14,316 matches
-
total și într-un mod permanent producțiile agricole comercializabile. 10. Asistența la ajustarea structurilor furnizată prin intermediul programelor de retragere de resurse de producție a) Dreptul de a beneficia de vărsăminte pe această bază legală va fi determinat după criterii clar definite, în programele care vizează să retragă din producție unele produse agricole comercializabile, terenuri sau altor resurse, inclusiv vitele. b) Vărsămintele vor fi subordonate condiției ca terenurile să nu mai fie destinate producțiilor agricole comercializabile, timp de trei ani cel puțin
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
-se producției realizate pe terenuri sau cu alte resurse care sunt consacrate producției. 11. Asistența la ajustarea structurilor furnizată prin intermediul ajutoarelor la investiții a) Dreptul de a beneficia de vărsăminte pe această bază legală va fi determinat după criterii clar definite, în programele publice destinate să ajute la restructurarea financiară sau materială a activităților unui producător, pentru a răspunde unor dezavantaje structurale, a căror existență va fi fost demonstrată într-un mod obiectiv. Dreptul de a beneficia de acest gen de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
secetă și a impactului și diferențelor dintre factorii cauzatori, atât umani cât și naturali, având drept scop combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei, precum și obținerea unei productivități îmbunătățite, a unei utilizări și gestionări durabile ale resurselor; b) răspund obiectivelor clar definite, satisfac nevoile specifice ale populațiilor locale și duc la identificarea și punerea în aplicare a soluțiilor care îmbunătățesc standardele de viață ale populațiilor din zonele afectate; (c) protejează, integrează, îmbunătățesc și valorifică cunoștințele, know-how-ul și practicile locale și tradiționale, asigurând
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
posibilitatea unei scutiri; întrucât, în anumite împrejurări, poate fi extrem de dificil pentru companiile de transport maritim să înregistreze persoanele de la bord și întrucât o derogare de la obligația de înregistrare poate fi deci acordată în împrejurări speciale și în condiții bine definite; (15) întrucât colectarea și prelucrarea datelor privind persoanele înregistrate nominal trebuie să se efectueze în conformitate cu principiile protecției datelor definite în Directiva 95/46/CE1; întrucât persoanele ar trebui, în special, să fie bine informate, în momentul colectării datelor, cu privire la destinația
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
Pentru Parlamentul European Președinte J.M. GIL-ROBLES Pentru Consiliu Președinte J. POOS ANEXA I 1. Prezenta directivă se referă la masa și dimensiunile vehiculelor cu motor de categoriile M, M și N și la remorcile de categoria O, așa cum sunt ele definite în anexa H a Directivei 70/156/CE. 2. DEFINIȚIE În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 2.1. vehicul cu motor: orice vehicul cu motor conform cu definiția dată în anexa H A a Directivei 70/156/CE; 2.1
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
uniform repartizată în compartimentele pentru bagaje și, în cazul în care o masă egală cu BX (kg) uniform repartizată pe suprafața întregului prevăzută pentru a duce bagaje, unde: S1 este suprafața rezervată pasagerilor aflați în picioare, așa cum va fi ea definită în viitoarea directivă a Parlamentului european și a Consiliului referitoare la dispozițiile speciale pentru vehiculele de categoria M2 și M3. Așteptând adoptarea acestei directive, S1 este determinată în maniera definită în regulamentele CEE/NU 36 (doc. E/CEE/TRANS/505
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
HIV/SIDA; întrucât în prezentul regulament este inclusă o sumă de referință pentru perioada 1997-1999, în sensul pct. 2 din Declarația Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 6 martie 1995(3), fără a aduce atingere atributelor autorității bugetare, definite de Tratat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Comunitatea pune în aplicare un program (denumit în continuare "programul"), elaborat în scopul de a sprijini țările în curs de dezvoltare, în efortul lor de a reduce la minim răspândirea epidemiei HIV
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
până la latitudinea 62o N, în continuare de paralela de latitudine 62o N până la longitudinea 27o V, în continuare de meridianul de longitudine 27o V până la latitudinea 59o N și în continuare de paralela de latitudine 59o N spre vest. 2. Definiții ,,Ghețuri mari în derivă" sunt ghețurile în derivă care acoperă 8/10 sau mai mult din suprafața mării. 3. Adăugire la regula III/7 alineatul (1) (Condiții de operare) În afară de condițiile de operare specifice prevăzute la regula III/7 alineatul
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
pentru plante vii și produse floricole 1, în special art. 5, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2275/96 stabilește o contribuție financiară comunitară la măsurile pentru a crește consumul de plante și produse floricole din cadrul Comunității și din străinătate; întrucât trebuie definite principalele măsuri eligibile pentru o contribuție financiară comunitară; întrucât asemenea măsuri trebuie să facă parte dintr-o strategie coerentă și să stabilească garanții pentru realizarea pe termen mediu a obiectivelor planificate, în scopul satisfacerii intereselor Comunității; întrucât ele trebuie să
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
și starea fructelor de avocado trebuie să fie în așa fel încât să le permită: - să suporte transport și manevrare, și - să sosească în condiții corespunzătoare la locul de destinație. B. Clasificare Fructele de avocado sunt clasificate în trei categorii, definite mai jos: (i) Categoria "extra" Fructele de avocado din această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Forma și culoarea trebuie să fie caracteristice soiului. Acestea trebuie să fie fără defecte, cu excepția unor defecte foarte superficiale ale cojii, cu condiția
jrc3417as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88576_a_89363]
-
trebui puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a competitivității sectorului prin intermediul unor programe care vor fi propuse și puse în aplicare de asociații reprezentative constând din organizații ale producătorilor și asociații ale prelucrătorilor, iar condițiile privind reprezentativitatea acestora ar trebui definite ținându-se cont atât de regiunea de producție, cât și de producția comunitară; întrucât, având în vedere cerințele acestui sector, ar trebui fixate două rate diferite de finanțare comunitară, conform tipului de măsuri care urmează a fi finanțate, precum și două
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
în scopul facilitării calculului plafonului de către asociațiile reprezentative, ar trebui să se stabilească faptul că respectivul plafon se calculează prin raportare la valoarea producției asociațiilor reprezentative în perioada de trei ani 1994 - 1996; întrucât, în vederea unei bune gestionări, ar trebui definite informațiile și obligațiile care vor fi incluse în programele de măsuri specifice, măsurile care vor fi excluse, limita de timp pentru aprobarea de către statele membre, precum și procedura de modificare a programelor; întrucât ar trebui prevăzută o singură plată în avans
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
3. Dezvoltarea și starea pepenilor trebuie să fie de așa natură încât să le permită acestora: - să reziste la transport și manipulare și - să sosească în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificare Pepenii galbeni se clasifică două categorii definite mai jos: (i) Categoria I: Pepenii din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Aceștia trebuie să fie caracteristici soiului sau tipului comercial. Totuși, următoarele defecte ușoare pot fi permise cu condiția ca acestea să nu afecteze aspectul general
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
Dezvoltarea și starea pepenelui verde trebuie să fie de așa natură încât să permită acestuia: - să reziste la transport și manipulare și - să sosească în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificare Pepenele verde se clasifică în două categorii definite mai jos: (i) Categoria I: Pepenii verzi din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Aceștia trebuie să fie: - bine formați, posedând caracteristicile soiului, - fără crăpături sau lovituri; ușoare crăpături superficiale nu sunt considerate defecte. Ușoare defecte de culoare
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
vânzare pentru produsele enumerate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2200/96; întrucât, pentru a aplica limitele stabilite în art. 23 și 24 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, "cantitatea vândută" dintr-un produs dat, de către un producător trebuie definită ținându-se cont de producția pusă la dispoziție, în mod real, de organizația de producători în cauză, de producția altor organizații de producători și de producția producătorilor neafiliați la nici o organizație de producători; întrucât art. 28 din Regulamentul (CE) nr.
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
un număr limitat de exploatații sau la o anumită suprafață geografică. Autoritatea competentă stabilește listele medicilor veterinari autorizați și ale exploatațiilor autorizate care participă la rețea. Dacă autoritatea competentă consideră că unul dintre participanții la rețea nu mai îndeplinește condițiile definite mai sus, aceasta suspendă sau retrage autorizarea, fără să aducă atingere vreunei alte eventuale sancțiuni. C. Baza de date electronică trebuie să conțină cel puțin următoarele informații: 1. Pentru fiecare animal: ― codul de identificare, ― data nașterii, ― sexul, ― rasa sau culoarea
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
spre consum; întrucât articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95 prevede o derogare de la aceste obligații în cazul în care exportul se efectuează pe cale maritimă; întrucât, din motive de claritate, cazurile în care se aplică această derogare ar trebui definite mai precis, și anume în ceea ce privește faptul că această scutire nu se aplică decât dacă restituirea a fost stabilită într-un contract acordat tuturor țărilor terțe, fără excepție; întrucât trebuie să se permită acordarea contractelor de stabilire a restituirilor sau a
jrc3441as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88600_a_89387]
-
deținute la întreprinderi afiliate; (iii) comisioane de încasat; (iv) profit net din operațiuni financiare; (v) alte venituri din exploatare. Cifra de afaceri a unei instituții financiare sau de credit în Comunitate sau într-un stat membru conține elementele de venit, definite anterior, care sunt încasate de sucursala sau divizia instituției respective cu sediul în Comunitate sau în statul membru în cauză, în funcție de caz; (b) pentru societățile de asigurare, valoarea primelor brute emise care cuprind toate sumele încasate și de încasat pentru
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
alta; întrucât aceste diferențe justifică aplicarea de măsuri diferite în zonele respective; (14) întrucât, pentru a acorda pescarilor timp suficient pentru a adapta echipamentul existent la noile cerințe, ar trebui asigurată o perioadă de tranziție suficientă; (15) întrucât ar trebui definită modalitatea de măsurare a dimensiunii crustaceelor și moluștelor; (16) întrucât regulile privind pescuitul în zona costieră de 12 mile ar trebui definite în termeni aflați în vigoare; (17) întrucât, în acest sens, ar trebui asigurată protecția crescătoriilor în zonele costiere
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
în vederea pescuitului. Totuși, se pot folosi harpoane pentru a pescui ton și rechin uriaș. Este interzisă folosirea curentului electric, în Skagerrak și Kattegat, pentru a captura pește, altul decât ton și rechin uriaș. 13. Lungimea unei nave este lungimea totală, definită ca distanța în linie dreaptă dintre cel mai îndepărtat punct al prorei și cel mai din spate punct al pupei. Prora este inclusă în structura de carenă, teugă, etravă și parapetul de înaintare, dacă se potrivește, dar se exclud bompresele
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
și eficacitatea produsului medicamentos, excluzându-se considerațiile economice și de altă natură; întrucât, cu toate acestea, statele membre trebuie să fie apte să interzică, în mod excepțional, folosirea pe teritoriul lor a produselor medicamentoase de uz uman care încalcă conceptele definite obiectiv ale ordinii publice sau moralității publice; întrucât, mai mult, un produs medicamentos de uz veterinar nu poate fi autorizat de către Comunitate dacă folosirea lui ar contraveni măsurilor legale stabilite de Comunitate în cadrul politicii comune în domeniul agriculturii; întrucât, în
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
reglementează eșantionarea animalelor în comerțul intracomunitar, de către autoritățile competente la locul de destinație; întrucât, dacă rezultatele controalelor efectuate pe animale la locul de destinație duc la aplicarea măsurilor menționate în art. 8 alin. (1) din Directiva 90/425/CEE, trebuie definită procedura care trebuie urmată de autoritățile competente din statele membre de destinație în ceea ce privește notificarea autorităților competente din statele membre de expediere; întrucât este de asemenea necesar să se stabilească normele pe care trebuie să le respecte statele membre de expediere
jrc2405as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87559_a_88346]
-
Dacă este cazul, revizuirea sistemului poate determina o modificare a dispozițiilor prevăzute. Orice modificare adusă sistemului de autocontrol trebuie inclusă în sistemul de documentare și de înregistrare, astfel încât informația disponibilă să fie fiabilă și actualizată. În cazul existenței unor criterii definite regulamentar, aceste criterii reprezintă valori de referință pentru verificare. 1 JO L 268, 24.09.1991, p. 15. 2 JO L 145, 11.06.1988, p. 35. 3 JO L 40, 11.02.1989, p. 27.
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
și 12 alin. (2), întrucât sunt necesare definiții precise pentru a efectua anchetele prevăzute în Directiva 93/24/CEE; întrucât aceasta necesită definirea exploatațiilor agricole care fac obiectul anchetei; întrucât categoriile pe care se vor defalca rezultatele anchetei trebuie precis definite și întrucât trebuie stabilite categoriile de mărime ale efectivelor și regiunile în funcție de care statele membre își elaborează rezultatele anchetei la intervale periodice; întrucât este necesară o definiție unică a greutății în carcasă pentru întocmirea statisticilor privind sacrificările; întrucât, odată cu modificarea
jrc2418as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87572_a_88359]
-
întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În sensul prezentei decizii: a) prin "parte a teritoriului" se înțelege o parte a unei țări terțe de mărime suficientă, care este bine definită geografic sau administrativ, luând-se în considerare situația epizootologică; b) prin "vaccinare de urgență" se înțelege vaccinarea folosită ca mod de combatere a bolii în urma unuia sau a mai multor focare și care se efectuează: i) împotriva gripei aviare prin
jrc2420as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87574_a_88361]