14,316 matches
-
și art. 43. 6. Fondul SPN nu este obligat să plătească despăgubiri pentru prejudicii cauzate de substanțe transportate de o navă căreia nu i se aplică prezenta convenție, conform declarației date în temeiul alin. (1) sau (2), în măsura în care: a) prejudiciile definite la art. 1 alin. (6) lit. (a), (b) sau (c) au fost cauzate: (i) pe teritoriul, inclusiv apele teritoriale, ale statului care a dat declarația sau, în cazul statelor vecine care au dat o declarație în temeiul alin. (2), ale
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
acestui articol este limitată pentru fiecare incident în parte, astfel încât valoarea totală a acestei sume și orice sumă plătită efectiv cu titlu de despăgubire sub incidența capitolului II pentru prejudicii care se încadrează în domeniul de aplicare a prezentei convenții definit la art. 3 să nu depășească 250 de milioane de unități de cont. (b) Suma totală a despăgubirii plătibile de către Fondul SPN în temeiul acestui articol pentru prejudicii rezultând dintr-un fenomen natural cu caracter excepțional, inevitabil și irezistibil nu
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
a) în cazul contului pentru petrol, (i) de orice persoană care a primit în acel stat în anul calendaristic precedent sau în alt an fixat de Adunare cantități toate depășind 150 000 tone de petrol care fac obiectul unei contribuții definit la art. 1 alin. (3) din Convenția internațională din 1971 pentru crearea unui fond internațional pentru compensarea prejudiciilor cauzate de poluarea cu petrol, modificată, și care are sau ar fi avut obligația să verse contribuții la fondul internațional pentru compensarea
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
la destinație în stare satisfăcătoare. (ii) Conținut de apă Conținutul de apă al alunelor cu coajă nu trebuie să depășească 12 % pentru aluna întreagă și 7 % pentru miez5. B. Clasificare Alunele cu coajă fac obiectul unei clasificări în trei categorii definite după cum urmează: (i) Categoria "Extra" Alunele cu coajă clasificate în această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ele trebuie să prezinte caracteristicile soiului și/sau ale tipului comercial 6. Ele nu trebuie să prezinte defecte, cu excepția unor ușoare alterări
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
cu condiția ca acestea să nu afecteze aspectul general al produsului, calitatea, conservarea și prezentarea acestuia în ambalaj. (iii) Categoria II Această categorie include alunele cu coajă care nu pot fi clasificate în categoriile superioare, dar care corespund caracteristicilor minime definite anterior. Ele pot prezenta defecte, cu condiția să își păstreze caracteristicile esențiale de calitate, de conservare și de prezentare. III. DISPOZIȚII PRIVIND CALIBRAREA Calibrul este determinat de diametrul maxim al secțiunii mediane. El este definit fie printr-un interval determinat
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
5 Conținutul de apă se determină prin una din metodele indicate în apendicele I la prezenta anexă. 6 Tip comercial: alunele din fiecare ambalaj sunt de tip și aspect general similar și/sau fac parte dintr-un ansamblu de soiuri definite oficial de țara producătoare.
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
b) din anexa III la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 448/98; (b) calcularea și alocarea de FISIM importate și exportate (inclusiv servicii de intermediere financiară măsurate indirect între intermediari financiari rezidenți și intermediari financiari nerezidenți), pe baza ratei de referință definite ca rată de referință "externă" la pct. 1 lit. (b) din anexa III la Regulamentul Consiliului (CE) nr. 448/98; (c) alocarea de servicii de intermediere financiară măsurate indirect între industriile utilizatoare, pe baza stocurilor de împrumuturi și depozite pentru
jrc5839as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91011_a_91798]
-
direct persoanelor fizice și juridice cărora BCE le poate impune sancțiuni în cazul în care cerințele de raportare ale BCE nu sunt îndeplinite [vezi art. 7 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2533/98]. Prin urmare, obligațiile de raportare sunt clar definite și fiecare decizie adoptată de BCE privind verificarea sau colectarea obligatorie a informațiilor statistice respectă principii clare. În al treilea rând, BCE trebuie să minimizeze povara reprezentată de raportare [vezi art. 3a din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2533/98]. Prin
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
ani peste 2 ani 4 Titluri de pe piața monetară 4 Euro Monede non-UM 5 Acțiuni și alte participații la capital 6 Active fixe 7 Alte active 1 Inclusiv depozite reglementate administrativ. 2 Inclusiv depozite de economii la vedere netransferabile. 3 Definite ca titluri de pe piața monetară (TPM) emise de IFM. 4 Definite ca TPM emise de IFM, deținute. Aici, TPM includ acțiuni/unități emise de fonduri de pe piața monetară (FPM). Instrumentele tranzacționabile deținute care pot avea aceleași caracteristici ca TPM, dar
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
Monede non-UM 5 Acțiuni și alte participații la capital 6 Active fixe 7 Alte active 1 Inclusiv depozite reglementate administrativ. 2 Inclusiv depozite de economii la vedere netransferabile. 3 Definite ca titluri de pe piața monetară (TPM) emise de IFM. 4 Definite ca TPM emise de IFM, deținute. Aici, TPM includ acțiuni/unități emise de fonduri de pe piața monetară (FPM). Instrumentele tranzacționabile deținute care pot avea aceleași caracteristici ca TPM, dar sunt emise de non-IFM trebuie să fie raportate ca "titluri de
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
navei Compania trebuie să stabilească proceduri pentru elaborarea planurilor și instrucțiunilor, inclusiv a listelor de verificare dacă este cazul, pentru principalele operațiuni de la bord referitoare la siguranța navei și prevenirea poluării. Diferitele sarcini pe care le implică aceste operațiuni trebuie definite și încredințate personalului calificat. 8. Pregătirea pentru situații de urgență 8.1. Compania trebuie să stabilească proceduri pentru a identifica și a descrie situațiile de urgență care pot interveni la bordul navei, precum și măsurile care trebuie luate pentru a face
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
obligațiilor participanților. Orice participant care se alătură unei acțiuni indirecte în desfășurare aderă la contract și devine titular al drepturilor și obligațiilor participanților față de Comunitate. 3. Pentru a asigura protecția intereselor financiare ale Comunității, sunt incluse penalizări corespunzătoare în contract, definite, inter alia, în Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 2988/95 din 18 decembrie 1995 privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților Europene 7. 4. Participanții la o acțiune indirectă încheie un acord de consorțiu, cu excepția cazului în care se specifică altfel
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
prevăzut în art. 6 alin. (2) din programul specific (Euratom) pentru cercetare și formare în domeniul energiei nucleare, Comisia poate finanța: (a) la o rată uniformă mai mică sau egală cu 40%: (i) cheltuielile de investiții ale unor proiecte specific definite cărora li s-a acordat statut prioritar de către comitetul consultativ; statutul prioritar se va concentra pe acțiuni cu relevanță directă pentru Next Step / ITER, cu excepția cazului proiectelor cărora deja li s-a acordat statut prioritar în cursul programelor-cadru anterioare; (ii
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
statut prioritar de către comitetul consultativ; statutul prioritar se va concentra pe acțiuni cu relevanță directă pentru Next Step / ITER, cu excepția cazului proiectelor cărora deja li s-a acordat statut prioritar în cursul programelor-cadru anterioare; (ii) cheltuieli pentru participarea la proiecte definite specific pentru întărirea cooperării mutuale dintre asociații, decurgând din contractele de asociere prevăzute în art. 22, până la un plafon anual de sprijin comunitar de 100 000 EUR pe asociație; (b) activități multilaterale definite specific, desfășurate în cadrul Acordului European de Dezvoltare
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
anterioare; (ii) cheltuieli pentru participarea la proiecte definite specific pentru întărirea cooperării mutuale dintre asociații, decurgând din contractele de asociere prevăzute în art. 22, până la un plafon anual de sprijin comunitar de 100 000 EUR pe asociație; (b) activități multilaterale definite specific, desfășurate în cadrul Acordului European de Dezvoltare a Fuziunii sau de orice entitate juridică instituită în acest sens, inclusiv achiziții. 3. În cazul proiectelor și activităților care primesc o contribuție financiară peste rata de bază anuală prevăzută în alin. (1
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
piața forței de muncă dacă nu s-ar oferi angajatorilor astfel de stimulente. Prin urmare, este oportun să se permită aplicarea de sisteme prin care să se ofere astfel de ajutoare, indiferent de dimensiunea sau locația beneficiarului. (24) Ar trebui definite categoriile de lucrători considerați a fi defavorizați, însă statele membre ar trebui să aibă posibilitatea să notifice, cu motivația de rigoare, ajutoarele de promovare a recrutării altor categorii pe care le consideră a fi defavorizate. (25) Lucrătorii cu handicap ar
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
și rapidității mișcărilor de mărfuri este necesar ca administrațiile vamale să întărească relațiile pe care le întrețin între ele și cu întreprinderile, mediile juridice și științifice ale Comunității și operatorii implicați în comerțul exterior. (9) La începutul programului ar trebui definiți indicatori pentru a garanta existența unui sistem eficient de evaluare globală a programului. Pentru a măsura eficacitatea gestionării programului, indicatorii ar trebui definiți pentru fiecare acțiune. (10) Este esențial ca administrațiile vamale să continue să beneficieze de potențialul pe care
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
piețe interne pe deplin operaționale. Parlamentul European, în rezoluția sa din 6 iulie 2000 referitoare la doilea raport al Comisiei Europene privind stadiul liberalizării piețelor de energie, a solicitat Comisiei să adopte un calendar detaliat pentru atingerea unor obiective precis definite, în vederea liberalizării treptate, dar complete, a pieței de energie. (4) Libertățile pe care Tratatul le garantează cetățenilor europeni - libera circulație a bunurilor, libertatea de a furniza servicii și libertatea de stabilire - sunt posibile numai în cadrul unei piețe deschise în totalitate
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
care funcționează în sectorul energiei electrice, în interesul economic general, obligații de serviciu public, referitoare la siguranță, inclusiv siguranța furnizării, regularitatea, calitatea și prețul furnizărilor, precum și protecția mediului, inclusiv eficiența energetică și protecția climei. Aceste obligații trebuie să fie bine definite, transparente, nediscriminatorii și verificabile și trebuie să garanteze egalitatea accesului companiilor de energie electrică din UE la consumatorii naționali. În ceea ce privește siguranța furnizării, eficiența energetică/gestionarea cererii, precum și pentru realizarea obiectivelor de protecție a mediului menționate în prezentul alineat, statele membre
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
naturale, vizând interesul economic general, obligații de servicii publice care pot fi legate de siguranță, inclusiv siguranța furnizării, caracterul regulat, calitatea și prețul livrărilor, precum și protecția mediului, inclusiv eficiența energetică și protejarea climatului. Astfel de obligații trebuie să fie clar definite, transparente, nediscriminatorii, verificabile și trebuie să garanteze egalitatea accesului pentru companiile din sectorul gazelor naturale din UE la clienții naționali. În legătură cu siguranța furnizării, eficiența energetică/gestionarea cererii și pentru îndeplinirea obiectivelor de protecție a mediului, după cum se face trimitere în
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
negociabile, în măsura în care acestea conduc la îndeplinirea obiectivelor de protecție a mediului sau la îmbunătățirea eficienței energetice. (2) Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1), statele membre pot aplica un nivel de impozitare de până la zero produselor energetice și electricității definite în art. 2 în cazul în care sunt utilizate de întreprinderi mari consumatoare de energie conform definiției în alin. (1) din prezentul articol. (3) Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1), statele membre pot aplica un nivel de impozitare
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
accize trebuie să respecte dispozițiile prezentei directive, în special ratele minime; - pentru o reducere a ratei la motorină pentru încurajarea utilizării unor carburanți care protejează mai bine mediul, cu condiția ca aceste stimulente să fie subordonate unor caracteristici tehnice bine definite, incluzând densitatea, conținutul de sulf, punctul de distilare, cifra cetanică și indicele cetanic și cu condiția ca aceste rate să respecte obligațiile prevăzute în prezenta directivă; - pentru aplicarea unor rate ale accizelor diferențiate între benzina distribuită de stațiile de benzină
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
autorizare se poate aplica după data de 31 decembrie 2003 până la expirarea autorizării, dar nu poate fi prelungită. Reducerile de accize nu depășesc 35,06 euro/hl sau 396,64 euro/t pentru esterii de ulei vegetal utilizați în amestecurile definite. Reducerile de accize se adaptează pentru a ține cont de modificările prețului materiilor prime pentru a evita o supracompensare a costurilor suplimentare aferente producției de carburanți ecogeni. Prezenta decizie se aplică de la 1 noiembrie 1997. Ea expiră la 31 decembrie
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
total al forței de muncă; b) salarii și plăți, definite prin trimitere la pct. D. 11 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1726/1999; (c) contribuțiile sociale ale angajatorilor, plus impozitele plătite de angajator, minus subvențiile primite de angajator, definite ca sumă a posturilor D.12 și D.4 minus D.5 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1726/1999. 2. Se furnizează un indice care estimează costul total al forței de muncă, cu excluderea primelor, unde primele sunt
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
sunt definite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12 alin. (2). 2. Statele membre transmit datele, distribuite după cum se specifică în art. 4, Comisiei (Eurostat) în termen de 70 de zile de la sfârșitul perioadei de referință. Împreună cu datele sunt livrate metadatele, definite ca explicațiile necesare pentru interpretarea modificărilor datelor care decurg din schimbări metodologice sau tehnice sau se datorează schimbărilor de pe piața muncii. 3. Datele retrospective prevăzute în art. 5 sunt transmise Comisiei (Eurostat) în același timp cu ICFM pentru primul trimestru
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]