128,051 matches
-
niveluri înalte ale procentelor de rateuri la aprindere tot nu este posibilă sau că rateurile la aprindere nu pot fi distinse de alte fenomene (de ex: drumuri dificile, schimbări ale raportului de transmisie, perioada după pornirea motorului etc.), sistemul de monitorizare a rateurilor poate fi dezactivat când sunt îndeplinite asemenea condiții. 6. Pct. 3.3.2 și tabelul se înlocuiesc cu următoarele: "3.3.2 Sistemul OBD trebuie să indice defectarea unei componente sau a unui sistem legat de emisii, dacă
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
se înlocuiește cu următorul text: "3.3.4.5. Dacă nu este monitorizată în alt mod, orice altă componentă a grupului propulsor conectată la un calculator care are legătură cu emisiile, inclusiv orice senzori relevanți care permit îndeplinirea funcțiilor de monitorizare, trebuie monitorizată pentru a se verifica continuitatea circuitului. 9. Pct. 3.3.3.5 se înlocuiește cu următorul text: "3.3.3.5. Dacă nu este monitorizată în alt mod, orice altă componentă a grupului propulsor conectată la un calculator
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
în ceea ce privește respectarea cerințelor prezentei directive și faptul că producătorul a demonstrat un nivel acceptabil de efort în vederea îndeplinirii cerințelor prezentei directive. 4.2.1. Autoritatea nu va accepta nici o cerere de omologare a unui sistem cu deficiență dacă funcția de monitorizare cerută lipsește total. 4.2.2. Autoritatea nu va accepta nici o cerere de omologare a unui sistem cu deficiență care nu respectă valorile limită pentru OBD vizate la pct. 3.3.2. 4.3. La determinarea ordinii identificate a deficiențelor
jrc4141as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89305_a_90092]
-
export; întrucât trebuie adoptate proceduri privind alocarea cantităților care pot fi exportate cu restituiri; 3. întrucât Regulamentul (CEE) nr. 804/68 stabilește norme generale privind acordarea restituirilor la export în sectorul laptelui și produselor lactate, pentru a permite, în special, monitorizarea limitelor de valoare și cantitate pentru restituiri; întrucât ar trebui stabilite normele metodologice de aplicare a acestui regim; 4. întrucât, prin derogare de la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3665/87 din 27 noiembrie 1987 privind modalitățile comune de aplicare a sistemului
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
la invitațiile la licitație deschise de țările terțe fără a fi afectate restricțiile legate de volum, ar trebui introdus un sistem de licențe provizorii care să dea licitanților câștigători dreptul la o licență definitivă; 12. întrucât, pentru a asigura o monitorizare efectivă a licențelor emise, care depinde de transmiterea informațiilor la Comisie de către statele membre, ar trebui prevăzut un timp de așteptare înainte de emiterea licențelor; întrucât, pentru a asigura buna funcționare a regimurilor și, în special, alocarea echitabilă a cantităților disponibile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
fi efectuate înaintea, în timpul și după fabricație, precum și frecvențas cu care vor fi efectuate, - evidențele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele din încercările efectuate, datele de etalonare, rapoartele privind calificările și atestările personalului implicat, - mijloacele de monitorizare a realizării calității cerute și funcționarea eficace a sistemului calității. 3.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru a hotărî dacă acesta satisface cerințele menționate la 3.2. Echipa de audit trebuie să aibă cel puțin un membru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
fi efectuate înaintea, în timpul și după fabricație, precum și frecvența cu care vor fi efectuate, - evidențele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele din încercările efectuate, datele de etalonare, rapoartele privind calificările și atestările personalului implicat, - mijloacele de monitorizare a obținerii calității cerute și funcționării eficace a sistemului calității. 4.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru a hotărî dacă acesta satisface cerințele menționate la 4.2. Echipa de audit trebuie să aibă cel puțin un membru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
și evidențelor privind calitatea. Aceasta trebuie să conțină în special o descriere adecvată privind: - obiectivele calității și structura organizațională, responsabilitățile și atribuțile managementului cu privire la calitatea echipamentului sub presiune transportabil, - examinările și încercările care vor fi efectuate după fabricație, - mijloacele de monitorizare a funcționării eficace a sistemului calității. - evidențele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele din încercările efectuate, datele de etalonare, rapoartele privind calificările și atestările personalului implicat. 3.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
trebuie să conțină în special o descriere adecvată privind: - obiectivele calității și structura organizațională, responsabilitățile și posibilitățile gestionării cu privire la calitatea echipamentului sub presiune transportabil, - tehnicile utilizate pentru montarea componentelor, - examinările și încercările care vor fi efectuate după fabricație, - mijloacele de monitorizare a funcționării eficace a sistemului calității, - evidențele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele din încercările efectuate, datele de etalonare, rapoartele privind calificările și atestările personalului implicat. 4.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
fi efectuate înaintea, în timpul și după fabricație și frecvența cu care acestea vor fi efectuate, - înregistrările calității, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele din încercările efectuate, datele de etalonare, rapoartele privind calificările și atestările personalului implicat, - mijloacele de monitorizare a obținerii nivelului necesar al proiectului și calității echipamentului sub presiune transportabil și a funcționării eficace a sistemului calității. 3.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru a hotărî dacă acesta satisface cerințele menționate la 3.2. Echipa
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
evidențelor privind calitatea. Aceasta trebuie să conțină, în special, o descriere adecvată privind: - obiectivele calității și structura organizațională, responsabilitățile și atribuțiile managementului cu privire la calitatea echipamentului sub presiune transportabil, - examinările și încercările ce trebuie efectuate la o inspecție periodică, - mijloacele de monitorizare a funcționării eficace a sistemului calității, - evidențele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele din încercările efectuate, datele de etalonare, rapoartele privind calificările și atestările personalului implicat. 3.3. Organismul notificat trebuie să evalueze sistemul calității pentru
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
cuvintele "pe exploatațiile lor" se înlocuiesc cu "pe exploatațiile lor și/sau din afara exploatațiilor lor", 2. art. 15 alin. (4) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) să includă prevederi financiare privind resursele tehnice și umane necesare pentru asigurarea monitorizării respectării standardelor la care se face trimitere în art. 2, cu normele de sănătate ale plantelor și cu nivele maxime de reziduuri permise." 3. Art. 30 alin. (6) se înlocuiește cu următorul text: "6. Comunitatea decontează, în baza termenilor și
jrc4209as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89373_a_90160]
-
publică, iar Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2148/962 stabilește normele de evaluare și control al produselor agricole plasate în stoc de intervenție publică; întrucât orezul trebuie să fie inclus în Regulamentul (CEE) nr. 2148/96 stabilind procedura de evaluare și monitorizare a produselor agricole plasate în stoc de intervenție publică; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament corespund avizului Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Punctul III din anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2148/96 se înlocuiește cu următorul text
jrc4207as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89371_a_90158]
-
de origine animală, este necesar să se precizeze speciile de animale care pot prezenta reziduuri, nivelurile care pot fi prezente în fiecare din țesuturile de carne relevante obținute de la animalele tratate (țesut țintă), precum și natura reziduului care este relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu marker); (4) întrucât, pentru controlul reziduurilor, prevăzut în legislația comunitară corespunzătoare, ar trebui instituite în mod curent limite maxime de reziduuri pentru țesuturile țintă de ficat și rinichi; însă, întrucât ficatul și rinichii sunt în mod frecvent înlăturate
jrc4216as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89380_a_90167]
-
membre sau statele ACP. În cazuri excepționale bine argumentate, ele pot să provină din alte țări în curs de dezvoltare. 7. Se acordă o atenție specială: * urmăririi unui bun raport cost-eficacitate și efectelor durabile în conceperea proiectului, * definirii clare și monitorizării obiectivelor și indicatorilor de realizare ai tuturor proiectelor. 8. Asistența oferită conform prezentului regulament este complementară și întărește asistența oferită conform altor instrumente de cooperare pentru dezvoltare. Articolul 6 1. Comisia este asistată de un comitet de dezvoltare stabilit geografic
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
Carbamatul de etil și carbamatul de propil se eluează cu diclormetan. Eluatul se concentrează într-un evaporator rotativ sub vid. Concentratul este analizat prin cromatografie cu gaze (CG). Detecția se face prin spectrometrie de masă, utilizând fragmentometria în modul MIS (monitorizarea ionilor selectați). B. Aparatura și condițiile cromatografice (exemplu) (a) O cromatogramă cu gaze/un spectrometru de masă (CG/SM) și, dacă este necesar, un filtru de eșantionare și un sistem de prelucrare a datelor sau ceva echivalent. O coloană capilară
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
în care Comisia are suspiciuni serioase privind respectarea deciziilor sale, ar trebui să aibă la dispoziție instrumente suplimentare care să îi permită obținerea informațiilor necesare pentru a verifica dacă deciziile sale sunt respectate efectiv; întrucât, în acest scop, vizitele de monitorizare pe teren se dovedesc un instrument adecvat și util, mai ales în cazurile de posibilă utilizare necorespunzătoare a ajutorului; întrucât, în consecință, Comisia trebuie împuternicită să efectueze vizite de monitorizare pe teren și trebuie să beneficieze de cooperarea autorităților competente
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
sale sunt respectate efectiv; întrucât, în acest scop, vizitele de monitorizare pe teren se dovedesc un instrument adecvat și util, mai ales în cazurile de posibilă utilizare necorespunzătoare a ajutorului; întrucât, în consecință, Comisia trebuie împuternicită să efectueze vizite de monitorizare pe teren și trebuie să beneficieze de cooperarea autorităților competente din statele membre în care o întreprindere se opune unei astfel de vizite; (21) întrucât, în interesul transparenței și al certitudinii juridice, este oportună furnizarea unor informații publice privind deciziile
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
piața comună (denumită în continuare "decizie pozitivă"). Decizia precizează excepția aplicată conform Tratatului. (4) Comisia poate include într-o decizie pozitivă condiții conform cărora un ajutor poate fi considerat compatibil cu piața comună și poate impune obligații pentru a permite monitorizarea respectării deciziei (denumită în continuare "decizie de condiționare"). (5) În cazul în care constată că ajutorul notificat nu este compatibil cu piața comună, Comisia decide că acesta nu va fi pus în aplicare (denumită în continuare "decizie negativă"). (6) Deciziile
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
informației furnizate, Comisia trimite o copie a deciziei sale părții interesate. (3) La cererea sa, orice parte interesată poate obține o copie a oricărei decizii în temeiul art. 4 și 7, art. 10 alin. (3) și art. 11. CAPITOLUL VII MONITORIZAREA Articolul 21 Rapoartele anuale (1) Statele membre înaintează Comisiei rapoarte anuale privind toate sistemele de ajutoare existente pentru care nu au fost impuse obligații de raportare printr-o decizie de condiționare în temeiul art. 7 alin. (4). (2) Dacă, în ciuda
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
obligații de raportare printr-o decizie de condiționare în temeiul art. 7 alin. (4). (2) Dacă, în ciuda unei atenționări, statul membru în cauză nu înaintează raportul anual, Comisia poate acționa conform art. 18 în ceea ce privește sistemul de ajutoare respectiv. Articolul 22 Monitorizarea pe teren (1) Atunci când Comisia are îndoieli serioase cu privire la respectarea deciziilor de a nu ridica obiecții, a deciziilor pozitive sau a deciziilor de condiționare privind ajutorul individual, statele membre în cauză, după ce li s-a dat posibilitatea de a-și
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
cu privire la respectarea deciziilor de a nu ridica obiecții, a deciziilor pozitive sau a deciziilor de condiționare privind ajutorul individual, statele membre în cauză, după ce li s-a dat posibilitatea de a-și prezenta observațiile, permit Comisiei efectuarea unor vizite de monitorizare pe teren. (2) Pentru a verifica respectarea deciziei, reprezentanții oficiali autorizați de Comisie sunt împuterniciți: (a) să aibă acces în toate clădirile și pe toate terenurile întreprinderii în cauză; (b) să solicite explicații verbale pe loc; (c) să examineze registrele
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
și alte evidențe de activitate și să ia sau să solicite copii ale acestora. Dacă este necesar, Comisia poate fi asistată de experți independenți. (3) Comisia informează în scris și în timp util statul membru în cauză asupra vizitei de monitorizare pe teren și asupra identității reprezentanților oficiali și a experților autorizați. Dacă statul membru formulează obiecții justificate asupra experților aleși, experții sunt numiți de comun acord cu statul membru. Reprezentanții Comisiei și experții autorizați să efectueze vizita de monitorizare pe
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
de monitorizare pe teren și asupra identității reprezentanților oficiali și a experților autorizați. Dacă statul membru formulează obiecții justificate asupra experților aleși, experții sunt numiți de comun acord cu statul membru. Reprezentanții Comisiei și experții autorizați să efectueze vizita de monitorizare pe teren prezintă o autorizație scrisă care specifică obiectul și scopul vizitei. (4) Funcționarii autorizați de statul membru în a căror jurisdicție are loc vizita de monitorizare pot participa la aceasta. (5) Comisia furnizează statului membru o copie a tuturor
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
acord cu statul membru. Reprezentanții Comisiei și experții autorizați să efectueze vizita de monitorizare pe teren prezintă o autorizație scrisă care specifică obiectul și scopul vizitei. (4) Funcționarii autorizați de statul membru în a căror jurisdicție are loc vizita de monitorizare pot participa la aceasta. (5) Comisia furnizează statului membru o copie a tuturor rapoartelor elaborate ca urmare a vizitei de monitorizare. (6) În cazul în care o întreprindere se opune unei vizite de monitorizare ordonate de Comisie în temeiul prezentului
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]