2,139 matches
-
Organizației Națiunilor Unite din 1995 privind stocurile de pește, pentru conservarea, gestionarea și exploatarea durabilă a stocurilor de pește reglementate de prezenta convenție. (2) În special, membrii Comisiei își iau cu atât mai multe precauții atunci când informațiile sunt nesigure, puțin fiabile sau inadecvate. Absența informațiilor științifice adecvate nu poate fi folosită ca motiv pentru amânarea sau neadoptarea măsurilor de conservare și gestionare. (3) Atunci când situația stocurilor țintă sau a speciilor nevizate, a speciilor asociate sau dependente este îngrijorătoare, membrii Comisiei exercită
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
umane asupra populațiilor acestor stocuri și specii; (b) adoptă standardele pentru culegerea, verificarea, schimbul și comunicarea de informații în timp util a datelor referitoare la pescuitul stocurilor de pește reglementate de prezenta convenție; (c) adoptă măsuri bazate pe cele mai fiabile dovezi științifice disponibile pentru a asigura conservarea pe termen lung și utilizarea durabilă a stocurilor de pește reglementate de prezenta convenție, precum și menținerea sau refacerea populațiilor de specii recoltate la niveluri de abundență capabile să producă un randament constant maxim
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
fel de prejudiciu), Comisia consideră că nerespectarea obligației de informare aduce atingere eficienței sistemului de angajamente, care a fost instituit tocmai pentru a proteja producătorii comunitari de cabluri din oțel împotriva practicilor prejudiciabile de dumping. În lipsa unor rapoarte complete și fiabile, Comisia nu poate avea certitudinea că s-au respectat dispozițiile fundamentale ale angajamentului. Prin urmare, nu este în măsură să stabilească dacă societatea și-a îndeplinit în mod corespunzător toate obligațiile. Din acest motiv, Comisia trebuie să considere că aceste
32006D0038-ro () [Corola-website/Law/294681_a_296010]
-
stat. - Prezentarea unui inventar complet privind ajutoarele de stat. Achiziții publice - Asigurarea compatibilității cu acquis-ul a cadrului juridic al Bosniei și Herțegovinei în domeniul achizițiilor publice și a aplicării corespunzătoare a procedurilor de achiziții publice. Statistică - Elaborarea unor statistici economice fiabile și consolidarea capacității instituționale de elaborare și publicare a datelor statistice de bază armonizate cu standardele europene, în special în domeniul conturilor naționale, al statisticilor privind piața muncii și al statisticilor privind societățile comerciale. Politici sectoriale Industrie și IMM-uri
32006D0055-ro () [Corola-website/Law/294687_a_296016]
-
prin adoptarea legilor și decretelor care nu au fost încă adoptate. Punerea în aplicare a unor dispoziții penale și consolidarea mijloacelor de execuție în acest domeniu, în special la nivelul serviciilor frontaliere. Statistici - În ambele republici: elaborarea unor statistici economice fiabile. Revizuirea și adoptarea planului general de statistică în vederea creșterii calității statisticilor și lărgirii domeniului de aplicare al acestora. Coordonarea punerii în aplicare a acestuia între cele două republici și Uniunea Statelor. Consolidarea culegerii și procesării statisticilor agricole în conformitate cu standardele și
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
a criminalității transfrontaliere și a evaziunii fiscale. - Îmbunătățirea transparenței și a schimbului de informații cu statele membre ale Uniunii Europene pentru a facilita aplicarea măsurilor de prevenire a evaziunii și fraudelor fiscale. Statistici - În ambele republici: elaborarea unor statistici economice fiabile. Consolidarea capacității instituționale pentru a elabora și publica date statistice esențiale armonizate cu standardele europene în domeniul statisticilor de întreprinderi, statisticilor pieței muncii și conturilor naționale. Politici sectoriale Industrie și IMM-uri - În ambele republici: aplicarea Cartei Europene pentru IMM
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
de revizuire eficiente. Legea privind proprietatea intelectuală - Elaborarea și aplicarea unei legislații privind protecția drepturilor de proprietate intelectuală, industrială și comercială. Definirea unei strategii pe termen mediu pentru îmbunătățirea aplicării acestor drepturi. Statistici - Instituirea unui prim set de statistici (naționale) fiabile privind conturile naționale. Politici sectoriale Industrie și IMM-uri - Adoptarea unei strategii pe termen mediu privind politica IMM-urilor, inclusiv înființarea unei agenții de susținere a IMM-urilor și a unei agenții de promovare a investițiilor. Continuarea aplicării Cartei Europene
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
Continuarea alinierii legislației în domeniul aviației la acquis-ul comunitar în perspectiva Spațiului Aerian European Comun. - Dezvoltarea capacităților operatorului civil al aeroportului Pristina, a personalului și facilităților acestuia, pentru a asigura un nivel corespunzător de securitate și o gestionare solidă și fiabilă. Energie - Demararea aplicării angajamentelor asumate în cadrul Tratatului de instituire a Comunității Energiei. Asigurarea viabilității și durabilității societății de electricitate, în special prin creșterea substanțială a nivelului de încasare a veniturilor și îmbunătățirea structurilor de gestionare. Societatea informațională și mijloacele de
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
toate nivelurile, inclusiv prin crearea unor instrumente operaționale, furnizarea instruirii și consolidarea capacității administrative. Dreptul proprietății intelectuale - Continuarea consolidării aplicării drepturilor de proprietate intelectuală, industrială și comercială în conformitate cu strategia pe termen mediu. Statistici - Intensificarea eforturilor pentru instituirea unui sistem statistic fiabil. Politici sectoriale Industrie și IMM-uri - Continuarea aplicării Cartei Europene pentru IMM-uri și a strategiei pe termen mediu pentru IMM-uri. - Continuarea alinierii treptate la dreptul societăților comerciale, inclusiv la standardele internaționale de raportare financiară. Agricultură și pescuit - Elaborarea
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
export nu poate fi limitată la analiza comportamentului din trecut al exportatorilor; de asemenea, trebuie avută în vedere evoluția lor probabilă în viitor. Cu alte cuvinte, trebuie determinat dacă prețurile de export practicate într-o anumită perioadă constituie o indicație fiabilă despre evoluția lor probabilă în viitor. În cazul de față, ținând cont de faptul că au fost acceptate angajamente, s-a examinat, în special, dacă existența acestor angajamente influențase prețurile de export practicate, încât să le facă necorespunzătoare unei extrapolări
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
fost acceptate angajamente, s-a examinat, în special, dacă existența acestor angajamente influențase prețurile de export practicate, încât să le facă necorespunzătoare unei extrapolări a comportamentului viitor al exportatorilor. (28) Pentru a stabili dacă prețurile de export spre Comunitate erau fiabile, ținând cont de existența angajamentelor, ele au fost comparate cu prețurile minime de import fixate în angajamente. În fapt, trebuia determinat dacă prețurile de export spre Comunitate se stabileau la un anumit nivel, în principal din cauza existenței unor prețuri minime
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
spre țări terțe. Atunci când pentru o anumită societate prețurile de export spre Comunitate erau, în medie, cu mult superioare prețurilor minime, s-a considerat că acestea erau stabilite suficient de independent de angajamente și că, prin urmare, reprezentau o indicație fiabilă a politicii de stabilire a prețurilor pe care exportatorul ar putea să o aplice în viitor. În schimb, atunci când prețurile de export spre Comunitate nu erau, în medie, cu mult deasupra prețurilor minime, deși erau cu mult superioare prețurilor practicate
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
prețurile de export spre Comunitate nu erau, în medie, cu mult deasupra prețurilor minime, deși erau cu mult superioare prețurilor practicate la export spre țări terțe, s-a considerat că acestea erau influențate de angajamente și că nu erau destul de fiabile pentru a fi utilizate la calcularea dumpingului, în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, în contextul unei reexaminări intermediare. (29) S-a constatat că prețurile de export spre Comunitate practicate de doi exportatori indieni, Flex și Polyplex, erau
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
alineatul (8) din regulamentul de bază, în contextul unei reexaminări intermediare. (29) S-a constatat că prețurile de export spre Comunitate practicate de doi exportatori indieni, Flex și Polyplex, erau mult superioare prețurilor minime. Prin urmare, ele au fost considerate fiabile și au fost utilizate în calculul dumpingului. (30) Pentru celelalte trei societăți (Ester, Garware și MTZ) s-a constatat că prețurile de export spre Comunitate erau foarte apropiate de prețurile minime. În plus, prețurile practicate în cadrul vânzărilor spre alte țări
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
la prețurile practicate, pentru aceleași tipuri de produs, în cadrul vânzărilor la export spre țări terțe. Prin urmare, s-a concluzionat că prețurile de export spre Comunitate ale acestor trei societăți nu puteau fi utilizate pentru a stabili prețuri de export fiabile, în sensul articolului 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, în contextul prezentei reexaminări intermediare. (31) Cu toate acestea, s-a considerat că absența unui preț fiabil pentru acești trei producători-exportatori din cauza existenței angajamentelor de față nu ar trebui să
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
acestor trei societăți nu puteau fi utilizate pentru a stabili prețuri de export fiabile, în sensul articolului 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, în contextul prezentei reexaminări intermediare. (31) Cu toate acestea, s-a considerat că absența unui preț fiabil pentru acești trei producători-exportatori din cauza existenței angajamentelor de față nu ar trebui să ducă la închiderea reexaminării pentru aceștia, în cazul în care ar putea fi stabilită o modificare durabilă a circumstanțelor privind practica lor de dumping, în special în ceea ce privește
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
practicate față de țări terțe. Ei au afirmat că prețurile de export spre Comunitate existau și că lipsea o justificare satisfăcătoare pentru faptul că nu s-a recurs la aceste prețuri. Ei au susținut că prețurile de export spre Comunitate erau fiabile și că trebuia să fie utilizate în locul prețurilor practicate față de țări terțe. (34) În ceea ce privește utilizarea prețurilor de export practicate față de țări terțe, trebuie amintit că prezenta reexaminare, în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, are scopul de
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
în viitor. În consecință, s-a considerat că nici un preț practicat față de Comunitate nu putea fi utilizat pentru determinarea dumpingului. În lipsă de prețuri de export spre Comunitate, s-a considerat că prețurile practicate față de țări terțe reprezenta o alternativă fiabilă și rezonabilă pentru stabilirea prețurilor de export pe parcursul perioadei de anchetă și pentru determinarea dumpingului. (36) Un producător-exportator indian a afirmat că respingerea prețurilor sale de vânzare pe piața Comunității și utilizarea prețurilor sale față de țări terțe reprezenta o practică
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
considerentul 28, atunci când prețurile de export spre Comunitate depășeau suficient prețurile minime, s-a concluzionat că acestea nu fuseseră influențate de cele din urmă și că puteau fi utilizate pentru calcularea dumpingului, dat fiind faptul că ele reprezentau o indicație fiabilă a politicii de stabilire a prețurilor pe care producătorul-exportator ar putea să o aplice în viitor. (38) Atunci când s-a considerat că prețurile la export spre Comunitate fuseseră influențate de existența unor prețuri minime de import, acestea nu au putut
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
a prețurilor pe care producătorul-exportator ar putea să o aplice în viitor. (38) Atunci când s-a considerat că prețurile la export spre Comunitate fuseseră influențate de existența unor prețuri minime de import, acestea nu au putut fi considerate o indicație fiabilă a politicii de stabilire a prețurilor, pe care exportatorul ar fi putut să o aplice în viitor și nu au fost utilizate pentru calcularea dumpingului; în acest caz, soluția alternativă a reprezentat-o utilizarea prețurilor practicate față de țări terțe. Pin
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
doar obligația de a nu vinde sub aceste prețuri minime. Un exportator a afirmat că o comparare cu prețurile minime de import nu reprezintă o bază satisfăcătoare pentru a stabili dacă prețurile practicate față de Comunitate erau sau nu rezonabile și fiabile și că ar fi mai potrivit să se facă o comparație cu prețurile altor producători-exportatori indieni sau ale industriei comunitare. (40) În această privință, astfel cum se explică la considerentul 30, instituțiile comunitare au constatat că prețurile celor trei producători-exportatori
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
analiză. (41) Încercând să se afle dacă prețurile practicate față de Comunitate au fost sau nu influențate de existența prețurilor minime de import, trebuie menționat că, în prezența angajamentelor, este necesar să se analizeze dacă prețurile de export sunt sau nu fiabile și dacă reprezintă o bază potrivită pentru determinarea marjelor de dumping. Atunci când prețurile de export spre Comunitate sunt influențate de alți factori decât forțele pieței, precum angajamentele privind prețurile minime de import, aceste prețuri nu sunt considerate nici rezonabile, nici
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
și dacă reprezintă o bază potrivită pentru determinarea marjelor de dumping. Atunci când prețurile de export spre Comunitate sunt influențate de alți factori decât forțele pieței, precum angajamentele privind prețurile minime de import, aceste prețuri nu sunt considerate nici rezonabile, nici fiabile. În acest caz, trebuie precizat că s-a considerat mult mai potrivit să se efectueze o comparare cu prețurile fiecărui producător-exportator față de alte țări terțe, astfel cum se menționează la considerentul 28, pentru a determina politica de stabilire a prețurilor
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
28. (44) Industria comunitară a mai afirmat că această comparare a prețurilor de export cu prețurile minime de import pe o bază medie ponderată, pentru a determina dacă prețurile practicate față de Comunitate erau reprezentative pentru comportamentul ulterior al exportatorilor și fiabile pentru a evalua dumpingul era contrară concluziilor reexaminării formei măsurilor, în conformitate cu care prețurile minime de import nu mai erau adecvate. (45) În această privință, trebuie menționat că problema pusă în cadrul reexaminării formei măsurilor antidumping era de a ști dacă angajamentele
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]
-
la considerentul 23, s-a considerat că, atunci când prețurile de export spre Comunitate nu erau decât puțin superioare prețurilor minime, în timp ce ele erau mult superioare prețurilor de export destinate altor țări terțe, ele nu puteau fi considerate ca un indicator fiabil al politicii de stabilire a prețurilor pe care ar putea-o aplica în viitor exportatorii. În locul lor, au fost utilizate prețurile de export practicate față de țări terțe, pentru a determina prețurile viitoare de export care ar putea fi considerate durabile
32006R0366-ro () [Corola-website/Law/295183_a_296512]