15,120 matches
-
le consideră excluse în temeiul alineatului (1). Comisia poate publica periodic în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în scop informativ, liste ale categoriilor de produse și activități pe care le consideră excluse. În acest sens, Comisia respectă orice aspect comercial sensibil pe care entitățile contractante îl pot aduce la cunoștință cu ocazia transmiterii informațiilor. Articolul 20 Contracte atribuite în alte scopuri decât desfășurarea unei activități menționate sau pentru desfășurarea unei asemenea activități într-o țară terță (1) Prezenta directivă nu se
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
pe care le consideră excluse în temeiul alineatului (1). Comisia poate publica periodic în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în scop informativ, liste ale categoriilor de activități pe care le consideră excluse. În acest sens, Comisia respectă orice aspect comercial sensibil pe care entitățile contractante îl pot aduce la cunoștință cu ocazia transmiterii informațiilor. Articolul 21 Contracte secrete sau care necesită măsuri speciale de securitate Prezenta directivă nu se aplică contractelor declarate secrete de către un stat membru, în cazul în care
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
În acest caz, entitățile contractante trimit aceste anunțuri regrupate în termen de două luni de la sfârșitul fiecărui trimestru. (2) Informațiile furnizate în conformitate cu anexa XVI și destinate publicării se publică în conformitate cu anexa XX. În această privință, Comisia respectă orice aspecte comerciale sensibile asupra cărora entitățile contractante pot atrage atenția în momentul trimiterii informaților, informații privind numărul de oferte primite, identitatea operatorilor economici sau prețurile. (3) În cazul în care entitățile contractante atribuie un contract de servicii de cercetare și dezvoltare printr-o
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
de proiecte este transmis Comisiei în termen de două luni de la data încheierii concursului de proiecte și în condiții care sunt stabilite de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 68 alineatul (2). În această privință, Comisia respectă orice aspecte comerciale sensibile asupra cărora entitățile contractante pot atrage atenția atunci când transmit aceste informații, privind numărul de proiecte sau planuri primite, identitatea operatorilor economici și prețurile propuse de ofertanți. (2) Articolul 44 alineatele (2) - (8) se aplică și anunțurilor privind concursurile de proiecte
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
un anumit contract. 39 Informațiile de la rubricile 6, 9 și 11 sunt considerate informații care nu sunt destinate să fie publicate, în cazul în care entitatea care atribuie contractul consideră că publicarea acestora ar putea aduce atingere unui interes comercial sensibil. 40 În cazul unor diferențe de interpretare între CPV și CPC, se aplică nomenclatura CPC 41 JO L 285, 29.10.2001, p. 1 și JO L 214, 9.8.2002. p. 1. 42 Directiva 1999/93/ CE a Parlamentului
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
clasică în 1996 și 2000 și o epidemie majoră de febră aftoasă în 2001. Focarele de febră aftoasă au fost cauzate de virușii de tip O1-PanAsia, o sușă neidentificată în țările terțe din care produsele obținute de la animale din specii sensibile sunt importate în conformitate cu legislația comunitară. (6) Luând în considerare riscurile introducerii unor viruși, mai multe organizații s-au concentrat asupra necesității unei sensibilizări crescute și a întăririi controalelor la importurile de produse de origine animală efectuate de călători 6. În
32004R0745_01-ro () [Corola-website/Law/292933_a_294262]
-
În timpul testării, organismul efectuează măsurările obligatorii prevăzute la pct. 3 și, dacă este cazul, măsurările opționale prevăzute la pct. 4. Organismul întocmește un raport în conformitate cu pct. 5. 3. DETERMINAREA PIERDERILOR PRIN GAZE DE ARDERE 3.1. Măsurarea pierderilor prin căldură sensibilă Dacă randamentul este măsurat prin metoda indirectă, organismul este împuternicit să măsoare procentajul în volum al dioxidului de carbon sau al oxigenului din gazele de ardere. În continuare, organismul aplică o formulă care, pe lângă diferența dintre temperatura gazelor de ardere
jrc767as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85905_a_86692]
-
adecvate. Formula și constantele trebuie să fi fost publicate de către statul membru sub a cărui jurisdicție se află organismul de control sau să fie fixate într-o normă. În absența unor reglementări oficiale sau a unei norme, pierderile prin căldura sensibilă pot fi calculate pornind de la caracteristicile combustibilului, de la puterea sa calorifică și de la volumul de aer în exces prin folosirea unor tabele care dau căldura specifică a gazelor de combustie, cum sunt cele stabilite de către al doisprezecelea congres mondial al
jrc767as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85905_a_86692]
-
dovedit asupra individului uman, indică necesitatea de a se manifesta o mare precauție în privința riscului potențial asupra sănătății pe care îl poate avea această substanță; întrucât este evidentă utilizarea prafului de strănutat în special de către copii, care reprezintă un grup sensibil la substanțe chimice toxice și cărora, în consecință, trebuie să li se acorde protecție specială împotriva elementelor care pun în pericol sănătatea; întrucât, în consecință, utilizarea acestei substanțe ar trebui interzisă pentru jucării și farse, precum praful de strănutat; întrucât
jrc833as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85971_a_86758]
-
stingător portabil; (c) agentul de stingere a incendiului de la stingătoarele portabile prevăzute la 7.03.1 de mai sus nu poate conține CO2 și nici produse susceptibile să degajeze gaze toxice în timpul utilizării (de ex. tetraclorura de carbon); (d) Stingătoarele sensibile la temperaturi scăzute sau la temperaturi ridicate trebuie să fie instalate sau protejate astfel încât să se asigure că eficiența acestora este menținută. 7.03.3. Toate mijloacele de stingere a incendiului trebuie să fie inspectate cel puțin o dată la doi
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
Comunităților Europene din anii 19734, 19775, 19836 și 19877 privind mediul înconjurător au pus accentul pe armonizarea acțiunii întreprinse pentru protecția mediului și pe nevoia de a reduce concentrațiile principalilor poluanți în aer la niveluri considerate acceptabile pentru protejarea ecosistemelor sensibile; întrucât Directiva Consiliului 80/779/CEE8, modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985, oferă posibilitatea alegerii între două metode de prelevare și analiză și două seturi de valori limită asociate; întrucât art. 10 alin. (4) din directiva în
jrc1448as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86589_a_87376]
-
10.1. În analizele complexonometrice raportul stoechiometric EDTA-metal este întotdeauna 1:1, indiferent de valența metalului, chiar dacă EDTA este tetravalent. Soluția de EDTA de titrare și soluțiile standard vor fi molare și nu normale. 10.2. Indicatorii complexonometrici sunt adesea sensibili la aer. Soluția își poate pierde culoarea în timpul titrării. În acest caz, trebuie să se adauge una sau două picături de indicator. Acest lucru este adevărat în special pentru negru eriocrom T și acid calconcarbonic. 10.3. Complecșii indicator-metal sunt
jrc1458as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86599_a_87386]
-
sale specializate. ANEXA II A. Materiale vizuale si auditive cu caracter educațional, științific sau cultural TVC poziția tarifară nr. Descriere Instituții sau organizații beneficiare 37.04 ex. 37.05 37.07 49.11 ex. 90.21 92.12 Diverse Plăci sensibile și film, expus dar nedevelopat, negativul sau pozitivul A. Peliculă cinematografică: ex. II. Pozitivul altor pelicule cu caracter educațional, științific sau cultural Plăci, film neperforat sau perforat (altul decât pelicula cinematografică), expus si developat, negativul sau pozitivul, cu caracter educațional
jrc859as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85997_a_86784]
-
anexe, "manometrele pentru măsurarea presiunii în pneuri" sunt instrumente neprevăzute cu dispozitive de predeterminare folosite la instalațiile fixe sau mobile pentru umflarea pneurilor autovehiculelor, la care un sistem mecanic de măsurare transmite unui dispozitiv indicator deformarea elastică a unui element sensibil. Ele indică diferența de presiune (Pe) dintre aerul din pneu și atmosferă. Ele includ, de asemenea, toate piesele dintre pneu și elementul sensibil. 2. Cerințe metrologice 2.1. Erori maxime admise Erorile maxime admise, pozitive sau negative, date în tabelul
jrc1099as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86238_a_87025]
-
autovehiculelor, la care un sistem mecanic de măsurare transmite unui dispozitiv indicator deformarea elastică a unui element sensibil. Ele indică diferența de presiune (Pe) dintre aerul din pneu și atmosferă. Ele includ, de asemenea, toate piesele dintre pneu și elementul sensibil. 2. Cerințe metrologice 2.1. Erori maxime admise Erorile maxime admise, pozitive sau negative, date în tabelul de mai jos, sunt definite ca valori absolute în funcție de presiunea măsurată: Presiunea măsurată Erorile maxime admise sub 4 bar între 4 - 10 bar
jrc1099as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86238_a_87025]
-
la prepararea eșantioanelor nu trebuie să conțină aceste metale. Pentru reducerea riscului general de contaminare se lucrează într-o atmosferă fără praf, cu echipament curățat cu mare atenție și cu sticlărie spălată cu grijă. Determinarea zincului este în mod special sensibilă la multe tipuri de contaminare, ex. pentru sticlărie, reactivi, praf etc. (b) Greutatea eșantionului care urmează să fie ars este calculată din cantitatea de elemente de detectare din furaje în raport cu sensibilitatea spectrofotometrului folosit. Pentru anumite tipuri de furaje, sărace în
jrc464as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85602_a_86389]
-
Regulamentul (CEE) nr. 367/763, prevede că prețul de cumpărare la intervenție pentru porcul sacrificat de calitate tip nu poate să fie mai mare de 92 %, nici mai mic de 85 % din prețul de bază; întrucât, ținând seama de variațiile sensibile ale costurilor de producție a carcaselor de porc din ultimii ani, de pe piața comunitară și mondială, este indicată mărirea marjei de stabilire a prețurilor de cumpărare la intervenție pentru porcul sacrificat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 5 alin. (1
jrc494as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85632_a_86419]
-
72, trebuie ajustate datele privind prețurile care se referă la o altă etapă decât etapa franco frontieră în Comunitate; întrucât, în conformitate cu art. 4 alin. (2) din același regulament, taxa compensatorie se modifică în cazul în care se constată o variație sensibilă a prețului de ofertă franco frontieră; întrucât, în ceea ce privește datele de care Comisia dispune în prezent, aplicarea tuturor dispozițiilor menționate anterior duce la stabilirea taxei compensatorii pentru anumite tipuri de hibrizi la sumele care figurează în anexa la prezentul regulament; întrucât
jrc558as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85696_a_86483]
-
etilic 95 %. Se aduce la 100 ml cu apă și, dacă este necesar, se filtrează. Acest indicator poate fi utilizat (patru-cinci picături) în locul celui de mai sus. 4.30. Hârtie indicatoare. Hârtie de pH, albastru de bromtimol (sau altă hârtie sensibilă la pH 6...8). 4.31. Etanol sau metanol, soluție 95 %. 5. APARATURĂ 5.1. Aparat de distilare. Vezi Metoda 2.1. 5.2. Aparat pentru determinarea azotului amoniacal conform metodei 7.2.5.3 (vezi figura 6). Aparatura este
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
ml alcool etilic 95 %. Se aduce la 100 ml cu apă și, dacă este necesar, se filtrează. Acest indicator poate fi utilizat (patru-cinci picături) în locul celui de mai sus. 4.27. Hârtie indicatoare. Litmus, albastru de bromtimol (sau altă hârtie sensibilă la pH 6...8). 4.28. Etanol sau metanol 95 % (m/V). 5. APARATURĂ 5.1. Aparat de distilare. Vezi metoda 2.1. 5.2. Aparat pentru determinarea azotului amoniacal (7.5.1.). Vezi metoda 2.6.1.și figura
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
Raportul stoechiometric EDTA-metal în analizele complexonometrice este întotdeauna 1:1, oricare ar fi valența metalului, chiar dacă EDTA este tetravalent. Soluția de EDTA de titrare și soluțiile titrate trebuie să fie molare și nu normale. 9.2. Indicatori complexonometrici sunt adesea sensibili la acțiunea aerului și soluțiile se pot deschide la culoare în timpul titrării. În acest caz se mai adaugă una-două picături de indicator. Acest efect se observă când se folosește negru eriocrom T sau calcon carbonic acid. 9.3. Complecșii metal-indicator
jrc404as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85541_a_86328]
-
de aprindere (bobină, dispozitiv de aprindere, bujii, elemente de ecranare etc.), 2.2.4. amplasarea elementelor metalice situate în compartimentului motor (de exemplu, aparate de încălzire, roată de rezervă, filtru de aer etc.); 2.3. "limitarea paraziților radioelectrici", o diminuare sensibilă a paraziților radioelectrici în benzile de frecvență de radiodifuziune și de televiziune, până la un nivel la care funcționarea aparatelor de recepție care nu fac parte din tractor să nu fie sensibil perturbată; această condiție este considerată îndeplinită în cazul în
jrc277as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85412_a_86199]
-
a produselor chimic pure și a celorlalte este gradul de puritate de 99%; întrucât produsele având un grad de puritate ușor superior sau inferior pot avea aceeași utilizare economică; întrucât aplicarea unor regimuri diferite poate provoca distorsiuni ale concurenței extrem de sensibile ca urmare a posibilelor substituiri; întrucât singura soluție pentru aceste dificultăți constă în stabilirea consecințelor Deciziei Consiliului din 12 decembrie 1964, prin supunerea acestor produse aceluiași regim economic, fără a se ține cont de gradul lor de puritate sau, în măsura în care
jrc304as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85439_a_86226]
-
sorgenti d'ignizione. Groot ontploffingsgevaar door schok, wrijving, vuur of andere ontstekingsoorzaken. R 4 Danner meget følsomme eksplosive metalsalte. Bildet hochempfindliche explosionsfähige Metallsalze. Forms very sensitive explosive metallic salts. Forme des sels métalliques explosifs très sensibles. Formă săli metallici molto sensibili. Vormt zeer gevoelige ontplofbare metaalzouten. R 5 Eksplosionsfarlig ved opvarmning. Beim Erwärmen explosionsfähig. Heating may căușe an explosion. Danger d'explosion sous l'action de la chaleur. Pericolo di esplosione per riscaldamento. Ontploffingsgevaar door verwarming. R 11 Kan forårsage brand. Kann
jrc192as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85327_a_86114]
-
anexei 0. ANEXA XI REZISTENȚĂ LA CĂLDURĂ XI.1. Catadioptrul se plasează timp de 12 ore consecutive într-o atmosferă uscată, la temperatura de 65 ± 2° C. XI.2. După încercare nu trebuie să poată fi constatată vizual nici o deformare sensibilă sau fisură a catadioptrului și în special a elementelor optice. XI.3. Se controlează caracteristicile colorimetrice și fotometrice (pct. V.3.1 și V.3.2). ANEXA XII STABILITATEA CULORII XII.11. Autoritatea care a acordat omologarea CEE a componentelor
jrc335as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85470_a_86257]