1,357 matches
-
de limpede precum nișa de sub pervazul ferestrei care, timp de ani buni, a trebuit să fie refugiul meu; surorii mele Waltraut, cu trei ani mai mică decât mine, îi revenea nișa din stânga. Căci atât mai pot să spun ca circumstanță atenuantă: nu am fost doar un țânc al Jungvolk-ului în uniformă, care se străduia să mărșăluiască în pas cu ceilalți și în același timp să cânte „Ne poartă steagul nostru înainte“, ci și un băiat căruia îi plăcea să șadă în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
din orașul vechi înapoi în suburbie. Străzile înguste, cărămida roșie, Evul Mediu ce se lăsa bănuit dincolo de zidurile strâmbe și de fațadele cu frontoane, toate aceste lucruri pe care le oferea istoria în ipostază pietrificată aveau un efect, dacă nu atenuant, atunci totuși de distragere, cu atât mai mult cu cât, la Școala medie Petri, o profesoară de desen cu prenumele Lili, artistă obligată să predea deoarece bărbații erau pe front, a devenit mai importantă pentru mine decât puteam eu să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
târziu, aceștia au existat în exces. În afară de îndeplinirea datoriei, lor nu li se putea pune nimic în cârcă. Cu glasurile unite în cor, ei cântau: „Nu-i astăzi țară mai frumoasă...“ Și, ca victime ale seducției și orbirii, înșirau circumstanțe atenuante, făceau pe neștiutorii și-și confirmau unii altora un grad maxim de ignoranță. La fel cum și mie vor să-mi vină în ajutor scuze neîntemeiate și ispita de a încăleca pe mielul nevinovat, de îndată ce pe foaia cepei însemnări marginale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
fi stabilit. Memoria care, în rest, e o sursă de taclale ce se face plăcută prin amintiri părtrează doar o filă albă; sau poate că eu sunt acela care nu vrea să descifreze ceea ce este înscris pe foaia cepei? Elementele atenuante sunt citabile cu promptitudine: ordinul de concentrare și urmările lui, toate sunt rumegate, desigur, puse literalmente în ordine și transformate în carte. Anii de câine vânzolesc pe mai bine de șapte sute de pagini. Stă scris cu destule detalii cum unul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
o crăpătură în el, dar despre asta o să vă vorbesc mai târziu. Pornisem un lung proces al celor petrecute la frizerie în care îi inculpam pe rând pe toți martorii. Începusem cu mine. În cadrul apărării am invocat, printre alte circumstanțe atenuante, și zvonul că aș avea unele vulnerabilități psihice, unele ciudățenii... După cum vedeți, nu îndrăzneam să spun cuvântul cu care lumea mă blagoslovise cu siguranță. În privința asta n-aveam nici o îndoială. Cunoșteam slăbiciunea unora pentru soluții simple. Și ce e mai
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
și-a omorât într-adevăr soțul. Recunosc că, dacă aș fi judecător, mi-ar fi foarte greu să dau o sentință... E, pe de o parte, crima. Crima e crimă, e greu să-i găsești vreo scuză. Cel mult circumstanțe atenuante. Nimeni n-are voie să ridice viața altui om. Am dreptate? Am aprobat-o, firește. ― În principiu, da. ― Mai ales atunci când acest om e tatăl copiilor tăi, a continuat ea, când ai trăit cu el alături, te-ai culcat cu
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
ar prefera să păstreze o amintire în locul unui copil? Da, onorată instanță. Și totuși, repet, crima rămâne crimă. În clipa în care am începe să scuzăm crimele, aceasta, vrem sau nu vrem, ar fi o încurajare a crimei. Căci circumstanțele atenuante găsite de justiție sânt vinovate pentru multe crime care s-au săvârșit. Sânt destui asasini care și-au răpus victimele cu grija de a-și asigura și niște circumstanțe atenuante. Dacă n-ar fi existat atâtea circumstanțe atenuante în justiție
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
nu vrem, ar fi o încurajare a crimei. Căci circumstanțele atenuante găsite de justiție sânt vinovate pentru multe crime care s-au săvârșit. Sânt destui asasini care și-au răpus victimele cu grija de a-și asigura și niște circumstanțe atenuante. Dacă n-ar fi existat atâtea circumstanțe atenuante în justiție, ar fi existat mai puține crime. Și puneți, vă rog, în balanță oamenii nevinovați care au murit datorită acestui fapt și rezultatele milei greșit înțelese de judecători. S-au făcut
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
Căci circumstanțele atenuante găsite de justiție sânt vinovate pentru multe crime care s-au săvârșit. Sânt destui asasini care și-au răpus victimele cu grija de a-și asigura și niște circumstanțe atenuante. Dacă n-ar fi existat atâtea circumstanțe atenuante în justiție, ar fi existat mai puține crime. Și puneți, vă rog, în balanță oamenii nevinovați care au murit datorită acestui fapt și rezultatele milei greșit înțelese de judecători. S-au făcut oare criminalii mai buni? Merită oare să moară
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
înțelese de judecători. S-au făcut oare criminalii mai buni? Merită oare să moară un singur om nevinovat pentru a fi noi clemenți cu criminalii? Răspunsul meu e: categoric nu! Și vreau să adaug că ideea în sine de circumstanță atenuantă se bazează pe o iluzie, pe o eroare. Ce modifică, de fapt, acceptarea unei circumstanțe atenuante? Mai poate fi înviată victima? Nu, moartea unui om rămâne ireversibilă, din păcate. Atunci? Să recunoaștem că circumstanțele atenuante acționează numai contra victimelor și
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
om nevinovat pentru a fi noi clemenți cu criminalii? Răspunsul meu e: categoric nu! Și vreau să adaug că ideea în sine de circumstanță atenuantă se bazează pe o iluzie, pe o eroare. Ce modifică, de fapt, acceptarea unei circumstanțe atenuante? Mai poate fi înviată victima? Nu, moartea unui om rămâne ireversibilă, din păcate. Atunci? Să recunoaștem că circumstanțele atenuante acționează numai contra victimelor și în favoarea criminalilor. De aceea, convingerea acuzării e că singura realitate de care trebuie să ținem seama
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
ideea în sine de circumstanță atenuantă se bazează pe o iluzie, pe o eroare. Ce modifică, de fapt, acceptarea unei circumstanțe atenuante? Mai poate fi înviată victima? Nu, moartea unui om rămâne ireversibilă, din păcate. Atunci? Să recunoaștem că circumstanțele atenuante acționează numai contra victimelor și în favoarea criminalilor. De aceea, convingerea acuzării e că singura realitate de care trebuie să ținem seama este că un om, un criminal, a ridicat viața altui om, unei victime. Și pe urmă o crimă este
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
adevărat, un proces în care criminalul își arogă singur rolul de instanță care condamnă la moarte, dar un proces. Hotărârea de a omorî este ca o sentință. Iar criminalul trece la executarea acestei sentințe. Oare nu avea victima anumite circumstanțe atenuante de care acuzata, în rolul de instanță pe care și l-a luat, trebuia să țină seama? Asemenea circumstanțe erau cu duiumul. Cum bănuiesc că apărarea va căuta să înduioșeze curtea invocând circumstanțe atenuante pentru criminal, eu voi căuta să
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
Oare nu avea victima anumite circumstanțe atenuante de care acuzata, în rolul de instanță pe care și l-a luat, trebuia să țină seama? Asemenea circumstanțe erau cu duiumul. Cum bănuiesc că apărarea va căuta să înduioșeze curtea invocând circumstanțe atenuante pentru criminal, eu voi căuta să invoc circumstanțele atenuante de care trebuia să beneficieze victima și care i-au fost refuzate. De ce ar avea dreptul la circumstanțe numai criminalii, nu și victimele? Iată, victima era un om hăituit. Un om
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
acuzata, în rolul de instanță pe care și l-a luat, trebuia să țină seama? Asemenea circumstanțe erau cu duiumul. Cum bănuiesc că apărarea va căuta să înduioșeze curtea invocând circumstanțe atenuante pentru criminal, eu voi căuta să invoc circumstanțele atenuante de care trebuia să beneficieze victima și care i-au fost refuzate. De ce ar avea dreptul la circumstanțe numai criminalii, nu și victimele? Iată, victima era un om hăituit. Un om care a acționat din dragoste de adevăr. Puneți-vă
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
Dimpotrivă, când și-a dat seama ce se întîmpla cu soția sa, a încercat să repare lucrurile. Din păcate, ea nu l-a crezut. Nu l-a crezut și l-a ucis. Iar acum cere înțelegere și clemență, invocă circumstanțe atenuante. Oare i le-ați putea acorda cu conștiința senină? Circumstanțele atenuante acordate acuzatei n-ar face decât să atârne o piatră de moară de picioarele adevărului. Cine dintre cei care asistă la acest proces va mai risca ceva pentru adevăr
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
sa, a încercat să repare lucrurile. Din păcate, ea nu l-a crezut. Nu l-a crezut și l-a ucis. Iar acum cere înțelegere și clemență, invocă circumstanțe atenuante. Oare i le-ați putea acorda cu conștiința senină? Circumstanțele atenuante acordate acuzatei n-ar face decât să atârne o piatră de moară de picioarele adevărului. Cine dintre cei care asistă la acest proces va mai risca ceva pentru adevăr dacă dumneavoastră veți acorda circumstanțe atenuante? Cine va mai ezita să
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
acorda cu conștiința senină? Circumstanțele atenuante acordate acuzatei n-ar face decât să atârne o piatră de moară de picioarele adevărului. Cine dintre cei care asistă la acest proces va mai risca ceva pentru adevăr dacă dumneavoastră veți acorda circumstanțe atenuante? Cine va mai ezita să fie cinic, să nu-l intereseze decât propria persoană, indiferent ce se întîmplă cu ceilalți? Gîndiți-vă, domnilor judecători, că dând circumstanțe atenuante în acest caz faceți o triplă nedreptate. Mai întîi nedreptățiți victima, apoi nedreptățiți
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
acest proces va mai risca ceva pentru adevăr dacă dumneavoastră veți acorda circumstanțe atenuante? Cine va mai ezita să fie cinic, să nu-l intereseze decât propria persoană, indiferent ce se întîmplă cu ceilalți? Gîndiți-vă, domnilor judecători, că dând circumstanțe atenuante în acest caz faceți o triplă nedreptate. Mai întîi nedreptățiți victima, apoi nedreptățiți chiar profesia dumneavoastră și în cele din urmă îi nedreptățiți pe alții, care vor fi uciși de-acum înainte pentru că judecătorii vor renunța la anchetele lor, din
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
victima, apoi nedreptățiți chiar profesia dumneavoastră și în cele din urmă îi nedreptățiți pe alții, care vor fi uciși de-acum înainte pentru că judecătorii vor renunța la anchetele lor, din egoism, și pentru că asasinii își vor pregăti cu grijă circumstanțele atenuante. Hotărâți, dar nu uitați toate astea în clipa când veți pronunța verdictul. Nu uitați că pe lume nu există numai dresori. Există și victimele lor și aveți datoria să judecați astfel încît să fie mai puține victime. Nu uitați că
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
l-a făcut domnul procuror. Care e în fond logica sa? A murit victima? Moartea sa e ireversibilă? Atunci să moară și acuzata. Nu e aceasta chiar legea talionului? Domnul procuror a declarat că se pronunță în principiu împotriva circumstanțelor atenuante. Îi voi urma exemplul și mă voi opri tot la principii. Eu cred că dreptatea singură nu dă măreție justiției. Pentru a fi într-adevăr măreață și umană, justiția trebuie să însoțească dreptatea cu compasiunea. Numai aceasta ne salvează de la
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
a lovit și frica? Veți desăvârși opera fricii? Frica a făcut dintr-o femeie, care n-avea altă vină decât că își iubea copiii, un criminal. Dar un criminal care este, de fapt. o victimă. Nu cer prin urmare circumstanțe atenuante pentru clienta mea. Învinuiesc frica deoarece ea a târât ambele victime într-o tragedie. Într-adevăr, aveți datoria să judecați astfel încît să fie mai puține victime. Aveți datoria să micșorați frica, dacă puteți, nu s-o ajutați. Sânt de
Viața pe un peron by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295606_a_296935]
-
doar că e de mirare că o persoană atât de, cum să zic, sensibilă la temperatură, nu moare de cald. Leigh n-avea de gând să recunoască faptul că ei chiar îi era cald — prea cald — dar că existau circumstanțe atenuante. Chiar dacă Adriana a întrebat, cu siguranță nu dorea să audă că Leigh se înfofolise fiindcă nu-i plăcea ca brațele și coapsele să i se lipească de canapeaua din piele. Firește că și-ar fi dorit să stea într-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
placa aia cu cât de mizerabilă e căsnicia noastră, că ea nu mă înțelege și că am de gând s-o părăsesc, fiindcă nu-i adevărat și nu vreau să te mint. Dar asta nu înseamnă că nu există circumstanțe atenuante. Și, desigur, nu înseamnă că eu nu te doresc cu disperare chiar acum. Ei bine, cu siguranță nu asta vrusese ea să audă. Din partea ei, ar fi mers și placa cu o-urăsc-pe-nevastă-mea-că-nu-mă-înțelege. Faptul că explicația nu venise o făcea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
câine, ci atitudinea. Oricum m-ar fi chemat, unei inimi curajoase nimic nu-i e imposibil. Mai știți vreun câine în stare să dea un citat din Corneille sau Racine, că întotdeauna i-am încurcat pe-ăștia doi? Am circumstanțe atenuante: nu am avut timp să acumulez o cultură decentă, fiindcă toată viața am dus o viață de câine. M-am atașat mult de Lionel - nu trebuie uitat totuși că omul e cel mai bun prieten al câinelui. Puțini oameni sunt
Funeralii fericite! by Adrian Lustig () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1316_a_2717]