13,895 matches
-
Parlamentul European, întrucât articolele 104 și 104b (1) ale Tratatului sunt direct aplicabile; întrucât termenii din articolele 104 și 104b (1) pot fi specificați, dacă este necesar; întrucât termenii "creditare pe descoperit de cont" și "alte tipuri de facilități de creditare" utilizați în articolul 104 trebuie definiți, în special cu referire la tratamentul creațelor existente la 1 ianuarie 1994; întrucât este de dorit ca băncile centrale naționale care participă la etapa a treia a Uniunii Economice și Monetare să intre în
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
șI în condițiile pieței dacă Marea Britanie trece la etapa a treia a UEM; întrucât Protocolul privind Portugalia stabilește că "Portugalia este autorizată prin prezentul să mențină facilitatea acordată Regiunilor Autonome Azore și Madeira de a beneficia de o facilitate de creditare fără dobândă din partea Banco de Portugal în condițiile stabilite de legea portugheză în vigoare"; și că "Portugalia se angajează să depună toate eforturile pentru a renunța la această facilitate cât mai curând posibil"; întrucât statele membre trebuie să ia măsurile
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
104 și 104b (1); întrucât ele sunt definite în Directiva Comisiei 80/723/EEC din 25 iunie 1980 privind transparența relațiilor financiare între statele membre și societățile publice, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. În contextul articolului 104 al Tratatului: * "creditare pe descoperit de cont" se referă la orice eliberare de fonduri către sectorul public care are ca rezultat sau poate avea ca rezultat un sold debitor ; * "alt tip de facilitate de creditare" se referă la: i. orice creanță asupra sectorului
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
1 1. În contextul articolului 104 al Tratatului: * "creditare pe descoperit de cont" se referă la orice eliberare de fonduri către sectorul public care are ca rezultat sau poate avea ca rezultat un sold debitor ; * "alt tip de facilitate de creditare" se referă la: i. orice creanță asupra sectorului public existentă la 1 ianuarie 1994, cu excepția creanțelor cu scadență fixă achiziționate înaintea acestei date; ii. orice finanțare a obligațiilor sectorului public față de terțe părți; iii. fără a prejudicia prevedrile articolului 104
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
ale statelor membre. "Bănci centrale naționale " se referă la băncile centrale ale statelor membre și Institutul Monetar din Luxemburg. Articolul 4 Creditele intra-day acordate de Banca Centrală Europeană sau de băncile naționale sectorului public nu vor fi considerate facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului, cu condiția ca ele să rămână limitate la o zi și fără posibilitatea de a fi prelungite. Articolul 5 În cazul în care Banca Centrală Europeană sau băncile naționale primesc spre încasare cecuri emise
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
Articolul 5 În cazul în care Banca Centrală Europeană sau băncile naționale primesc spre încasare cecuri emise de terțe părți și creditează contul sectorului public înainte ca banca trăgătorului să fie debitată, această operațiune nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului dacă de la primirea cecului a trecut o perioadă fixă de timp corespunzătoare perioadei normale pentru încasarea cecurilor de către banca centrală a statului membru în cauză, cu condiția ca orice variație care ar apărea să
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
excepțională, de valoare mică și să se niveleze pe termen scurt. Articolul 6 Deținerea de către Banca Centrală Europeană sau de băncile centrale naționale de monede emise de sectorul public și creditate către sectorul public nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului dacă volumul acestor active este sub 10% din monedele în circulație. Până la 31 decembrie 1996 această cifră va fi de 15% pentru Germania. Articolul 7 Nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului dacă volumul acestor active este sub 10% din monedele în circulație. Până la 31 decembrie 1996 această cifră va fi de 15% pentru Germania. Articolul 7 Nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului finanțarea de către Banca Centrală Europeană sau de băncile centrale naționale de obligațiuni ale sectorului public în favoarea Fondului Monetar Internațional sau rezultând din implementarea asistenței pe termen mediu stabilită de Reglementarea CEE Nr. 1969/88
jrc2350as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87503_a_88290]
-
având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, întrucât articolele 104 și 104 lit. (b) alin. (1) din Tratat se aplică direct; întrucât termenii din articolele 104 și 104b (1) pot fi specificați, dacă este necesar; întrucât termenii "creditare pe descoperit de cont" și "alte tipuri de facilități de creditare" utilizați în articolul 104 trebuie definiți, în special cu referire la tratamentul creanțelor existente la 1 ianuarie 1994; întrucât este de dorit ca băncile centrale naționale care participă la
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
articolele 104 și 104 lit. (b) alin. (1) din Tratat se aplică direct; întrucât termenii din articolele 104 și 104b (1) pot fi specificați, dacă este necesar; întrucât termenii "creditare pe descoperit de cont" și "alte tipuri de facilități de creditare" utilizați în articolul 104 trebuie definiți, în special cu referire la tratamentul creanțelor existente la 1 ianuarie 1994; întrucât este de dorit ca băncile centrale naționale care participă la etapa a treia a Uniunii Economice și Monetare să intre în
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
lit. (b) alin.(1); întrucât ele sunt definite în Directiva Comisiei 80/723/EEC din 25 iunie 1980 privind transparența relațiilor financiare între statele membre și societățile publice, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. În contextul articolului 104 din Tratat: * "creditare pe descoperit de cont" se referă la orice eliberare de fonduri către sectorul public care are ca rezultat sau poate avea ca rezultat un sold debitor; * "alt tip de facilitate de credit" se referă la: i. orice creanță asupra sectorului
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
ale statelor membre. "Bănci centrale naționale " se referă la băncile centrale ale statelor membre și Institutul Monetar din Luxemburg. Articolul 4 Creditele intra-day acordate de Banca Centrală Europeană sau de băncile naționale sectorului public nu vor fi considerate facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului, cu condiția ca ele să rămână limitate la o zi și fără posibilitatea de a fi prelungite. Articolul 5 În cazul în care Banca Centrală Europeană sau băncile naționale primesc spre încasare cecuri emise
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
Articolul 5 În cazul în care Banca Centrală Europeană sau băncile naționale primesc spre încasare cecuri emise de terțe părți și creditează contul sectorului public înainte ca banca trăgătorului să fie debitată, această operațiune nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul articolului 104 din Tratat, dacă de la primirea cecului a trecut o perioadă fixă de timp corespunzătoare perioadei normale pentru încasarea cecurilor de către banca centrală a statului membru în cauză, cu condiția ca orice variație care ar apărea să
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
excepțională, de valoare mică și să se niveleze pe termen scurt. Articolul 6 Deținerea de către Banca Centrală Europeană sau de băncile centrale naționale de monede emise de sectorul public și creditate către sectorul public nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului dacă volumul acestor active este sub 10% din monedele în circulație. Până la 31 decembrie 1996 această cifră va fi de 15% pentru Germania. Articolul 7 Nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului dacă volumul acestor active este sub 10% din monedele în circulație. Până la 31 decembrie 1996 această cifră va fi de 15% pentru Germania. Articolul 7 Nu va fi considerată facilitate de creditare în sensul articolului 104 al Tratatului finanțarea de către Banca Centrală Europeană sau de băncile centrale naționale de obligațiuni ale sectorului public în favoarea Fondului Monetar Internațional sau rezultând din implementarea asistenței pe termen mediu stabilită de Reglementarea CEE Nr. 1969/88
jrc2351as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87504_a_88291]
-
65 INTERMEDIERI FINANCIARE, CU EXCEP(IA FINAN((RII ASIGUR(RILOR (I PENSIILOR 65.1 Intermedieri monetare 651 65.11 Activit((i bancare centrale 6511 65.12 Alte intermedieri monetare 6519 65.2 Alte intermedieri financiare 659 65.21 Activități de creditare pe bază de contract 6591 65.22 Alte acord(ri de credite 6592 65.23 Alte intermedieri financiare neclasificate (n alt( parte 6599 66 FINAN(AREA ASIGUR(RILOR (I PENSIILOR, CU EXCEP(IA ASIGUR(RILOR SOCIALE OBLIGATORII 66.0 Finan
jrc1674as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86820_a_87607]
-
Obligațiile BCE/BCN beneficiare 1. Verificare BCE/BCN beneficiară verifică fără întârziere toate detaliile indicate în ordinul de plată, necesare pentru a efectua înregistrarea de credit corespunzătoare în contul RBTR al participantului beneficiar (inclusiv identificatorul unic, pentru a evita dubla creditare). BCE/BCN beneficiară nu procesează nici un ordin de plată despre care știe că a fost înregistrat din greșeală sau de mai multe ori. BCE/BCN beneficiară notifică BCE/BCN emitente orice astfel de ordine de plată și orice plăți primite
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
emitente. În sensul prezentei orientări și fără a aduce atingere dispozițiilor privind caracterul irevocabil menționate la articolul 3 litera (e) punctul 3, o plată devine definitivă (în conformitate cu definiția de la articolul 1 din prezenta orientare) pentru participantul beneficiar respectiv în momentul creditării contului său RBTR menționat la litera (b). (e) Transferul de responsabilitate pentru ordinele de plată Responsabilitatea pentru executarea unui ordin de plată este transferată BCE/BCN beneficiare la primirea de către BCE/BCN emitentă a confirmării pozitive transmise de BCE/BCN
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
care le are în raport fie cu BCE/BCN emitentă, fie cu BCE/BCN beneficiară și care sunt aferente procesării plății transfrontaliere prin interconectare; - BCN conectată este considerată, după caz, BCN beneficiară sau BCN emitentă, în ceea ce privește obligațiile și responsabilitățile aferente creditării/debitării contului RBTR al participantului beneficiar/emitent. (b) Deschiderea și funcționarea unui cont pentru BCN conectată 1. BCN furnizoare de servicii deschide un cont în euro în contabilitatea sa pentru BCN conectată. 2. BCN furnizoare de servicii acordă BCN conectate
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
temeiul punctului (ii), BCN conectată creditează imediat contul unui participant la sistemul său RBTR. (f) BCN furnizoare de servicii ia toate măsurile necesare, astfel cum a convenit cu BCN conectată, pentru a se asigura că toate informațiile și datele necesare creditării contului participantului la sistemul RBTR al BCN conectate sunt puse, în orice circumstanțe, la dispoziția BCN conectate. (g) Orele de funcționare a sistemului RBTR al BCN conectate respectă specificațiile prevăzute în anexa IV. 3. Caracter definitiv Caracterul definitiv al plăților
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
de servicii de rețea. (f) Informarea participanților Toate BCN informează participanții la sistemele lor RBTR că o confirmare pozitivă emisă de o BCN furnizoare de servicii în legătură cu plăți transfrontaliere efectuate către participanți la sistemul RBTR al unei BCN conectate certifică creditarea contului BCN conectate deschis la BCN furnizoare de servicii, dar nu certifică creditarea contului unui participant beneficiar deschis la BCN conectată. În măsura în care este necesar, BCN își modifică în consecință normele RBTR naționale. Articolul 5 Dispoziții privind securitatea Fiecare BCN respectă
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
lor RBTR că o confirmare pozitivă emisă de o BCN furnizoare de servicii în legătură cu plăți transfrontaliere efectuate către participanți la sistemul RBTR al unei BCN conectate certifică creditarea contului BCN conectate deschis la BCN furnizoare de servicii, dar nu certifică creditarea contului unui participant beneficiar deschis la BCN conectată. În măsura în care este necesar, BCN își modifică în consecință normele RBTR naționale. Articolul 5 Dispoziții privind securitatea Fiecare BCN respectă dispozițiile privind politica de securitate, cerințele și controalele de securitate pentru TARGET și
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
percep comisioane de către BCE/BCN beneficiară participantului beneficiar. Nu se percep comisioane pentru transferurile inter-BCN, adică în cazul în care BCE/BCN emitentă acționează în nume propriu. Comisioanele acoperă sistemul de așteptare al ordinului de plată (după caz), debitarea emitentului, creditarea contului inter-BCN al BCE/BCN beneficiare în contabilitatea BCE/BCN emitente, transmiterea solicitării mesajului de efectuare a plății (PSMR) prin rețeaua de interconectare, debitarea contului inter-BCN al BCE/BCN emitente în contabilitatea BCE/BCN beneficiare, creditarea participantului RBTR, transmiterea mesajului
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
după caz), debitarea emitentului, creditarea contului inter-BCN al BCE/BCN beneficiare în contabilitatea BCE/BCN emitente, transmiterea solicitării mesajului de efectuare a plății (PSMR) prin rețeaua de interconectare, debitarea contului inter-BCN al BCE/BCN emitente în contabilitatea BCE/BCN beneficiare, creditarea participantului RBTR, transmiterea mesajului de notificare a efectuării plății (PSMN) prin rețeaua de interconectare, comunicarea mesajului de plată participantului/beneficiarului RBTR și confirmarea decontării (după caz). Structura de comisioane transfrontaliere ale sistemului TARGET nu acoperă costul legăturii de telecomunicații dintre
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
apărut anterior datei la care acestor conturi li s-a aplicat prezentul regulament, cu condiția ca orice astfel de dobânzi, alte venituri sau plăți să fie înghețate în conformitate cu articolul 2 alineatul (1). Articolul 7 Articolul 2 alineatul (2) nu împiedică creditarea conturilor înghețate de către instituțiile financiare care primesc fonduri transferate de către terți în contul persoanelor sau entităților menționate în anexa I, cu condiția ca orice majorare a acestor conturi să fie, de asemenea, înghețată. Instituțiile financiare informează de îndată autoritățile competente
32005R0560-ro () [Corola-website/Law/294136_a_295465]