19,153 matches
-
În zonă, numai că noi nu am călcat pe acolo. Trebuie să cercetez asta mai târziu. Aș vrea să aflu de ce s-au localizat În special În locul acela de lângă habitat. Norman se duse lângă hublou. Aprinsese deja luminile exterioare ale habitatului, așa că văzu Într-adevăr numeroase gorgone purpurii, roz și albastre, unduindu-se ușor În curent. Se Întindeau până către limitele zonei luminate, Înspre Întuneric, — Într-un fel, continuă Beth, este o senzație liniștitoare. Ne aflăm la o adâncime prea mare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
până către limitele zonei luminate, Înspre Întuneric, — Într-un fel, continuă Beth, este o senzație liniștitoare. Ne aflăm la o adâncime prea mare pentru majoritatea formelor de viață oceanice, care trăiesc În primii treizeci de metri. Dar chiar și așa, habitatul este situat În cel mai variat și mai abundent mediu submarin din lume. Savanții au făcut o statistică a speciilor și au determinat că În Pacificul de Sud se găsesc mai multe specii de corali și bureți decât oriunde altundeva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Migrează? — Al naibii să fiu dacă știu, spuse Barnes. Totdeauna le cumpăr congelate. Nevastă-mea nu suportă să le curețe. Norman rămase În continuare neliniștit, deși nu putea să-și dea seama de ce. Acum se vedea cu ușurință că, de jur Împrejurul habitatului, locul se umpluse de crevete. De ce-l deranjau oare? Norman se Îndepărtă de hublou, sperând că sentimentul de neliniște Îi va dispărea dacă se va uita la altceva. Dar nu dispăru, era tot acolo: un nod mic, În coșul pieptului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
privind afară, exclamă: — la te uită, alți vizitatori. — Ce mai e acum? spuse Harry, ridicând iute privirea. „Speriat? Nu, doar exaltat. Interesant“, remarcă În gând Norman. — Sunt minunate, spuse Edmunds. Un soi de meduze micuțe. Sunt răspândite peste tot În jurul habitatului. Ar trebui să le filmăm. Ce părere aveți, domnule Fielding? Mergem să le filmăm? — Cred că acum vreau să mănânc, Jane, spuse Ted, un pic cam sever. Edmunds păru afectată de felul În care fusese respinsă. „Trebuie să am grijă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Priviră unul la altul, apoi la Barnes. Fața acestuia era rigidă, iar maxilarele Încleștate, În timp ce ascultau cu toții țipetele. Apoi, deodată, se lăsă liniștea... ALTE MESAJE O oră mai târziu, meduzele dispărură la fel de misterios precum apăruseră. Corpul lui Edmunds zăcea În fața habitatului, culcat pe fundul mării, legănându-se ușor În curent. În materialul costumului se vedeau mici găuri zdrențuite. Afară, Barnes și subofițerul șef, Teeny Fletcher, traversau zona În lumina puternică a reflectoarelor, purtând rezervoare suplimentare de aer. Ridicară trupul lui Edmunds
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Întrebă Ted. — Nu se poate, spuse Tina. Nu au unde s-o pună aici. Descompunerea produșilor secundari ne-ar consuma aerul. — Dar trebuie să existe vreun container etanș... — Nu există, zise Tina. Nu avem posibilitatea să depozităm resturi organice În habitat. — Vrei să spui că nu s-au așteptat să moară cineva aici? — Exact. Nu s-au așteptat. Acum apăruseră mai multe coloane de bășici ce se Înălțau din găurile costumului care era umflat cu aer. Barnes Îi dădu drumul și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
presiunea exterioară descrește. — Și pe urmă? — Rechinii, spuse Beth. Probabil. În câteva clipe corpul dispăru În Întunericul de dincolo de zona luminată. Barnes și Fletcher continuară un timp să privească În sus. Fletcher Își făcu semnul crucii. Apoi se Îndreptară spre habitat. O sonerie se auzi de undeva din interior. Tina se duse În Cilindrul D. După câteva clipe strigă: — Domnule Adams! Au apărut alte numere! Harry se ridică și se duse În cilindrul alăturat. Ceilalți Îl urmară. Nimeni nu mai avea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
este vorba. MONSTRUL ALARMA Țipătul strident al alarmei și fulgerele luminoase roșii Îl treziră pe Norman. Acesta alunecă din pat, Își trase Încălțările căptușite și jacheta Încălzită și alergă Înspre ușă, unde se ciocni cu Beth. Alarma răsuna În tot habitatul. — Ce se Întâmplă? strigă el peste sunetul strident. — Nu știu! Beth avea fața palidă, Înfricoșată. Norman trecu pe lângă ea. În Cilindrul B, printre toate țevile și consolele, clipea un semnal strălucitor: AVARIE SISTEME VITALE. O căută cu privirea pe Teeny
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
nu reuși să scape de sentimentul că se afla sechestrat, Înțepenit Într-un soi de plămân metalic uriaș, În vreme ce lucrurile păreau că se prăbușesc Încet În jurul lui. Momentul cel mai dificil fusese discursul ținut de Barnes, la revenirea sa În habitat. Barnes hotărâse că era momentul să le țină un mic speech de Încurajare. Știu că sunteți cu toții supărați pentru Edmunds, spusese el, dar ceea ce i s-a Întâmplat a fost un accident. Poate că a comis o eroare de judecată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
un alt plămân de oțel? — Credeam că știți, continuase Barnes. Aceasta e POS - procedura de operare standard - pentru mediile saturate. Puteți să stați aici cât doriți, dar, la Întoarcere. e necesară o decompresie de patru zile. Și, credeți-mă, acest habitat este mult mai primitor decât camera de decompresie. Așa că profitați cât puteți. „Profitați cât puteți! Dumnezeule mare și bun! Cred că prăjitura aia cu căpșuni mi-ar face bine. Dar unde-o fi Levy?“ Se duse În Cilindrul D. — Unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
ținuți În adânc mai mult de șaptezeci și două de ore? Pentru că după acest interval crește riscul a ceea ce se cheamă „necroză osoasă aseptică“. Nimeni nu știe de ce, dar mediul presurizat cauzează distrugerea oaselor picioarelor și șoldurilor. Și știi de ce habitatul ăsta se adaptează constant la prezența oamenilor? Nu pentru că ar fi vreun moft de Înaltă tehnologie, ci pentru că atmosfera cu heliu face controlul termic al corpului foarte instabil. Poți să te supraîncălzești sau să Îngheți la fel de repede. Poate fi fatal
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
se Însănătoșise. Ori de câte ori vedeam cicatricele alea oribile, mă simțeam vinovat. Dar tu Întreci măsura. Nu poți să dai socoteală pentru tot ce se Întâmplă pe lumea asta. Pur și simplu nu e posibil. Urmă un moment de liniște. Undeva În habitat se auzea un zgomot ritmic Înfundat, un soi de bocănit. Și zumzăitul omniprezent al instalației de condiționare a aerului. Beth Îl privi cu insistență: — Cred că ți-a venit greu s-o vezi pe Edmunds murind. — E ciudat, spuse Norman
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
cu afișaj de plasmă gazoasă, strălucind În roșu aprins. — Ce sunt toate astea? Întrebă Norman. — SSPE - sistemul de senzori de pe perimetrul exterior. Avem senzori activi și pasivi pentru toate eventualitățile - termici, acustici, de unde de presiune - aranjați În cercuri concentrice În jurul habitatului. Căpitanul Barnes mi-a ordonat să-i reglez și să-i activez pe toți. — Pentru ce? se interesă Norman. — Nu știu, domnule. Așa mi-a ordonat. Prin intercom, se auzi vocea lui Barnes: — Marinar Chan, imediat În Cilindrul E. Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Cilindrul E. Și deconectează legătura prin intercom. Nu vreau ca Jerry să ne asculte planurile. — Da domnule. — Paranoic tâmpit! exclamă Beth. Tina Își adună hârtiile și ieși În grabă. Norman și Beth păstrară un moment de tăcere. De undeva din habitat se auzea ritmic un zgomot surd. Apoi, din nou liniște și din nou zgomotul. — Ce e asta? Întrebă Beth. Parc-ar fi de undeva dinăuntrul habitatului. Se duse la hublou și privi afară; aprinse reflectoarele de exterior. — Oh! făcu ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
ieși În grabă. Norman și Beth păstrară un moment de tăcere. De undeva din habitat se auzea ritmic un zgomot surd. Apoi, din nou liniște și din nou zgomotul. — Ce e asta? Întrebă Beth. Parc-ar fi de undeva dinăuntrul habitatului. Se duse la hublou și privi afară; aprinse reflectoarele de exterior. — Oh! făcu ea. Norman privi și el. Întinsă pe fundul oceanului se vedea o umbră alungită care se mișca Înainte și Înapoi, odată cu șocurile ritmice ale zgomotului. Umbra era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
drumul prin chepengul din podea și se lăsă În Întuneric, către fundul moale și noroios. Câteva clipe mai târziu, Beth ateriza lângă el. — E totul În regulă? Întrebă ea. — Minunat. — Nu mai văd nici o meduză. — Nici eu. Se mișcară de sub habitat, se Întoarseră și priviră În urmă. Luminile habitatului străluceau tăios, ascunzând contururile cilindrilor ce se Înălțau deasupra. Acum puteau auzi cu claritate zgomotul ritmic, dar Încă nu puteau localiza sursa. Pășiră pe sub stâlpii de susținere, Înspre partea mai Îndepărtată a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
În Întuneric, către fundul moale și noroios. Câteva clipe mai târziu, Beth ateriza lângă el. — E totul În regulă? Întrebă ea. — Minunat. — Nu mai văd nici o meduză. — Nici eu. Se mișcară de sub habitat, se Întoarseră și priviră În urmă. Luminile habitatului străluceau tăios, ascunzând contururile cilindrilor ce se Înălțau deasupra. Acum puteau auzi cu claritate zgomotul ritmic, dar Încă nu puteau localiza sursa. Pășiră pe sub stâlpii de susținere, Înspre partea mai Îndepărtată a habitatului, cu ochii Întredeschiși din pricina luminii puternice. — Uite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
se Întoarseră și priviră În urmă. Luminile habitatului străluceau tăios, ascunzând contururile cilindrilor ce se Înălțau deasupra. Acum puteau auzi cu claritate zgomotul ritmic, dar Încă nu puteau localiza sursa. Pășiră pe sub stâlpii de susținere, Înspre partea mai Îndepărtată a habitatului, cu ochii Întredeschiși din pricina luminii puternice. — Uite-acolo! spuse Beth. La trei metri deasupra lor, o siluetă Într-un costum albastru atârna de consola unui suport de reflector. Corpul se legăna În curent, casca galbenă izbindu-se când și când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Întredeschiși din pricina luminii puternice. — Uite-acolo! spuse Beth. La trei metri deasupra lor, o siluetă Într-un costum albastru atârna de consola unui suport de reflector. Corpul se legăna În curent, casca galbenă izbindu-se când și când de peretele habitatului. — Poți să vezi cine e? Întrebă Beth. — Nu. Lumina Îi cădea direct pe față. Norman se cațără pe una din grinzile de sprijin masive care ancorau habitatul de fundul oceanului. Suprafața metalică era acoperită de un strat alunecos de alge
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
se legăna În curent, casca galbenă izbindu-se când și când de peretele habitatului. — Poți să vezi cine e? Întrebă Beth. — Nu. Lumina Îi cădea direct pe față. Norman se cațără pe una din grinzile de sprijin masive care ancorau habitatul de fundul oceanului. Suprafața metalică era acoperită de un strat alunecos de alge brune. Cizmele Îi alunecară pe țevi până când observară că erau acolo și niște trepte Încastrate. Pe urmă, urcușul fu mai ușor. Acum picioarele cadavrului se mișcau chiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Levy. Casca femeii se umpluse de apă; În spatele vizorului i se vedeau ochii larg deschiși și gura căscată Într-o expresie de groază. — Am prins-o, spuse Beth trăgând corpul În jos. Dumnezeule! Norman coborî treptele. Beth Îndepărtă cadavrul de habitat, spre zona luminoasă. — E moale ca piftia peste tot. Parcă toate oasele i-ar fi fost zdrobite. — Știu. I se alătură În lumină. Simți o detașare stranie, o răceală și o distanțare. O cunoscuse pe această femeie; cu puțin timp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
sunt astea, Beth? — Ouă. Prin intercom Îi auzea respirația adâncă și rară. — Hai să plecăm de aici, Norman. Te rog! — Încă o secundă. — Nu, Norman. Acum! Prin radio auziră o alarmă. Firavă și Îndepărtată, părea a fi transmisă din interiorul habitatului. Auziră voci, iar apoi, foarte tare, glasul lui Barnes: Ce dracu faceți voi acolo? — Am găsit-o pe Levy, Hal! spuse Norman. — Treceți imediat Înapoi, fir-ar să fie! Senzorii au fost activați. Nu sunteți singuri acolo... și, orice ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
Trebuie să facem ceva cu cadavrul. Nu-I putem lăsa pur și simplu „aici” Norman, ce se Întâmplă cu tine? Întrebă Barnes. Norman mormăi ceva și simți, vag, cum Beth Îl apucă cu putere de braț, conducându-l Înapoi spre habitat. Apa se umpluse Între timp de nori de ouă albe. Alarma Îi răsună puternic În urechi. Și deodată Înțelese: era un alt tip de alarmă. De data asta suna din interiorul costumului. Începu să tremure. Dinții Îi clănțăneau Într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
De data asta suna din interiorul costumului. Începu să tremure. Dinții Îi clănțăneau Într-un mod incontrolabil. Încercă să vorbească, dar Își mușcă limba, simțind gustul sângelui. Se simți amorțit și stupid. Totul se petrecea cu Încetineală. Apropiindu-se de habitat, văzu că ouăle se lipiseră de cilindri, formând un strat alb și compact. — Grăbiți-vă! strigă Barnes. Grăbiți-vă! Se apropie de voi! Se aflau sub sas și Începu să simtă curenții ascensionali de apă. Acolo, afară, se afla ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
aia! spuse Barnes. Nu erați autorizați să procedați astfel. Orice s-ar fi Întâmplat. — S-ar fi putut ca Levy să mai fie În viață, replică Beth, calmă În fața furiei lui Barnes. Da, dar nu era vie și ieșind din habitat ați riscat În mod inutil viețile a doi membri civili ai expediției. Norman interveni: — Ideea a fost a mea, Hal. Era Încă Înfășurat În pături, dar după băuturile calde Îngurgitate și după ce se odihnise se simțea mai bine. Iar tu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]