1,318 matches
-
oblig` [n special importatorii s` se supun` oric`rui control considerat necesar ]i s` \în` o contabilitate specific`, permi\@nd autorit`\ilor competențe s` efectueze controlele pe care le socotesc necesare. 3.Statul Membru interesat comunic` Comisiei din momentul adopt`rîi lor, m`șurile luate [n aplicarea paragrafului 2. CAPITOLUL ÎI Cump`rărea direct` de pe pia\a mondial` Articolul 14 1. {n vederea realiz`rîi importurilor vizate la articolul 1 se poate decide, conform cu procedura prev`zut` la articolul 23 al
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
efectueze controlele pe care le socotesc necesare. 3.Statul Membru interesat comunic` Comisiei din momentul adopt`rîi lor, m`șurile luate [n aplicarea paragrafului 2. CAPITOLUL ÎI Cump`rărea direct` de pe pia\a mondial` Articolul 14 1. {n vederea realiz`rîi importurilor vizate la articolul 1 se poate decide, conform cu procedura prev`zut` la articolul 23 al reglement`rîi (CEE) nr. 1766/92, că organismul de interven\ie spaniol sau portughez s` procedeze la cump`rare de pe pia\a mondial` de
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
m`șurile luate [n aplicarea paragrafului 2. CAPITOLUL ÎI Cump`rărea direct` de pe pia\a mondial` Articolul 14 1. {n vederea realiz`rîi importurilor vizate la articolul 1 se poate decide, conform cu procedura prev`zut` la articolul 23 al reglement`rîi (CEE) nr. 1766/92, că organismul de interven\ie spaniol sau portughez s` procedeze la cump`rare de pe pia\a mondial` de cantit`\i determinate de porumb sau de sorg ]i s` le plaseze [n Statul Membru interesat, sub regimul
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
s` procedeze la cump`rare de pe pia\a mondial` de cantit`\i determinate de porumb sau de sorg ]i s` le plaseze [n Statul Membru interesat, sub regimul de antrepozit vamal prev`zut de articolele 98 la 113 ale reglement`rîi (CEE) nr. 2913/92 din 12.10.1992 care stabile]te cadrul vamal comunitar ]i al reglement`rîi (CE) nr. 2454/93 care fixeaz` modalit`\ile de aplicare ale regimului amintit. 2. Cantit`\ile cump`rate conform cu paragraful 1 șunt
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
i s` le plaseze [n Statul Membru interesat, sub regimul de antrepozit vamal prev`zut de articolele 98 la 113 ale reglement`rîi (CEE) nr. 2913/92 din 12.10.1992 care stabile]te cadrul vamal comunitar ]i al reglement`rîi (CE) nr. 2454/93 care fixeaz` modalit`\ile de aplicare ale regimului amintit. 2. Cantit`\ile cump`rate conform cu paragraful 1 șunt puse [n v@nzare pe pia\a intern` a Statului Membru interesat, conform procedurii prev`zute de articolul
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
93 care fixeaz` modalit`\ile de aplicare ale regimului amintit. 2. Cantit`\ile cump`rate conform cu paragraful 1 șunt puse [n v@nzare pe pia\a intern` a Statului Membru interesat, conform procedurii prev`zute de articolul 23 al reglement`rîi (CEE) nr. 1766/92, [n condi\îi care permit s` se evite perturbă\îi ale pie\ei ]i cu respectarea dispozi\iilor articolului 13. {n momentul punerii [n v@nzare pe pia\a interioar`, cump`r`torul depune, [n momentul
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
nr. 1766/92, [n condi\îi care permit s` se evite perturbă\îi ale pie\ei ]i cu respectarea dispozi\iilor articolului 13. {n momentul punerii [n v@nzare pe pia\a interioar`, cump`r`torul depune, [n momentul efectu`rîi pl`\îi produsului, o garan\ie [n sum` de 15 ECU/ton`, pe l@ng` organismul de interven\ie al Statului Membru interesat. Aceast` garan\ie este eliberat` atunci c@nd este adus` proba vizat` de articolul 12 paragraful 3
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
o garan\ie [n sum` de 15 ECU/ton`, pe l@ng` organismul de interven\ie al Statului Membru interesat. Aceast` garan\ie este eliberat` atunci c@nd este adus` proba vizat` de articolul 12 paragraful 3. {n scopul eliber`rîi acestei garan\îi, dispozi\iile alineatelor al doilea ]i al treilea din paragraful 3 ]i cele din paragraful 4 al articolului 12, șunt aplicabile. 3. {n momentul punerii [n liber` practic` este perceput` o tax` la import egal` cu media
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
alineatelor al doilea ]i al treilea din paragraful 3 ]i cele din paragraful 4 al articolului 12, șunt aplicabile. 3. {n momentul punerii [n liber` practic` este perceput` o tax` la import egal` cu media taxelor fixate [n aplicarea reglement`rîi (CE) nr. 1502/95, pentru cerealele vizate [n cursul lunii precedente datei de acceptare a declara\iei de punere [n liber` practic`, mic]orat` cu o sum` egal` cu 55% din pre\ul de interven\ie valabil [n cursul aceleia
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
îi de c`tre cump`r`torul m`rfurilor la organismul de interven\ie, pre\ul de v@nzare mic]orat cu taxă vizat` la primul alineat corespunde unei sume de v@nzare [ncasat` [n sensul anexei 1 a reglement`rîi (CEE) nr. 3492/90 a Consiliului. 4. Cump`rărea prev`zut` la paragraful 1 este considerat` că o interven\ie destinat` regulariz`rîi pie\elor agricole [n sensul articolului 1 paragraful 2 punctul b) al reglement`rîi (CEE) nr. 729
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
vizat` la primul alineat corespunde unei sume de v@nzare [ncasat` [n sensul anexei 1 a reglement`rîi (CEE) nr. 3492/90 a Consiliului. 4. Cump`rărea prev`zut` la paragraful 1 este considerat` că o interven\ie destinat` regulariz`rîi pie\elor agricole [n sensul articolului 1 paragraful 2 punctul b) al reglement`rîi (CEE) nr. 729/70. 5. Pl`\ile efectuate de c`tre organismul de interven\ie pentru cump`r`rile prev`zute la paragraful 1 șunt luate
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
1 a reglement`rîi (CEE) nr. 3492/90 a Consiliului. 4. Cump`rărea prev`zut` la paragraful 1 este considerat` că o interven\ie destinat` regulariz`rîi pie\elor agricole [n sensul articolului 1 paragraful 2 punctul b) al reglement`rîi (CEE) nr. 729/70. 5. Pl`\ile efectuate de c`tre organismul de interven\ie pentru cump`r`rile prev`zute la paragraful 1 șunt luate [n sarcin` de Comunitate [n mod treptat ]i șunt asimilate cu cheltuielile vizate la
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
5. Pl`\ile efectuate de c`tre organismul de interven\ie pentru cump`r`rile prev`zute la paragraful 1 șunt luate [n sarcin` de Comunitate [n mod treptat ]i șunt asimilate cu cheltuielile vizate la articolul 2 al reglement`rîi (CEE) nr. 1883/78. Organismul de interven\ie al Statului Membru interesat contabilizeaz` valoarea m`rfii cump`rate la pre\ul ''zero'' [n contul vizat de articolul 4 al reglement`rîi (CEE) nr. 1883/78. Articolul 15 1. Organismul de
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
asimilate cu cheltuielile vizate la articolul 2 al reglement`rîi (CEE) nr. 1883/78. Organismul de interven\ie al Statului Membru interesat contabilizeaz` valoarea m`rfii cump`rate la pre\ul ''zero'' [n contul vizat de articolul 4 al reglement`rîi (CEE) nr. 1883/78. Articolul 15 1. Organismul de interven\ie spaniol sau portughez procedeaz` la cump`rare de pe pia\a mondial` a produsului vizat prin intermediul unei atribuiri a furniturii pe calea unei adjudec`ri. Furnitura comport` cump`rărea produsului
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
produsului de pe pia\a mondial` ]i livrarea să c`tre depozitele desemnate de c`tre organismul de interven\ie precitat nedesc`rcat`, [n vederea unei puneri sub regimul de antrepozit vamal prev`zut de articolele 93 la 113 ale reglement`rîi (CEE) nr. 2913/92. Decizia de cump`rare de pe pia\a mondial`, vizat` la articolul 14, paragraful 1, stabile]te [n special cantitatea de cereale de importat, calitatea, datele de descriere ]i [nchidere a adjudec`rîi ]i dată limit` de
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
la 113 ale reglement`rîi (CEE) nr. 2913/92. Decizia de cump`rare de pe pia\a mondial`, vizat` la articolul 14, paragraful 1, stabile]te [n special cantitatea de cereale de importat, calitatea, datele de descriere ]i [nchidere a adjudec`rîi ]i dată limit` de livrare pentru furnitur`. 2. Un aviz de adjudecare stabilit conform cu anexă ÎI este, [n plus, publicat [n Jurnalul Oficial al Comunit`\ilor Europene, pentru seria C. Avizul de adjudecare se d` pentru unul sau mai multe
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
vizat indicat [n avizul de adjudecare, fie prin scrisoare recomandat` adresat` acestuia din urm`, fie prin telecomunicare scris` sau prin telegram`. Ofertele trebuie s` ajung` [nainte de oră 12 (oră Brusellesului) la organismul de interven\ie implicat, [n ziua expir`rîi intervalului pentru prezentarea ofertelor, indicat [n avizul de adjudecare. 2. Oferta nu poate fi prezentat` dec@ț pentru un lot [ntreg. Ea indic`: - referirea la adjudecare, - numele ]i adresa precis` a sumisionarului cu num`rul de telex sau telecopiator, - indicarea
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
tonă de produs, [n moneda na\ional` a Statului Membru [n cauz`, la care se refer` oferta. 3. Oferta trebuie s` fie [nso\it` de probă c` garan\ia vizat` la articolul 17 paragraful 1 a fost constituit` [naintea expir`rîi intervalului fixat pentru depunerea ofertelor. 4. O ofert` care n-a fost prezentat` [n conformitate cu dispozi\iile prezentului articol sau care con\ine condi\îi, altele dec@ț cele fixate prin adjudecare, nu este valabil`. 5. Oferta nu poate
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
c` a fost constituit` garan\ia de 20 ECU/ton`. 2. Garan\ia este constituit`, urm@nd criteriile fixate [n avizul de adjudecare vizat de articolul 15 paragraful 2, de c`tre Statul Membru interesat, aplic@nd dispozi\iile reglement`rîi (CEE) nr. 2220/85. 3. Garan\ia este eliberat` f`r` [nt@rziere atunci c@nd: a) oferta prezentat` la adjudecare nu a fost re\inut`, b) adjudec`torul aduce proba c` importul nu a fost efectuat din cauz` de
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
ie imediat dup` expirarea intervalului fixat pentru prezentarea de oferte. Articolul 19 1. F`r` a prejudicia aplicarea paragrafelor 2 ]i 3, decizia de atribuire este comunicat` [n scris sumisionarului care a depus oferta cea mai favorabil` [n cadrul adjudec`rîi ]i tuturor celorlal\i sumisionari, cel mai ț@rziu a doua zi lucr`toare ce urmeaz` zilei de desfacere ]i lecturare a ofertelor. 2. Atunci c@nd oferta cea mai favorabil` este prezentat` simultan de mai mul\i sumisionari, organismul
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
practicate pe pia\`, organismul de interven\ie poate s` nu atribuie adjudecarea. Adjudecarea este reanun\at`, cel mai ț@rziu dup` o s`pt`m@n`, p@n` la atribuirea furniturilor pentru totalitatea loturilor. Articolul 20 1. {n momentul furniz`rîi, organismul de interven\ie procedeaz` la un control al cantit`\îi ]i calit`\îi m`rfii. Sub rezerva aplic`rîi de sanc\iuni prev`zute [n avizul de adjudecare, furnitura este refuzat` dac` are o calitate inferioar` calit`\îi minime
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
dup` o s`pt`m@n`, p@n` la atribuirea furniturilor pentru totalitatea loturilor. Articolul 20 1. {n momentul furniz`rîi, organismul de interven\ie procedeaz` la un control al cantit`\îi ]i calit`\îi m`rfii. Sub rezerva aplic`rîi de sanc\iuni prev`zute [n avizul de adjudecare, furnitura este refuzat` dac` are o calitate inferioar` calit`\îi minime cerute. Totu]i, marfă poate fi importat`, dac` este cazul, beneficiind de o reducere a taxei la import pe calea
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
sanc\iuni prev`zute [n avizul de adjudecare, furnitura este refuzat` dac` are o calitate inferioar` calit`\îi minime cerute. Totu]i, marfă poate fi importat`, dac` este cazul, beneficiind de o reducere a taxei la import pe calea aplic`rîi unei reduceri forfetare [n conformitate cu capitolul [nt@i. 2. {n cazul de neexecutare a livr`rîi conform cu paragraful 1, garan\ia vizat` la articolul 17 r`m@ne c@]tigat`, f`r` a prejudicia alte consecin\e financiare consecutive
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
îi minime cerute. Totu]i, marfă poate fi importat`, dac` este cazul, beneficiind de o reducere a taxei la import pe calea aplic`rîi unei reduceri forfetare [n conformitate cu capitolul [nt@i. 2. {n cazul de neexecutare a livr`rîi conform cu paragraful 1, garan\ia vizat` la articolul 17 r`m@ne c@]tigat`, f`r` a prejudicia alte consecin\e financiare consecutive, la ruperea contractului de furnizare. CAPITOLUL III Dispozi\îi finale Articolul 21 Reglementarea (CE) nr. 675/94
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
tran]a a doua de punere [n v@nzare pe pia\a portughez` a 250 000 tone de porumb, cump`rate conform deciziei Comisiei din Februarie 1995. Articolul 22 Prezența reglementare într` [n vigoare a treia zi ce urmeaz` public`rîi sale [n Jurnalul Oficial al Comunit`\ilor Europene. Ea este aplicabil` [ncep@nd cu 1 Iulie 1995. ------------------------------- ANEXĂ I Adjudecare s`pt`m@nal` a reducerii taxei la importul de....................provenind din \`ri ter\e (Reglementarea (CE) nr. 1839/95
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]