul 7 Toleranțele curbei de regresie Turația Cuplul Puterea Eroarea standard de estimare (SE) a lui y pe x Max. 100 min-1 Max.13 % (15 %)* din cartografia de putere la cuplul maxim al motorului Max.8 % (15 %)* din cartografia de putere la puterea maximă a motorului Panta curbei
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
valabil, trebuie să fie îndeplinire criteriile prevăzute în tabelul 7. Tabelul 7 Toleranțele curbei de regresie Turația Cuplul Puterea Eroarea standard de estimare (SE) a lui y pe x Max. 100 min-1 Max.13 % (15 %)* din cartografia de putere la cuplul maxim al motorului Max.8 % (15 %)* din cartografia de putere la puterea maximă a motorului Panta curbei de regresie, m Între 0,95 și 1,03 0,83-1,03 0,89-1,03 (0,83-1,03)* Coeficientul de determinare, r2 Min.
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Min. 0,9700 Min. 0,8800 Min. 0,9100 (Min. 0,9500)* (Min. 0,7500)* (Min. 0,7500)* Punctul de întâlnire cu axa y a curbei de regresie, b ± 50 min-1 ± 20 Nm sau ± 2 % (± 20 Nm sau ± 3 %)* din cuplul maxim, se reține valoarea mai mare ± 4 kW or ± 2 % (± 4 kW or ± 3 %)* din putera maximă, se reține valoarea mai mare (*) Până la 1 octombrie 2005, se pot utiliza cifrele din paranteze pentru testele de omologare a motoarelor pe gaz
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
motoarelor pe gaz din tabelul anterior). Din analizele de regresie, se pot șterge punctele indicate în tabelul 8. Tabelul 8 Puncte care pot fi șterse din analiza de regresie Condiții Puncte de șters Încărcare maximă și valoarea de răspuns a cuplului < 95 % din valoarea de referință a cuplului Cuplul și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea de referință a turației Turația și/sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de regresie, se pot șterge punctele indicate în tabelul 8. Tabelul 8 Puncte care pot fi șterse din analiza de regresie Condiții Puncte de șters Încărcare maximă și valoarea de răspuns a cuplului < 95 % din valoarea de referință a cuplului Cuplul și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea de referință a turației Turația și/sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
regresie, se pot șterge punctele indicate în tabelul 8. Tabelul 8 Puncte care pot fi șterse din analiza de regresie Condiții Puncte de șters Încărcare maximă și valoarea de răspuns a cuplului < 95 % din valoarea de referință a cuplului Cuplul și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea de referință a turației Turația și/sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de referință
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
valoarea de referință a cuplului Cuplul și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea de referință a turației Turația și/sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de referință Cuplul și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului = cuplul la ralanti măsurat/definit de constructor ± 2 % din cuplul maxim Turația și
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
a cuplului Cuplul și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea de referință a turației Turația și/sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de referință Cuplul și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului = cuplul la ralanti măsurat/definit de constructor ± 2 % din cuplul maxim Turația și/sau puterea Fără
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
și/sau puterea Încărcare maximă și valoarea de răspuns a turației < 95 % din valoarea de referință a turației Turația și/sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de referință Cuplul și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului = cuplul la ralanti măsurat/definit de constructor ± 2 % din cuplul maxim Turația și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
sau puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de referință Cuplul și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului = cuplul la ralanti măsurat/definit de constructor ± 2 % din cuplul maxim Turația și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației > turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului > 105 % din cuplul de referință
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
puterea Fără încărcare, fără punct de ralanti, iar valoarea de răspuns a cuplului > valoarea cuplului de referință Cuplul și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului = cuplul la ralanti măsurat/definit de constructor ± 2 % din cuplul maxim Turația și/sau puterea Fără încărcare, valoarea de răspuns a turației > turația la ralanti + 50 min-1, iar valoarea de răspuns a cuplului > 105 % din cuplul de referință Cuplul
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]