5,483 matches
-
Tarla Faresi ile Ev Faresi; Karagoz ve Hacivat; Dede Korkut Masallari ... ... BIBLIOGRAFIE ORIENTATIVĂ PENTRU LIMBA ȘI LITERATURA TURCĂ MATERNĂ I. Limba turcă ● Banguoglu, Tahsin, Turkgenin Grameri, Istanbul, 1974. ● Baubec, Agiemin, Limba turcă, București, 1972. ● Baubec, Agiemin, Baubec Geafer, Deniz, Limba turcă fără profesor, București, 1995. ● Dizdaroglu, Hikmet, Tiimcebilgisi, Ankara, 1976. ● Ediskun, Haydar, Yeni Turk Dilbilgisi, Istanbul, 1963. ● Hengirmen, Mehmet, Yabancilar icin Turkce Dilbilgisi, Ankara, 1999. ● Ergin, Muharrem, Turk Dil Bilgisi, Istanbul, 1972. ● Gencan, T. N., Dilbilgisi, Ankara, 1972. ● Lewis, G. L.
ANEXE din 16 noiembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277425]
-
componenta Introducere în pedagogie - educație timpurie și curriculumul pentru educația timpurie a copiilor sub 3 ani, din structura probei de concurs, se va solicita elaborarea unui eseu structurat/eseu argumentativ. ... 6. TEMATICA PENTRU METODICA DESFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN CRESĂ ÎN LIMBA tUrCĂ MATERNĂ a) Didactica comunicării (elemente de comunicare orală și scrisă în învățământul preșcolar): ● Abordarea textului literar destinat copiilor de vârstă preșcolară (ghidarea copiilor preșcolari spre receptarea și înțelegerea adecvată a textului literar specific) () didactica textului literar epic și a textului
ANEXE din 16 noiembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277425]
-
și exersare a ascultării active la preșcolari ● Strategii de învățare și exersare a alcătuirii diverselor tipuri de discurs oral în perioada preșcolarității (povestirea, rezumatul, caracterizarea, dialogul, monologul, rimele, interviul) ... BIBLIOGRAFIE ORIENTATIVĂ PENTRU METODICA DESFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN CREȘĂ ÎN LIMBA TURCĂ MATERNĂ ● Turkge Ogretimi Yazilari, Murat Ozbay, Oncu Kitap, Ankara, 2010. ● Turkge Ogretimi Kaynakgasi, Murat Ozbay, Oncu Kitap, Ankara, 2008. ● Turkge Ogretiminde Yazili Anlatim Becerisinin Gelistirilmesi, Murat Ozbay, Ankara, 2005. ● Bir Dil Becerisi Olarak Dinleme Egitimi, Murat Ozbay,Akșag Yayinlari, Ankara, 2005
ANEXE din 16 noiembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277425]
-
Ozbay, Ankara, 2012. ● Turkce Ozel Ogretim Yontemleri I, Murat Ozbay, Oncu Kitap, Ankara, 2007. ● Turkce Ozel Ogretim Yontemleri II, Murat Ozbay, Oncu Kitap, Ankara, 2006. ● Anlama Teknikleri II: Dinleme Egitimi, Murat Ozbay, Oncu Kitap, Ankara, 2009. ● Îndrumător pentru învățarea limbii turce - preșcolari și școlari Seidali Zulfie și colaboratorii (Mustafa Mazis, Nubin Agiibram Selda), Editura Europolis, Constanța, 2004. ● Geleneksel cocuk oyunlarimiz,Veli Ucmaz, Ankara, 2010. ● Cocuk gelisimi ve egitimi, cocugun gelisimi, T.C.Milli Egitim Bakanligi, Ankara, 2009. ● Cocuk gelisimi ve egitimi,Turkge Dil Etkinlikleri, Milli
ANEXE din 16 noiembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277425]
-
INTRODUCERE ÎN PEDAGOGIE - EDUCAȚIE TIMPURIE și CURRICULUMUL PENTRU EDUCAȚIA TIMPURIE A COPIILOR SUB 3 ANI, METODICA DEFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV- EDUCATIVE ÎN CREȘĂ ÎN LIMBA SLOVACĂ MATERNĂ și METODICA DEFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN CREȘĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ 24. LIMBA ȘI LITERATURA TURCĂ MATERNĂ, LIMBA ȘI LITERATURA ROMÂNĂ ȘI UNIVERSALĂ PENTRU COPII, INTRODUCERE ÎN PEDAGOGIE - EDUCAȚIE TIMPURIE și CURRICULUMUL PENTRU EDUCAȚIA TIMPURIE A COPIILOR SUB 3 ANI, METODICA DEFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN CREȘĂ ÎN LIMBA TURCĂ MATERNĂ și METODICA DEFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN
ANEXE din 16 noiembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277425]
-
ÎN LIMBA ROMÂNĂ 24. LIMBA ȘI LITERATURA TURCĂ MATERNĂ, LIMBA ȘI LITERATURA ROMÂNĂ ȘI UNIVERSALĂ PENTRU COPII, INTRODUCERE ÎN PEDAGOGIE - EDUCAȚIE TIMPURIE și CURRICULUMUL PENTRU EDUCAȚIA TIMPURIE A COPIILOR SUB 3 ANI, METODICA DEFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN CREȘĂ ÎN LIMBA TURCĂ MATERNĂ și METODICA DEFĂȘURĂRII ACTIVITĂȚILOR INSTRUCTIV-EDUCATIVE ÎN CREȘĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ 25. LIMBA ȘI LITERATURA UCRAINEANĂ MATERNĂ, LIMBA ȘI LITERATURA ROMÂNĂ ȘI UNIVERSALĂ PENTRU COPII, INTRODUCERE ÎN PEDAGOGIE - EDUCAȚIE TIMPURIE și CURRICULUMUL PENTRU EDUCAȚIA TIMPURIE A COPIILOR SUB 3 ANI
ANEXE din 16 noiembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277425]
-
dispozițiile alineatului (6) din prezentul articol. Secret de serviciu Restricted Hizmete Özel ... 6. Informațiile clasificate ca „Özel/Secret/Confidential/“ pentru partea română sunt prelucrate și protejate în conformitate cu cerințele de protecție și securitate ale nivelului de clasificare „Gizli/Strict Secret/Secret“ pentru partea turcă. ... 7. Niciuna dintre părți nu va divulga, nu va furniza și nu va transfera nicio informație și niciun material clasificat generat în temeiul prezentului acord către o terță parte, fără permisiunea prealabilă scrisă a celeilalte părți. ... 8. În cazul încetării
ACORD-CADRU din 6 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/285459]
-
contra cost, cu costuri reduse sau zero; (6) codul vestimentar - detaliile vor fi stabilite de partea primitoare; (7) salarii plătite pentru studenții în anul al VI-lea la Facultatea de Medicină, pe durata stagiului de practică. ... ... 4. Cursurile de limbă turcă care urmează să fie furnizate în Republica Turcia (inclusiv cursurile de limbă inițiale în timpul învățământului universitar) și cursurile de limbă română care urmează să fie furnizate în România sunt gratuite. Instruirea care necesită costuri ridicate (precum instruirea de zbor
ACORD-CADRU din 6 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/285459]
-
în vigoare. Încetarea acestor acorduri nu afectează activitățile în curs de desfășurare, cu excepția cazului în care părțile convin altfel, în scris, pe canale diplomatice. ... 4. Semnat la Ankara, pe 6 octombrie 2023, în două exemplare originale, în limbile română, turcă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență de interpretare, textul în limba engleză prevalează. ... Pentru Guvernul României, Angel Tîlvăr, ministrul apărării naționale Pentru Guvernul Republicii Turcia, Yașar Güler, ministrul apărării naționale -----
ACORD-CADRU din 6 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/285459]
-
Acasa > Impact > Istorisire > AI FOST CÂNDVA IUBITUL MEU (POEZIE BILINGVĂ ROMÂNĂ - TURCĂ) Autor: Urfet Șachir Publicat în: Ediția nr. 1751 din 17 octombrie 2015 Toate Articolele Autorului Din caietul de literatură: Poezii alese De prin sertar culese Ai fost cândva iubitul meu (Poezie bilingvă română - turcă) Autor Urfet Șachir Ai fost cândva
AI FOST CÂNDVA IUBITUL MEU (POEZIE BILINGVĂ ROMÂNĂ – TURCĂ) de URFET ȘACHIR în ediţia nr. 1751 din 17 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/378336_a_379665]
-
CÂNDVA IUBITUL MEU (POEZIE BILINGVĂ ROMÂNĂ - TURCĂ) Autor: Urfet Șachir Publicat în: Ediția nr. 1751 din 17 octombrie 2015 Toate Articolele Autorului Din caietul de literatură: Poezii alese De prin sertar culese Ai fost cândva iubitul meu (Poezie bilingvă română - turcă) Autor Urfet Șachir Ai fost cândva iubitul meu Ne doream atât de mult, Credeam c-așa vom fi mereu, Îmi spuneai glasul inimii s-ascult. Zile frumoase-am petrecut, Nu am simțit gerul din inima ta, Că dorul tău era
AI FOST CÂNDVA IUBITUL MEU (POEZIE BILINGVĂ ROMÂNĂ – TURCĂ) de URFET ȘACHIR în ediţia nr. 1751 din 17 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/378336_a_379665]
-
hasretinle kalıyorum, Kader bize baș çelengi koymamș. Bir gün daha sensiz geçti, Sevdam sessiz ağlıyor, Ruhuma yaltaklanan așkları gömeceğim, Kalbimde sadece sen kaldın. Mangalia, 03.oct 2015, h 0.56 Referință Bibliografică: Ai fost cândva iubitul meu (Poezie bilingvă română - turcă) / Urfet Șachir : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1751, Anul V, 17 octombrie 2015. Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Urfet Șachir : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului. Abonare la articolele
AI FOST CÂNDVA IUBITUL MEU (POEZIE BILINGVĂ ROMÂNĂ – TURCĂ) de URFET ȘACHIR în ediţia nr. 1751 din 17 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/378336_a_379665]
-
Acasă > Literatura > Beletristica > ȚI-AȘ DĂRUI - POEZIE BILINGVA (TURCĂ - ROMÂNĂ) Autor: Urfet Șachir Publicat în: Ediția nr. 1966 din 19 mai 2016 Toate Articolele Autorului Ți-aș dărui autor Urfet Șachir Ți-aș dărui, cu foc aprins, un singur trandafir În care stă ascuns, o, biet, sufletul meu! Cu
POEZIE BILINGVĂ (TURCĂ – ROMÂNĂ) de URFET ȘACHIR în ediţia nr. 1966 din 19 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/378868_a_380197]
-
daha zor olacak. Ben, zümrüt ve özlem hayalimden verirdim Sana utanarak bakan seninle olduğum rüyamda Sadece biliyorum ki sabaha kadar kolayca paramparça olacak Rüyadan așkın, ama güzel bir rüya. Foto: din arhiva personală Referință Bibliografica: Ți-aș dărui - Poezie bilingva (turcă - română) / Urfet Șachir : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1966, Anul VI, 19 mai 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Urfet Șachir : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului. Abonare la
POEZIE BILINGVĂ (TURCĂ – ROMÂNĂ) de URFET ȘACHIR în ediţia nr. 1966 din 19 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/378868_a_380197]
-
țara noastră să-mi dea foc la casă! - Iertare, bunule Milan! se văieta jalnic, în limbă străină, Ismail. Nu știam că e casa ta. Puteai să-mi iei viața, dar te-ai îndurat de sufletul meu! Milan veni la nefericitul turc, îl îmbrățișă, apoi îi zise: - Te iert! Dar să nu mai dai foc niciodată la case de oameni, oriunde vei merge! Acum hai în casa noastră! Ești oaspetele meu! Prea multe nu erau de mâncare în casa părinților lui Milan
PORUNCA A ŞASEA de VIOREL DARIE în ediţia nr. 1679 din 06 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/379899_a_381228]
-
Mama mare se numea Semilia și împreună cu familia sa venise în Dobrogea prin 1884 dinspre zona Brăilei, iar soțul său era mocan de la munte. Ea vorbea perfect turcește și devenise astfel translatorul oficial al autorităților, care se subordonau pe atunci turcilor. Bunicii materni aveau douăzeci și cinci de hectare de pământ iar mama mare a născut cincisprezece copii, dintre care au trăit doar șapte, trei fete și patru băieți. Țăranii făceau mulți copii, ca să aibă cine munci mai târziu pământul, pe care îl
BUNICA FLOAREA de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1738 din 04 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/381745_a_383074]
-
pentru barbari, așa c-Apusul s-a-nfruptat... Răspunsul otoman veni prin cuceririle-n Balcani și pașalâcul de la Buda al celui mai măreț dintre sultani. Un veac și jumătate mai târziu la porțile Vienei s-a decis că Europa islamistă din strategia turcă-i doar un vis. De-atunci, se spune în istorii, de la bătaia încasată imperiul turc a tot bolit până la moartea-i nefrapantă. * Dar iată cum străvechiul vis cu islamismul și-a lui stea, în Europa unitară a devenit coșmar sadea
BALADE TRISTE de GEORGE PETROVAI în ediţia nr. 1844 din 18 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/380588_a_381917]
-
de la Buda al celui mai măreț dintre sultani. Un veac și jumătate mai târziu la porțile Vienei s-a decis că Europa islamistă din strategia turcă-i doar un vis. De-atunci, se spune în istorii, de la bătaia încasată imperiul turc a tot bolit până la moartea-i nefrapantă. * Dar iată cum străvechiul vis cu islamismul și-a lui stea, în Europa unitară a devenit coșmar sadea. De parcă nu erau de-ajuns acele mari comunități de musulmani fanatizați din tot olatul apusean
BALADE TRISTE de GEORGE PETROVAI în ediţia nr. 1844 din 18 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/380588_a_381917]
-
ani mai târziu, pentru că unei părți a actualei societăți postmoderne cu vădit suflu new-age-ist puțin îi va păsa de sensul adânc al sacrificiului său sfâșietor, cu siguranță că și-ar fi plecat de două ori capul pe tăietor în fața călăului turc și că și-ar fi îndemnat atât copiii, cât și pe cinstitul sfetnic Ianache, să procedeze, la rându-le, identic. „Să ne mântuim cel puțin sufletul, spălându-ne păcatele în sângele nostru.”, avea să mărturisească, ulterior, ... Citește mai mult În
MAGDALENA ALBU [Corola-blog/BlogPost/380929_a_382258]
-
ani mai târziu, pentru că unei părți a actualei societăți postmoderne cu vădit suflu new-age-ist puțin îi va păsa de sensul adânc al sacrificiului său sfâșietor, cu siguranță că și-ar fi plecat de două ori capul pe tăietor în fața călăului turc și că și-ar fi îndemnat atât copiii, cât și pe cinstitul sfetnic Ianache, să procedeze, la rându-le, identic. „Să ne mântuim cel puțin sufletul, spălându-ne păcatele în sângele nostru.”, avea să mărturisească, ulterior, ... XII. MAGDALENA ALBU - DE LA
MAGDALENA ALBU [Corola-blog/BlogPost/380929_a_382258]
-
palate, muzee, teatre, clădiri cu rezonanță istorică), vestimentația oamenilor din epocă, jocurile de societate ale familiilor de intelectuali (incluzând concursurile de poezie), cuvinte folosite în vocabularul vremii: foraibăr, puradei, pirandă, tâlv -, dictoane latine, cuvinte și expresii din limbile engleză, italiană, turcă și, mai ales, franceză - acestă ultimă limbă fiind vorbită în veacul al XIX-lea, după cum bine se cunoaște, în mediile intelectuale din aproape întreaga Europă. Opera literară este bine structurată, cronologic, în două părți, fiecare parte cuprinzând câte cinci capitole
CITII,AL.FLORIN ȚENE VĂ ÎNCÂNTĂ...! CRONICĂ DE FLORIN T. ROMAN de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 2310 din 28 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/381473_a_382802]
-
bună înțelegere de atunci toți greco-ortodocsii au o aversiune atavică față de cruciații occidentali. Unirea de la Conciliul de la Florența e la fel, de scurtă durată. O discordie în vest facilitează căderea Constantinopolului și astfel, greco-ortodocsii, nolens volens, devin antioccidentalii sultanului musulman turc, care trage o Cortină de Fier între creștini. Inchiziția lupta cu succes împotriva avorturilor. S-a depășit astfel pierderile din vremea ciumei. Devenind mai numeroși, creștini occidentali răspândesc apoi Evanghelia pe toate continentele. Ortodocșii văd și azi numai jumătatea goală
ANTIOCCIDENTALISM de VIOREL ROMAN în ediţia nr. 873 din 22 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/381529_a_382858]
-
dar când au văzut ce înseamnă asta grecii, rușii, sârbii, dar mai ales ungurii s-au opus, au făcut pe unii ardeleni să accepte linia lor și să se simtă și ei superiori fraților lor, moldo-valahilor ajunși robi ai sultanului turc și patriarhului grec. Avem așadar o primă unire cu Roma 1698 pe baza Conciliului de la Florența, pentru care pledez și eu, și o a doua unire 1701, prin maghiarii, care se pretind superiori pe baza Conciliului Luteran. Pentru aceștia intrarea
UN NOU RĂZBOI RECE de VIOREL ROMAN în ediţia nr. 2173 din 12 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/381565_a_382894]
-
cultive, ca să-i ocupe timpul. Comuna - după documentele existente - ar data de prin 1857, când a sosit prima migrație de țărani din Crimeea. Ei s-au oprit pe o așezare deja existentă, cu populație româno-tătară, numită Gherengic, care în limba turcă înseamnă „nu te apropia, mireasă”. Legenda spune că pe acel loc s-au întâlnit căruțele a două nunți și cum nu era voie ca cele două mirese să se vadă, a urmat o luptă între nuntași. Pe acel loc a
POVESTIRI PESCARESTI SI DE VIATA de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1491 din 30 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/374276_a_375605]
-
în Tabăra Militară de la Florești-Prahova), Manevră în dublă partidă (își îndreaptă „obiectivul“, în 22 august 1859, la Florești-Prahova, într-adevăr, asupra „manevrelor militare în dublă partidă“), În drum la Constantinopol (este capitolul consacrat pregătirii vizitei la Istambul, în capitala Imperiului Turc, a „regelui“ / „Domnului“ Alexandru Ioan Cuza al României, «în vederea recunoașterii [sale și a statului României] de către sultanul Abdul Medgid»; „dubla alegere“ a lui Al. I. Cuza la conducerea Principatelor Valahe, atât în Moldova cât și în Muntenia, deranjase foarte tare
UN ROMAN ISTORIC ÎN CALIGRAFIA UNUI HAIJIN VALAH de ION PACHIA TATOMIRESCU în ediţia nr. 1280 din 03 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/374369_a_375698]