1,492 matches
-
în special art. 84 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât Convenția internațională din 1974 pentru siguranța vieții pe mare (Convenția Solas, 1974), elaborată sub auspiciile Organizației Maritime Internaționale (OMI), obligă părțile contractante să asigure instalarea și întreținerea echipamentului auxiliar pentru navigație, justificate de volumul traficului maritim și de gradul de risc; întrucât, în Rezoluția sa A.666 (16), OMI arată atât necesitatea unui sistem mondial
jrc1864as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87014_a_87801]
-
la care se face trimitere la lit. (h), în conformitate cu principiile de control al aeronavigabilității; (g) "variantă națională" înseamnă o cerință națională sau o reglementare impusă de o țară în completarea sau în locul unui JAR; (h) "acorduri" înseamnă acordurile încheiate sub auspiciile Conferinței Europene a Aviației Civile (ECAC) pentru cooperare în vederea dezvoltării și aplicării cerințelor comune în toate domeniile care au legătură cu siguranța aeronavelor și operarea acestora în siguranță. Aceste acorduri sunt specificate în anexa I. Articolul 3 Fără să aducă
jrc1857as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87007_a_87794]
-
privind admiterea temporară și acceptare a anexelor acesteia (93/329/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Convenția privind admiterea temporară, negociată sub auspiciile Consiliului de Cooperare Vamală și cu privire la care s-a convenit la Istanbul la 26 iunie 1990 privește comerțul de marfuri cu țările nemembre și este așadar un mijloc eficace de stimulare a comerțului internațional; întrucât reprezentantul autorizat al Comunității a
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
umanitare Anexă C privind mijloacele de transport Anexă D privind animalele Anexă E privind mărfurile importate cu scutire parțială de taxe vamale și drepturi de import ANEXĂ I CONVENȚIA PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE la prezența Convenție, stabilită sub auspiciile Consiliului de Cooperare Vamală, OBSERVÂND CĂ situația prezentă în ceea ce privește proliferarea și caracterul dispersat al convențiilor vamale internaționale privind admiterea temporară nu este satisfăcătoare, CONSIDERÂND CĂ această situație se poate înrăutăți în viitor când noi categorii de admitere temporară vor trebui
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social2, întrucât, în conformitate cu decizia Consiliului din 28 octombrie 1988, Comisia a participat, în numele Comunității, în consultare cu reprezentanții statelor membre, la negocierile care s-au desfășurat în cadrul unui grup de lucru ad hoc reunit sub auspiciile Programului Națiunilor Unite pentru Mediu (UNEP) în vederea pregătirii unei Convenții mondiale privind controlul mișcărilor transfrontaliere de deșeuri periculoase; întrucât, la încheierea negocierilor la 22 martie 1989, Convenția privind controlul mișcărilor transfrontaliere de deșeuri periculoase și al eliminării acestora (Convenția de la
jrc2091as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87243_a_88030]
-
Europene, în special art. 130s, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât Comunitatea și statele membre au participat la negocierile pentru pregătirea Convenției privind diversitatea biologică sub auspiciile Programului pentru Mediu al Organizației Națiunilor Unite; întrucât, cu ocazia Conferinței Organizației Națiunilor Unite privind mediul și dezvoltarea, care a avut loc la Rio de Janeiro în perioada 3 - 14 iunie 1992, Comunitatea și toate statele membre au semnat Convenția
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
pentru prevenirea oricărei răspândiri a epidemiilor; întrucât statele membre trebuie să stabilească unități speciale în acest scop; întrucât, cu scopul de a se asigura un sistem eficient de control, diagnosticarea bolilor trebuie să se armonizeze și să fie efectuată sub auspiciile unor laboratoare responsabile, a căror coordonare poate fi realizată printr-un laborator de referință desemnat de către Comunitate; întrucât, cu scopul de a se asigura aplicare uniformă a prezentei directive, trebuie să se stabilească o procedură de inspecție a Comunității; întrucât
jrc2195as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87347_a_88134]
-
întrucât menținerea unor contacte apropiate și permanente cu agenții economici care operează în domeniul achizițiilor publice de produse, lucrări și servicii poate contribui la realizarea acestui obiectiv; întrucât metoda cea mai adecvată de organizare a acestor contacte este înființarea, sub auspiciile Comisiei, a unui comitet consultativ în care acești agenți economici să fie reprezentați; întrucât este adecvat, de asemenea , ca în cadrul acestui comitet să fie prevăzută prezența unor persoane cu calificări deosebite care să aibă capacitatea de a-și utiliza la
jrc1172as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86311_a_87098]
-
adecvat, de asemenea , ca în cadrul acestui comitet să fie prevăzută prezența unor persoane cu calificări deosebite care să aibă capacitatea de a-și utiliza la nivel comunitar cunoștințele generale legate de domeniul achizițiilor publice, DECIDE: Articolul 1 Se înființează, sub auspiciile Comisiei, un comitet consultativ pentru deschiderea concurenței în domeniul achizițiilor publice în cadrul Comunității (denumit, în continuare, "comitetul"). Articolul 2 Comitetul este însărcinat să asiste Comisia, fie la cererea acesteia, fie din proprie inițiativă, în evaluarea aspectelor economice, tehnice, juridice și
jrc1172as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86311_a_87098]
-
includă și o navă a acelui stat membru ca stat de pavilion, punctul de contact ia legătura cu Comisia pentru a confirma dacă nava se află sau nu în instalația portuară pe durata inspecției. (7) Inspecțiile Comisiei se efectuează sub auspiciile statului membru pe teritoriul căruia se află instalația portuară care exercită controlul și aplică măsurile de conformitate în temeiul Regulii 9 din măsurile speciale de consolidare a securității maritime din Convenția SOLAS în cazul în care: (a) fie statul de
32005R0884-ro () [Corola-website/Law/294198_a_295527]
-
fapt cât mai curând posibil, dar în orice caz în termen de patru săptămâni de la primirea raportului comun. Secretariatul General al Consiliului informează fără întârziere OEDT despre acest fapt. (2) Pentru a realiza evaluarea, OEDT convoacă o reuniune specială sub auspiciile Comitetului Științific. De asemenea, pentru această reuniune, Comitetul Științific poate fi lărgit cu maxim cinci experți, desemnați de directorul OEDT la recomandarea președintelui Comitetului Științific, dintre membrii unui grup de experți propuși de statele membre și confirmați la fiecare trei
32005D0387-ro () [Corola-website/Law/293681_a_295010]
-
înseamnă toate parteneriatele NATO și inițiativele de cooperare, fie bazate pe relații geografice, fie pe relații funcționale, aprobate de către Consiliul Atlanticului de Nord; 12. "organizații internaționale guvernamentale, neguvernamentale și tribunale internaționale" înseamnă acele organizații care participă la activități NATO sub auspiciile sau în sprijinul unui Comandament Aliat, stabilit sau operând pe sau din teritoriul României, atunci când este aprobat de către Consiliul Atlanticului de Nord și raportat astfel autorităților române, în mod corespunzător, de către Comandamentul Aliat interesat; 13. "șeful unui Comandament Aliat" înseamnă
ACORD din 2 decembrie 2015 suplimentar la Protocolul de la Paris între Guvernul României şi Comandamentul Suprem al Forţelor Aliate din Europa şi Comandamentul Suprem Aliat pentru Transformare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273585_a_274914]
-
site-urile Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Culturii și Ambasadei României la Paris; ... f) la încheierea stagiului de bursă, evaluează lucrarea de cercetare realizată de studentul bursier potrivit art. 6 și îi înmânează atestatul privind efectuarea bursei anuale "Ierunca-Lovinescu", emis sub auspiciile Ministerului Afacerilor Externe. ... Articolul 9 (1) Împotriva rezultatului jurizării concursului pentru atribuirea bursei candidații pot formula contestație în formă scrisă, depusă la sediul Ministerului Afacerilor Externe, în termenul stabilit prin calendarul aprobat de Comisia de atribuire a bursei. (2) Pentru
REGULAMENT din 3 august 2016 privind procedura de selecţie, acordare şi monitorizare a utilizării bursei anuale "Ierunca-Lovinescu" pentru studenţi români în Franţa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274166_a_275495]
-
site-urile Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Culturii și Ambasadei României la Paris; ... f) la încheierea stagiului de bursă, evaluează lucrarea de cercetare realizată de studentul bursier potrivit art. 6 și îi înmânează atestatul privind efectuarea bursei anuale "Ierunca-Lovinescu", emis sub auspiciile Ministerului Afacerilor Externe. ... Articolul 9 (1) Împotriva rezultatului jurizării concursului pentru atribuirea bursei candidații pot formula contestație în formă scrisă, depusă la sediul Ministerului Afacerilor Externe, în termenul stabilit prin calendarul aprobat de Comisia de atribuire a bursei. (2) Pentru
REGULAMENT din 29 iulie 2016 privind procedura de selecţie, acordare şi monitorizare a utilizării bursei anuale "Ierunca-Lovinescu" pentru studenţi români în Franţa*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274172_a_275501]
-
Național al Elevilor sau pe alte platforme de comunicare internă. ... (3) Ca o derogare de la alin. (2), în cazuri excepționale, Biroul executiv își rezervă dreptul de a nu publica anumite acte ce țin de organizarea internă și administrarea structurii sub auspiciul intereselor Consiliului Național al Elevilor, fără a leza principiul transparenței sau caracterul lor aplicabil. (4) Adunarea generală are autoritatea de a anula sau/și schimba orice act emis de Biroul executiv prin votul a trei pătrimi din Adunarea generală a
REGULAMENT din 23 mai 2016 de organizare şi funcţionare a Consiliului Naţional al Elevilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/272441_a_273770]
-
100), în colaborare cu INCDDD Tulcea. ... (2) Activitățile SMPMD se desfășoară în baza unui protocol de colaborare încheiat între ARBDD și INCDDD Tulcea. ... (3) SMPMD funcționează și cu participarea specialiștilor din țările riverane Dunării inferioare care administrează, în comun, sub auspiciile CITES, populațiile de sturioni din nord-vestul Mării Negre și Dunărea inferioară. ... (4) Rapoartele SMPMD se comunică autorității publice centrale pentru protecția mediului, apelor și pădurilor, Secretariatului CITES și altor autorități publice interesate. ... (5) Rezultatele monitorizării efectuate de SMPMD se consemnează într-
ORDIN nr. 715 din 12 aprilie 2016 privind măsurile de refacere şi conservare a populaţiilor de sturioni din habitatele piscicole naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271118_a_272447]
-
100), în colaborare cu INCDDD Tulcea. ... (2) Activitățile SMPMD se desfășoară în baza unui protocol de colaborare încheiat între ARBDD și INCDDD Tulcea. ... (3) SMPMD funcționează și cu participarea specialiștilor din țările riverane Dunării inferioare care administrează, în comun, sub auspiciile CITES, populațiile de sturioni din nord-vestul Mării Negre și Dunărea inferioară. ... (4) Rapoartele SMPMD se comunică autorității publice centrale pentru protecția mediului, apelor și pădurilor, Secretariatului CITES și altor autorități publice interesate. ... (5) Rezultatele monitorizării efectuate de SMPMD se consemnează într-
ORDIN nr. 545 din 11 aprilie 2016 privind măsurile de refacere şi conservare a populaţiilor de sturioni din habitatele piscicole naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271115_a_272444]
-
discuțiilor, au fost încorporate în nomenclatoarele tarifare ale participanților, anexate la Protocolul Marrakesh al GATT 1994; (4) întrucât s-a hotărât de asemenea, că membrii reprezentanți ai Organizației Internaționale de Comerț (OIC) participanți la raportul discuțiilor, se vor întâlni sub auspiciile Consiliului pentru Comerțul de Bunuri al OIC, în mod normal cel puțin o dată la trei ani, pentru a revizui lista produselor scutite de taxe, în vederea includerii, prin consens, și a altor produse farmaceutice; (5) întrucât o a doua asemenea revizuire
jrc4235as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89400_a_90187]
-
de prețuri în construcțiile navale CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art.113, având în vedere propunerea Comisiei 1, având în vedere avizul Parlamentului European 2, (1) întrucât negocierile multilaterale conduse sub auspiciile Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică au dus la încheierea, pe 21 decembrie 1994, a unui acord asupra condițiilor normale de concurență în industria construcției și reparării navelor comerciale (denumit în cele ce urmează "acordul asupra construcțiilor navale"); (2) întrucât
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
CE) nr. 356/95 din 20 februarie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3286/94 de stabilire a procedurilor comunitare în domeniul politicii comerciale comune în vederea asigurării exercitării drepturilor comunitare conform normelor comerciale internaționale, în special cele stabilite sub auspiciile Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât prin Regulamentul (CE) nr. 3286/941, Consiliul a adoptat proceduri comunitare pentru a
jrc2767as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87922_a_88709]
-
soluții la aceste dificultăți. (2) Dacă identificarea unei soluții se dovedește imposibilă în termen de trei luni, organismul respectiv poate transmite Comisiei o comunicare bine fundamentată, astfel încât Comisia să poată lua măsurile necesare și, dacă este cazul, să organizeze, sub auspiciile și cu asistența Centrului, recurgerea sistematică la terțe părți pentru traducerea documentelor în cauză. Articolul 12 Comisia furnizează Centrului, pe baza aranjamentelor care urmează a fi convenite cu centrul și prin rambursarea costurilor, următoarele tipuri de asistență: 1. servicii suport
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
mările, fie prin exploatarea lor normală, fie accidental, iar transportul petrolului în petroliere echipate cu cisterne clasice reprezintă o amenințare continuă pentru mediul marin; întrucât normele internaționale de proiectare și operare a petrolierelor care protejează mediul au fost stabilite sub auspiciile Organizației Maritime Internaționale (OMI); întrucât operarea unor petroliere care protejează mediul aduce beneficii atât statelor de coastă, cât și industriei; întrucât convențiile internaționale conțin cerințe referitoare la certificarea petrolierelor; întrucât metoda de măsurare a tonajului cisternelor de balast separat de la
jrc2606as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87760_a_88547]
-
comitet este adus la cunoștința celorlalte comitete prevăzute în prezentul titlu. (6) Fiecare Comitet își stabilește regulamentul intern. (7) Parlamentul European este informat cu regularitate asupra activității comitetelor. Articolul 48 Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru dezvoltarea și conversia regiunilor, alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
din partea FSE. (3) Avizele comitetelor sunt adoptate cu majoritate absolută de voturi valabil exprimate. Comisia informează comitetul cu privire la modul în care a ținut seama de avizul său. Articolul 50 Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru structuri agricole și dezvoltare rurală, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
în art. 53 alin. (2); (d) tipurile de măsuri de asistență tehnică prevăzute în art. 23, în ceea ce privește contribuția FEOGA; (e) oricare alte probleme privind art. 20 - 22; Articolul 51 Comitetul pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii, format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]