13,563 matches
-
art. 290 alin. 2. 2. Dispozițiile primei linioare a alin. (1) nu se aplică la circulația internațională a ambalajelor, a mijloacelor de transport sau a unor anumite mărfuri acceptate sub un regim vamal special, pentru care dispoziții autonome sau convenționale stipulează în astfel de împrejurări o dispensă de documente vamale. Dispozițiile menționate nu se aplică nici în situația în care mărfurile pot fi declarate pentru punerea în liberă circulație în mod verbal sau prin orice alt document. 3. Atunci când consideră necesar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din trestie de zahăr, precum și un ajutor suplimentar de bază pentru zahărul brut din trestie de zahăr produs în departamentele franceze de peste mări. De asemenea, aceste dispoziții precizează faptul că ajutorul de ajustare poate fi acordat numai în limita cantităților stipulate în dispozițiile menționate în art. 35 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. (2) Zahărul pentru care se poate acorda ajutorul la rafinare trebuie să fie zahăr preferențial în sensul art. 35 din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. Pentru a confirma
jrc5364as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90533_a_91320]
-
în sectorul de uleiuri și grăsimi până la sfârșitul anului comercial 2003/04. Prin urmare, Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2366/985, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 648/20016 se modifică; (2) Art. 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 stipulează că atunci când verificările efectuate într-o moară aprobată nu confirmă cifrele din înregistrările de stoc ale morii menționate, statul membru trebuie să determine cantitatea de ulei pentru care urmează să se acorde ajutoare fiecărui producător, luând în considerare producțiile de
jrc5409as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90579_a_91366]
-
art. 5 alin. (1) și art. 8, alin. (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 stabilește un cadru comunitar pentru culegerea și gestionarea datelor necesare pentru evaluarea situației resurselor halieutice și a sectorului de pescuit. În acest scop, el stipulează că statele membre își stabilesc programe naționale de culegere și de gestionare a datelor în concordanță cu programele comunitare. (2) În consecință, trebuie stabilit, pe de o parte, un program comunitar minimal privind informațiile strict necesare pentru evaluările științifice și
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
sunt comunicate printr-o tehnică de prelucrare a datelor." 26. Se inserează următorul art. 408a: "Articolul 408a 1. Când biroul de destinație aplică dispozițiile secțiunii 2 subsecțiunea 7, poate fi acordat unor persoane statutul de destinatar autorizat dacă, respectând condițiile stipulate în art. 373, se folosește o tehnică de prelucrare a datelor pentru a comunica cu autoritățile vamale. 2. Destinatarul autorizat informează biroul de destinație în legătură cu sosirea mărfurilor înainte de descărcare. 3. Autorizația indică în special cum și în ce termen primește
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
acesta este redactat în duplicat și unul dintre exemplare este reținut de autoritățile vamale și dat declarantului. Secțiunea 3 Autorizația unică Articolul 500 1. Când se solicită o autorizație unică este necesar acordul prealabil al autorităților în cauză, conform cu procedura stipulată la alin. (2) și (3). 2. În cazul admiterii temporare, cererea se depune la autoritățile vamale desemnate pentru locul primei utilizări, fără a contraveni art. 580 alin. (1) paragraful al doilea. În alte cazuri, aceasta este depusă la autoritățile vamale
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
mărfurile nu necesită depozitarea într-un loc aprobat ca antrepozit vamal; c) tipul C, când nu se aplică nici una dintre situațiile speciale de la lit. (a) și (b). 3) O autorizație pentru un antrepozit de tip E poate prevedea aplicarea procedurilor stipulate pentru tipul D. Secțiunea 2 Condiții suplimentare cu privire la acordarea autorizației Articolul 526 1) Odată cu acordarea autorizației, autoritățile vamale stabilesc amplasamentul sau orice alt perimetru aprobat ca antrepozit vamal de tipul A, B, C sau D. Ele pot de asemenea să
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Comunității nu sunt serios amenințate. 2) Atunci când se face o cerere pentru autorizație de către o persoană care exportă mărfuri de export temporar fără să stabilească detaliile de desfășurare a operațiunilor de transformare, autoritățile vamale întreprind o examinare prealabilă a condițiilor stipulate în art. 147 alin. (2) din Cod în baza documentelor însoțitoare. Art. 503 și 504 se aplică mutatis mutandis. Articolul 586 1) Autorizația trebuie să specifice mijloacele și metodele pentru a stabili că produsele compensatoare au rezultat din transformarea mărfurilor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
metodele pentru a stabili că produsele compensatoare au rezultat din transformarea mărfurilor de export temporar sau pentru a verifica îndeplinirea condițiilor de utilizare a schimbului de mărfuri în sistem standard. Astfel de mijloace și metode pot include utilizarea documentului informativ stipulat în anexa 104 și controlul evidențelor. 2) În cazul în care natura operațiunilor de transformare nu permite să se stabilească proveniența produselor compensatoare din mărfurile de export temporar, autorizația poate totuși fi acordată în cazuri bine întemeiate corespunzător, cu condiția
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
atunci când cel stabilit inițial a expirat. 2) Se aplică art. 157 alin. (2) din Cod, chiar după expirarea termenului inițial. Articolul 589 1) Declarația de plasare a mărfurilor de export temporar sub regim vamal se face în acord cu dispozițiile stipulate pentru export. 2) În cazul importului anticipat, documentele care însoțesc declarația de punere în liberă circulație includ un exemplar al autorizației, cu excepția cazului în care această autorizație este solicitată în acord cu art. 497 alin. (3) lit. (d). Art. 220
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
a evidenței operative a stocurilor se prezintă în scris la autoritățile vamale desemnate de statul membru unde este situată zona liberă sau antrepozitul liber. 2) Cererea menționată la alin. (1) specifică activitățile preconizate, această informație fiind considerată ca reprezentând înștiințarea stipulată în art. 172 alin. (1) din Cod. Aceasta include: (a) o descriere detaliată a evidentei operative a stocurilor ținute sau ce urmează a fi ținută; (b) natura și statutul vamal al mărfurilor de care se leagă aceste activități; (c) când
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
în cazul în care se încheie regimul de perfecționare activă sau de transformare sub control vamal. Secțiunea 3 Dispoziții legale privind zonele libere de control tip II Articolul 813 Fără să aducă atingere dispozițiilor secțiunii 1 și art. 814, dispozițiile stipulate cu privire la regimul de antrepozit vamal sunt valabile pentru zona liberă de control tip II. Articolul 814 Când mărfuri necomunitare care nu sunt descărcate sau care sunt numai transbordate sunt plasate în zona liberă folosind procedura de vămuire locală și reexportate
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
și alte articole purtate Colectarea și ambalarea pentru transport" 32. În anexa 37 se adaugă următorul alineat la Titlul I lit. B alin. (2) lit. (f) pct. (aa): Atunci când o autorizație pentru un antrepozit de tip E prevede aplicarea procedurilor stipulate pentru unul de tip D, sunt necesare și rubricile 33 și 47." 33. Anexa 37a se modifică conform anexei I la prezentul regulament. 34. Anexa 38 se modifică conform anexei II la prezentul regulament. 35. Anexa 45a se modifică conform
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
informații despre beneficiarul transferului. 10. Condiții economice Solicitantul trebuie să justifice îndeplinirea condițiilor economice. În mod special pentru: - antrepozit vamal că există o necesitate economică pentru antrepozitare, - perfecționarea activă prin utilizarea cel puțin a unuia dintre codurile din două cifre stipulate în anexa la fiecare cod NC care a fost indicat în rubrica 7, - transformarea sub control vamal că utilizarea surselor necomunitare creează și menține activități de transformare în Comunitate. Notă: În cazul: - utilizării în scopuri speciale, nu se completează rubrica
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
titular la altul fără încheierea regimului, se completează doar exemplarele 1 și 4 ale documentului prevăzut în partea A alin. (1). 2. Înainte ca mărfurile sau produsele să fie transferate, birourile de supraveghere sunt informate asupra transferului într-o modalitate stipulată de acestea, pentru a face posibilă efectuarea oricărui control considerat necesar. 3. Primul titular (expeditorul mărfurilor sau produselor) reține exemplarul 1. 4. Exemplarul 4 poate însoți mărfurile sau produsele și poate fi reținut de al doilea titular . 5. Se aplică
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: Este necesar să se prevadă participarea statelor terțe la procedura preliminară înaintea Curții de Justiție în cazul în care un acord privind un domeniu determinat, încheiat de către Consiliu cu unul sau mai multe state terțe, stipulează că acestea din urmă pot înainta memorii sau observații scrise atunci când o instanță națională adresează Curții o întrebare preliminară ce intră sub incidența domeniului de aplicare a acordului, DECIDE: Articolul 1 Următorul paragraf se adaugă art. 20 din Protocolul privind
jrc5539as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90709_a_91496]
-
4) Art. 5.1 din Statut prevede ca BCE, asistată de băncile centrale naționale (BCN), să colecteze informațiile statistice necesare fie de la autoritățile naționale competente, fie direct de la agenții economici, pentru a îndeplini atribuțiile SEBC. Art. 5.2 din Statut stipulează că BCN îndeplinește, în măsura posibilului, atribuțiile descrise în art. 5.1. (5) Poate fi necesar și poate reduce obligațiile de raportare, ca BCN să colecteze de la operatorii cu obligație de raportare informațiile statistice necesare pentru a îndeplini cerințele statistice
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
infrastructură feroviară și perceperea tarifelor pentru utilizarea infrastructurii feroviare și certificarea siguranței 1, în special art. 34 alin. (3), Întrucât: (1) Anexa III la Directiva 2001/14/CE stabilește programul pentru procesul de alocare a capacității de infrastructură feroviară și stipulează că modificări ale graficului de circulație vor avea loc în fiecare an, la miezul nopții, în ultima sâmbătă din luna mai. (2) Din motive ce țin de operațiile comerciale, gestionarii infrastructurii și companiile de cale ferată propun ca data modificării
jrc5565as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90735_a_91522]
-
state membre lista cu punctele de intrare. Totuși, în aceste cazuri particulare, controalele fitosanitare pot fi efectuate la locul de destinație atâta timp cât există garanțiile specifice pentru transportul plantelor, produselor din plante și al altor obiecte. Dispozițiile de aplicare, care pot stipula condițiile minime, sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 18. Controalele fitosanitare sunt considerate parte integrantă din formalitățile menționate în cel de-al treilea paragraf. Statele membre pot face derogare de la dispozițiile acestui alineat numai în condițiile prevăzute ca făcând
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
îmbunătăți dotarea, la alte posturi de inspecție decât cele aflate la locul de destinație, cu echipamentele și facilitățile necesare efectuării inspecției și examinării și, dacă este necesar, aplicării măsurilor prevăzute de alin. (11), peste nivelul deja obținut în conformitate cu condițiile minime stipulate de dispozițiile de aplicare în temeiul alin. (8), al patrulea paragraf. Comisia propune introducerea unor alocări corespunzătoare în acest scop în bugetul general al Uniunii Europene. În limitele stabilite de alocările disponibile în acest scop, contribuția Comunității acoperă până la 50
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
4 alin. (8), art. 5 alin. (3) și art. 7 alin. (5), întrucât: (1) Decizia Consiliului 2000/427/CE din 19 iunie 2000, în conformitate cu art. 122 alin. (2) din Tratat, privind adoptarea monedei unice de către Grecia la 1 ianuarie 20012 stipulează faptul că Grecia îndeplinește condițiile necesare pentru adoptarea monedei unice. (2) În art. 2 a doua teză din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 974/98 din 3 mai 1998 privind introducerea monedei euro3, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2596/20004, se
jrc4869as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90036_a_90823]
-
2), întrucât: (1) Anexa la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1104/20003 stabilește perioade de prezentare a cererilor de licențe de import pentru usturoiul originar din China. (2) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1859/934, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1662/945, stipulează că licențele de import sunt valabile 40 de zile de la data de eliberare a lor definită în art. 3 alin. (2) din regulamentul menționat anterior. Deoarece perioada de prezentare a cererilor de licențe de import pentru usturoiul originar din China
jrc4883as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90051_a_90838]
-
modificarea datelor stocate. 11) În timp ce răspunderea necontractuală a Comunității privind utilizarea sistemului Eurodac va fi guvernată de prevederi relevante ale Tratatului, este necesară stabilirea unor reguli specifice privind responsabilitatea necontractuală a statelor membre privind utilizarea sistemului. 12) În conformitate cu principiul subsidiarității stipulat la art. 5 al Tratatului, obiectivul măsurilor propuse, și anume crearea în cadrul Comisiei a unui sistem pentru compararea amprentelor pentru a asista implementarea politicii comunitare în domeniul azilului nu poate, prin însăși natura sa, să fie atins în mod satisfăcător
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
compararea amprentelor pentru a asista implementarea politicii comunitare în domeniul azilului nu poate, prin însăși natura sa, să fie atins în mod satisfăcător de către statele membre și poate prin urmare să fie îndeplinit mai bine de către Comunitate. În conformitate cu principiul proporționalității stipulat în articolul mai sus menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. 13) Deoarece statele membre însele sunt responsabile pentru identificarea și clasificarea rezultatelor comparațiilor transmise de către Unitatea Centrală ca și pentru blocarea datelor privitoare la
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
Eurodac. 16) În temeiul art.286 al Tratatului, Directiva 95/46/CE se aplică și instituțiilor și organismelor Comunitare. Deoarece Unitatea Centrală va fi înființată la nivelul Comisiei, această Directivă se va aplica procesării datelor personale de către Unitate. 17) Principiile stipulate în Directiva 95/46/CE privind protecția drepturilor și libertăților indivizilor, în special dreptul la confidentialitate privind procesarea datelor personale trebuie suplimentate sau clarificate, în special în privința anumitor sectoare. 18) Este adecvată monitorizarea și evaluarea performanțelor Eurodac. 19) Statele membre
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]