13,439 matches
-
state membre; întrucât, modificările privind gama de produse, precum și modificările aduse nomenclatorului mixt, necesită o actualizare a anexelor 26 și 27 din regulamentul național; întrucât, anumite grade de valorificare standard trebuie adaptate ca urmare a îmbunătățirilor tehnice pentru a le corela cu coeficienții folosiți pentru calcularea rambursării exporturilor, în cazul în care sunt prelucrate mărfuri comunitare similare; întrucât este necesară o definire mai detaliată a situațiilor în care se aplică o prevedere specială privind compensarea echivalentă pentru orez; întrucât lista zonelor
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
se justifică necesitatea nivelelor diferite referitoare la condiția esențială, în funcție de tipul, utilizarea și amplasarea lucrării de construcție, proiectul acesteia și existența instalațiilor de rezervă; întrucât, la pct. 2.2 din Documentul interpretativ nr. 2, se prezintă o listă de măsuri corelate pentru îndeplinirea condiției esențiale " Siguranță in caz de incendiu" care contribuie împreună la definirea strategiei de siguranță la incendii și care se poate elabora în moduri diferite în statele membre; întrucât, la pct. 4.2.3.3 din Documentul interpretativ
jrc2963as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88118_a_88905]
-
3.1.1 din Documentul interpretativ nr. 2, se precizează că, pentru a face posibilă evaluarea performanței în funcție de comportarea la foc a produselor, urmează să se elaboreze o soluție armonizată care poate utiliza încercările la scară de laborator sau industrială, corelate cu reproduceri relevante de incendii reale; întrucât această soluție face parte dintr-un sistem de clase care nu sunt incluse în documentul interpretativ, dar care au fost adoptate de Decizia 94/611/CE; întrucât, în sistemul de clase prevăzut în
jrc2963as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88118_a_88905]
-
etichetele pentru carnea proaspătă și produsele menționate la art. 6 alin. (1) lit. (b) și (c) trebuie să conțină elemente de identificare a cirezii, pentru a permite retragerea lotului respectiv. 12. Toate carcasele eligibile aprobate trebuie să aibă numere individuale, corelate cu numărul de identificare de pe crotal. 13. Regatul Unit trebuie să dispună de protocoale detaliate, care să cuprindă: (a) depistarea și controalele care precedă sacrificarea; (b) controalele în timpul sacrificării; (c) toate cerințele de etichetare și certificare, după sacrificare până la punctul
jrc3552as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88711_a_89498]
-
precizează că va fi pusă la punct o soluție unificatoare care să permită evaluarea reacției la foc a produselor pe o bază comună, și că această soluție ar putea cuprinde încercări, cu mărimi reale sau de laborator care să fie corelate cu scenariile de incendiu reale, care să fie luate în considerație; întrucât această soluție constă dintr-un sistem de clasificare la fel ca cel adoptat de către Comisie în Decizia 94/611/CE (4); întrucât Tabelul 1 din anexa la Decizia
jrc3585as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88744_a_89531]
-
în temeiul prezentei directive trebuie, dacă este cazul, să specifice data de la care dispozițiile sale înlocuiesc dispozițiile corespunzătoare din actul adoptat în temeiul Directivei 90/675/CEE. Referirile la directiva abrogată sunt interpretate ca referiri la prezenta directivă și se corelează conform tabelului din Anexa IV. Articolul 34 1. Statele membre adoptă și publică legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare pentru conformarea la prezenta directivă înainte de 1 iulie 1999. Statele membre informează Comisia despre aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții începând
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
produsele menționate în partea I până la animalul eligibil, pentru a permite retragerea livrării respective. În cazul hranei pentru animale de companie, documentele de însoțire și înregistrările trebuie să permită urmărirea. 6. Toate carcasele eligibile aprobate trebuie să aibă numere individuale corelate cu numărul de marcare. 7. În statul membru trebuie să existe protocoale privind: (a) urmărirea și controalele anterioare sacrificării; (b) controalele din timpul sacrificării; (c) controalele din timpul prelucrării hranei pentru animale de companie; (d) toate cerințele de etichetare și
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
și produsele menționate în partea I până la cireadă pentru a permite retragerea livrării respective. În cazul hranei pentru animale de companie, documentele de însoțire și înregistrările trebuie să permită urmărirea. 8. Toate carcasele eligibile aprobate trebuie să aibă numere individuale corelate cu numărul de marcare. 9. Statul membru trebuie să stabilească protocoale vizând: (e) urmărirea și controalele anterioare sacrificării; (f) controalele din timpul sacrificării; (g) controalele din timpul prelucrării hranei pentru animale de companie; (h) toate cerințele de etichetare și certificare
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
criteriile etichetei ecologice. În măsura în care acest lucru este posibil, studiile tehnice folosite pentru propunerea unor noi criterii pentru un grup de produse trebuie să evalueze acest potențial maxim. În general, beneficiile directe în domeniul mediului oferite de eticheta ecologică sunt strâns corelate cu pătrunderea acesteia pe piață. Această pătrundere pe piață se realizează în primul rând atât prin consolidarea, cât și prin creșterea vânzărilor de produse cu etichetă ecologică, care au un impact mai redus asupra mediului, iar în al doilea rând
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
administrației publice, alta decât administrația centrală, trebuie să fie defalcate trimestrial după scadența inițială de un an și cinci ani, iar titlurile de valoare emise de administrația publică, alta decât administrația centrală, după scadența inițială de un an, toate acestea corelate cu o defalcare după subsector [administrația de stat (S.1312), administrația locală (S.1313) și fondurile de asigurări sociale (S.1314)]. De asemenea, este necesară o defalcare corelată, după subsector, cu o repartizarea a scadențelor mai mici de un an
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
prezența pe scena comerțului electronic (ex. comercializare și desfacere cu amănuntul prin Internet). Se estimează că aceste acțiuni vor cuprinde, de exemplu: - proiecte vizând exploatarea multilingvistică a informațiilor din sectorul public, în spiritul liniei de acțiune nr. 1, - proiecte care corelează cunoștințe din domeniul creației culturale, educației, comercializării și tehnologic. Furnizorii și distribuitorii de conținut din sectorul public și privat vor fi stimulați să-și prezinte produsele și serviciile într-un număr mai mare de limbi, prin intermediul lanțului de concepție, creație
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
de conținut, cât și de furnizorii de servicii lingvistice. Această componentă a liniei de acțiune include eforturi ample în următoarele domenii: - centre de limbi: realizarea unor rețele a centrelor regionale, naționale și a centrelor de date pe subiecte/discipline precise, corelate cu motoare de căutare ușor de manevrat, servicii de trimitere și de intermediere on-line, sfaturi pentru utilizator și testarea instrumentelor lingvistice, acorduri cadru și standarde tehnice care permit părților interesate din sectorul public și privat să beneficieze și să reutilizeze
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
sub control și distilate se aplică de la 1 iulie până la 30 iunie în anul următor. Pentru a facilita gestionarea activităților distileriilor în cauză, aceste două perioade ar trebui să fie armonizate și astfel perioada de valabilitate pentru coeficienți să fie corelată cu perioada pentru certificat. Art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2825/93 ar trebui să fie modificat în consecință. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru cereale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art.
jrc4763as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89929_a_90716]
-
științifice necesare politicii comune a pescuitului (denumită în continuare "PPC") trebuie să se colecteze date complete referitoare la biologia resurselor, la flote și activitatea acestora, precum și la problemele economice și sociale. (5) Procesul de colectare a acestor informații specifice trebuie corelat cu informații statistice. (6) Trebuie să se definească, la nivel comunitar, prioritățile, să se armonizeze procedurile de colectare și de prelucrare a datelor în interiorul Comunității pentru a se garanta coerența generală a sistemului și pentru a se optimiza raportul cost
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
metodele și standardele internaționale recunoscute. Dacă este cazul, se iau în considerare principiile prevăzute de normele EN ISO 14040 și ISO 14024. Analiza îmbunătățirii Considerațiile privind îmbunătățirea iau în considerare în special următoarele aspecte: - potențialul teoretic de îmbunătățire a mediului corelat cu posibilele schimbări care intervin în structura pieței. Această analiză se bazează pe evaluarea îmbunătățirii cu ajutorul aspectelor legate de durata de viață, - fezabilitatea tehnică, industrială și economică, precum și modificările pieței, - atitudinea, percepția și preferințele consumatorilor, care pot influența eficiența etichetei
jrc4792as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89959_a_90746]
-
1) lit. (b) și (c) până la animalul eligibil, în vederea posibilității retragerii lotului în cauză. Alimentele pentru carnivorele domestice trebuie să poată fi urmărite prin intermediul documentelor și înregistrărilor însoțitoare. 9. Tuturor carcaselor eligibile pentru PEBD trebuie să li desemneze numere individuale corelate cu crotalia. 10. Portugalia trebuie să dispună de protocoale detaliate acoperind: (a) urmărirea și controalele înainte de sacrificare; (b) controalele în timpul sacrificării; (c) controlul în timpul prelucrării alimentelor pentru carnivorele domestice; (d) toate cerințele de etichetare și certificare după sacrificare până la punctul
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
UE, statisticile privind comerțul exterior constituie o sursă importantă de informații, utilizată pe scară largă de economiști, factori de decizie și asociații ale oamenilor de afaceri. Totuși, pentru a beneficia pe deplin de aceste date, majoritatea utilizatorilor trebuie să le coreleze cu statisticile privind întreprinderile pentru care la nivelul UE este deja disponibil un set complet de variabile. Pe de altă parte, este important să se ofere utilizatorilor date suplimentare care să măsoare impactul grupurilor internaționale asupra statisticilor privind comerțul. În
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
la stabilirea claselor în documentele interpretative. Aceste documente au fost publicate sub titlul "Raportul Comisiei cu privire la documentele interpretative din Directiva 89/106/CEE"3. (2) Alin. (2.2) din documentul interpretativ nr. 2 prezintă lista cu un număr de măsuri corelate pentru satisfacerea condiției esențiale " Securitate în caz de incendiu" care contribuie împreună la definirea strategiei de securitate la incendii ce poate fi elaborată în moduri diferite în statele membre. (3) Alin. (4.2.1) din documentul interpretativ nr. 2 justifică
jrc5022as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90190_a_90977]
-
includă o descriere clară și neambiguă a organizației care se înregistrează în cadrul EMAS și un rezumat al activităților, produselor și serviciilor sale, precum și o descriere a relației cu organizația mamă [vezi anexa III pct. 3.2.(a)]. Aceste cerințe sunt corelate cu alte cerințe privind controlul și influența gestionării asupra aspectelor ecologice ale organizației (vezi anexa I.A, în special pct. 4.3.1 și anexa I.B). Scopul acestor cerințe este să asigure că organizația poate controla și influența, la
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
asupra nivelului de poluare; - a luat în considerare infrastructura pe care o controlează. Există cazuri în care o organizație, deși controlează situri diferite dintr-o zonă definită, nu poate opera fiecare sit separat, iar efectele ecologice ale siturilor separate sunt corelate. În aceste cazuri, siturile separate ar trebui considerate ca o singură organizație pentru înregistrarea în cadrul EMAS. Exemple: - distribuția de servicii (energie termică, apă, gaz, electricitate etc.); - telecomunicații; - transporturi; - colectarea deșeurilor. 5. ORGANIZAȚII CARE CONTROLEAZĂ SITURI TEMPORARE În cazurile în care
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
politicii autorității, pot fi cele mai importante, și, în consecință, problemele care trebuie luat în considerare nu pot fi limitate doar la structura organizatorică de gestionare și aspectele ecologice directe asociate. Într-adevăr, responsabilitățile politice ale unei administrații publice sunt corelate cu gestionarea teritoriului și calitatea vieții, în prezent și pentru viitor, a populației locale. Pentru unele autorități locale și instituții publice, datorită complexității procesului de gestionare și a aspectelor care trebuie luate în considerare, se poate accepta înregistrarea separată a
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
mai ales în contextul creării Rețelei Transeuropene de Transport Feroviar de Marfă, prin utilizarea inter alia a instrumentelor puse la dispoziție de Comunitate, fără să se aducă atingere priorităților deja stabilite. (42) Reducerile permise a fi acordate întreprinderilor feroviare trebuie corelate cu reducerile efective ale costurilor administrative; reducerile pot fi folosite și pentru încurajarea utilizării eficiente a infrastructurii. (43) Este de dorit să se ofere întreprinderilor feroviare și administratorului infrastructurii stimulente pentru a reduce la minim perturbările din rețea. (44) Alocarea
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
de expunerea la agenți biologici (a șaptea directivă individuală în sensul art. 16 alin. (1) din Directiva 89/391/CEE)5; (10) întrucât în Directiva 90/219/CEE6 au fost identificate deficiențe; întrucât procedurile administrative și cerințele de notificare trebuie corelate cu riscul utilizărilor controlate; (11) întrucât Directiva 90/219/CEE nu permite o adaptare suficientă la progresul tehnic; întrucât părțile tehnice ale directivei menționate trebuie adaptate la progresul tehnic; (12) întrucât adăugarea unei liste de MMG care nu amenință sănătatea
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
considerate prelucrători, (c) de la toți ceilalți furnizori cumulat și, dacă este cazul, aferente încărcăturilor de fibră obținută din paie sub incidența lit. (a) dar care nu vor fi acoperite de o solicitare de ajutor, - să țină evidența zilnică a stocurilor, corelată în mod regulat cu situațiile financiare și evidența informațiilor specifice menținute în alin. (4), deopotrivă cu documentele justificative prevăzute de statul membru în vederea controalelor, - să notifice autoritatea competentă cu privire la orice modificări ale informațiilor menționate în alin. (1), - să se supună
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
carcinogen la șoareci . La șobolani s- a înregistrat , la niveluri ale expunerii sistemice de 58 ori mai mari decât nivelul de expunere la om , o incidență crescută a adenoamelor și carcinoamelor hepatice . Deoarece s- a demonstrat că hepatotoxicitatea s- a corelat cu inducerea neoplaziilor hepatice la șobolani , este probabil ca această incidență crescută a tumorilor hepatice la șobolani să fie secundară toxicității cronice hepatice la această doză mare . Datorită limitei mari de siguranță ( nivel de 19 ori mai mare decât nivelul
Ro_1124 () [Corola-website/Science/291883_a_293212]