14,794 matches
-
ce urmează a fi reparate 1. Prin derogare de la art. 4, 5 și 7, autoritatea competentă a unui stat membru poate permite unei nave individuale, sub rezerva dispozițiilor din dreptul intern și în situații excepționale, să intre în porturi sau terminale marine aflate sub jurisdicția statului membru, dacă: - un petrolier este în dificultate sau în căutarea unui refugiu, - un petrolier neîncărcat se îndreaptă către un port pentru a fi reparat. 2. În timp util, dar înainte de 1 septembrie 2002, statele membre
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]
-
stat membru informează Organizația Maritimă Internațională cu privire la decizia sa de a interzice intrarea petrolierelor, conform art. 7 al prezentului regulament, care operează în conformitate cu dispozițiile alin. 5 din Regula 13G revizuită din anexa I la MARPOL 73/78, în porturile sau terminalele maritime aflate sub jurisdicția sa, în temeiul alin. (8) lit. (b) din Regula 13G revizuită a Anexei I la MARPOL 73/78. 3. Fiecare stat membru informează Organizația Maritimă Internațională în cazul în care autorizează, suspendă, retrage sau refuză exploatarea
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]
-
vapori constă în comparația vitezei de evaporare a unui aerosol de solvent pur cu viteză a cel puțin trei aerosoli care conțin polimerul la diferite concentrații (1) (5) (6). Domeniul de aplicare corespunde unei Mn < 20 000. 2. Analiza grupurilor terminale Pentru a se utiliza această metodă, trebuie cunoscute atât structura globală a polimerului, cât și natura grupurilor terminale situate în capetele catenei (acestea trebuie să poată fi diferențiate de catena principala, de exemplu, prin spectrul lor RMN sau prin titrarea
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
trei aerosoli care conțin polimerul la diferite concentrații (1) (5) (6). Domeniul de aplicare corespunde unei Mn < 20 000. 2. Analiza grupurilor terminale Pentru a se utiliza această metodă, trebuie cunoscute atât structura globală a polimerului, cât și natura grupurilor terminale situate în capetele catenei (acestea trebuie să poată fi diferențiate de catena principala, de exemplu, prin spectrul lor RMN sau prin titrarea și formarea derivaților). Determinarea concentrației moleculare a grupurilor terminale prezente pe polimer poate apoi să furnizeze o valoare
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
atât structura globală a polimerului, cât și natura grupurilor terminale situate în capetele catenei (acestea trebuie să poată fi diferențiate de catena principala, de exemplu, prin spectrul lor RMN sau prin titrarea și formarea derivaților). Determinarea concentrației moleculare a grupurilor terminale prezente pe polimer poate apoi să furnizeze o valoare a masei moleculare (7) (8) (9). Domeniul de aplicare corespunde valorilor lui Mn ce pot atinge valoarea de 50 000 (cu o fiabilitate descrescătoare). REFERINȚE LA ANEXĂ (1) Billmeyer, F.W
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
1999) 999] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/310/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/13/CE din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale pentru care este
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația aferentă privind importanța acestei reglementări, conform art. 7 alin. (2) prima liniuță din Directiva 98/13/CE; (2) întrucât este importantă adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a unei părți a
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
conform art. 29 alin. (2) din Directiva 98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună care urmează să fie adoptată în prezenta decizie este conformă cu avizul comitetului CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la rețeaua publică de telecomunicații și care intră sub incidența standardului armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună cu privire la cerințele de racordare la echipamentele DECT utilizate pentru accesul la RNIS
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
de organismul de standardizare competent pentru aplicarea, pe cât posibil, a cerințelor principale menționate în art. 5 lit. (c) - (g) din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexa I, cu excepția cerințelor menționate în anexa II. (2) Echipamentele terminale care se află sub incidența prezentei decizii sunt conforme fie cu regelementările tehnice comune menționate în alin. (1), fie cu reglementările tehnice comune prevăzute în Deciziile Comisiei 98/515/CE2 și 97/523/CE3. În plus ele satisfac cerințele principale
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
directive aplicabile, în special Directivele Consiliului 73/23/CEE4 și 89/336/CEE5. Articolul 3 Organismele notificate, desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate în art. 10 din Directiva 98/13/CE, utilizează sau garantează utilizarea pentru echipamentele terminale prevăzute în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie a standardului armonizat menționat în anexa I sau a standardelor armonizate menționate în anexele la Deciziile 98/515/CE și 97/523/CE. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
aprilie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXA I Trimitere la standardul armonizat aplicabil Standardul armonizat menționat în art. 2 din prezenta decizie este următoarea: Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment for DECT/ISDN interworking profile applications. [Telecomunicațiile digitale fără fir ameliorate (DECT); rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale pentru aplicațiile de inter-funcționare DECT/RNIS]. IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
este următoarea: Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment for DECT/ISDN interworking profile applications. [Telecomunicațiile digitale fără fir ameliorate (DECT); rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale pentru aplicațiile de inter-funcționare DECT/RNIS]. IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariat TBR 40 - iunie 1998 Informații suplimentare Institutul european de standardizare pentru telecomunicații este recunoscut în sensul Directivei Consiliului6 98/34/CE. Standardul armonizat menționat anterior a
jrc3961as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89124_a_89911]
-
DECIZIA COMISIEI din 12 aprilie 1999 de reglementare tehnică comună privind rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); teleservice de telefonie pe 3,1 kHz, cerințe de racordare pentru terminale combinate (ediția a doua) [notificată cu numărul C(1999) 875] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/304/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
1999) 875] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/304/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/13/CE din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale de telecomunicații pentru
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1, în special art. 7 alin. (2) a doua liniuță, (1) întrucât Comisia a adoptat măsura care identifică tipul de echipamente terminale de telecomunicații pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația aferentă privind domeniul de aplicare a acestei reglementări, conform art. 7 alin. (2) prima liniuță din Directiva 98/13/CE; (2) întrucât este importantă adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
a echipamentelor de telecomunicații (CAET), conform art. 29 alin. (2) din Directiva 98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este conformă cu avizul CAET, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și care intră sub incidența standardului armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care acoperă cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale destinate conectării la
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și care intră sub incidența standardului armonizat definit în art. 2 alin. (1). (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care acoperă cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale destinate conectării la rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS) și care asigură teleservice-ul de telefonie pe 3,1 kHz. Articolul 2 (1) Reglementarea tehnică comună include standardul armonizat care a fost elaborat de organismul de standardizare competent pentru aplicarea, pe cât
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
comună include standardul armonizat care a fost elaborat de organismul de standardizare competent pentru aplicarea, pe cât posibil, a cerințelor principale menționate în art. 5 lit. (g) din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexă. (2) Echipamentele terminale prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu reglementarea tehnică comună menționată în alin. (1) satisfac cerințele principale menționate în art. 5 lit. (a) și (b) din Directiva 98/13/CE și cerințele altor directive aplicabile, în special Directivele Consiliului 73/23
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
directive aplicabile, în special Directivele Consiliului 73/23/CEE2 și 89/336/CEE3. Articolul 3 Organismele notificate, desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile prevăzute în art. 10 din Directiva 98/13/CE, utilizează sau garantează utilizarea pentru echipamentele terminale prevăzute în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie a standardului armonizat prevăzut în anexă, după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 95/526/ CE se abrogă la trei luni de la data adoptării prezentei decizii. (2
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
în art. 1 alin. (1) din prezenta decizie a standardului armonizat prevăzut în anexă, după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 95/526/ CE se abrogă la trei luni de la data adoptării prezentei decizii. (2) Echipamentele terminale aprobate conform Deciziei 95/526/ CE pot continua să fie comercializate pe piața națională respectivă și să fie puse în funcțiune. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 aprilie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
în art. 2 din prezenta decizie este următorul: Integrated Services Digital Network (ISDN); Telephony 3,1 kHz teleservice; Attachment requirements for handset terminals [Rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); Teleservice de telefonie pe 3,1 kHz; Cerințe de racordare pentru terminale combinate] IEST Institutul european de standardizare pentru telecomunicații Secretariatul TBR 8 - octombrie 1998 (exceptând introducerea) Informații suplimentare Institutul european de standardizare pentru telecomunicații este recunoscut în sensul Directivei Consiliului4 98/34/CE. Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în
jrc3960as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89123_a_89910]
-
ca refugiați sau nomazi. (v) Persoanele în tranzit care nu intră în țară în mod oficial pe la punctul de control al pașapoartelor, cum ar fi pasagerii în tranzit aerian care rămân o scurtă perioadă de timp în zona desemnată a terminalului aeroportuar sau pasagerii de pe nave cărora nu li se permite să debarce. Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminale. Alți pasageri în tranzit printr-o țară sunt clasificați ca vizitatori. Următoarele categorii de deplasări nu se
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
ar fi pasagerii în tranzit aerian care rămân o scurtă perioadă de timp în zona desemnată a terminalului aeroportuar sau pasagerii de pe nave cărora nu li se permite să debarce. Această categorie include pasagerii transferați direct între aeroporturi sau alte terminale. Alți pasageri în tranzit printr-o țară sunt clasificați ca vizitatori. Următoarele categorii de deplasări nu se includ la sosiri și plecări de vizitatori interni: (i) Rezidenții care călătoresc într-un alt loc din interiorul țării cu intenția de a
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
cu relevanță pentru SEE) (97/524/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/263/CEE din 29 aprilie 1991 privind apropierea legislațiilor statelor membre în materie de echipamente terminale de telecomunicații, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1 modificată de Directiva 93/68/CEE2, în special art. 6 alin. (2) a doua liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică
jrc3269as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88426_a_89213]
-
legislațiilor statelor membre în materie de echipamente terminale de telecomunicații, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora1 modificată de Directiva 93/68/CEE2, în special art. 6 alin. (2) a doua liniuță, întrucât Comisia a adoptat măsura identificând tipul de echipamente terminale pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația asociată privind sfera de aplicare a acesteia; întrucât trebuie adoptate standardele armonizate corespunzătoare, sau părți din acestea, care să pună în aplicare cerințele esențiale urmând a fi transformate în reglementări
jrc3269as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88426_a_89213]