13,725 matches
-
fost menționată de o parte interesată în cursul anchetei inițiale. 3. REZULTATELE ANCHETEI 3.1. Metodologie (13) Pentru a stabili dacă trebuie să se considere lămpile DC-LFC și AC-LFC un singur produs sau două produse diferite, s-a studiat dacă lămpile DC-LFC și AC-LFC au aceleași caracteristici tehnice și fizice și utilizări finale fundamentale. În acest sens, s-au evaluat, de asemenea, substituibilitatea și concurența între AC-LFC și DC-LFC. 3.2. Caracteristici fizice și tehnice fundamentale (14) Toate lămpile LFC sunt
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
studiat dacă lămpile DC-LFC și AC-LFC au aceleași caracteristici tehnice și fizice și utilizări finale fundamentale. În acest sens, s-au evaluat, de asemenea, substituibilitatea și concurența între AC-LFC și DC-LFC. 3.2. Caracteristici fizice și tehnice fundamentale (14) Toate lămpile LFC sunt compuse din două elemente principale: unul sau mai multe tuburi cu descărcare și un balast electronic. În esență, balastul electronic alimentează cu electroni tubul cu descărcare în gaze. Electronii activează gazul care emite energie sub formă de lumină
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
sau mai multe tuburi cu descărcare și un balast electronic. În esență, balastul electronic alimentează cu electroni tubul cu descărcare în gaze. Electronii activează gazul care emite energie sub formă de lumină. (15) Cu toate acestea, tensiunea de intrare pentru lămpile AC-LFC și DC-LFC este diferită; tensiunea este alternativă pentru lămpile AC-LFC, în timp ce aceasta este continuă pentru lămpile DC-LFC. În consecință, balasturile electronice utilizate la lămpile DC-LFC trebuie să fie echipate cu componente diferite de cele ale lămpilor AC-LFC deoarece acestea
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
În esență, balastul electronic alimentează cu electroni tubul cu descărcare în gaze. Electronii activează gazul care emite energie sub formă de lumină. (15) Cu toate acestea, tensiunea de intrare pentru lămpile AC-LFC și DC-LFC este diferită; tensiunea este alternativă pentru lămpile AC-LFC, în timp ce aceasta este continuă pentru lămpile DC-LFC. În consecință, balasturile electronice utilizate la lămpile DC-LFC trebuie să fie echipate cu componente diferite de cele ale lămpilor AC-LFC deoarece acestea trebuie să îndeplinească funcții suplimentare, și anume să transforme curentul
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
tubul cu descărcare în gaze. Electronii activează gazul care emite energie sub formă de lumină. (15) Cu toate acestea, tensiunea de intrare pentru lămpile AC-LFC și DC-LFC este diferită; tensiunea este alternativă pentru lămpile AC-LFC, în timp ce aceasta este continuă pentru lămpile DC-LFC. În consecință, balasturile electronice utilizate la lămpile DC-LFC trebuie să fie echipate cu componente diferite de cele ale lămpilor AC-LFC deoarece acestea trebuie să îndeplinească funcții suplimentare, și anume să transforme curentul electric continuu în curent electric alternativ pentru
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
care emite energie sub formă de lumină. (15) Cu toate acestea, tensiunea de intrare pentru lămpile AC-LFC și DC-LFC este diferită; tensiunea este alternativă pentru lămpile AC-LFC, în timp ce aceasta este continuă pentru lămpile DC-LFC. În consecință, balasturile electronice utilizate la lămpile DC-LFC trebuie să fie echipate cu componente diferite de cele ale lămpilor AC-LFC deoarece acestea trebuie să îndeplinească funcții suplimentare, și anume să transforme curentul electric continuu în curent electric alternativ pentru a garanta producerea luminii. (16) Industria comunitară a
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
de intrare pentru lămpile AC-LFC și DC-LFC este diferită; tensiunea este alternativă pentru lămpile AC-LFC, în timp ce aceasta este continuă pentru lămpile DC-LFC. În consecință, balasturile electronice utilizate la lămpile DC-LFC trebuie să fie echipate cu componente diferite de cele ale lămpilor AC-LFC deoarece acestea trebuie să îndeplinească funcții suplimentare, și anume să transforme curentul electric continuu în curent electric alternativ pentru a garanta producerea luminii. (16) Industria comunitară a susținut că, în ancheta inițială, produsul fabricat în țara analoagă (Mexic) este
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
îndeplinească funcții suplimentare, și anume să transforme curentul electric continuu în curent electric alternativ pentru a garanta producerea luminii. (16) Industria comunitară a susținut că, în ancheta inițială, produsul fabricat în țara analoagă (Mexic) este considerat un produs similar, chiar dacă lămpile LFC fabricate în respectiva țară sunt destinate pentru tensiuni mai mici. În consecință, lămpile AC-LFC utilizate în sisteme de joasă tensiune ar trebui considerate același produs cu lămpile DC-LFC. Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că, deși sistemul de tensiune
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
pentru a garanta producerea luminii. (16) Industria comunitară a susținut că, în ancheta inițială, produsul fabricat în țara analoagă (Mexic) este considerat un produs similar, chiar dacă lămpile LFC fabricate în respectiva țară sunt destinate pentru tensiuni mai mici. În consecință, lămpile AC-LFC utilizate în sisteme de joasă tensiune ar trebui considerate același produs cu lămpile DC-LFC. Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că, deși sistemul de tensiune din Mexic este diferit de sistemul Comunității, lămpile LFC fabricate în Mexic și cele
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
produsul fabricat în țara analoagă (Mexic) este considerat un produs similar, chiar dacă lămpile LFC fabricate în respectiva țară sunt destinate pentru tensiuni mai mici. În consecință, lămpile AC-LFC utilizate în sisteme de joasă tensiune ar trebui considerate același produs cu lămpile DC-LFC. Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că, deși sistemul de tensiune din Mexic este diferit de sistemul Comunității, lămpile LFC fabricate în Mexic și cele care sunt fabricate în Comunitate funcționează atât într-un caz, cât și în altul
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
pentru tensiuni mai mici. În consecință, lămpile AC-LFC utilizate în sisteme de joasă tensiune ar trebui considerate același produs cu lămpile DC-LFC. Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că, deși sistemul de tensiune din Mexic este diferit de sistemul Comunității, lămpile LFC fabricate în Mexic și cele care sunt fabricate în Comunitate funcționează atât într-un caz, cât și în altul, cu curent electric alternativ. Cele două tipuri de lămpi au exact aceleași funcții, și anume să înlocuiască becurile clasice cu
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
deși sistemul de tensiune din Mexic este diferit de sistemul Comunității, lămpile LFC fabricate în Mexic și cele care sunt fabricate în Comunitate funcționează atât într-un caz, cât și în altul, cu curent electric alternativ. Cele două tipuri de lămpi au exact aceleași funcții, și anume să înlocuiască becurile clasice cu incandescență pe piețele respective. (17) În cadrul prezentei reexaminări, diferența dintre cele două tipuri de lămpi este nu numai tensiunea, ca în cazul menționat anterior al lămpilor mexicane, dar și
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
un caz, cât și în altul, cu curent electric alternativ. Cele două tipuri de lămpi au exact aceleași funcții, și anume să înlocuiască becurile clasice cu incandescență pe piețele respective. (17) În cadrul prezentei reexaminări, diferența dintre cele două tipuri de lămpi este nu numai tensiunea, ca în cazul menționat anterior al lămpilor mexicane, dar și structura de alimentare cu curent utilizată de lămpile DC-LFC și AC-LFC, care necesită utilizarea de componente diferite și conferă, în consecință, fiecărui tip caracteristici tehnice diferite
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
două tipuri de lămpi au exact aceleași funcții, și anume să înlocuiască becurile clasice cu incandescență pe piețele respective. (17) În cadrul prezentei reexaminări, diferența dintre cele două tipuri de lămpi este nu numai tensiunea, ca în cazul menționat anterior al lămpilor mexicane, dar și structura de alimentare cu curent utilizată de lămpile DC-LFC și AC-LFC, care necesită utilizarea de componente diferite și conferă, în consecință, fiecărui tip caracteristici tehnice diferite. 3.3. Utilizări finale fundamentale și substituibilitate (18) Așa cum s-a
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
înlocuiască becurile clasice cu incandescență pe piețele respective. (17) În cadrul prezentei reexaminări, diferența dintre cele două tipuri de lămpi este nu numai tensiunea, ca în cazul menționat anterior al lămpilor mexicane, dar și structura de alimentare cu curent utilizată de lămpile DC-LFC și AC-LFC, care necesită utilizarea de componente diferite și conferă, în consecință, fiecărui tip caracteristici tehnice diferite. 3.3. Utilizări finale fundamentale și substituibilitate (18) Așa cum s-a menționat anterior la considerentul 11, produsul în cauză, vizat de ancheta
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
s-a menționat anterior la considerentul 11, produsul în cauză, vizat de ancheta inițială este conceput pentru înlocuirea becurilor clasice cu incandescență. (19) Pe baza informațiilor prezentate de industria comunitară și producătorii chinezi exportatori, consumul total al pieței comunitare pentru lămpile DC-LFC reprezintă mai puțin de 2 % din totalul consumului de lămpi LFC. Rezultă de aici că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
de ancheta inițială este conceput pentru înlocuirea becurilor clasice cu incandescență. (19) Pe baza informațiilor prezentate de industria comunitară și producătorii chinezi exportatori, consumul total al pieței comunitare pentru lămpile DC-LFC reprezintă mai puțin de 2 % din totalul consumului de lămpi LFC. Rezultă de aici că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
înlocuirea becurilor clasice cu incandescență. (19) Pe baza informațiilor prezentate de industria comunitară și producătorii chinezi exportatori, consumul total al pieței comunitare pentru lămpile DC-LFC reprezintă mai puțin de 2 % din totalul consumului de lămpi LFC. Rezultă de aici că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în vedere cele menționate anterior, lămpile AC-LFC
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
19) Pe baza informațiilor prezentate de industria comunitară și producătorii chinezi exportatori, consumul total al pieței comunitare pentru lămpile DC-LFC reprezintă mai puțin de 2 % din totalul consumului de lămpi LFC. Rezultă de aici că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în vedere cele menționate anterior, lămpile AC-LFC sunt destinate înlocuirii celor mai
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
din totalul consumului de lămpi LFC. Rezultă de aici că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în vedere cele menționate anterior, lămpile AC-LFC sunt destinate înlocuirii celor mai utilizate becuri cu incandescență și se adaptează acelorași dulii ca becurile cu incandescență. Având în vedere că lămpile DC-LFC nu utilizează același curent electric, acestea
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
că lămpile AC-LFC sunt tipul de lampă LFC cel mai importat și cel mai utilizat pe piața comunitară; cu alte cuvinte, aproape toate importurile și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în vedere cele menționate anterior, lămpile AC-LFC sunt destinate înlocuirii celor mai utilizate becuri cu incandescență și se adaptează acelorași dulii ca becurile cu incandescență. Având în vedere că lămpile DC-LFC nu utilizează același curent electric, acestea nu vor produce lumină dacă sunt utilizate într-o
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
și vânzările în Comunitate se referă la lămpile AC-LFC. (20) Având în vedere cele menționate anterior, lămpile AC-LFC sunt destinate înlocuirii celor mai utilizate becuri cu incandescență și se adaptează acelorași dulii ca becurile cu incandescență. Având în vedere că lămpile DC-LFC nu utilizează același curent electric, acestea nu vor produce lumină dacă sunt utilizate într-o dulie pentru becuri clasice cu incandescență. În schimb, dacă lămpile AC-LFC se înșurubează într-o dulie alimentată cu curent electric continuu, nu se va
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
incandescență și se adaptează acelorași dulii ca becurile cu incandescență. Având în vedere că lămpile DC-LFC nu utilizează același curent electric, acestea nu vor produce lumină dacă sunt utilizate într-o dulie pentru becuri clasice cu incandescență. În schimb, dacă lămpile AC-LFC se înșurubează într-o dulie alimentată cu curent electric continuu, nu se va produce, de asemenea, lumină. În consecință, pentru a produce lumină cu lămpi DC-LFC este necesară o alimentare cu curent electric continuu și pentru a produce lumină
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
dacă sunt utilizate într-o dulie pentru becuri clasice cu incandescență. În schimb, dacă lămpile AC-LFC se înșurubează într-o dulie alimentată cu curent electric continuu, nu se va produce, de asemenea, lumină. În consecință, pentru a produce lumină cu lămpi DC-LFC este necesară o alimentare cu curent electric continuu și pentru a produce lumină cu lămpi AC-LFC este necesară o alimentare cu curent electric alternativ. (21) De asemenea, lămpile AC-LFC se utilizează în aplicațiile enumerate la considerentul 110 din regulamentul
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
se înșurubează într-o dulie alimentată cu curent electric continuu, nu se va produce, de asemenea, lumină. În consecință, pentru a produce lumină cu lămpi DC-LFC este necesară o alimentare cu curent electric continuu și pentru a produce lumină cu lămpi AC-LFC este necesară o alimentare cu curent electric alternativ. (21) De asemenea, lămpile AC-LFC se utilizează în aplicațiile enumerate la considerentul 110 din regulamentul provizoriu, anume gospodăriile populației, industrie și un mare număr de unități comerciale cum ar fi magazinele
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]