KorAP: Find »[drukola/base=carantină & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...50 51 52 ...268 >

6,684 matches

Corola-website/Law/127054_a_128383

pentru transportul încărcăturilor să fie controlate și, în caz de nevoie, dezinfectate sau dezinsectizate. Articolul 4 Importul, exportul și tranzitul încărcăturilor vor fi efectuate numai prin punctele vamale stabilite de către organele competențe ale părților contractante. Articolul 5 Organele competențe de carantină și protecția plantelor vor efectua controlul fitosanitar asupra încărcăturilor importate de pe teritoriul celeilalte părți contractante la punctele de intrare de la frontiera, imediat după sosirea încărcăturii. La încărcăturile tranzitate pe teritoriul celor două părți contractante se va efectua controlul numai asupra

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
încărcăturilor importate de pe teritoriul celeilalte părți contractante la punctele de intrare de la frontiera, imediat după sosirea încărcăturii. La încărcăturile tranzitate pe teritoriul celor două părți contractante se va efectua controlul numai asupra documentelor fitosanitare de însoțire. Dacă pentru considerente de carantină fitosanitara importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi stabilite măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
părți contractante se va efectua controlul numai asupra documentelor fitosanitare de însoțire. Dacă pentru considerente de carantină fitosanitara importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi stabilite măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
efectua controlul numai asupra documentelor fitosanitare de însoțire. Dacă pentru considerente de carantină fitosanitara importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi stabilite măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante sau dacă vor fi stabilite măsuri de carantină speciale, organul de carantină și protecția plantelor al acelei părți contractante va informa imediat organul competent de carantină și protecția plantelor al celeilalte părți contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic și de specialitate în domeniul protecției plantelor, în condițiile stabilite în prealabil de către organele

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
contractante. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda, în caz de necesitate și în măsura posibilităților, ajutor tehnic și de specialitate în domeniul protecției plantelor, în condițiile stabilite în prealabil de către organele competențe. Articolul 7 Organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante vor întreprinde următoarele: a) își vor comunica reciproc în fiecare an, pînă la 1 aprilie; informări cu privire la apariția și răspîndirea celor mai periculoși dăunători ai plantelor, precum și cu privire a măsurile întreprinse pentru combaterea

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
răspîndirea celor mai periculoși dăunători ai plantelor, precum și cu privire a măsurile întreprinse pentru combaterea acestora. În cazul apariției unui nou dăunător al plantelor, comunicarea se va face în cel mai scurt timp; ... b) își vor trimite toate instrucțiunile privind carantină și protecția plantelor, care reglementează importul, exportul și tranzitul încărcăturilor, la cel mult 30 zile de la publicarea acestora; ... c) își vor comunica rezultate ale cercetărilor științifice în privința noilor metode și mijloace pentru protecția plantelor împotriva dăunătorilor plantelor; ... d) vor face

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
Părțile contractante, în dorința de a aplica metode științifice eficiente de protecție a plantelor, recunoscînd necesitatea unor contacte cît mai dese între specialiștii din acest domeniu, au convenit: a) să trimită reciproc, în funcție de necesități, specialiști în scopul studierii metodelor de carantină și de protecție a plantelor, al schimbului de experiență și cunoașterii rezultatelor cercetărilor științifice în acest domeniu; ... b) să ofere posibilitatea specializării, în instituțiile proprii, a cadrelor celeilalte părți contractante, care lucrează în domeniul carantinei și protecției plantelor. Articolul 9

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
în scopul studierii metodelor de carantină și de protecție a plantelor, al schimbului de experiență și cunoașterii rezultatelor cercetărilor științifice în acest domeniu; ... b) să ofere posibilitatea specializării, în instituțiile proprii, a cadrelor celeilalte părți contractante, care lucrează în domeniul carantinei și protecției plantelor. Articolul 9 Părțile contractante au convenit că organe competențe să convoace după necesități, dar cel puțin o dată la 3 ani, consfătuiri ale specialiștilor celor două părți, care să examineze și să rezolve diferite probleme practice și științifice

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
au convenit că organe competențe să convoace după necesități, dar cel puțin o dată la 3 ani, consfătuiri ale specialiștilor celor două părți, care să examineze și să rezolve diferite probleme practice și științifice, precum și pentru schimb de experiență în domeniul carantinei și protecției plantelor. Consfătuirile se vor ține alternativ pe teritoriul fiecărei părți contractante. Dată, locul și programul consfătuirii vor fi stabilite de comun acord de organele competențe ale părților contractante. Articolul 10 Acțiunile prevăzute în articolul 8 vor fi realizate

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
teritoriu se ține consfătuirea. Cheltuielilele legate de delegarea specialiștilor la aceste consfătuiri vor fi suportate de țară trimițătoare. Articolul 11 Pentru rezolvarea unor probleme practice legate de îndeplinirea măsurilor prevăzute în prezența convenție, care nu comportă amînare, organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante pot intra, în orice moment, în contact în mod nemijlocit. Articolul 12 Anexă la prezența convenție conține listele dăunătorilor plantelor supuși măsurilor de carantină și protecția plantelor în Republică Socialistă România și respectiv Republică

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
în prezența convenție, care nu comportă amînare, organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante pot intra, în orice moment, în contact în mod nemijlocit. Articolul 12 Anexă la prezența convenție conține listele dăunătorilor plantelor supuși măsurilor de carantină și protecția plantelor în Republică Socialistă România și respectiv Republică Populară Bulgaria. Organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante pot modifica lista proprie. Modificările vor fi aduse la cunoștința organelor competențe ale celeilalte părți contractante și vor

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
contractante pot intra, în orice moment, în contact în mod nemijlocit. Articolul 12 Anexă la prezența convenție conține listele dăunătorilor plantelor supuși măsurilor de carantină și protecția plantelor în Republică Socialistă România și respectiv Republică Populară Bulgaria. Organele competențe de carantină și protecția plantelor ale părților contractante pot modifica lista proprie. Modificările vor fi aduse la cunoștința organelor competențe ale celeilalte părți contractante și vor intra în vigoare în a șaizecea zi de la primirea comunicării. Articolul 13 În ziua intrării în

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
și vor intra în vigoare în a șaizecea zi de la primirea comunicării. Articolul 13 În ziua intrării în vigoare a prezentei convenții își încetează valabilitatea Convenția dintre guvernul Republicii Populare Române și guvernul Republicii Populare Bulgaria referitoare la protecția și carantină plantelor împotriva bolilor și dăunătorilor, încheiată la Sofia la 22 iulie 1954. Articolul 14 Prezenta convenție va fi supusă aprobării în conformitate cu prevederile legislative ale fiecărei părți contractante și va intra în vigoare în a treizecea zi de la data ultimei notificări

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
aceste perioade. Făcută la Sofia la 17 martie 1969, în două exemplare originale, fiecare în limba română și limba bulgară, ambele texte avînd aceeași valabilitate. LISTA dăunătorilor, agenților fitopatogeni și buruienilor plantelor și produselor de origine vegetală supuși măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Socialistă România Dăunători 1. Acanthoscelides obsoletus Say (=A.obectus Say) 2. Anarsia lineatella Zell. 3. Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie 4. Bruchidius incarnatus Boh. 5. Callosobruchus Chinensis L. 6. Callosobruchus quadrimaculatus F. (=C. maculatus F.) 7. Caulophilus

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
trifida L. 5. Cenchrus tribuloides L;. 6. Cuscuta spp. 7. Helianthus spp.* 1) 8. Orobanche spp. 9. Solanum rostratum Dunnal. 10. Sorghum halepense- Pers.* 2) LISTA dăunătorilor, agenților fitopatogeni și buruienilor plantelor și produselor de origine vegetală supuși măsurilor de carantină fitosanitara în Republică Populară Bulgaria Dăunători 1. Acanthoscelides obtectus Say 2. Agrilus mali Mats. 3. Aspidiotus destructor Sign. 4. Calandra zea-mays Morsch. 5. Callosobruchus chinensis L. 6. Carposina sasakij Mats. 7. Caulophilus latinasus Say 8. Ceratitis capitata Wied. 9. Dacus

CONVENŢIE din 17 martie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Bulgaria privind colaborarea în domeniul carantinei şi protecţiei plantelor. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127054_a_128383]
Corola-website/Law/127089_a_128418

Articolul UNIC Se aprobă Convenția dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, încheiată la București la 10 februarie 1969. p. Președintele Consiliului de Miniștri, ILIE VERDET CONVENȚIE 10/02/1969

HOTĂRÂRE nr. 1.097 din 22 mai 1969 pentru aprobarea Convenţiei dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127089_a_128418]
Corola-website/Law/127095_a_128424

Articolul UNIC Se aprobă Convenția privind protecția plantelor și carantină fitosanitara dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Statului Spaniol, încheiată la 15 aprilie 1972. p. Președintele Consiliului de Miniștri, ILIE VERDET CONVENȚIE 15/04/1972

HOTĂRÂRE nr. 1.402 din 29 noiembrie 1972 pentru aprobarea Convenţiei privind protecţia plantelor şi carantina fitosanitara dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statului Spaniol. In: EUR-Lex (1972) [Corola-website/Law/127095_a_128424]
Corola-website/Law/127090_a_128419

origine vegetală (în cele ce urmeaza - "încărcături"), destinate a fi exportate pe teritoriul celeilalte părți contractante, să fie însoțite de un certificat fitosanitar, conform modelului din anexă ÎI la prezența convenție. ... Certificatul fitosanitar va fi eliberat de organele competențe de carantină și protecția plantelor ale țării exportatoare și trebuie să ateste că încărcătură este liberă de dăunătorii plantelor și îndeplinește condițiile fitosanitare suplimentare ale țării importatoare. 2. Prezenta certificatului fitosanitar prevăzut la punctul 1 litera b nu exclude efectuarea controlului fitosanitar

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]
efectua controlul fitosanitar asupra încărcăturilor importate de pe teritoriul celeilalte părți contractante la punctele de trecere a frontierei prin care este admis importul. 2. La încărcăturile tranzitate pe teritoriul celor două părți contractante controlul fitosanitar se va efectua conform legislației de carantină și protecția plantelor în vigoare pe teritoriul părții pe care o tranzitează. 3. Dacă în urma controlului fitosanitar importul sau tranzitul unei încărcături nu va fi admis pe teritoriul uneia dintre părțile contractante, organele competențe ale părții care efectuează controlul se

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]
precum și pentru dezinfecția și dezinsecția încărcăturilor, fiecare parte contractanta va utiliza metodele proprii. Articolul 6 Cele două părți contractante își vor acorda în caz de necesitate și în măsura posibilităților ajutor tehnic și de specialitate în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, în condițiile stabilite în prealabil de organele competențe. Articolul 7 Organele competențe ale părților contractante vor putea efectua în cazuri justificate din punct de vedere economic controale fitosanitare comune asupra încărcăturilor. Condițiile și locurile de pe teritoriul celor două părți

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]
apariției unor focare de dăunători ai plantelor, care nu au fost constatați anterior pe teritoriul uneia dintre părți, comunicarea se va face în cel mai scurt timp posibil; ... b) să trimită imediat dupa publicare legislația în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, care reglementează importul, exportul și tranzitul încărcăturilor; ... c) să-și transmită cărți, reviste și alte publicații din domeniul carantinei și protecției plantelor. Articolul 9 Părțile contractante au convenit: a) să trimită în funcție de necesități, pe teritoriul celeilalte părți contractante, specialiști

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]
va face în cel mai scurt timp posibil; ... b) să trimită imediat dupa publicare legislația în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare, care reglementează importul, exportul și tranzitul încărcăturilor; ... c) să-și transmită cărți, reviste și alte publicații din domeniul carantinei și protecției plantelor. Articolul 9 Părțile contractante au convenit: a) să trimită în funcție de necesități, pe teritoriul celeilalte părți contractante, specialiști în scopul studierii metodelor de carantină și protecția plantelor, al schimbului de experiență și cunoașterii rezultatelor cercetărilor științifice în acest

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]
și tranzitul încărcăturilor; ... c) să-și transmită cărți, reviste și alte publicații din domeniul carantinei și protecției plantelor. Articolul 9 Părțile contractante au convenit: a) să trimită în funcție de necesități, pe teritoriul celeilalte părți contractante, specialiști în scopul studierii metodelor de carantină și protecția plantelor, al schimbului de experiență și cunoașterii rezultatelor cercetărilor științifice în acest domeniu; ... b) să ofere posibilitatea specializării în instituțiile lor a cadrelor celeilalte părți contractante, care lucrează în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare; ... c) acțiunile prevăzute

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]
scopul studierii metodelor de carantină și protecția plantelor, al schimbului de experiență și cunoașterii rezultatelor cercetărilor științifice în acest domeniu; ... b) să ofere posibilitatea specializării în instituțiile lor a cadrelor celeilalte părți contractante, care lucrează în domeniul protecției plantelor și carantinei fitosanitare; ... c) acțiunile prevăzute la literele a și b din prezentul articol să fie realizate în condiții de reciprocitate, stabilite în prealabil de organele competențe ale celor două părți contractante. Articolul 10 Părțile contractante au convenit să convoace după necesități

CONVENŢIE din 10 februarie 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Polone privind colaborarea în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare. In: EUR-Lex (1969) [Corola-website/Law/127090_a_128419]