21,293 matches
-
pentru români și pentru ruși: cine nu-și dorea un Vef sau o pereche de adidași la schimb? Atunci l-a Întâlnit pe Iuri. Originar din Leningrad, cu mamă cântăreață de operă, Iuri a avut parte de o educație muzicală aleasă, dar și de Înrolare În armată la 20 de ani. Decorat de mai multe ori - când s-au Întâlnit, Iuri purta uniforma militară brodată cu medalii de război - a căzut prizonier la nemți. După război, acuzat de trădare pentru că s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
Într-o parte și alta, un zâmbet nicicând vizibil În alte Împrejurări sau un strigăt Înăbușit, o arcuire neașteptată a corpului ei urmată de o Înceată destindere, ca o tentativă de zbor mereu amânată, erau tot atâtea semne că drumul ales era cel bun. Ea a zis că Îi este sete. El i-a Întins sticla de Volvic, apa ei preferată, dar ea a zis că vrea apă din fântână. Atunci el a apucat ruda de câțiva metri de care spânzura
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1856_a_3181]
-
să mă simt foarte rău. Stupid, inuman și bolnav. M-am frecat la nas cu arătătorul și degetul mare. Am ridicat privirea. M-am uitat în altă parte. Când le-am rostit, întrebările au fost violente și usturătoare; două întrebări alese prostește și la întâmplare dintre mii de altele. — Cine era ea? Cu ce se ocupa? — Numele ei era Clio Aames și se pregătea să devină avocat. — A fost vina mea? Adică... aș fi putut împiedica în vreun fel moartea ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1862_a_3187]
-
aici acumulând o experiență diplomatică deosebită. Atunci România se bucura de cea mai mare simpatie din partea R.F.G. În acea perioadă, Willy Brandt și-a lansat "politica de Răsărit", începând cu prima vizită a unui demnitar vest-german în "blocul comunist", țara aleasă fiind România. În 1979, după mai bine de 6 ani petrecuți în Centrala M.A.E, unde a răspuns de relațiile cu țările vestice de limbă germană (R.F.G., Austria, Elveția), a fost trimis în calitate de prim-colaborator (Secretar I) la ambasada
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
Confucius, 2 volume, 880 pagini, Editura Qilinul din Jad, 1997; reeditare într-o ediție prescurtată, de buzunar, Editura Qilinul din Jad, 2005; Lao Zi și Confucius, textele fundamentale ale taoismului și confucianismului, 384 pagini, Editura Qilinul din Jad, 1997; Opere Alese, Deng Xiaoping, 384 pagini, Editura Politică, 1987 (în colaborare); Jurnal din închisoare, poeme de Ho Chi Minh, 164 pagini, Editura Qilinul din Jad, 2005; Poezii, Ho Xuan Huong, secolul 19, 152 pagini, Editura Qilinul din Jad, 2006. A publicat articole
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
Karl Marx la Coca-Cola, interviu. 2004, Victoria normalității. Construirea României europene. 2004, Legea nr. 590/2003 privind tratatele comentată și adnotată, coord. 2004, Destinul Contemporan al Dreptului Internațional Reflecții dintr-o perspectivă europeană. 2005, Ad honorem Ion Dogaru Studii juridice alese, coord. 2005, Dimensiunile politicii externe în Tratatele României Evidență cronologică și clasificare pe domenii 1990-2005, coord. 2006, Rolul doctrinei în evoluția dreptului internațional, coord. 2006, Drept Internațional Public Sinteze pentru examen, ediția a IV-a, coautor. 2006, Drept Internațional Public
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
S.C.E., condusă de ministrul de externe român (în calitate de președinte al O.S.C.E.). A participat la traducerea, pentru prima dată în limba turkmenă, a unor poezii ale poetului nostru național Mihai Eminescu. A publicat în limba română două ediții din "Poezii alese" aparținând poetului-filozof al Asiei Centrale din secolul al XVII-lea M.Mahtumkuli. A scris și prezentat, împreună cu soția sa, cartea " Obsesie și adevăr" (2006) și "Convulsiile sfârșitului" (2007) Diplomați români la Moscova. O preocupare aparte în ultima perioadă diplomatică, în calitate de
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
Scrieri; * Dicționar polon-român, ediția a II-a, revizuită și adăugită; * Împăratul, traducere și prefață de Ryszard Kapuscinski; * Lirică contemporană poloneză, 111 poeți, selecție, traducere, note și prefață; * Proverbe și aforisme poloneze, ediția a II-a, prefațată, revizuită și adăugită; * Poeme alese, Tadeusz Rozewicz, culegere, traducere și prefață; * Lirică primitivă, selecție și traducere. TRADUCERI * Zenon Kosidowski, Povestiri biblice (1971), Stanislaw Jerzy Lec, Aforisme (1972), Tadeusz Rozewicz, Poeme (1973), Jan Szczepanski, Sociologie (1973), Michal Rusinek, Pe urmele lui Kopernik (1974), Kazimierz Michalowski, Cum
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
Povestiri biblice (1971), Stanislaw Jerzy Lec, Aforisme (1972), Tadeusz Rozewicz, Poeme (1973), Jan Szczepanski, Sociologie (1973), Michal Rusinek, Pe urmele lui Kopernik (1974), Kazimierz Michalowski, Cum și-au creat grecii arta (1975), Wislawa Szymborska, Bucuria scrierii (1977), Adam Mickiewicz, Versuri alese (1978), Aleksander Omiljanowicz, Stafiile din codrii Bialowieza (1978), x x x Zece poeți polonezi Antologie (1978), x x x Cântece vorbite, lirica primitivă. Antologie (1979), Tadeusz Rozewicz, Poezii (1980), Stanislaw Jerzy Lec, Aforisme, versuri, epigrame (1980), Jerzy Edigey, Valiza cu
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
contemporană, 83 poeți (1981), Marian Podkowinski, Hitler și clanul lui (1990), Kazimierz Korkozowicz, Cum am fost omorâtă...(1990), Karol Wojtyla, Poeme (1992), Jerzy Edigey, Asasinarea bijutierului (1992), Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis, (1992), Stanislaw Jerzy Lec, Aforisme (1992), Karol Wojtyla, Poezii alese (1999), Marian Podkowinski, Hitler și arhanghelii morții (2000), Ioan Paul al II-lea, Triptic român (2003), Ioan Paul al II-lea, Cugetări (2003), Ioan Paul al II-lea Dragostea totul mi-a explicat (2004). Wislawa Szymborska, Poezii alese, Editura Prut
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
Wojtyla, Poezii alese (1999), Marian Podkowinski, Hitler și arhanghelii morții (2000), Ioan Paul al II-lea, Triptic român (2003), Ioan Paul al II-lea, Cugetări (2003), Ioan Paul al II-lea Dragostea totul mi-a explicat (2004). Wislawa Szymborska, Poezii alese, Editura Prut International, 2006 Câteva referințe critice despre activitatea literară: Sincer prieten al Poloniei "....În ultima vreme au ajuns pe birou două cărți, editate la București, în 1972, în limba română. Tirajele din câte am aflat s-au epuizat grabnic
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
sub semnăturile Leontina Radu, Elena Burchi, Mioara Nanu-Porojan). Colaborează la revista în format electronic "Asymetria" Paris. A tradus, împreună cu soțul, cartea "Ruhnama", codul spiritual al turkmenilor (2004). A tradus din poeziile poetului-filozof din Asia Centrală, M.Mahtumkuli, publicate în colecția "Pagini alese", în 2003 și 2004. A scris, împreună cu Ion Porojan, cărțile "Obsesie și adevăr" Diplomați români la Moscova (2006), și "Convulsiile sfârșitului" (2007). Din 1997, este traducător autorizat al Ministerului Justiției. VICTOR NANU Născut la 2 ianuarie 1932, al 11-lea
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
bucurie mai mare decît aceea de a dispune de iubită", citează Magda U. din Le roman de la Rose. Eu scriu aromane. Și mă indispune verbul a dispune. Bărbatul medieval, cel căruia-i plăcea să pozeze în cavaler cuprins de dragoste aleasă, cavaler tandru și pur, nobil și dezinteresat pîn' la uitare de sine e, în fapt, cu gîndul la meretrix. "Mile très metrese aveam, nu le știu de nume", cum versuiește Cezar Ivănescu. Soția? Soția n-avea dreptul să facă niciodată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
a doua fiecare idee ce se desprinde din discursul său, veți ajunge la mari adevăruri nebănuite, ce vor face inutilă și redundantă, prin urmare, vizionarea piesei. Mai degrabă, ascultați cu o jumătate de ureche ce debitează acest impostor, cuvintele lui alese să vă gâdile urechea superficial, dar să nu treacă mai departe de membrana ei... către acea zonă densă și cenușie unde se preschimbă și se desprinde rostul lor. Scena 1 (Personajele intră pe rând, unul câte unul, în scenă, vorbesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
figura i se metamorfoza pe măsură ce o priveai mai intens; zbârciturile feței se destindeau în linii de expresie, ochii se mișcau vioi, buzele se nuanțau în linii curbe. Radia lumină, subtilitate, înțelegere și, mai mult decât atât, un spirit distins și ales. Religioșii o urmăreau cu teroarea de-a o confunda cu un avatar al lui D-zeu însuși, darwiniștii imaginau o specie de maimuță sau alt animal ciudat ce părea să fi regresat printr-un accident mutant la condiția umană, de unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
pământului. ............................................................................................................... Ca și cum îngrijorarea și alerta marelui Ndonde nu ar fi avut niciun ecou asupra mea, am continuat să-mi petrec zilele următoare gândindu-mă la declarațiile în presă ale ziaristei, la interpretările ei covârșitoare, dar mai ales la simțămintele ei alese, declarate public, pentru mine. Aproape că nici n-am părăsit coliba în căutarea bananelor mult adorate. Soarele nu se arătase de câteva zile și nu aveam chef să ies pur și simplu nicăieri. Astăzi a plouat toată ziua torențial. Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
am îmbrățișat și i-am cerut iertare. Am greșit față de el, pentru că eu eram cel singur. Nu am fost apropiat cu copiii mei. Nici ei de mine. Se întâmplă... Nepoții mă obosesc teribil și nu sunt rodul unei educații prea alese. A trecut prea mult timp ca să mai pot recunoaște că sunt ai mei. Mă simt mai atras de fetița cu părul roșu a vecinilor. Îmi spune "bunicule", pentru că nu și-a cunoscut vreodată bunicii. Nepoții mei îmi spun laconic și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
cu furie, metamorfozându-se lent răul ascuns în boala cronică, "incurabilă", așa cum e adeseori calificată. Krokowski opune iubirii castitatea, rușinea, puritatea, teama, decența, dezgustul. Ele nu pot ucide iubirea, dar o și pot converti în simptomele bolii. Nu întâmplător este aleasă metaforic tuberculoza, boala pieptului, ce te devorează pe dinăuntru, căci pieptul adăpostește deopotrivă și inima, centrul și organul iubirii. Tot el oferă și soluția vindecării prin explorarea subconștientului, eliberarea prin analiză. Analiza poate declanșa un proces invers, alchimic, de metamorfozare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
ar face doar îndrăgostiții. Prezența lui mă reconfortează și îmi dă forța să lupt mai departe. Simpla lui prezență mă obligă să fac yoga, bioenergie, să înot, să-mi dau în cărți, să consult regulat chaneller-i și să fac mai ales dragoste. Iar timpul pare să fi uitat de mine." Ea se gândea adesea la relația ei cu Damiel ce continua fără stresuri sau presiuni, doar pentru că prin natura contextului era limitată de la început în timp. Oricât de scurtă e viața
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
Atât că reprezentările colective nu pot fi la fel de bune pentru toți oamenii, fiecare are spațiul lui de mythos și modele. De aceea unii cred, alții nu cred, dar mimează credința, alții neagă din neputință, căci se vor din categoria celor aleși, ce aparțin întotdeauna elitelor. Cei mai inventivi și mobili își construiesc sistemele lor, în care încep să creadă sau nu, sau adună prozeliți în jurul lor. Pe oricare dintre poziții s-ar afla, oamenii se simt dezarmați în fața miracolului. Pentru a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
au adunat lacrimile și se leagănă fulgurate, foșnindu-și trupurile de dantelă. Față în față cu sentimentele mele, mă simt tot mai împăcată. M-am îmbrățișat cu fiecare în parte și-am anunțat ceremonios marea clipă a despărțirii. Cele mai alese dintre ele au făcut o reverență sinceră. Cele neclare și amestecate mi-au făcut un semn discret din mână. Și aici drumul meu se termină... M-am întors acasă și i-am invitat pe toți prietenii pe care i-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1567_a_2865]
-
la preț românesc, din material românesc, țesută de meșteri autohtoni, îmbinată și modelată de designeri autohtoni iluștri, pentru că acolo unde va merge, cine o va vedea, pe unde ar poposi, să se spună, prin asociere, România. Fata bătrână cu gusturi alese, inacceptate, neînțelese sau bătrâna fată mereu dornică de frumos, așa cum era Mama dornică mereu de iubiți noi, o condiție de seamă, o conduită de onoare, un mod de viață, o necesitate ca respirația, ca rugăciunea. Ea trecea. Și după o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1494_a_2792]
-
plăpumăria deține o imensă cantitate de inefabil, încât oamenii, deturnați de un șoc existențial, fug de acasă în căutarea sentimentelor și alungarea vidului din ei, năuciți de frumusețea deșertăciunii. Ilustrațiile, inspirate de profunzimea versurilor, certifică plăpumăria ca pe o ocupație aleasă, cele 24 de expuneri color adeverind universalitatea acestei jonglerii cu inefabilul, care se cheamă arta de a plăpumări. Plăpumăreasa la spital primul filtru F emeile de serviciu care își fac veacul din generație în generație prin spitale și policlinici, acești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1494_a_2792]
-
de doi bani să descuie lacătul. Îndreptă cu piciorul o bucată de linoleum care deschidea ca un plic vederea spre cimentul zgrunțuros al podelei și turnă o țuică pentru Cargobot, ca arvună a viitoarelor servicii aduse restaurantului și clienților săi aleși: piețari, băutori de carieră, bromfagiii cartierului de pe vremea copilăriei, colorată cu țigări din mătase de porumb, țuică marca Hambârlai, din porumb și foame din zori și până în zori. Cargobot strânse mâinile consumatorilor precum Președintele Republicii, întrebând posac și mecanic pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1494_a_2792]
-
o liniște totală. Moleculele își încetaseră divizarea, virușii luară și ei o pauză, iar atomii trași de urechi își așteptau aterizarea într-un alt loc în care să zbârnâie. Se aștepta ca ultima boare de vânt să se culce. Fiind aleasă Miss, după ce părinții adormiră beți în șanțuri, iar concurentele brize își luaseră îmbufnate tălpășița jurând răzbunare, boarea dansa singură cu picioarele aduse la gură, mișcându-și doar brațele în unduiri vântoase și plete de răcoare, cu ochii închiși, dați peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1494_a_2792]