14,006 matches
-
legate de durata și de dovada rezidenței valabile pentru persoanele care nu dețin cetățenia statului respectiv, să fie identice celor aplicabile, după caz, cetățenilor din statul membru în cauză; persoanele care nu dețin cetățenia statului respectiv nu trebuie să se conformeze unor condiții specifice, cu excepția cazului când, în mod excepțional, tratamentul diferit al cetățenilor și al celor care nu dețin cetățenie se justifică prin circumstanțele specifice acestora din urmă, care îi disting de primii; întrucât art. 8b alin. (1) din Tratat
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
o proporție de 20% a acestor cetățeni, în raport cu ansamblul electoratului, justifică dispoziții derogatorii bazate pe criteriul duratei de rezidență; întrucât cetățenia Uniunii are drept scop o mai bună integrare a cetățenilor Uniunii în țara gazdă și este, în acest context, conformă cu intențiile autorilor Tratatului de a evita orice polarizare între listele cu candidați cetățeni și ceilalți; întrucât riscul polarizării privește în special un stat membru în care proporția cetățenilor Uniunii care nu sunt și ai statului respectiv, dar care au
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
fost comunicate. CAPITOLUL IV Dispoziții comune 1. Statele Membre vor supraveghea ca proprietarul sau managerul fabricii să ia toate măsurile necesare pentru ca în toate stadiile producției să fie respectate dispozițiile prezentei directive. În acest scop, menționatul responsabil trebuie să se conformeze cerințelor articolelor 3 și 6 din directiva 93/43/CEE și în plus să efectueze autocontroale periodice respectând următoarele principii: - controlarea materiei prime care intră în fabrică pentru a garanta respectarea cerințelor din anexele II și IV cu privire la produsul final
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
la care trebuie transportat și depozitat, precum și data limită de consumare pentru produsele congelate și data expirării pentru produsele refrigerate. Proprietarul sau managerul fabricii trebuie să instituie un program de pregătire a personalului care să-i permită acestuia să se conformeze condițiilor igienice de producție, adaptate structurii producției, cu excepția situației când personalul are deja o calificare suficientă atestată printr-o diplomă. Autoritatea competentă responsabilă de fabrică trebuie să fie cooptată la conceperea și punerea în practică a acestui program. 3. Examenele
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
99/CEE sau în articolul 7 al directivei 92/45/CEE, iar în cazul unităților de producție autonome într-o listă separată întocmită după aceleași criterii. Autoritatea competentă nu va agrea o întreprindere decât dacă este asigurată că aceasta se conformează prezentei directive în ceea ce privește natura activităților pe care le exercită. Totuși, dacă o întreprindere care urmează a fi agreată în baza prezentei directive este integrată într-o întreprindere agreată conform directivelor 64/433/CEE, 71/118/CEE, 77/99/CEE sau
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
suspenda temporar agreerea, eventual pentru tipul de produs în cauză. Dacă operatorul sau managerul fabricii nu remediază deficiențele constatate în intervalul fixat de autoritatea competentă, aceasta îi va retrage agreerea. Autoritatea competentă în chestiune este obligată mai ales să se conformeze concluziilor unui eventual control efectuat în conformitate cu articolul 9. Celelalte State Membre și Comisia vor fi informate de suspendarea sau retragerea agreerii. 5. În caz de deficiențe repetate, controlul va trebui să fie întărit și eventual vor fi reținute etichetele, sigiliile
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
și punerii pe piață a cărnii pentru cârnați destinată fabricării ulterioare a unui produs din carne, b) producerii și utilizării cărnii separate mecanic. Articolul 22 Statele Membre vor pune în vigoare dispozițiile legislative, regulamentare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive cel mai târziu până la 1 ianuarie 1996. Ele vor informa imediat Comisia. Atunci când Statele Membre vor adopta aceste dispoziții, ele vor conține o referire la prezenta directivă, sau vor fi însoțite de o astfel de referință cu ocazia
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
de salubritate. 2. Marca de salubritate comunitară nu poate fi aplicată pe carnea tocată obținută conform articolului 3 și preparatele din carne obținute conform articolului 5 într-o fabrică agreată conform articolului 8. Această marcă de salubritate trebuie să fie conformă: a) anexei I capitolul XI punctul 50 din directiva 64/433/CEE pentru carnea tocată; b) pentru preparatele din carne obținute: i) din carne proaspătă provenită de la animalele de măcelărie sau de la vânatul de crescătorie, anexei I capitolul XI punctul
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
acordă recunoaștere specifică, așa cum este prevăzut în art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93, organizațiilor de producători și asociațiilor acestora, numite în continuare "organizații de producători", a căror activitate economică privește producția și comercializarea bananelor proaspete și care se conformează cu art. 5 din regulamentul menționat anterior și cu dispozițiile prezentului regulament. Organizațiile de producători recunoscute conform Regulamentului (CEE) nr. 1360/78 primesc recunoaștere specifică, așa cum este prevăzut în primul paragraf, dacă autoritățile competente constată că instrumentul constitutiv și normele
jrc2549as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87703_a_88490]
-
Nu capacitate ...........................................t/h - de calibrare Da Nu capacitate ...........................................t/h - de ambalare Da Nu capacitate ...........................................t/h - altele (se menționează care) .................................................................................. ...................................................................................................................... 11. Balanța comercială în anul comercial anterior 11.1. În volum (tone) Producția recoltată Producția care nu se conformează cu normele de comercializare Producție comercializabilă Comercializată în stare proaspătă Trimisă pentru prelucrare (1) (2) (3) = (1) - (2) (4) (5) 11.2. În valoare (moneda națională) - ex depozitul de ambalare, așa cum este determinată în contextul mecanismului de ajutor compensatoriu, i.e.
jrc2549as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87703_a_88490]
-
a unei componente din cuplajul mecanic sau să interzică vânzarea sau utilizarea unui dispozitiv de cuplare mecanică, dacă sunt îndeplinite cerințele din anexe. Articolul 3 Statele membre adoptă și publică dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de 18 luni de la data adoptării sale. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
realizează, în cooperare cu BEI, dacă este cazul, o analiză și o evaluare sistematică a proiectelor. 3. La primirea unei cereri de asistență și înaintea aprobării unui proiect, Comisia realizează o analiză aprofundată pentru a stabili dacă proiectul respectiv se conformează criteriilor stabilite în art.10 alin. (5). Comisia solicită, dacă este necesar, sprijinul Băncii Europene de Investiții în evaluarea proiectelor respective. 4. În timpul aplicării proiectelor și după finalizarea acestora, Comisia și statele membre beneficiare evaluează modalitățile în care au fost
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
mediului și al infrastructurii transporturilor; 9. studiile pregătitoare și măsurile de suport tehnic finanțate, inclusiv o specificație privind tipurile acestor studii și măsuri; 10. rezultatele analizei, monitorizării și evaluării proiectelor, inclusiv informații despre orice adaptare a proiectelor, pentru a se conforma rezultatelor analizei, monitorizării și evaluării; 11. contribuția Băncii Europene de Investiții la evaluarea proiectelor; 12. rezumatul informațiilor privind rezultatele controalelor efectuate, neregularitățile găsite, precum și procedurile administrative și judiciare în desfășurare. (1) JO C 39, 09.02.1994, p.6. (2
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
cutie metalică (de cca. 10107 cm.), prevăzută cu deschizături pentru cabluri și borne. Această cutie conține un circuit electric compus din diferite elemente electrice cum ar fi bobine, transformatoare, rezistențe, condensatori, precum și conexiuni. 8543 80 80 Clasificarea este conformă dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a nomenclaturii combinate a mărfurilor, precum și cu formularea codurilor NC 8543, 8543 80 și 8543 80 80. Funcția acestei cutii de joncțiune este de a reduce tensiunea semnalului care alimentează receptoarele TV
jrc2631as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87785_a_88572]
-
remedieze în termenele stabilite neregularitățile sau lipsa plății constatate. (3) Dacă neregularitățile sau lipsa plății constatate conform alin. (1) lit. (a) nu a fost remediată în aceste termene, cererea nu se tratează ca cerere de marcă comunitară. Dacă solicitantul se conformează invitației Biroului, acesta acordă, ca dată de depunere a cererii, data la care s-au remediat neregularitățile sau lipsa plății constatate. (4) Dacă nu se remediază neregularitățile constatate conform alin. 1 lit. (b) în termenele stabilite, Biroul respinge cererea. (5
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
beneficiul cărora au fost create aceste programe de inspecție premergătoare expedierii, cu excepția acelor clauze care se referă la remunerație. Ulterior, acestea comunică Comisiei toate modificările aduse condițiilor de control. Ele îi indică, de asemenea, și măsurile luate pentru a se conforma condițiilor stabilite în prezentul regulament. 3. Comisia transmite toate notificările primite statelor membre. Articolul 3 Notificarea menționată la art.2 se referă la următoarele activități: a) inspecția materială a mărfii înaintea exportării acesteia pentru a se verifica dacă expedierea (calitate
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
valorile arbitrare sau fictive. Articolul 6 Dacă, ca urmare a obligațiilor față de guvernul sau organul public ale unei terțe țări, organul de inspecție premergătoare verificării nu respectă condițiile definite în art. 4 și 5 ale prezentului regulament, dacă nu se conformează procedurilor menționate în art. 7 sau dacă există un oricare alt motiv de a presupune că acordul OMC nu este respectat, se poate recurge la orice procedură corespunzătoare, inclusiv la procedura prevăzută de Regulamentul (CEE) nr. 2641/84 (1), conform
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
a examina diferendul respectiv. Acest expert ia deciziile necesare pentru a asigura o soluționare rapidă a diferendului, de exemplu ținând seama de locul inspecției respective. d) Obiectivul verificării este de a stabili dacă, pe parcursul inspecției respective, părțile diferendului s-au conformat dispozițiilor acordului OMC și deci dispozițiilor prezentului regulament. Procedurile se derulează rapid și oferă celor două părți posibilitatea de a-și expune punctele de vedere personal sau în scris. e) Deciziile unui grup special compus din trei membri sunt luate
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
Pentru produsele care nu satisfac cerințele clasei indicate la fiecare pachet, sunt permise următoarele toleranțe privind calitatea și dimensiunea: A. Toleranțe de calitate (i) Clasa extra 5% din numărul sau greutatea lăstarilor care nu satisfac cerințele clasei, dar care se conformează cerințelor clasei I sau, în mod excepțional, care se încadrează în toleranțele pentru clasa respectivă sau care prezintă crăpături ușoare necicatrizate apărute după recoltare. (ii) Clasa I 10% din numărul sau greutatea lăstarilor care nu satisfac cerințele clasei, dar care
jrc4344as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89509_a_90296]
-
clasei I sau, în mod excepțional, care se încadrează în toleranțele pentru clasa respectivă sau care prezintă crăpături ușoare necicatrizate apărute după recoltare. (ii) Clasa I 10% din numărul sau greutatea lăstarilor care nu satisfac cerințele clasei, dar care se conformează cerințelor clasei I sau, în mod excepțional, care se încadrează în toleranțele clasei respective sau care prezintă crăpături ușoare necicatrizate apărute după recoltare. (iii) Clasa II 10% din numărul sau greutatea lăstarilor care nu satisfac nici cerințele clasei, nici cerințele
jrc4344as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89509_a_90296]
-
PBS și DEPB nu constituie sisteme de restituiri sau restituiri pe factori de substituire în temeiul anexelor II și III la regulamentul de bază, nu este necesară o examinare suplimentară a acestei probleme. Chiar dacă PBS și DEPB s-ar fi conformat criteriilor din anexele II și III, se putea trage concluzia că nu există nici un sistem de verificare rezonabil. Normele de intrare/ieșire constituie o listă de articole consumate în procesul de fabricație și cantitatea acestora. Cu toate acestea, normele de
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
PBS și DEPB nu constituie sisteme de restituiri sau restituiri pe factori de substituire în temeiul anexelor II și III la regulamentul de bază, nu este necesară o examinare suplimentară a acestei probleme. Chiar dacă PBS și DEPB s-ar fi conformat criteriilor din anexele II și III, se putea trage concluzia că nu există nici un sistem de verificare rezonabil. Normele de intrare/ieșire constituie o listă de articole consumate în procesul de fabricație și cantitatea acestora. Cu toate acestea, normele de
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
prelucrător, după caz, să schimbe utilizările finale avute în vedere și indicate în contract, după ce solicitantul a livrat materiile prime care fac obiectul prezentului regulament, cu condiția ca acel regim să fie verificat în mod eficient; (11) pentru a se conforma dispozițiilor memorandumului de înțelegere încheiat între Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite ale Americii în cadrul GATT cu privire la semințele oleaginoase, aprobat prin Decizia Consiliului 93/355/CEE(1), trebuie introdus un sistem de monitorizare pentru a evalua, în echivalent de făină de
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
membre, la nivel teritorial corespunzător, în funcție de situația specifică a fiecărui stat membru, fără a aduce atingere competențelor Comisiei, în special în ceea ce privește executarea bugetului general al Comunităților Europene. (4) Statele membre cooperează cu Comisia pentru asigurarea unei utilizări a fondurilor comunitare conformă cu principiul bunei gestionări financiare. (5) În fiecare an, Comisia consultă organizațiile care reprezintă partenerii sociali la nivel european asupra politicii structurale a Comunității. Articolul 9 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "planificare": înseamnă procesul de organizare, de luare a
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
Articolul 1 1. Statele membre vor prezenta Comisiei un raport cuprinzând rezultatele inspecțiilor desfășurate pe teren in domeniul protecției animalelor din crescătorii. 2. În lumina prevederilor art. 6 alin. (3) din Directiva 98/58/CE, raportul va trebui să se conformeze informațiilor precizate în Anexă. Articolul 2 Raportul va trebui să fie prezentat Comisiei la fiecare doi ani, până în ultima zi lucrătoare din luna aprilie și pentru prima dată până la 30 aprilie 2002. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la
jrc4410as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89575_a_90362]