16,831 matches
-
întrucât, pentru a permite organizațiilor de producători care produc și comercializează fructe cu coajă și/sau roșcove să realizeze o concentrare a ofertei, să eșaloneze introducerea pe piață a produselor, în special printr-o capacitate de depozitare corespunzătoare, și să îmbunătățească calitatea produselor, este necesar să se constituie un fond de rulment al acestor organizații; întrucât aceasta implică prevederea unor contribuții financiare ale statului membru și ale Comunității pentru constituirea fondului de rulment, plafonate în funcție de valoarea producției comercializate de organizațiile de
jrc1493as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86634_a_87421]
-
se face referire în alin. (1), fiecare unitate teritorială este considerată stat în scopul determinării legislației aplicabile în baza prezentului articol. Articolul 3 1. Obiectivul grupului este de a facilita sau dezvolta activitatea economică a membrilor săi și de a îmbunătăți ori spori rezultatele acestor activități; scopul său nu este de a obține profit pentru el însuși. Activitatea grupului trebuie să fie legată de activitatea economică a membrilor săi și nu poate avea decât un caracter auxiliaracestei activități. 2. În consecință
jrc1022as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86161_a_86948]
-
la condițiile de muncă nu pot să aducă atingere dreptului partenerilor sociali de a prevedea în cadrul contractelor colective de muncă sau în alt mod dispoziții mai favorabile lucrătorilor; întrucât, nu numai pentru a promova progresul social, dar și pentru a îmbunătăți siguranța rutieră, fiecare stat membru trebuie să-și păstreze dreptul de a adopta anumite măsuri corespunzătoare; întrucât, având în vedere reducerea numărului de însoțitori de bord și încasatori, nu mai este necesar să se reglementeze perioadele de repaus ale membrilor
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
însoțitori de bord și încasatori, nu mai este necesar să se reglementeze perioadele de repaus ale membrilor echipajului, cu excepția conducătorului auto; întrucât înlocuirea săptămânii flexibile cu săptămâna fixă ar permite conducătorilor auto să-și organizeze mai ușor munca și ar îmbunătăți controlul acestora; întrucât este necesară definirea unui sistem aplicabil transporturilor rutiere internaționale spre sau dinspre o țară terță sau între două țări cu tranzitarea teritoriului unui stat membru; întrucât acestor transporturi trebuie să li se aplice dispozițiile Acordului european privind
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
această cooperare trebuie să aibă loc în cadrul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic și științific, constituit în temeiul art. 13 din Directiva Consiliului 78/659/CEE din 18 iulie 1978 privind calitatea apelor dulci care trebuie să fie protejate sau îmbunătățite pentru a se întreține viața piscicolă 6; întrucât prezenta directivă nu poate să asigure protecția consumatorilor de produse din crustacee; întrucât, prin urmare, Comisia trebuie să prezinte propuneri în acest sens cât mai curând posibil, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1
jrc541as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85679_a_86466]
-
CEE; întrucât este necesar ca recomandările de prudență să devină obligatorie; întrucât art. 2 din directiva menționată anterior clasifică substanțe și preparate în toxice, nocive, corozive sau iritante prin folosirea definițiilor generale; întrucât experiența arată că este necesar să se îmbunătățească această clasificare; întrucât în absența, pentru moment, a specificațiilor necesare pentru încadrarea în aceste clase, este oportun să se prevadă criterii precise pentru clasificare; întrucât art. 3 din directivă prevede în plus realizarea unei evaluări a pericolului pentru mediu și
jrc539as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85677_a_86464]
-
rezultatele controlului și monitorizării prevăzute în art. 11; (b) informațiile disponibile, cât mai detaliate posibil, referitoare la substanțele enumerate în anexele la prezenta convenție și care ar putea să ajungă în zona maritimă. Părțile contractante fac toate eforturile pentru a îmbunătăți progresiv tehnicile permițând culegerea de informații care vor contribui la revizia programelor de reducere a poluării stabilite conform art. 4 din prezenta convenție. Articolul 18 (1) Comisia stabilește regulamentul intern, care este adoptat cu unanimitate de voturi. (2) Comisia elaborează
jrc268as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85403_a_86190]
-
instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43; având în vedere propunerea Comisiei; având în vedere avizul Parlamentului European; întrucât, pentru a obține informațiile necesare determinării producției potențiale de măsline și ulei de măsline a Comunității și pentru a îmbunătăți funcționarea sistemului de ajutoare al Comunității pentru uleiul de măsline, statelor membre li se cere să înființeze un registru al culturilor de măsline; întrucât, pentru a asigura că registrul este alcătuit în același mod de către toate statele membre implicate, trebuie
jrc289as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85424_a_86211]
-
din categoria A3. În acest context, în următorii zece ani se așteaptă ca programele naționale să ducă la îmbunătățiri considerabile. Calendarul menționat la primul paragraf va fi elaborat luându-se în considerare, pe de o parte, necesitatea de a se îmbunătăți calitatea mediului, în special a apei, și, pe de altă parte, constrângerile tehnice și economice existente sau care pot apărea în diferite regiuni ale Comunității. Comisia examinează în detaliu planurile de acțiune menționate în primul paragraf, inclusiv calendarele, și, dacă
jrc283as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85418_a_86205]
-
2, 172 și 203, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât utilizarea energiei nucleare poate reduce dependența excesivă a Comunității de surse externe de energie, îmbunătățind astfel condițiile importului de energie; întrucât, în condițiile tehnice și economice existente, utilizarea energiei nucleare în producerea de electricitate este avantajoasă din punct de vedere economic și este mai convenabilă decât utilizarea produselor petroliere; întrucât investițiile suplimentare necesare centralelor nucleare
jrc378as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85514_a_86301]
-
interpretat electronic; întrucât în cadrul anumitor zone de producție omogene din punct de vedere climatic și agronomic există condiții mai mult sau mai puțin asociate cu recolte uniforme de fructe la hectar; întrucât utilizarea rezultatelor studiului pentru fiecare zonă de producție îmbunătățește precizia de estimare a producției pe termen mediu; întrucât trebuie stabilite limitele unor astfel de zone de producție; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Formatele care
jrc377as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85513_a_86300]
-
vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, întrucât în Rezoluția din 21 ianuarie privind programul de acțiune socială 3, Consiliul a inclus printre acțiunile sale prioritare pe acelea desemnate să îmbunătățească condițiile de liberă circulație a angajaților, în special cu privire la întâmpinarea și educarea copiilor acestora; întrucât, pentru a permite integrarea acestor copii în mediul educațional și în sistemul școlar din statul gazdă, acestora trebuie să li se ofere posibilitatea unei educații
jrc402as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85539_a_86326]
-
special art. 17a, întrucât, ținând seama de progresele din știință și tehnică, anexele la directiva menționată mai sus trebuie modificate din motivele prezentate mai jos; întrucât condițiile stabilite în directivă pentru cultivarea materialului de înmulțire a viței de vie trebuie îmbunătățite în așa fel încât să țină seama de efectele organismelor dăunătoare, în special atunci când este vorba de boli virotice sau de vectorii acestora; întrucât textul în limba germană al directivei trebuie corectat; întrucât trebuie să se țină seama de noua
jrc411as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85548_a_86335]
-
să existe o colaborare între statele membre și Comisie pentru examinarea permanentă a procedurilor de cooperare și acumularea de experiență în domeniul de interes, în special în domeniul transferului artificial al profiturilor între grupuri de întreprinderi, cu scopul de a îmbunătăți aceste proceduri și a pregăti norme comunitare corespunzătoare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Dispoziții generale (1) În conformitate cu dispozițiile prezentei directive, autoritățile competente ale statelor membre fac schimb de orice fel de informații care să le permită să efectueze o evaluare
jrc413as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85550_a_86337]
-
dată de Regulamentul (CEE) nr. 773/87(5), a introdus organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate; întrucât situația pe piața laptelui și produselor lactate este caracterizată de excedente structurale; întrucât, în consecință, desfacerea acestor produse trebuie îmbunătățită prin promovarea consumului; întrucât compoziția naturală a laptelui și produselor lactate trebuie protejată în interesul producătorilor și consumatorilor Comunității; întrucât o reglementare care asigură etichetarea corespunzătoare și previne inducerea în eroare a consumatorului ajută la îndeplinirea acestui obiectiv; întrucât ar
jrc1246as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86385_a_87172]
-
rate în nomenclatorul combinat; întrucât pentru a se asigura interpretarea și aplicarea uniformă a nomenclatorului combinat, este adecvat să se clarifice sensul anumitor termeni utilizați în secțiunea XI a acestui nomenclator prin introducerea a trei note suplimentare; întrucât, pentru a îmbunătăți formularea nomenclatorului combinat, sunt necesare anumite modificări ale textului; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului nomenclatorului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Nomenclatorul combinat anexat la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul
jrc1273as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86412_a_87199]
-
2) Normă existentă: ASTM D 1120-72 (1) Norme existente: de exemplu ISO/R 918 DIN 53171 BS 4591/71 (1) Această precizare nu este valabilă decât pentru aparatele simple precum cel descris în norma ASTM D 1120-72; acesta poate fi îmbunătățit prin folosirea unor ebuliometre mai perfecționate. (2) Valabil doar pentru substanțele pure. 1.6.4. Metoda Siwoloboff Se introduce proba într-o eprubetă cu un diametru de cca. 5 milimetri și se încălzește într-un aparat care servește la determinarea
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
solubilitate. În cele două cazuri (pompă de recirculație sau rezervor cu apă), se pune în evidență în cele două fracțiuni prezența materiei coloidale prin detectarea efectului Tyndall (difuzia luminii). Prezența unor astfel de particule denaturează rezultatele și testul trebuie repetat, îmbunătățindu-se acțiunea de filtrare a coloanei. Se notează pH-ul fiecărei probe. Se efectuează o a doua operație la aceeași temperatură. 1.6.4. Metoda prin solubilitate în flacon 1.6.4.1. Aparatură Această metodă necesită următorul material: - sticlărie
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
nevolatili și solubili în apă, în mediu apos, în aerobioză, la o concentrație inițială care corespunde la 5 până la 40 miligrame pe litru de carbon organic dizolvat pe litru. Dacă limitele de sensibilitate ale analizorilor de carbon organic ar fi îmbunătățite, ar putea fi avantajos, în special pentru compușii toxici, să se folosească concentrații de testare mai slabe. Se recomandă determinarea conținutului de carbon organic al substanței de testare. Metoda nu este aplicabilă decât substanțelor organice care, la concentrația de testare
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
compuși organici nevolatili și solubili în apă, în mediu apos, în aerobioză și la o concentrație inițială care corespunde la 40 miligrame de carbon organic dizolvat (COD) pe litru. Dacă limitele de sensibilitate ale analizorilor de carbon organic ar fi îmbunătățite, ar putea fi avantajos, în special pentru compușii toxici, să se folosească concentrații de testare mai slabe. Conținutul de carbon organic al substanței de testare trebuie să fie cunoscut. Metoda nu este aplicabilă decât substanțelor organice care, la concentrația folosită
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
debit de 50 până la 100 mililitri pe minut și pe flacon de testare (cca. 1 până la 2 bule pe secundă). În cazul substanțelor de testare care nu sunt solubile în apă, introduse în stare uscată în flaconul de testare, se îmbunătățește omogenizarea cu ajutorul unui agitator magnetic. Pentru agenții spumanți, barbotarea aerului fără CO2 poate fi înlocuită cu aerare deasupra soluției mamă și cu agitare cu ajutorul dispozitivului magnetic. CO2-ul produs în fiecare flacon de testare reacționează cu hidroxidul de bariu și precipită
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
unanim la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European, adoptă dispozițiile necesare aplicării prezentei decizii și supravegherii colectării, punerea la dispoziția Comisiei și plățile din venituri conform art. 2 și 5. Articolul 9 Mecanismul pentru rambursarea treptată a resurselor proprii, îmbunătățit prin contribuția financiară a TVA și PNB pentru Regatul Spaniei și Republica Portugalia până în 1991 de art. 187 și 374 din Actul de Accesie din 1985 se aplică la sporirea resurselor proprii din TVA și PNB la care se face
jrc1295as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86434_a_87221]
-
Comisiei(1), având în vedere avizul Parlamentului European(2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(3), având în vedere rezoluția Consiliului și reprezentanților guvernelor statelor membre, care s-au întrunit în cadrul Consiliului, din 20 decembrie 1985 pentru a îmbunătăți aplicarea regulamentelor sociale din transportul rutier (4), întrucât Regulamentele (CEE) nr. 3820/85(5) și (CEE) nr. 3821/85(6) sunt importante pentru crearea unei piețe comune pentru serviciile de transport rutier intern; întrucât aplicarea corectă a regulamentelor sociale în
jrc1344as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86485_a_87272]
-
sol până la mezosferă, utilizând sisteme terestre, aeropurtate și prin satelit; (vii) variabilele importante din punct de vedere climatic prin menținerea unor programe de măsurări meteorologice de suprafață de înaltă calitate; (viii) specii indicatoare, temperaturi, flux solar și aerosoli utilizând metode îmbunătățite de analiză a datelor globale. 3. Ținând seama de situația specială a țărilor în curs de dezvoltare, părțile la convenție cooperează la susținerea perfecționării științifice și tehnice necesare pentru participarea la cercetările și observațiile sistematice menționate în prezenta anexă. O
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
pentru exporturile de produse, echipamente, aparatură sau tehnologii care ar facilita producerea de substanțe controlate, în state care nu sunt părți la prezentul protocol. 7. Alin. (5) și (6) nu se aplică în cazul produselor, echipamentelor, aparaturii și tehnologiilor care îmbunătățesc limitarea, recuperarea, reciclarea sau distrugerea substanțelor controlate, care promovează dezvoltarea substanțelor alternative sau care contribuie la reducerea emisiilor de substanțe controlate. 8. Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentului articol, se pot permite importurile prevăzute la alin. (1), (3) și (4
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]