15,212 matches
-
de ambalare are la dispoziție o zi lucrătoare suplimentară pentru ambalarea ouălor și marcarea ambalajelor. În cazul în care primul centru de ambalare livrează ouăle unui al doilea centru de ambalare după efectuarea marcării și clasificării în funcție de calitate și greutate, ambalarea ouălor și marcarea ambalajelor se efectuează în termen de o zi lucrătoare de la data primirii acestora de către al doilea centru. Articolul 1 alineatul (4) se aplică livrărilor prevăzute la al doilea și al treilea paragraf. În cazul prevăzut la al
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
și de calitate a ouălor." 3. La articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Numai întreprinderile și producătorii care îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatele (2), (3) și (4) din prezentul articol pot fi autorizați ca centre de ambalare în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 sau înregistrați drept colectori." 4. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Orice cerere de autorizare a unui centru de ambalare sau de
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
centre de ambalare în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 sau înregistrați drept colectori." 4. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Orice cerere de autorizare a unui centru de ambalare sau de înregistrare a unui colector trebuie să fie adresată autorității competente a statului membru pe teritoriul căruia se află spațiile colectorului sau ale centrului." (b) la alineatul (2), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "Autoritatea competentă atribuie centrului
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
de înregistrare a unui colector trebuie să fie adresată autorității competente a statului membru pe teritoriul căruia se află spațiile colectorului sau ale centrului." (b) la alineatul (2), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "Autoritatea competentă atribuie centrului de ambalare un număr de autorizare distinctiv al cărui cod inițial este următorul:" (c) se adaugă următorul alineat (4): "(4) Autoritatea competentă înregistrează separat întreprinderile care acționează doar în calitate de colectori în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
1), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Marcajele prevăzute la articolul 7, la articolul 10 alineatul (1) și la articolul 10 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 se aplică cel târziu în ziua clasificării și ambalării." (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Marcajele distincte aplicate pe ouăle din categoria A sau pe ouăle care îndeplinesc criteriile care se aplică ouălor din categoria A, comercializate ca "ouă spălate" sau "ouă refrigerate" constau în: (a
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
comercializate sub denumirea "ouă refrigerate" în conformitate cu articolul 5 alineatul (3); (d) numărul de identificare al producătorului, care constă în codurile și literele prevăzute de Directiva 2002/4/CE, cu o înălțime de cel puțin 2 mm; (e) numărul centrului de ambalare, în litere și cifre cu o înălțime de cel puțin 2 mm; (f) datele, în litere și cifre cu o înălțime minimă de 2 mm, în conformitate cu mențiunile prevăzute în anexa I, urmate de precizarea zilei și a lunii în conformitate cu articolul
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
și a lunii în conformitate cu articolul 9 din prezentul regulament." (c) al doilea paragraf de la alineatul (4) se elimină. (d) alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) În cazul în care ouăle se livrează de către un producător unui centru de ambalare situat într-un alt stat membru, pe ouă se aplică, înainte de a părăsi unitatea de producție, ștampila cu numărul de identificare al producătorului. Cu toate acestea, în cazul în care producătorul și centrul de ambalare au încheiat un contract de
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
un producător unui centru de ambalare situat într-un alt stat membru, pe ouă se aplică, înainte de a părăsi unitatea de producție, ștampila cu numărul de identificare al producătorului. Cu toate acestea, în cazul în care producătorul și centrul de ambalare au încheiat un contract de livrare ce presupune exclusivitatea în cazul operațiunilor sub-contractate în acest stat membru și obligația de a realiza marcarea în conformitate cu prezentul articol, statul membru pe teritoriul căruia se află unitatea de producție poate, la cererea operatorilor
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
stat membru și obligația de a realiza marcarea în conformitate cu prezentul articol, statul membru pe teritoriul căruia se află unitatea de producție poate, la cererea operatorilor economici și cu acordul prealabil al statului membru pe teritoriul căruia se află centrul de ambalare, să acorde o derogare de la această obligație. În această situație, transportul este însoțit de o copie a acestui contract certificată ca fiind conformă cu originalul de către acești operatori. Autoritățile de control prevăzute la articolul 29 alineatul (2) litera (e) sunt
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
stabilesc durata minimă a contractului de livrare prevăzută la al doilea paragraf, care nu poate fi mai mică de o lună." (e) se adaugă următorul alineat (6): "(6) În cazul în care ouăle neclasificate sunt transferate de la un centru de ambalare către un altul, pe acestea se aplică, înainte de a părăsi primul centru de ambalare, numărul de identificare al producătorului." (f) se adaugă următorul alineat (7): "(7) În cazul în care ouăle sunt livrate către întreprinderile din industrie, iar marcarea lor
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
poate fi mai mică de o lună." (e) se adaugă următorul alineat (6): "(6) În cazul în care ouăle neclasificate sunt transferate de la un centru de ambalare către un altul, pe acestea se aplică, înainte de a părăsi primul centru de ambalare, numărul de identificare al producătorului." (f) se adaugă următorul alineat (7): "(7) În cazul în care ouăle sunt livrate către întreprinderile din industrie, iar marcarea lor nu este obligatorie pentru că sunt destinate prelucrării, în aplicarea articolului 2 alineatul (2) literele
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
data ouatului." 8. La articolul 11 alineatul (2) al doilea paragraf, cifra "patruzeci" se înlocuiește cu cifra "treizeci și trei". 9. La articolul 12, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În cazul în care aprovizionarea cu ouă a centrului de ambalare nu se realizează cu ajutorul containerelor, ci este asigurată de propriile unități de producție situate în același loc, ouăle trebuie să fie ștampilate, indicându-se ca dată a ouatului ziua ouatului. Cu toate acestea, ouăle ouate în zilele nelucrătoare pot fi
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1335/2003 (JO L 187, 26.7.2003, p. 16)." 12. Articolul 24 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "Producătorii, centrele de ambalare, colectorii, întreprinderile agroalimentare, comercianții cu ridicata și, în cazul aplicării articolului 14, fabricanții și furnizorii de furaje pentru animale, fac obiectul unor controale a căror frecvență este stabilită de autoritățile competente pe baza unei analize a riscurilor luând în considerare
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
unor controale a căror frecvență este stabilită de autoritățile competente pe baza unei analize a riscurilor luând în considerare cel puțin: - rezultatele controalelor anterioare; - complexitatea circuitelor de comercializare urmate de ouă; - gradul de segmentare în unitatea de producție sau de ambalare; - cantitatea de ouă produse sau ambalate; - orice modificări substanțiale, comparativ cu anii anteriori, ale tipului de ouă produse sau prelucrate și/sau ale modului de comercializare." (b) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "Controalele se efectuează în mod periodic
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
anii anteriori, ale tipului de ouă produse sau prelucrate și/sau ale modului de comercializare." (b) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "Controalele se efectuează în mod periodic și inopinat în toate unitățile. Unitățile de producție și centrele de ambalare în care se realizează marcarea prevăzută la articolul 12 fac obiectul unor inspecții mai frecvente." 13. Articolul 25 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) litera (b), termenii introductivi se înlocuiesc cu următorul text: "(b) informațiile privind modul de
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
pe producător, pe care sunt precizate numele, adresa și numărul de identificare al producătorului, data sau perioada ouatului; (b) după clasificarea ouălor, cantitățile în funcție de categoria de calitate și de greutate; (c) cantitățile de ouă clasificate primite de la alte centre de ambalare, pe care sunt precizate numerele de identificare ale acestor centre, data durabilității minimale și identitatea vânzătorilor; (d) cantitățile de ouă neclasificate livrate altor centre de ambalare, pe care sunt precizate inclusiv numerele de identificare ale acestor centre și data sau
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
calitate și de greutate; (c) cantitățile de ouă clasificate primite de la alte centre de ambalare, pe care sunt precizate numerele de identificare ale acestor centre, data durabilității minimale și identitatea vânzătorilor; (d) cantitățile de ouă neclasificate livrate altor centre de ambalare, pe care sunt precizate inclusiv numerele de identificare ale acestor centre și data sau perioada ouatului; (e) numărul și/sau greutatea ouălor livrate, în funcție de categoria de calitate și de greutate, de data de ambalare pentru ouăle din categoria B sau
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
ouă neclasificate livrate altor centre de ambalare, pe care sunt precizate inclusiv numerele de identificare ale acestor centre și data sau perioada ouatului; (e) numărul și/sau greutatea ouălor livrate, în funcție de categoria de calitate și de greutate, de data de ambalare pentru ouăle din categoria B sau de data durabilității minimale pentru ouăle din categoria A, ouăle spălate și ouăle refrigerate și în funcție de cumpărător, indicând numele și adresa acestuia. 15. Articolul 27 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 27 Înregistrarea de către
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
comercianți (1) Pentru ouăle prevăzute la articolele 13, 14 și 15, colectorii trebuie să facă dovada: (a) datelor colectărilor și cantităților colectate; (b) numelui, adresei și numărului de identificare al producătorilor; (c) datelor și cantităților de ouă livrate centrelor de ambalare respective. Colectorii înregistrează separat, în funcție de metoda de creștere, de modul de furajare și de zi, cantitățile de ouă pe care le livrează centrelor de ambalare, inclusiv numerele de identificare ale acestor centre și data sau perioada ouatului. (2) Pentru ouăle
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
și numărului de identificare al producătorilor; (c) datelor și cantităților de ouă livrate centrelor de ambalare respective. Colectorii înregistrează separat, în funcție de metoda de creștere, de modul de furajare și de zi, cantitățile de ouă pe care le livrează centrelor de ambalare, inclusiv numerele de identificare ale acestor centre și data sau perioada ouatului. (2) Pentru ouăle prevăzute la articolele 13, 14 și 15, comercianții cu ridicata, inclusiv intermediarii care nu manipulează fizic ouăle, trebuie să facă dovada: (a) datelor și cantităților
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
26 și în prezentul articol se pun la dispoziția autorităților competente la prima solicitare. 16. Articolul 29 se modifică după cum urmează. (a) Alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) lista centrelor de ambalare autorizate în temeiul articolului 4 care cuprinde numele, adresa și numărul de identificare al fiecărui centru și care menționează care dintre acestea sunt autorizate în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90;" (ii) litera (c) se înlocuiește
32004R1515-ro () [Corola-website/Law/293126_a_294455]
-
expediere în bazine sau în orice altă instalație care conține apă de mare curată sau în situri naturale pentru a se înlătura nisipul, mâlul sau mucusul, pentru a menține sau îmbunătăți calitățile lor organoleptice și a asigura, înainte de împachetare și ambalare, o stare de vitalitate bună; 2.4 "producător": orice persoană fizică sau juridică care colectează moluște bivalve vii prin orice mijloace într-o zonă de recoltare, în vederea manipulării și introducerii pe piață; 2.5 "zonă de producție": orice zonă maritimă
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
delimitată și semnalizată cu geamanduri, piloni sau orice alt dispozitiv fix și utilizat, în exclusivitate, pentru purificarea naturală a moluștelor bivalve vii; 2.7 "centru de expediere": orice unitate terestră sau plutitoare, rezervată recepției, condiționării, spălării, curățirii, calibrării, împachetării și ambalării moluștelor bivalve vii proprii pentru consumul uman; 2.8 "centru de purificare": o unitate care dispune de bazine alimentate cu apă de mare curată, în care sunt așezate moluștele bivalve vii pe toată perioada necesară eliminării contaminanților microbiologici pentru reducerea
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
3.3 "navă frigorifică": orice navă, de pescuit sau nu, la bordul căreia sunt congelate produsele pescărești, dacă este cazul după primele etape de preparare (sângerare, decapitare, eviscerare, înlăturarea aripioarelor și, în cazul în care este necesar, împachetare și/sau ambalare); 3.4 "produs pescăresc separat mecanic": orice produs obținut prin îndepărtarea cărnii produselor pescărești prin mijloace mecanice care duc la distrugerea sau modificarea structurii cărnii; 3.5 "produs pescăresc proaspăt": orice produs pescăresc neprelucrat, întreg sau preparat, inclusiv produsele ambalate
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
pentru consumul uman direct sau preparării produselor din ouă; 5.2 "ou lichid": conținutul neprelucrat al oului după îndepărtarea cojii; 5.3 "ouă crăpate": ouă a căror coajă este spartă și ale căror membrane sunt intacte; 5.4 "centru de ambalare": o unitate unde sunt clasificate ouăle în funcție de calitatea și de greutatea acestora. 6. PULPE DE PUI DE BALTĂ ȘI MELCI 6.1 "pulpe de pui de baltă": partea posterioară a corpului speciilor Rana (familia ranidelor), secționat transversal în spatele membrelor anterioare
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]