136,335 matches
-
aplică acordurilor verticale care, direct sau indirect, separat ori în combinație cu alți factori aflați sub controlul parților, au ca obiect: (a) restrângerea capacității cumpărătorului de a-și stabili prețul de vânzare, fără a aduce atingere capacității furnizorului de a impune un preț maxim de vânzare sau de a recomanda un preț de vânzare, cu condiția să nu se ajungă la un preț fix sau minim de vânzare ca rezultat al presiunii ori al stimulentelor oferite de una dintre părți; (b
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
Consiliului nr. 2119/98/ CE din 24 septembrie 1998 de creare a unei rețele de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în Comunitate (1), în special art. 1 și 7, întrucât: (1) conform Deciziei nr. 2119/98/CE, se impune constituirea unei rețele la nivel comunitar pentru promovarea cooperării și coordonării între statele membre, cu sprijinul Comisiei, în vederea îmbunătățirii prevenirii și controlului în cadrul Comunității a categoriilor de boli transmisibile enumerate în anexa la decizia menționată anterior. Rețeaua trebuie utilizată pentru
jrc4411as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89576_a_90363]
-
o reuniune extraordinară a comitetului rețelei sau a experților propuși de comitet, pentru a coordona acțiunile necesare. 2.2. Dezactivarea Dacă evaluarea finală a riscului duce la concluzia că nu există nici o amenințare la adresa sănătății publice și că nu se impune nici o acțiune sau că se impune numai o acțiune la nivel local, autoritățile sanitare competente din fiecare stat membru vizat își informează imediat omologii din celelalte state membre, precum și Comisia, cu privire la natura și amploarea măsurilor pe care le-au luat
jrc4411as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89576_a_90363]
-
sau a experților propuși de comitet, pentru a coordona acțiunile necesare. 2.2. Dezactivarea Dacă evaluarea finală a riscului duce la concluzia că nu există nici o amenințare la adresa sănătății publice și că nu se impune nici o acțiune sau că se impune numai o acțiune la nivel local, autoritățile sanitare competente din fiecare stat membru vizat își informează imediat omologii din celelalte state membre, precum și Comisia, cu privire la natura și amploarea măsurilor pe care le-au luat sau pe care urmează să le
jrc4411as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89576_a_90363]
-
cursul inspecției, că acestea au fost efectuate cu încălcarea măsurilor de conservare adoptate de CPANE; (6) conform art. 12 și 15 din Convenția CPANE, aceste recomandări intră în vigoare la 1 iulie 1999 și devin obligatorii pentru părțile contractante; se impune, prin urmare, aplicarea de către Comunitate a recomandărilor menționate; (7) pentru a permite controlul activităților de pescuit comunitar în zona de reglementare a CPANE, precum și completarea măsurilor de control prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2847/92, din 12 octombrie 1993, privind
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
procedurilor definite în prezentul regulament; (12) trebuie precizate procedurile de urmat în cazul prezumției de infracțiune și mai ales în cazul unor infracțiuni grave; în acest scop, este necesară stabilirea listei de comportamente considerate ca fiind infracțiuni grave; (13) se impun a fi prevăzute modalitățile de aplicare a programului la nivel comunitar; (14) conform tratatului, autoritatea asupra apelor și porturilor interioare se exercită de către statele membre; totuși, în ceea ce privește accesul la instalațiile portuare ale Comunității de către navele unor părți necontractante, care au
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
necontractante, care au fost reperate ca acționând în zona de reglementare a CPANE, este necesară adoptarea unor măsuri uniforme adiționale la nivel comunitar pentru reglementarea activităților acestor nave în porturile Comunității și garantarea eficienței măsurilor stabilite de CPANE; (15) se impune stabilirea unei proceduri de urmat pentru adoptarea modalităților de punere în aplicare a schemei; (16) măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament se adoptă în conformitate cu Decizia Consiliului (CE) 1999/468, din 28 iunie 1999, de stabilire a procedurilor de exercitare a
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
sau un alt stat membru că o navă aflată sub pavilionul său a comis o infracțiune, acesta acționează rapid, în acord cu dreptul său național, pentru a primi și examina dovezile, pentru a desfășura ancheta necesară în vederea măsurilor ce se impun ca urmare a infracțiunii și, în măsura posibilului, pentru a inspecta nava. 2. Fiecare stat membru desemnează autoritățile mandatate să primească dovezile de infracțiune și aduce la cunoștința Comisiei adresa acestor autorități. Articolul 18 Procedura specială în caz de infracțiune
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
de produse; (3) întrucât Comisia a stabilit, prin Decizia Comisiei 96/461/CEE (2), criteriile ecologice pentru acordarea eco-etichetei comunitare pentru mașinile de spălat rufe, care expiră, conform art. 3 din prezenta decizie, pe 30 iunie 1999; (4) întrucât se impune adoptarea unei noi decizii de stabilire a criteriilor ecologice pentru această categorie de produse; (5) întrucât, în conformitate cu art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 880/92, Comisia a consultat principalele grupuri de interes reunite într-un forum de consultații; (6) întrucât
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
tolerați de mediu, ca de exemplu, detergenții compacți; (e) recomandarea de a adapta doza de detergent la duritatea apei, la tipul și greutatea încărcăturii și la gradul de murdărie a rufelor (de exemplu, o semi-încărcătură necesită mai puțin detergent). Se impune semnalarea marcajului ce figurează pe dozatorul de detergent; (f) indicații asupra triajului corect al textilelor, asupra temperaturii potrivite de spălare în funcție de tipul de textile, precizând faptul că, în majoritatea cazurilor, nu mai este necesară spălarea la o temperatură ridicată când
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
Consiliului 93/43/CEE din 14 iunie 1993 privind igienă produselor alimentare1, în special art. 10 alin. (1), după consultarea statelor membre, întrucât: (1) Prin Decizia 97/830/ CE2, modificată de Decizia 98/400/CE3, Comisia a adoptat măsuri care impun condiții deosebite în ceea ce privește importul de fistic și anumite produse derivate, originare sau de proveniență din Iran. (2) Este necesar ca la anexă ÎI la Decizia 97/830/ CE să fie adăugate două puncte de intrare pentru Germania, prin care pot
jrc4443as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89608_a_90395]
-
de Consiliul Uniunii Europene. (2) Consiliul guvernatorilor BCE a recomandat Consiliului să aprobe înlocuirea, incepand cu exercițiul financiar 2000, a unuia dintre auditorii externi pentru Deutsche Bundesbank care fuseseră aprobați de Consiliu prin Decizia să 1999/70/CE1. (3) Se impune respectarea recomandării Consiliului guvernatorilor, DECIDE: Articolul 1 La art. 1 din Decizia 1999/70/CE, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG și Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG sunt aprobați prin prezența că auditori
jrc4439as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89604_a_90391]
-
declarate de către cumpărători. Corecțiile pot fi pozitive sau negative. Modificările nete trebuie indicate în mod sistematic în comparație cu situație anterioară efectuării corecțiilor. Nu există prevederi pentru includerea corecțiilor ratelor forfetare în aceste cazuri. Corecțiile efectuate ca urmare a verificărilor pe loc impuse prin art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 536/93 pot fi înregistrate în câmpurile F600 -F603. Format impus: +99...99,999 sau -99 ...99,999, unde 9 reprezintă orice cifră de la 0 la 9 inclusiv. F519c: vânzări directe
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
Comisiei probele științifice și economice adecvate. Comisia solicită fără întârziere avizul comitetului prevăzut la art. 16 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92. 2. Statele membre pot acorda o compensație financiară pescarilor și proprietarilor de nave în caz de restricții tehnice impuse anumitor unelte sau metode de pescuit printr-o decizie a Consiliului; termenul de plată a acestei compensații care trebuie să acopere adaptarea tehnică se limitează la două luni. 3. Contribuția financiară a IFOP pentru măsurile prevăzute la alin. (1) și
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. FAMILIA DE PRODUSE ȘAPTE PRODUSE SUPUSE AGREMENTĂRII TEHNICE EUROPENE (2/2) Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) si utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. 1 JO L 40, 11.02.1989, p. 12. 2 JO L 220, 30.08.1993, p. 1. (*)Materiale a căror reacție la foc se poate modifica în
jrc4450as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89615_a_90402]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. FAMILIA DE PRODUSE STICLĂ PLATĂ, STICLĂ PROFILATĂ ȘI PRODUSE DIN STICLĂ MODELATĂ (3/6) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. FAMILIA DE PRODUSE STICLĂ PLATĂ, STICLĂ PROFILATĂ ȘI PRODUSE DIN STICLĂ MODELATĂ (4/6) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. FAMILIA DE PRODUSE STICLĂ PLATĂ, STICLĂ PROFILATĂ ȘI PRODUSE DIN STICLĂ MODELATĂ (5/6) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. FAMILIA DE PRODUSE STICLĂ PLATĂ, STICLĂ PROFILATĂ ȘI PRODUSE DIN STICLĂ MODELATĂ (6/6) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. 1 JO L 40, 11.02.1989, p. 12. 2 JO L 220, 30.08.1993, p. 1. 1
jrc4444as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89609_a_90396]
-
registrul mondial în concordanță cu prezentul acord. 9. Termenul "reglementare tehnică înscrisă" înseamnă o reglementare tehnică regională sau națională care a fost înscrisă în compendiumul reglementărilor admisibile în concordanță cu prezentul acord. 10. Termenul "autocertificare a fabricantului" înseamnă obligația legală impusă de o parte contractantă conform căreia un fabricant de vehicule rutiere, echipamente și/sau piese care pot fi montate și/sau pot fi utilizate pe vehicule rutiere trebuie să certifice că fiecare vehicul, echipament sau piesă pe care fabricantul o
jrc4427as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89592_a_90379]
-
emite o licență se exprimă în unități. Acolo unde este necesar, numerele se rotunjesc (în plus sau minus, după caz). 4. Cererile pentru licențe și licențele conțin următoarele: (a) în căsuța 8, se indică țările menționate în anexa I; licențele impun obligația de a importa din una sau mai multe țări indicate; (b) în căsuța 16, subpoziția NC 0102 90 05; (c) în căsuța 20, numărul de serie 09.4598 și cel puțin unul dintre următoarele enunțuri: - Reglamento (CE) No 1128
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
controlată și dacă este rațional de presupus, în lumina rezultatelor disponibile, că au o influență favorabilă asupra caracteristicilor furajelor în care sunt încorporate sau asupra producției animale; (5) întrucât autorizarea de natriolit-fonolit expirase deja în 21 aprilie 1999; întrucât se impune prevederea, din motive de siguranță juridică, retroactivitatății prezentului regulament. (6) Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 "Natrolit-fonolit", care aparține grupei "agenților lianți, anticoagulanți și coagulanți", este autorizat
jrc4248as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89413_a_90200]
-
tehnicile de distribuție evoluează în ritm rapid; (7) întrucât respectivele regulamente de exceptare nu acoperă decât categorii de înțelegeri bilaterale exclusive încheiate în scopul revinderii care, fie au ca obiect distribuția și/sau cumpărarea exclusivă de bunuri, fie comportă restricții impuse în raport cu achiziționarea sau utilizarea drepturilor de proprietate industrială; întrucât sunt în special excluse din domeniul lor de aplicare înțelegerile verticale încheiate între mai mult de două întreprinderi, acordurile de distribuție selectivă, înțelegerile privind unele servicii și înțelegerile referitoare la livrarea
jrc4242as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89407_a_90194]