14,519 matches
-
produselor agricole este o trăsătură fundamentală a organizării comune a piețelor și ar trebui să faciliteze dezvoltarea rațională a producției agricole, precum și folosirea optimă a factorilor de producție; întrucât, în domeniul veterinar, se utilizează în prezent frontierele pentru efectuarea controalelor menite să protejeze sănătatea publică și sănătatea animală; întrucât scopul final este asigurarea faptului că verificările sanitar-veterinare se desfășoară numai la locul expedierii; întrucât atingerea acestui obiectiv implică armonizarea cerințelor de bază referitoare la protejarea sănătății animale; întrucât, în vederea definitivării pieței
jrc1611as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86753_a_87540]
-
în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 1677/85, înmulțite cu coeficientul prevăzut anexa I partea 5 la regulamentul Comisiei de stabilire a sumelor bănești compensatorii. Articolul 17 Ajutorul pentru untul concentrat, prevăzut în art. 1 din prezentul regulament, este considerat intervenție menită să stabilizeze piețele agricole în sensul art. 3 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 729/70(2). Articolul 18 Se aplică Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/85(3), cu excepția situației în care prezentul regulament prevede altfel în mod expres
jrc1640as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86785_a_87572]
-
a Comunității Economice Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Comunitatea și statele sale membre au decis să întreprindă un efort concertat împreună cu anumite țări nemembre sub formă de măsuri menite să sprijine procesul de reformă economică și socială care se desfășoară în Ungaria și Polonia; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3906/893 stabilește condițiile pentru acordarea de ajutor economic acestor țări; întrucât la întrunirea ministerială din 4 iulie 1990, Grupul celor
jrc1671as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86817_a_87604]
-
pot fi autorizate, conform procedurii prevăzute în art. 26 din Regulamentul (CEE) nr. 2727/75, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1340/90*, să cedeze, la un preț fix stabilit în prealabil, cantitățile de cereale necesare pentru realizarea proiectelor menite să demonstreze noi utilizări în scopuri nealimentare, aprobate de Comisie prin procedura prevăzută în art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1728/74** modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3768/85***. (3) Dacă este cazul, în situații speciale, Consiliul, hotărând
jrc1664as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86809_a_87596]
-
autorizate, conform procedurii prevăzute în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2902/89*, să cedeze, la un preț fix stabilit în prealabil, cantitățile de ulei de măsline necesare pentru realizarea proiectelor menite să demonstreze noi utilizări în scopuri nealimentare, aprobate de Comisie prin procedura prevăzută în art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1728/74** modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3768/85***. Normele detaliate de aplicare a prezentului alineat se adoptă
jrc1664as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86809_a_87596]
-
fi autorizate, conform procedurii prevăzute în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2902/89*, să cedeze, la un preț fix stabilit în prealabil, cantitățile de semințe oleaginoase necesare pentru realizarea proiectelor menite să demonstreze noi utilizări în scopuri nealimentare, aprobate de Comisie prin procedura prevăzută în art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1728/74**, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3768/85***. Normele de aplicare a prezentului alineat se adoptă conform
jrc1664as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86809_a_87596]
-
vor fi înglobate în brânzeturi trebuie determinate pe baza unor criterii obiective stabilite prin luarea în considerare a necesităților tehnologice; întrucât este necesar să se determine procentele respective pe baza datelor furnizate de statele membre; întrucât, pentru a facilita controalele menite să asigure respectarea acestei prevederi, este recomandabil să se aplice aceste procente în mod global și nu pe produse individuale; întrucât art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 obligă statele membre să introducă un regim de control
jrc1672as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86818_a_87605]
-
privind confidențialitatea datelor statistice este în conformitate cu Decizia Consiliului 87/373/CEE din 13 iulie 1987 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei (4); întrucât aplicarea dispozițiilor din prezentul regulament și îndeosebi a dispozițiilor menite să asigure protejarea datelor statistice confidențiale transmise către BSCE va necesita resurse umane, tehnice și financiare; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Scopul prezentului regulament este: - de a autoriza autoritățile naționale să transmită date statistice confidențiale Biroului de statistică al
jrc1659as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86804_a_87591]
-
fie uniforme; întrucât este, de asemenea, sarcina fiecărui stat membru de a stabili penalizări pentru încălcări ale normelor; întrucât dispozițiile prezentului regulament nu aduc atingere nici unei dispoziții comunitare care ar putea fi adoptată în vederea armonizării dispozițiilor legislației sanitar-veterinare și alimentare menite să protejeze sănătatea umană și animală și să împiedice falsificarea și frauda; întrucât, date fiind modificările de fond de mai sus și necesitatea altor modificări pur textuale la Regulamentul (CEE) nr. 2772/75, este recomandabilă, din rațiuni de claritate, reelaborarea
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
uz de nici una din clasificările după calitate sau greutate stabilite de prezentul regulament. 4. Prezentul regulament nu afectează nici una din dispozițiile privind problemele sanitar-veterinare și produsele alimentare stabilite pentru asigurarea respectării normelor de sănătate și igienă aplicabile la produse sau menite să protejeze sănătatea animală sau publică. Articolul 3 Ouăle definite în art. 1 alin. (1) nu pot fi amestecate cu ouă de alte tipuri. Articolul 4 1. Fără a aduce atingere art. 2, producătorii nu pot livra: (a) ouă altor
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
și cele mici pot conține, totuși, următoarele informații suplimentare, fie pe suprafața interioară, fie pe cea exterioară: (a) prețul de vânzare; (b) codurile de administrare cu amănuntul și/sau codurile de control pe stoc; (c) una sau mai multe date menite să ofere consumatorului informații suplimentare; (d) specificații privind condițiile speciale de depozitare; (e) propoziții menite să promoveze vânzările, cu condiția ca acestea și modul în care sunt alcătuite să nu inducă în eroare cumpărătorul. 3. Alte date și indicații privind
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
cea exterioară: (a) prețul de vânzare; (b) codurile de administrare cu amănuntul și/sau codurile de control pe stoc; (c) una sau mai multe date menite să ofere consumatorului informații suplimentare; (d) specificații privind condițiile speciale de depozitare; (e) propoziții menite să promoveze vânzările, cu condiția ca acestea și modul în care sunt alcătuite să nu inducă în eroare cumpărătorul. 3. Alte date și indicații privind tipul de producție și originea ouălor pot fi folosite numai în conformitate cu normele care urmează a
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
climaterice din diversele regiuni ale Comunității. Articolul 21 Statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru sancționarea încălcării prezentului regulament. Articolul 22 1. Statele membre și Comisia își vor comunica reciproc informațiile necesare pentru aplicarea prezentului regulament. 2. Se vor adopta măsurile menite să asigure aplicarea uniformă a prezentului regulament, în conformitate cu procedura stabilită în art. 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2771/75. Articolul 23 1. Regulamentul (CEE) nr. 2771/75 se abrogă. 2. În toate instrumentele comunitare care fac referire la articolele Regulamentului
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
dispoziția membrilor lor dotări tehnice preliminare procesului de comercializare, în special ambalajele și, după caz, depozitarea produselor respective; - statutele lor: (a) prevăd obligativitatea producătorilor de a-și vinde întreaga producție de zmeură destinată prelucrării, prin intermediul organizațiilor producătorilor; (b) includ dispoziții menite să asigure că producătorii dețin controlul asupra organizației din care fac parte, precum și asupra deciziilor luate de aceasta; (c) prevăd penalizări pentru orice încălcare a regulamentelor organizației respective de către producătorii acesteia; (d) prevăd obligativitatea producătorilor: - de a-și menține calitatea
jrc2023as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87175_a_87962]
-
853, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2427/864, în timpul căreia Comisia trebuie să ia o hotărâre cu privire la suma care reprezintă cheltuielile efective ale agenției, este prea scurtă; întrucât perioada respectivă ar trebui prelungită, în consecință; întrucât controalele menite să asigure aplicarea corectă a regulilor comunitare implică un efort de garantare a calității uleiului de măsline; întrucât, în consecință, ar trebui să se permită agențiilor să ia eșantioane din uleiul de măsline deținut de operatorii care se află sub
jrc2057as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87209_a_87996]
-
cazul unui impact 9.10.6.1. O descriere detaliată, inclusiv fotografia (fotografiile) și/sau schița (schițele) tipului de vehicul, în ce privește structura, dimensiunile, liniile și materialele constitutive a acelei părți a vehiculului aflate înaintea mecanismului de direcție, inclusiv acele componente menite să contribuie la absorbirea energiei în cazul unui impact la care este supus mecanismul de direcție: ................................................................................... 9.10.6.2. Fotografie (fotografii) și/sau schiță (schițe) ale componentelor vehiculului altele decât cele descrise la pct. 9.10.6.1., așa cum
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
de măsuri comune în vederea reducerii numărului accidentelor rutiere (2); întrucât Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre întruniți în cadrul Consiliului din 21 iunie 1991 au adoptat o rezoluție cerând Comisiei să elaboreze și să aplice un program comunitar de măsuri concrete menite să pună în aplicare noi inițiative comune și să compare experiențele naționale existente în domeniile de acțiune și cercetare destinate campaniilor de prevenire a accidentelor rutiere și a efectelor acestora asupra victimelor (3); întrucât crearea unei baze de date comunitare
jrc2153as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87305_a_88092]
-
statelor membre ca părți contractante la Convenția Internațională privind Cooperarea pentru Siguranța Navigației Aeriene ar fi facilitat dacă acele state membre care sunt deja părți contractante la această convenție s-ar strădui în cadrul Eurocontrol să adopte, dacă este cazul, măsuri menite să faciliteze aderarea; întrucât specificațiile tehnice adoptate de Eurocontrol respectă standardele și practicile recomandate; întrucât Comisia, asistată de un comitet al reprezentanților statelor membre, ar trebui să fie autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută în Decizia Consiliului 87/373/CEE din 13
jrc2202as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87355_a_88142]
-
de adjudecare, condițiile care se referă la reguli comune în domeniul tehnic, publicarea și participarea, clarificări privind criteriile de adjudecare și introducerea procedurii Comitetului de Consultanță (Advisory Committee); întrucât este necesar, de asemenea, să se introducă anumite modificări de redactare menite să îmbunătățească claritatea prevederilor existente; întrucât obținerea libertății de circulație a bunurilor în legătură cu contractele publice de aprovizionare adjudecate în Statele Membre, în numele Statului sau al autorităților locale sau regionale sau a altor instituții guvernate de legea publică, determină nu numai
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
a se asigura respectarea măsurilor prevăzute în prezentul articol. Dacă este cazul se adoptă măsuri adecvate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. Articolul 7 Dacă peștele sălbatic care nu aparține vreunei crescătorii sau peștele din lacuri, iazuri sau alte instalații menite pescuitului sau peștelui ornamental este infectat sau suspecte de contaminare, statele membre asigură adoptarea măsurilor adecvate. Statele membre informează Comisia și celelalte state membre din Comitetul Veterinar Permanent cu privire la măsurile pe care le-au luat. Articolul 8 (1) Studiul cu privire la
jrc2195as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87347_a_88134]
-
în aer. Articolul 8 1. Statele membre presupun că informațiile privind zgomotul emis de un aparat electrocasnic și propagat în aer se conformează cerințelor prezentei directive și că verificările au fost efectuate în mod adecvat de statele membre, dacă măsurările menite să determine nivelul zgomotului propagat în aer și verificările relevante au fost efectuate în conformitate cu: (a) standarde naționale incorporând standarde armonizate ale căror coduri au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Statele membre publică codurile pentru aceste standarde naționale
jrc1117as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86256_a_87043]
-
competentă. 3.6. Adăpostirea în cuști 3.6.1. Este posibil să se facă o distincție între două sisteme cuprinzătoare de adăpostire a animalelor. În primul rând există sistemul din unitățile de creștere, furnizoare și de utilizare din domeniul biomedical, menit să găzduiască animale cum ar fi rozătoarele, iepurii, carnivorele, păsările și primatele non-umane, uneori și rumegătoarele, porcinele și caii. Liniile directoare sugerate pentru cuști, țarcuri, îngrădituri și boxe potrivite pentru astfel de utilități este prezentat în tabelele 3 - 13. Consiliere
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
colaborare internațională, Comisia va participa la Convenția AIEA privind notificarea rapidă a unui accident nuclear, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Această procedură se aplică notificării și furnizării de informații ori de câte ori un stat membru decide să ia măsuri de amploare menite să protejeze populația în caz de urgență radiologică cauzată de: (a) un accident survenit pe teritoriul respectivului stat membru, care implică instalațiile sau activitățile menționate la alin. (2) și care cauzează sau poate cauza emisii majore de materiale radioactive sau
jrc1188as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86327_a_87114]
-
adoptare a deciziilor prevăzută la art. 84 alin. (2) din Tratat. SECȚIUNEA II REGULI DE PROCEDURĂ Articolul 10 Proceduri de soluționare a plângerilor sau proceduri inițiate de Comisie din oficiu La primirea unei plângeri sau din oficiu, Comisia inițiază proceduri menite să pună capăt oricăror încălcări ale dispozițiilor art. 85 alin. (1) sau art. 86 din Tratat, sau menite să pună în aplicare art. 7 din prezentul regulament. Plângerile pot fi înaintate de: (a) statele membre; (b) persoanele fizice sau juridice
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
Proceduri de soluționare a plângerilor sau proceduri inițiate de Comisie din oficiu La primirea unei plângeri sau din oficiu, Comisia inițiază proceduri menite să pună capăt oricăror încălcări ale dispozițiilor art. 85 alin. (1) sau art. 86 din Tratat, sau menite să pună în aplicare art. 7 din prezentul regulament. Plângerile pot fi înaintate de: (a) statele membre; (b) persoanele fizice sau juridice care invocă un interes legitim. Articolul 11 Rezultatul procedurilor de soluționare a plângerilor sau al celor inițiate din
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]