1,984 matches
-
3, 4 83.7. Dovadă că pierderea, scăderea în masă, avarierea se datoreaza cauzelor prevăzute la art. 83.4 cade în sarcina căii ferate. 5 83.8. Atunci cand calea ferată, ținând seama de împrejurările de fapt, stabilește că pierderea sau avarierea ar putea rezulta din unul sau mai multe dintre riscurile speciale prevăzute la art. 83.5, există prezumția că pagubă rezultă din aceste riscuri. Cel îndreptățit păstrează totuși dreptul de a face dovada că pagubă, în întregime sau în parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
Calea ferata este scutită de răspundere, cu condiția ca mijlocul de transport și expediția să fie eliberate, fără urme de violare, sustragere, scurgere și alte cauze similare. NUT 2 la art. 83.5 Calea ferata este exonerata de răspundere pentru avarieri sau sustrageri de marfă, dacă acestea sunt consecință tipului de vagon solicitat sau acceptat la transport de expeditor, atunci când expeditorul își asumă această responsabilitate, făcând mențiunea în acest sens în rubrică "Mențiuni ale expeditorului" din scrisoarea de trăsura. NUT 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
NUT 3 la art. 83.7 Calea ferata trebuie să întocmească fără înt��rziere și, daca este posibil, în prezența celui îndreptățit, un proces-verbal de constatare conform prevederilor cuprinse în anexa nr. 17 NUT, când o pierdere parțială sau o avariere este descoperită sau presupusa de calea ferata sau când ea este invocată de cel îndreptățit. NUT 4 la art. 83.7 Calea ferata are obligația că în procesul-verbal de constatare, încheiat conform prevederilor cuprinse în Anexa nr. 17 NUT, să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
sistemele de asigurare. Articolul 84 Prezumția în caz de repredare și prezumția de pierdere a mărfii 1 84.1. Cand un transport predat în conformitate cu Regulamentul a făcut obiectul unei repredari supuse acelorași reguli și când o pierdere parțială sau o avariere este constatată după aceasta repredare, există prezumția că ea s-a produs în cursul executării ultimului contract de transport, daca transportul a rămas în pază căii ferate și a fost repredat în aceeași stare în care a sosit la stația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
destinatarilor succesivi, în momentul încheierii unui nou contract, numai dacă nu este vorba de o transbordare impusă de condițiile speciale de exploatare. Articolul 85 Despăgubiri 1 85.1. Calea ferata este obligată să plătească despăgubiri pentru pierderea totală sau parțială, avarierea mărfii sau pentru depășirea termenului contractului de transport. Cand se încasează tarife necuvenite, calea ferata este obligată să le restituie. Calea ferata își asumă aceste obligații în condițiile prevăzute în cap. 4 al Regulamentului. 2 85.2. În caz de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
lipsa stabilită prin tarif. În afară de aceasta, calea ferata trebuie să restituie tariful de transport, taxele vamale și celelalte sume plătite de client cu ocazia transportului mărfii pierdute. 85.3. De asemenea, calea ferata trebuie să plătească o despăgubire echivalentă cu avarierea mărfii, fără alte daune-interese. Suma se calculează aplicându-se la valoarea mărfii, stabilită potrivit art. 85.2, procentul de avariere constatat. Despăgubirea nu poate depăși: 85.3.1. dacă marfă este avariată, suma la care s-ar fi ajuns în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
de client cu ocazia transportului mărfii pierdute. 85.3. De asemenea, calea ferata trebuie să plătească o despăgubire echivalentă cu avarierea mărfii, fără alte daune-interese. Suma se calculează aplicându-se la valoarea mărfii, stabilită potrivit art. 85.2, procentul de avariere constatat. Despăgubirea nu poate depăși: 85.3.1. dacă marfă este avariată, suma la care s-ar fi ajuns în caz de pierdere totală; 85.3.2. dacă numai o parte din marfă este avariată, suma la care s-ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
pierdere totală; 85.3.2. dacă numai o parte din marfă este avariată, suma la care s-ar fi ajuns în caz de pierdere a părții avariate. Calea ferata trebuie să restituie, în plus, în proporția determinată de procentul de avariere, tarifele prevăzute la art. 85.2. 3,4 85.4. În caz de depășire a termenului contractului de transport, calea ferata este obligată să plătească 2% din tariful de transport pentru fiecare zi de întârziere, fără ca suma totală să poată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
cu cele care trebuie plătite în caz de pierdere totală sau parțială a mărfurilor. În caz de pierdere parțială, ele se vor plăti, daca este cazul, numai pentru marfă nepierdută. Despăgubirile pentru depășirea termenului contractului de transport, în caz de avariere, se cumulează, daca este cazul, cu despăgubirea prevăzută la art. 85.3. Numai depășirea termenului de transport total dă dreptul la despăgubire. Calea ferata poate să prevadă, în Normele uniforme sau în convenții speciale, alte modalități de despăgubire pentru depășirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
a prevederilor art. 1.3, la cauzele de exonerare enunțate la art. 86.3 se adaugă cele prevăzute la art. 83. 86.2. Transportatorul nu poate să se prevaleze de dispoziția de mai sus, decât dacă face proba că pierderea, avarierea sau depășirea termenului contractului de transport a survenit pe parcursul naval din momentul încărcării mărfii la bordul navei și până la descărcarea ei de pe navă. 86.3. Cauzele de exonerare a răspunderii sunt următoarele: 86.3.1. acțiunile, neglijență sau omisiunea căpitanului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
încărcată marfă, în așa fel că ele să fie apte pentru primirea, transportul și păstrarea mărfii. 86.5. Cand cărăușul invocă unele dintre cauzele de exonerare menționate mai sus, el rămâne totuși răspunzător, dacă cel îndreptățit face dovada că pierderea, avarierea mărfii sau depășirea termenului contractului de transport se datoreaza altor culpe ale transportatorului, căpitanului, echipajului, pilotului sau ale prepușilor săi, decât cele prevăzute în Regulament. 86.6. Cand un același parcurs naval este deservit de mai mulți transportatori, regimul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
original, fie în copii, acestea din urmă legalizate. În caz de aprobare a reclamației, documentele se vor preda în original căii ferate, la lichidarea drepturilor, înainte de efectuarea plăților. 87.6. În cazul expedițiilor de marfă, pentru despăgubiri privind pierderea sau avarierea, cănd reclamația este făcută de expeditor, el trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Cand reclamația este făcută de destinatar, el trebuie să prezinte unicatul scrisorii de trăsura. 87.7. Reclamantul este obligat să depună, o dată cu reclamația, exemplarul corespunzător din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
îndreptățit trebuie să anexeze la cererea sa de restituire scrisoarea de trăsura, alte documente susceptibile de a justifica temeinicia ei și, în special, justificarea și devizul cheltuielilor. Cel îndreptățit trebuie să anexeze la cererea sa de despăgubire pentru pierdere sau avariere toate documentele susceptibile de a justifica temeinicia ei și de a proba valoarea mărfii, în special cu factura de cumpărare. 87.11. Reclamațiile privind expedițiile de marfă, prezentate de alte persoane decât cel îndreptățit conform art. 88, nu sunt luate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
căii ferate. Articolul 91 Stingerea dreptului la acțiune împotriva căii ferate 91.1. Acceptarea bagajelor sau a mărfii de către cel îndreptățit stinge orice drept la acțiunea izvorâta din contractul de transport împotriva căilor ferate, în caz de pierdere parțială, de avariere a mărfii sau de depășire a termenului contractului de transport, respectiv eliberarea cu întârziere. 91.2. Dreptul la acțiune nu se stinge: 91.2.1. în caz de pierderi parțiale sau de avariere a mărfii, daca: 91.2.1.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
ferate, în caz de pierdere parțială, de avariere a mărfii sau de depășire a termenului contractului de transport, respectiv eliberarea cu întârziere. 91.2. Dreptul la acțiune nu se stinge: 91.2.1. în caz de pierderi parțiale sau de avariere a mărfii, daca: 91.2.1.1. pierderea sau avarierea mărfii a fost constatată înainte ca cel îndreptățit să fi primit marfă, în conformitate cu art. 82; 91.2.1.2. constatarea care trebuia să fie făcută în conformitate cu art. 75 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
sau de depășire a termenului contractului de transport, respectiv eliberarea cu întârziere. 91.2. Dreptul la acțiune nu se stinge: 91.2.1. în caz de pierderi parțiale sau de avariere a mărfii, daca: 91.2.1.1. pierderea sau avarierea mărfii a fost constatată înainte ca cel îndreptățit să fi primit marfă, în conformitate cu art. 82; 91.2.1.2. constatarea care trebuia să fie făcută în conformitate cu art. 75 a fost omisa numai din vina căii ferate; 91.2.2. în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
călătorul poate cere, înainte de a le lua în primire pe celelalte, ca pe recipisa calea ferata să îi ateste acest lucru. 91.5. Dacă marfă a fost repredata în conformitate cu art. 84.1, acțiunile, în caz de pierdere parțială sau de avariere, izvorâte din unul dintre contractele de transport anterioare, se sting că și când ar fi vorba de un singur contract. Articolul 92 Prescripția acțiunii privind expedițiile de călători și de bagaje 92.1. Acțiunile pentru daune-interese, întemeiate pe răspunderea căii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
Prescripția prevăzută la art. 92.2 curge pentru acțiunea: 92.4.1. în daune, pentru pierderea totală din a 14-a zi care urmează după expirarea termenului prevăzut la art. 28.3; 92.4.2. în daune, pentru pierderea parțială, avarierea sau eliberarea cu întârziere din ziua în care a avut loc eliberarea; 92.4.3. privind plata sau restituirea tarifului de transport, a tarifelor accesorii sau a tarifelor suplimentare ori privind rectificarea, în caz de aplicare incorectă a unui tarif
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
prevăzut la art. 84.1. 93.3. Prescripția curge pentru acțiunea: 93.3.1. în daune, pentru pierderea totală, din a 30-a zi care urmează după expirarea termenului contractului de transport; 93.3.2. în daune, pentru pierderea parțială, avarierea mărfii sau depășirea termenului contractului de transport, din ziua în care a avut loc eliberarea mărfii; 93.3.3. privind plata sau restituirea tarifelor de transport și accesorii, a altor tarife sau a tarifelor suplimentare ori privind rectificarea, în caz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
transport, proporțional cu partea lor din tariful de transport. 94.5. Dreptul de acțiune în regres împotriva căii ferate, a cărei stare de încetare de plăți a fost constatată, rămâne rezervat. Articolul 95 Regres în caz de pierdere sau de avariere 95.1. Calea ferata care a plătit o despăgubire pentru pierderea totală sau parțială a mărfii ori pentru avarierea ei, în baza Regulamentului, are drept de acțiune în regres împotriva căilor ferate care au participat la transport, în conformitate cu următoarele dispoziții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
a cărei stare de încetare de plăți a fost constatată, rămâne rezervat. Articolul 95 Regres în caz de pierdere sau de avariere 95.1. Calea ferata care a plătit o despăgubire pentru pierderea totală sau parțială a mărfii ori pentru avarierea ei, în baza Regulamentului, are drept de acțiune în regres împotriva căilor ferate care au participat la transport, în conformitate cu următoarele dispoziții: 95.1.1. calea ferata care a cauzat pagubă este singura răspunzătoare; 95.1.2. cand pagubă a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
pe colet. Articolele indivizibile cu mase mici nu se primesc la transport decât ambalate în așa fel încât să formeze colete. Coletele trebuie să fie solid împachetate, în așa fel încât să se asigure integritatea conținutului, să nu fie posibilă avarierea altor transporturi sau sustragerea din conținutul coletului fără violarea ambalajului. În cazul în care ambalajul nu corespunde, agentul căii ferate este obligat să refuze primirea coletelor. 6.2. La etichetarea expedițiilor de mesagerie se vor respecta următoarele prevederi: 6.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
jos și următorul text: colete din categoria a II-a - Conținut: ................... GALBEN; coletele vor fi Activitate: ................. ținute la distanță de coletele Indice de transport: ............. prevăzute cu o etichetă cu (în căsuța dreptunghiulara inscripția "FOTO"; în caz de încadrată în negru) avariere a coletelor, pericol Cifră "7" mică, în colțul inferior; pentru sănătate, prin ingerare, simbol și inscripții negre, inhalare sau contact cu materia fondul jumătății superioare - galben, care s-ar răspândi și risc de fondul jumătății inferioare - alb, iradiere exterioară la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
Eticheta nr. 17. Că precedentă, trei benzi Materie radioactivă în colete verticale în jumătatea de jos. din categoria a III-a - GALBEN; coletele se vor ține la distanță de coletele prevăzute cu o etichetă cu inscripția "FOTO"; în caz de avariere a coletelor, pericol pentru sănătate, prin ingerare, inhalare sau contact cu materia radioactivă și risc de iradiere exterioară la distanță. Eticheta nr. 18. Treflă schematizata, Materie radioactivă care inscripția "RADIOACTIV"; cifră "7"; simbol și prezintă pericolele descrise inscripții negre; jumătatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
de trăsura de la casa. La expedițiile însoțite stația de expediție trebuie să facă în scrisoarea de trăsura, în rubrică "Mențiuni ale căii ferate", următoarea mențiune: Articolul 9 Calea ferata nu poartă răspunderea pentru pierderea totală sau parțială, pentru micșorarea masei, avarierea, alterarea sau diminuarea calității mărfii, daca marfă se transporta cu însoțitori. Dacă pentru transportul însoțitorilor în parcurs se pune la dispoziție un vagon separat, în conformitate cu art. 7, atunci expeditorul trebuie să înscrie în scrisoarea de trăsura, în rubrică "Denumirea mărfii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]